| dbo:abstract
|
- Braunschweig (A.F.I. [ˈb̥ʀɑʊ̯nʃʷv̥aɪ̯kʰ]), Brunsvic en la seva forma catalanitzada, és una ciutat alemanya de la regió de la Baixa Saxònia. És al nord de les muntanyes Harz, al punt navegable a l'edat mitjana més remot del riu , un afluent de l'Àl·ler que connectava la ciutat amb el Mar del Nord. Al castell d'aquesta ciutat hi va treballar fins a la seva mort, el compositor, Johann Schwanberg (1740-1804) que hi va compondre quasi tota la seva obra, i estrenar les seves òperes. També hi visqué durant un temps el músic alemany Eric Mangold. Hui en dia és la segona ciutat amb més població de la Baixa Saxònia i un important centre de recerca científica. (ca)
- Braunschweig (česky Brunšvik, dolnoněmecky Brunswiek) je město v Brunšvicku, na jihovýchodě německé spolkové země Dolní Sasko. Žije zde přibližně 249 tisíc obyvatel, a je tak po Hannoveru druhým největším dolnosaským městem. Spolu s městy Wolfsburg a Salzgitter tvoří jedno z devíti hlavních center země. Je součástí v roce 2005 založeného . V širším okolí města žije okolo jednoho milionu obyvatel. (cs)
- Braunschweig (niederdeutsch Brunswiek, ostfälisches bzw. Braunschweiger Platt: Bronswiek) ist eine Großstadt im Südosten des Landes Niedersachsen. Mit 248.823 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) ist sie die zweitgrößte Stadt Niedersachsens nach Hannover. Die kreisfreie Stadt ist Teil der im Jahr 2005 gegründeten Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Im Ballungsraum Braunschweig (Agglomeration) leben rund 337.000 Menschen. Braunschweigs Ursprünge gehen bis in das frühe 9. Jahrhundert zurück. Insbesondere durch Heinrich den Löwen entwickelte sich die Stadt schnell zu einer mächtigen und einflussreichen Handelsmetropole, die ab Mitte des 13. Jahrhunderts der Hanse angehörte. Braunschweig war Hauptstadt des gleichnamigen Landes, bis dieses 1946 im neu geschaffenen Land Niedersachsen aufging. Braunschweig war bis 1978 Sitz eines Verwaltungsbezirkes, zwischen 1978 und 2004 eines Regierungsbezirkes. Dieser wurde danach durch eine Regierungsvertretung und 2014 durch die heutigen Regionalbeauftragten für Südostniedersachsen ersetzt. Heute ist die Region Braunschweig ein bedeutender europäischer Standort für Wissenschaft und Forschung: Im Jahre 2015 wurden 9,5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts in Forschung investiert. Innerhalb der Europäischen Union ist Braunschweig seit 2007 die intensivste Region in Bezug auf Forschung und Entwicklung. So lagen bereits 2010 die 15 führenden EU-Regionen bezüglich der Ausgaben für Forschung und Entwicklung als Anteil am Bruttoinlandsprodukt (BIP) über dem durch die Lissabon-Strategie vorgegebenen Zielwert von drei Prozent, lediglich drei dieser 15 Regionen übertreffen fünf Prozent, allen voran Braunschweig mit 5,83 Prozent, gefolgt von Westschweden mit 5,40 Prozent und Stuttgart mit 5,37 Prozent. Der Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft verlieh Braunschweig für das Jahr 2007 den Titel „Stadt der Wissenschaft“. 2022 veröffentlichte presseportal.de eine Studie, nach der Braunschweig in Bezug auf die Lebensqualität deutscher Großstädte über 100.000 Einwohner, den 4. Platz belegt. (de)
- براونشفايغ أو براون شفايغ (بالألمانية: Braunschweig) هي ثاني أكبر مدينة في ولاية ساكسونيا السفلى في ألمانيا, عدد سكانها حوالي 250.000 نسمة. من أشهر معالمها جامعة براونشفايغ التقنية والتي تعتبر من أقدم الجامعات التقنية في أوروبا.موقعها 52° 16'خط عرض و 10° 31' خط طول. تمتاز بموقعها الاستراتيجي في وسط شمال ألمانيا, ووقوعها بين مدن مهمة مثل برلين وهامبورغ وهانوفر وغوتنغن.يؤثر وجود مدينة فولفسبورغ حيث يتم تصنيع سيارات الفولكس فاجن تاثيرا كبيرا يضفي إليها أهمية اقتصادية إضافة إلى دورها الرائد في العلوم.تم اختيار مدينة براونشفايغ كمدينة العلوم المثالية لعام 2007. يشكل الاجانب ما مجموعه 16,5% من مجموع السكان, حوالي 19% منهم من اصول تركية, و6% من اصول عربية. وهناك نسبة كبيرة من اصول شرق أوروبية . (ar)
