| dbo:abstract
|
- بريثفيراج تشوهان (1178 - 1192) كان ملك هندي حكم مناطق راجستان، هاريانا ودلهي وأجزاء من البنجاب، مدهيا برديش وأتر برديش وكانت عاصمته هي مدينة أجمير. (ar)
- Prithvírádža III. Čauchan (kolem 1165 – 1192 u Tarajnu) byl od roku 1178 do své smrti rádžpútský král z rodu Čauchanů, panující v regionu Dillí a Adžméru. Zprvu dokázal vzdorovat a v první bitvě u Tarajnu (1191) muslimy v čele konfederace rádžpútských knížat odrazit. Ve druhé bitvě u Tarajnu v roce 1192 však byl poražen, zajat a popraven. Vítězství umožnilo muslimům trvale obsadit severní Indii. (cs)
- Prithviraja la 3-a (IAST: Pṛthvī-rāja; reganto ĉ. 1178–1192), populare konata kiel Prithviraj Ĉaŭhan aŭ Rai Pithora en popollegendoj, estis reĝo de Hindio el la Ĉahamana (Ĉaŭhana) dinastio. Li regis en Sapadalakŝa, nome tradicia Ĉahamana teritorio, en nuntempa nordokcidenta Barato. Li kontrolis multon de nuntempaj Raĝastano, Harjano, kaj Delhio; kaj kelkajn partojn de Madja Pradeŝo kaj Utar Pradeŝo. Lia ĉefurbo estis en Ajayameru (nuntempa Aĝmer), kvankam la mezepokaj popollegendoj priskribas lin kiel la reĝo de la hindia politika centro Delhio por prezenti lin kiel reprezentanto de la antaŭ-islama hindia povo. Frue en sia kariero, Prithviraj atingis militajn sukcesojn kontraŭ kelkajn najbarajn Hinduismaj regnoj, ĉefe kontraŭ la ĉandela reĝo Paramardi. Li ankaŭ forpelis la dekomencajn invadojn fare de Muhammad Guri, reganto de la islama Gurida dinastio. Tamen, en la jaro 1192, la Guridoj venkis super Prithviraj en la dua batalo de Tarain. Lia malvenko en Tarain estas konsiderita kiel mejloŝtona okazaĵo en la islama konkero de Hindio, kaj estis priskribita en kelkaj duonlegendaj rakontoj. La plej populara el tiuj rakontoj estis "Prithviraj Raso", kiu prezentas lin kiel "Rajput", kvankam la Rajput identeco ne ekzistis dum sia epoko. (eo)
- Prithviraj III. Chauhan (* um 1165; † 1192 bei Tarain; reg. 1178–1192) war ein Rajputen-König aus dem Geschlecht der Chauhan in Delhi und Ajmer. Er wurde 1192 bei Tarain an der „Pforte von Delhi“ von Muhammad von Ghur geschlagen, gefangen und hingerichtet. Der Sieg ermöglichte den Muslimen die dauerhafte Besetzung Nordindiens. Im Jahr 1191 hatte er Muhammad von Ghur mit einer Konföderation der Rajputenfürsten noch in die Flucht geschlagen, wobei sein Gegner eine Verwundung davontrug. Doch 1192 kam dieser überraschend mit einer besser berittenen Armee zurück und siegte auf dem gleichen Schlachtfeld. Nach der Schlacht ließen sich Prithvirajas Frau und Höflinge auf dem Scheiterhaufen verbrennen. Erwähnenswert ist in dem Zusammenhang auch Prithvirajas Liebe zu Prinzessin Sanyogita, der Tochter Jaichandras von Kannauj. Indem er sie raubte, löste er um 1189 einen Krieg mit den Gahadavalas aus, der auch die Kräfte der Rajputen schwächte. Prithviraj III. hat zum Andenken sein eigenes Ritterepos erhalten: „O Sonne der Chauhans, niemand hat soviel Ruhm und Freude erfahren wie du. Das Leben ist wie ein altes Gewand, warum sollten wir es nicht abwerfen? Standhaft zu sterben, heißt ewig zu leben.“ (de)
- Rai Pithora, conocido comúnmente como Prithviraj Chauhan (1149–1192), fue un rey rajput de la dinastía Chauhan, que gobernó los reinos de Ajmer y Delhi en el norte de la India durante la mitad última del siglo XII. Fue el último rey hindú independiente, antes de que Hemu asumiera el trono de Delhi. Ascendió al trono de Dehli en 1179 a la edad de 13 años, y gobernó las capitales gemelas de Ajmer y Delhi, obtenidas de su abuelo maternal, Arkpal o Anangpal III de la dinastía de Tomara en Delhi. Tuvo bajo control gran parte de los actuales estados de Rajastán y Haryana, y unificó los gobiernos hindúes contra las invasiones túrquicas. Su fuga en 1175 con Samyukta (Sanyogita), la hija de Jaichand, el rey de Kannauj, es un popular cuento romántico en la India, y es uno de los temas del Prithviraj Raso, un poema épico compuesto por el poeta de su corte y amigo, Chand Bardai. Chauhan derrotó a Muhammad de Gur en la primera batalla de Tarain en 1191. Gur atacó por segunda vez al año siguiente, en el cual Chauhan fue derrotado, capturado en la segunda batalla de Tarain (1192) y ejecutado. (es)
- Prithviraja III (IAST: Pṛthvī-rāja; reign. c. 1177 – 1192 CE), popularly known as Prithviraj Chauhan or Rai Pithora, was a king from the Chauhan (Chahamana) dynasty who ruled the territory of Sapadalaksha, with his capital at Ajmer in present-day Rajasthan. Ascending the throne as a minor in 1177 CE, Prithviraj inherited a kingdom which stretched from Thanesar in the north to Jahazpur (Mewar) in the south, which he aimed to expand by military actions against neighbouring kingdoms, most notably defeating the Chandelas. Prithviraj led a coalition of several Rajput kings and defeated the Ghurid army led by Muhammad Ghori near Taraori in 1191 AD. However, in 1192 CE, Ghori returned with an army of Turkish mounted archers and defeated the Rajput army on the same battlefield. Prithviraj fled the battlefield, but was captured near Sirsa and executed. His defeat at Tarain is seen as a landmark event in the Islamic conquest of India, and has been described in several semi-legendary accounts, most notably the Prithviraj Raso. (en)
- Prithvirāja III (masa pemerintahan. ca. 1178–1192 M), yang lebih dikenal sebagai Prithviraj Chauhan atau Rai Pithora dalam cerita rakyat, adalah seorang raja India dari dinasti (Chauhan). Ia memerintah Sapadalaksha, teritorial Chahamana tradisional, sekarang di barat laut India. Ia menguasai sebagian besar wilayah saat ini dari Rajasthan, Haryana, dan Delhi; dan sebagian kecil Madhya Pradesh dan Uttar Pradesh. (in)
- Prithivîrâja Châhumâna III (1149-1192)- appelé aussi Prithivîrâj et Râi Pithora - est le dernier des grands râja d'Ajmer, le dernier roi hindou de Delhi, célèbre comme le modèle du chevalier rajpoute. Sa vie, ses exploits et sa mort tragique sur le champ de bataille sont le sujet de plusieurs poèmes épiques, dont le plus célèbre est le écrit par (en), le poète de sa cour. (fr)
- Prithviraj Chauhan (Ajmer, 1149 – Taraori, 1192) è stato un sovrano indiano appartenente alla dinastia Rajput dei , che regnò col nome di Prithviraj III dal 1178 al 1192 nel territorio di (attuale Rajasthan). Era noto anche come Rai Pithora. (it)