- Το Μπράουνσβαϊγκ (γερμανικά: Braunschweig), παλαιότερη γραφή Βρουνσβίκη, είναι μια πόλη 245.810 κατοίκων, που βρίσκεται στην Κάτω Σαξονία της Γερμανίας. Βρίσκεται βόρεια των βουνών Χαρτς και ανατολικά του Αννόβερου. Κοντά στο Μπράουνσβαϊγκ βρίσκεται η πόλη Βόλφσμπουργκ (που είναι έδρα της αυτοκινητοβιομηχανίας Volkswagen). Το Μπράουνσβαϊγκ ήταν μια ναυτική πόλη με μεγάλο στόλο, αν και δεν είναι παραθαλάσσια. Η πόλη πλούτισε με την Μούμε (Braunschweiger Mumme), ένα ποτό για ναυτικούς που είναι μια πηχτή μπίρα. Ήταν η μοναδική κατάλληλη να μεταφερθεί και να διατηρηθεί σε κρύες ή τροπικές περιοχές. Όταν οι μπίρες βελτιώθηκαν τον 19ο αιώνα, η πώληση περιορίστηκε αποκλειστικά στην πόλη. Σήμερα αυτό το προϊόν προσφέρεται σε μείγμα με κανονική μπίρα ή χρησιμοποιείται σε παραδοσιακά γλυκά και καραμέλες. Το Μπράουνσβαϊγκ έδωσε και το όνομά του στο καναδικό κρατίδιο Νέα Βρουνσβίκη. Σήμερα η πόλη έχει δύο πανεπιστήμια, από τα οποία το ένα, το TU Braunschweig, θεωρείται καλό Πολυτεχνείο. Έχει επίσης ένα εργοστάσιο της Volkswagen, όπου κατασκευάζεται η σειρά Transporter η T-Modell. Το 2007 απέκτησε τον τίτλο "Πόλη της Επιστήμης" (Stadt der Wissenschaft 2007). Το 7,1% του ακαθάριστου προϊόντος της περιοχής διατίθεται στην επιστήμη, το μεγαλύτερο ποσοστό σε όλη την Ευρώπη. (el)
- Braunschweig [braŭnŝvajk], esperantlingve Brunsvigo, estas urbo en la germana federacia lando Malsupra Saksio (Niedersachsen). Ĝi estas centro de la regiono oriente de Hanovro kaj post ĝi dua urbo laū grandeco de Malsupra Saksio. La skribita historio de Brunsvigo komenciĝis en la 8-a jarcento. Ĝi apartenis kiel unu de la plej gravaj urboj al la komerca ligo Hanso en la mezepoko, sed ne povis daŭrigi tiun ĉi gravecon. Unu kaŭzo estis la geografia situacio inter Hanovro kaj Berlino kiuj ambaŭ kreskis pli rapide. Dum la lastaj pli ol cent jaroj Brunsvigo estis industria centro. Hodiaū la sciencoj kaj la edukado estas pli elstaraj. Brunsvigo, Wolfsburg kaj Salzgitter kunlaboras komunume kaj formas unu de la regionaj centroj de Malsupra Saksio. (eo)
- Braunschweig (German pronunciation: [ˈbʁaʊnʃvaɪk]) or Brunswick (/ˈbrʌnzwɪk/ BRUNZ-wik, from Low German Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk], Braunschweig dialect: Bronswiek) is a city in Lower Saxony, Germany, north of the Harz Mountains at the farthest navigable point of the river Oker, which connects it to the North Sea via the rivers Aller and Weser. In 2016, it had a population of 250,704. A powerful and influential centre of commerce in medieval Germany, Brunswick was a member of the Hanseatic League from the 13th until the 17th century. It was the capital city of three successive states: the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel (1269–1432, 1754–1807, and 1813–1814), the Duchy of Brunswick (1814–1918), and the Free State of Brunswick (1918–1946). Today, Brunswick is the second-largest city in Lower Saxony and a major centre of scientific research and development. (en)
- Brunswick (alemanez Braunschweig) Alemaniako Saxonia Beherea estatu federaleko bigarren hiririk handiena da, ia 250.000 biztanlerekin. Brunswick 1918 urtera arte Brunswick-Lüneburg leinuaren egoitza ofiziala izan zen. (eu)