- Prithviraj III of Prithviraj Chauhan (Ajmer, ± 1160 - Tarain, 1192) was radja van Ajmer van 1177 tot 1192. Onder zijn leiding sloten de Rajputprinsen van het noorden van India een ongeëvenaard bondgenootschap om de dreiging van de islamitische veldheer Muhammad Ghowri het hoofd te bieden. De Rajputs werden echter verslagen in de , waarna Prithviraj gedood werd. Prithvirajs daden werden sterk geromantiseerd door middeleeuwse Indiase dichters als , die door Britse schrijvers uit de 19e eeuw onterecht als Prithvirajs hofdichter werd geïdentificeerd. Hoewel historici Chand tegenwoordig als een onbetrouwbare bron beschouwen, hebben hedendaagse hindoenationalisten Chands voorstelling van Prithviraj overgenomen: een held die India verdedigde tegen islamitische overheersing. (nl)
- Prithvi Raj Chauhan ou Prithviraj III Chauhan (1168-1192) foi um antigo rei da Índia. (pt)
- Prithvi Raj Chauhan var en rajputhärskare av i norra Indien, död 1192. Han var den siste hinduiske härskare som initialt lyckades hålla stånd mot de inträngande muslimska krigsherrarna. Men slutligen, vid slaget i år 1192 mot Muhammed av Ghur, förlorade även Prithvi Raj. Det skedde då Muhammed av Ghur attackerade Pritvi Raj nattetid då han visste att Prithvi inte brukade slåss efter solnedgången. Under det första slaget hade Prithvi Raj varit nära att döda Muhammed av Ghur men gjorde inte detta på grund av att det hade blivit mörkt. Muhammed av Ghur visste att då han förlorat en stor del av sin armé inte kunde vinna under dagtid och därför attackerade han Prithvi Rai Chauhan innan soluppgången. Prithvi Rai tillfångatogs och Muhammed av Ghur tog honom till Ghur (nuvarande Afghanistan). Muhammed av Ghur beordrade Prithvi Rai att han skulle sänka sin blick men då Prithvi Rai inte gjorde som han hade blivit tillsagd gjorde de honom blind. När Prithvis bästa vän Chand Bardi sa åt Muhammed av Ghur att Prithvi kunde skjuta en pil och träffa sitt mål utan att se blev Muhammed av Ghur intresserad och ville se detta. När Muhammed av Ghur gav order åt Prithvi Rai att skjuta då vände han sig och sköt Muhammed av Ghur i stupen. Han dog genast och därefter begick både Chand och Prithvi Rai självmord (genom att knivhugga varandra) för att de inte ville bli dödade av Muhammed av Ghurs soldater. (sv)
- 普利色毗罗阇三世（古吉拉特語：પૃથ્વીરાજ ચૌહાણ；梵語：भारतेश्वरः पृथ्वीराज；印地語：पृथ्वीराज चौहान；英語：Prithvirāja III，約1178年－1192年在位），又称普利色毗罗·乔汉或拉伊·皮妥拉,是一名乔汉王朝的君主。在他的早期统治中，普利色毗罗阇三世多次对其他印度教王国开展军事行动并击败它们，其中最著名的是他击败昌德拉王朝的事迹。之后他也成功击退过古尔王朝的穆罕默德·古尔所领导的入侵。但在1192年，普利色毗罗阇三世于第二次塔莱战役中战败被杀。 尽管普利色毗罗阇三世生前首都位于今天的阿杰梅尔县，但在关于他的传说中，他被描述成德里之王。普利色毗罗阇三世在第二次塔莱战役中的失败是穆斯林入侵印度时的重要事件并被很多史诗与传说记载。其中最有名的是《地王颂》，这部史诗称普利色毗罗阇三世是一名拉杰普特人。 (zh)
- Притхвирадж III, или Притхвирадж Чаухан (умер в 1192 году) — царь (махараджа) из индуистской раджпутской династии Чауханов (Чахаманов), правивший большим царством на севере Индии во второй половине XII века. Притхвирадж Чаухан был предпоследним правителем-индуистом на троне Дели (последним был Хему Чандра Викрамадитья в 1556 году). Он унаследовал трон и правил из двух столиц — Аджмер и Дели. Его царство охватывало территории современных штатов Раджастхан и Харьяна, под его руководством раджпуты эффективно противостояли мусульманской агрессии.Притхвирадж Чаухан успешно разбил войска афганского правителя Мухаммада Гора в Первой тараинской битве в 1191 году, но погиб во время Второй тараинской битвы в следующем году. В результате битва была проиграна индуистами, а Дели перешёл под контроль мусульманских правителей. История тайного бегства в 1175 году Притхвираджа Чаухана с Самьюктой, дочерью Джайчанда, раджи Каннауджа из династии Гахадвала, стала популярна в качестве романтичного рассказа и темы эпической поэмы , написанной придворным поэтом Притхвираджа Чанд Бардаем. (ru)
- Прітхвірадж III або Прітхвірадж Чаухан (1166—1192) — магараджа з індуської раджпутської династії Чаухан, що правив великим царством на півночі Індії в другій половині 12 століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بريثفيراج تشوهان (1178 - 1192) كان ملك هندي حكم مناطق راجستان، هاريانا ودلهي وأجزاء من البنجاب، مدهيا برديش وأتر برديش وكانت عاصمته هي مدينة أجمير. (ar)
- Prithvírádža III. Čauchan (kolem 1165 – 1192 u Tarajnu) byl od roku 1178 do své smrti rádžpútský král z rodu Čauchanů, panující v regionu Dillí a Adžméru. Zprvu dokázal vzdorovat a v první bitvě u Tarajnu (1191) muslimy v čele konfederace rádžpútských knížat odrazit. Ve druhé bitvě u Tarajnu v roce 1192 však byl poražen, zajat a popraven. Vítězství umožnilo muslimům trvale obsadit severní Indii. (cs)
- Prithvirāja III (masa pemerintahan. ca. 1178–1192 M), yang lebih dikenal sebagai Prithviraj Chauhan atau Rai Pithora dalam cerita rakyat, adalah seorang raja India dari dinasti (Chauhan). Ia memerintah Sapadalaksha, teritorial Chahamana tradisional, sekarang di barat laut India. Ia menguasai sebagian besar wilayah saat ini dari Rajasthan, Haryana, dan Delhi; dan sebagian kecil Madhya Pradesh dan Uttar Pradesh. (in)
- Prithivîrâja Châhumâna III (1149-1192)- appelé aussi Prithivîrâj et Râi Pithora - est le dernier des grands râja d'Ajmer, le dernier roi hindou de Delhi, célèbre comme le modèle du chevalier rajpoute. Sa vie, ses exploits et sa mort tragique sur le champ de bataille sont le sujet de plusieurs poèmes épiques, dont le plus célèbre est le écrit par (en), le poète de sa cour. (fr)
- Prithviraj Chauhan (Ajmer, 1149 – Taraori, 1192) è stato un sovrano indiano appartenente alla dinastia Rajput dei , che regnò col nome di Prithviraj III dal 1178 al 1192 nel territorio di (attuale Rajasthan). Era noto anche come Rai Pithora. (it)
- Prithviraj III of Prithviraj Chauhan (Ajmer, ± 1160 - Tarain, 1192) was radja van Ajmer van 1177 tot 1192. Onder zijn leiding sloten de Rajputprinsen van het noorden van India een ongeëvenaard bondgenootschap om de dreiging van de islamitische veldheer Muhammad Ghowri het hoofd te bieden. De Rajputs werden echter verslagen in de , waarna Prithviraj gedood werd. Prithvirajs daden werden sterk geromantiseerd door middeleeuwse Indiase dichters als , die door Britse schrijvers uit de 19e eeuw onterecht als Prithvirajs hofdichter werd geïdentificeerd. Hoewel historici Chand tegenwoordig als een onbetrouwbare bron beschouwen, hebben hedendaagse hindoenationalisten Chands voorstelling van Prithviraj overgenomen: een held die India verdedigde tegen islamitische overheersing. (nl)
- Prithvi Raj Chauhan ou Prithviraj III Chauhan (1168-1192) foi um antigo rei da Índia. (pt)
- 普利色毗罗阇三世（古吉拉特語：પૃથ્વીરાજ ચૌહાણ；梵語：भारतेश्वरः पृथ्वीराज；印地語：पृथ्वीराज चौहान；英語：Prithvirāja III，約1178年－1192年在位），又称普利色毗罗·乔汉或拉伊·皮妥拉,是一名乔汉王朝的君主。在他的早期统治中，普利色毗罗阇三世多次对其他印度教王国开展军事行动并击败它们，其中最著名的是他击败昌德拉王朝的事迹。之后他也成功击退过古尔王朝的穆罕默德·古尔所领导的入侵。但在1192年，普利色毗罗阇三世于第二次塔莱战役中战败被杀。 尽管普利色毗罗阇三世生前首都位于今天的阿杰梅尔县，但在关于他的传说中，他被描述成德里之王。普利色毗罗阇三世在第二次塔莱战役中的失败是穆斯林入侵印度时的重要事件并被很多史诗与传说记载。其中最有名的是《地王颂》，这部史诗称普利色毗罗阇三世是一名拉杰普特人。 (zh)