- Brunswick (en alemán, Braunschweig (?·i); en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es con 250.556 habitantes la segunda ciudad más grande en el estado de Baja Sajonia (Alemania) por detrás de Hanóver. Está situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser. Un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, Braunschweig fue miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII, y la capital de estado de Brunswick hasta su abolición en 1946. (es)
- Brunswick (/ˈbʁœnswik/ ; en allemand standard Braunschweig /ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k/ ; en bas-allemand Brunswiek /ˈbrɔˑnsviːk/) est une ville du Nord de l'Allemagne située dans le Land de Basse-Saxe. Avec une population de 249 405 habitants en 2019, Brunswick est la deuxième plus grande ville de Basse-Saxe, après Hanovre sa capitale. (fr)
- Braunschweig (Belanda: Brunswijk; Saksen Rendah: Brunswiek) adalah kota terbesar kedua di Niedersachsen, berpenduduk sekitar 250 ribu jiwa. Di sini banyak terdapat lembaga-lembaga penelitian nasional, bahkan menurut survei yang baru, daerah Braunschweig dan sekitarnya mempunyai pengeluaran per kapita terbesar untuk Eropa dalam hal penelitian. Universitas teknik tertua di Jerman juga terletak di kota ini dan Carl Friedrich Gauss juga lahir di sini. Selain itu terdapat industri automobil dan penunjangnya. Bandung adalah salah satu kota partner Braunschweig dan sering melakukan pertukaran pemuda. (in)
- ブラウンシュヴァイク（独: Braunschweig, 英: Brunswick）は、ドイツの都市。ニーダーザクセン州の代表的都市であり、人口25万2,768人は同州において州都ハノーファーに次ぐ（2015年）。街の名前は「Brunoの村」の意味（Brunoはブルン1世を指す）。 (ja)
- 브라운슈바이크(Braunschweig)는 독일 중부 니더작센주에 있는 도시로, 1918년까지 브라운슈바이크 공국의 수도였고, 1945년까지는 브라운슈바이크 주의 주도였다. 인구는 약 25만이다. (ko)
- Brunszwik (niem. Braunschweig, dolnosaks. Brunswiek) – miasto na prawach powiatu w środkowej części Niemiec, w kraju związkowym Dolna Saksonia, na północy masywu górskiego Harz, nad rzeką Oker. Ważny ośrodek przemysłowy, rozwinięty zwłaszcza przemysł maszynowy, środków transportu (głównie autobusy i samochody ciężarowe), elektrotechniczny, elektroniczny, metalowy, precyzyjny, spożywczy, instrumentów muzycznych; węzeł komunikacyjny; politechnika (założona w 1745) z biblioteką i inne wyższe szkoły (pedagogiczna, sztuk pięknych), instytuty naukowe, wydawnictwa. (pl)
- Braunschweig (Nederlands: Brunswijk, in historische context nog gebruikelijk; Nedersaksisch: Broenswiek) is een Duitse stad en kreisfreie Stadt in de deelstaat Nedersaksen (in het voormalige Regierungsbezirk ). Het was tot 1946 de hoofdstad van de staat Brunswijk. De stad is gelegen aan de rivier de Oker en telt 248.561 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 192,70 km². Het is de op een na grootste stad van de deelstaat. (nl)
- Braunschweig (in tedesco , in basso tedesco: Brunswiek; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in lingua latina Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 249 406 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover. (it)
- Brunsvique (em alemão: Braunschweig; em baixo saxão: Brunswiek), é uma cidade do centro-norte da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia, às margens do rio Oker. Brunsvique é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- Braunschweig (lågtyska: Brunswiek) är en viktig industri- och forskningsstad i sydöstra Niedersachsen i Tyskland, nära biltillverkningsområdet kring Wolfsburg. Den är efter Hannover Niedersachsens näst största stad med ungefär en kvarts miljon invånare. Stadens symbol är sedan lång tid tillbaka lejonet, Braunschweiger Löwe. Braunschweigs historia går tillbaka till 800-talet. Under Henrik Lejonet utvecklades staden till en mäktig och inflytelserik handelsmetropol, från mitten av 1200-talet som en del av Hansan. Braunschweig var huvudstad i den tyska staten med samma namn innan denna blev en del av Niedersachsen 1946. Brunswick är det historiska engelska namnet för Braunschweig. Detta namn har i sin tur gett namn åt bland annat New Brunswick i Kanada som en följd av den personalunion som hertigdömet Braunschweig hade med Storbritannien. Man säger att Till Eulenspiegel, en förmodligen uppdiktad medeltida upptågsmakare, är typisk för Braunschweigområdet. (sv)
- Бра́уншвейг, або Брауншвайг, Брауншвайґ, Брунсвік (нім. Braunschweig МФА: [ˈbraʊnʃvaɪk]) — місто в Нижній Саксонії, Німеччина. Місто було вагомим і впливовим торгівельним вузлом середньовічної Німеччини та входило до Ганзейської унії з XIII до XVII століття. Воно було столицею трьох послідовних адміністративних утворень: (1269–1432, 1754–1807 та 1813–1814), (1814–1918) та (1918–1946). (uk)
- Бра́уншвейг, Бра́уншвайг (нем. Braunschweig [ˈbʁaʊnʃvaɪk] ( (инф.)), н.-нем. Bronswiek, Brunswiek, Brönswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) — крупный город в Северной Германии на юго-востоке федеральной земли Нижняя Саксония. По состоянию на 31 декабря 2015 года, численность населения города составляла 252 768 человек. Брауншвейг является вторым по величине городом Нижней Саксонии после Ганновера. Брауншвейг образует вместе с городами Вольфсбург и Зальцгиттер один из девяти оберцентров земли Нижняя Саксония. Возникновение Брауншвейга уходит корнями в начало IX века. Во время правления Генриха Льва город развивался особенно быстро и превратился в мощный и влиятельный торговый центр, который с середины XIII века входил в Ганзейский союз. До ноября 1918 года Брауншвейг был столицей герцогства Брауншвейг. После Ноябрьской революции и отречения герцога был столицей республики Брауншвейг до её роспуска в 1946 году и вхождения во вновь созданную землю Нижняя Саксония. В настоящее время регион Брауншвейг является важным европейским образовательным и научным центром. В Европейском союзе Брауншвейг с 2007 года является одним из регионов, где наиболее интенсивно проводятся научно-технические исследования и разработки. Союз учредителей фондов для развития науки в Германии в 2007 году присвоил Брауншвейгу почётное звание «Город науки». (ru)
- 不伦瑞克（德語：Braunschweig，低地德语：Brunswiek）是德国下萨克森州东部的一个城市，居民数约为24.5万，是该州继汉诺威后的第二大城市和该州的一个地区中心。1918年该公国大公逊位以前，不伦瑞克是不伦瑞克公国的首都。此后直到1946年，它是不伦瑞克自由州的州府。1974年不伦瑞克县被撤销之前它是该县的县府。2004年12月31日下萨克森撤销地区级行政区划以前它是不伦瑞克地区的政府驻地。不伦瑞克是不伦瑞克上诉法院的驻地。城市周围的大城市有东北方约26千米远的沃尔夫斯堡、西方约56千米远的汉诺威和东方约80千米远的马格德堡。 不伦瑞克是汉诺威-不伦瑞克-哥廷根-沃尔夫斯堡大都市区的组成部分。2006年3月28日（Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft）授予不伦瑞克2007年德国科学城（Stadt der Wissenschaft）的名誉。「數學四傑」之一高斯即出生於此。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Braunschweig (česky Brunšvik, dolnoněmecky Brunswiek) je město v Brunšvicku, na jihovýchodě německé spolkové země Dolní Sasko. Žije zde přibližně 249 tisíc obyvatel, a je tak po Hannoveru druhým největším dolnosaským městem. Spolu s městy Wolfsburg a Salzgitter tvoří jedno z devíti hlavních center země. Je součástí v roce 2005 založeného . V širším okolí města žije okolo jednoho milionu obyvatel. (cs)