- Прітхвірадж III або Прітхвірадж Чаухан (1166—1192) — магараджа з індуської раджпутської династії Чаухан, що правив великим царством на півночі Індії в другій половині 12 століття. (uk)
- Prithviraja la 3-a (IAST: Pṛthvī-rāja; reganto ĉ. 1178–1192), populare konata kiel Prithviraj Ĉaŭhan aŭ Rai Pithora en popollegendoj, estis reĝo de Hindio el la Ĉahamana (Ĉaŭhana) dinastio. Li regis en Sapadalakŝa, nome tradicia Ĉahamana teritorio, en nuntempa nordokcidenta Barato. Li kontrolis multon de nuntempaj Raĝastano, Harjano, kaj Delhio; kaj kelkajn partojn de Madja Pradeŝo kaj Utar Pradeŝo. Lia ĉefurbo estis en Ajayameru (nuntempa Aĝmer), kvankam la mezepokaj popollegendoj priskribas lin kiel la reĝo de la hindia politika centro Delhio por prezenti lin kiel reprezentanto de la antaŭ-islama hindia povo. (eo)
- Prithviraj III. Chauhan (* um 1165; † 1192 bei Tarain; reg. 1178–1192) war ein Rajputen-König aus dem Geschlecht der Chauhan in Delhi und Ajmer. Er wurde 1192 bei Tarain an der „Pforte von Delhi“ von Muhammad von Ghur geschlagen, gefangen und hingerichtet. Der Sieg ermöglichte den Muslimen die dauerhafte Besetzung Nordindiens. Erwähnenswert ist in dem Zusammenhang auch Prithvirajas Liebe zu Prinzessin Sanyogita, der Tochter Jaichandras von Kannauj. Indem er sie raubte, löste er um 1189 einen Krieg mit den Gahadavalas aus, der auch die Kräfte der Rajputen schwächte. (de)
- Rai Pithora, conocido comúnmente como Prithviraj Chauhan (1149–1192), fue un rey rajput de la dinastía Chauhan, que gobernó los reinos de Ajmer y Delhi en el norte de la India durante la mitad última del siglo XII. Chauhan derrotó a Muhammad de Gur en la primera batalla de Tarain en 1191. Gur atacó por segunda vez al año siguiente, en el cual Chauhan fue derrotado, capturado en la segunda batalla de Tarain (1192) y ejecutado. (es)
- Prithviraja III (IAST: Pṛthvī-rāja; reign. c. 1177 – 1192 CE), popularly known as Prithviraj Chauhan or Rai Pithora, was a king from the Chauhan (Chahamana) dynasty who ruled the territory of Sapadalaksha, with his capital at Ajmer in present-day Rajasthan. Ascending the throne as a minor in 1177 CE, Prithviraj inherited a kingdom which stretched from Thanesar in the north to Jahazpur (Mewar) in the south, which he aimed to expand by military actions against neighbouring kingdoms, most notably defeating the Chandelas. (en)
- Притхвирадж III, или Притхвирадж Чаухан (умер в 1192 году) — царь (махараджа) из индуистской раджпутской династии Чауханов (Чахаманов), правивший большим царством на севере Индии во второй половине XII века. История тайного бегства в 1175 году Притхвираджа Чаухана с Самьюктой, дочерью Джайчанда, раджи Каннауджа из династии Гахадвала, стала популярна в качестве романтичного рассказа и темы эпической поэмы , написанной придворным поэтом Притхвираджа Чанд Бардаем. (ru)
- Prithvi Raj Chauhan var en rajputhärskare av i norra Indien, död 1192. Han var den siste hinduiske härskare som initialt lyckades hålla stånd mot de inträngande muslimska krigsherrarna. Men slutligen, vid slaget i år 1192 mot Muhammed av Ghur, förlorade även Prithvi Raj. Det skedde då Muhammed av Ghur attackerade Pritvi Raj nattetid då han visste att Prithvi inte brukade slåss efter solnedgången. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