- Braunschweig [braŭnŝvajk], esperantlingve Brunsvigo, estas urbo en la germana federacia lando Malsupra Saksio (Niedersachsen). Ĝi estas centro de la regiono oriente de Hanovro kaj post ĝi dua urbo laū grandeco de Malsupra Saksio. La skribita historio de Brunsvigo komenciĝis en la 8-a jarcento. Ĝi apartenis kiel unu de la plej gravaj urboj al la komerca ligo Hanso en la mezepoko, sed ne povis daŭrigi tiun ĉi gravecon. Unu kaŭzo estis la geografia situacio inter Hanovro kaj Berlino kiuj ambaŭ kreskis pli rapide. Dum la lastaj pli ol cent jaroj Brunsvigo estis industria centro. Hodiaū la sciencoj kaj la edukado estas pli elstaraj. Brunsvigo, Wolfsburg kaj Salzgitter kunlaboras komunume kaj formas unu de la regionaj centroj de Malsupra Saksio. (eo)
- Brunswick (alemanez Braunschweig) Alemaniako Saxonia Beherea estatu federaleko bigarren hiririk handiena da, ia 250.000 biztanlerekin. Brunswick 1918 urtera arte Brunswick-Lüneburg leinuaren egoitza ofiziala izan zen. (eu)
- Brunswick (en alemán, Braunschweig (?·i); en bajo sajón: Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) es con 250.556 habitantes la segunda ciudad más grande en el estado de Baja Sajonia (Alemania) por detrás de Hanóver. Está situada al norte de la cordillera del Harz en el límite navegable del río Oker, que conecta con el mar del Norte a través de los ríos Aller y Weser. Un poderoso e influyente centro de comercio en el periodo medieval en Alemania, Braunschweig fue miembro de la Liga Hanseática desde el siglo XIII al siglo XVII, y la capital de estado de Brunswick hasta su abolición en 1946. (es)
- Brunswick (/ˈbʁœnswik/ ; en allemand standard Braunschweig /ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k/ ; en bas-allemand Brunswiek /ˈbrɔˑnsviːk/) est une ville du Nord de l'Allemagne située dans le Land de Basse-Saxe. Avec une population de 249 405 habitants en 2019, Brunswick est la deuxième plus grande ville de Basse-Saxe, après Hanovre sa capitale. (fr)
- Braunschweig (Belanda: Brunswijk; Saksen Rendah: Brunswiek) adalah kota terbesar kedua di Niedersachsen, berpenduduk sekitar 250 ribu jiwa. Di sini banyak terdapat lembaga-lembaga penelitian nasional, bahkan menurut survei yang baru, daerah Braunschweig dan sekitarnya mempunyai pengeluaran per kapita terbesar untuk Eropa dalam hal penelitian. Universitas teknik tertua di Jerman juga terletak di kota ini dan Carl Friedrich Gauss juga lahir di sini. Selain itu terdapat industri automobil dan penunjangnya. Bandung adalah salah satu kota partner Braunschweig dan sering melakukan pertukaran pemuda. (in)
- ブラウンシュヴァイク（独: Braunschweig, 英: Brunswick）は、ドイツの都市。ニーダーザクセン州の代表的都市であり、人口25万2,768人は同州において州都ハノーファーに次ぐ（2015年）。街の名前は「Brunoの村」の意味（Brunoはブルン1世を指す）。 (ja)
- 브라운슈바이크(Braunschweig)는 독일 중부 니더작센주에 있는 도시로, 1918년까지 브라운슈바이크 공국의 수도였고, 1945년까지는 브라운슈바이크 주의 주도였다. 인구는 약 25만이다. (ko)
- Brunszwik (niem. Braunschweig, dolnosaks. Brunswiek) – miasto na prawach powiatu w środkowej części Niemiec, w kraju związkowym Dolna Saksonia, na północy masywu górskiego Harz, nad rzeką Oker. Ważny ośrodek przemysłowy, rozwinięty zwłaszcza przemysł maszynowy, środków transportu (głównie autobusy i samochody ciężarowe), elektrotechniczny, elektroniczny, metalowy, precyzyjny, spożywczy, instrumentów muzycznych; węzeł komunikacyjny; politechnika (założona w 1745) z biblioteką i inne wyższe szkoły (pedagogiczna, sztuk pięknych), instytuty naukowe, wydawnictwa. (pl)
- Braunschweig (Nederlands: Brunswijk, in historische context nog gebruikelijk; Nedersaksisch: Broenswiek) is een Duitse stad en kreisfreie Stadt in de deelstaat Nedersaksen (in het voormalige Regierungsbezirk ). Het was tot 1946 de hoofdstad van de staat Brunswijk. De stad is gelegen aan de rivier de Oker en telt 248.561 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 192,70 km². Het is de op een na grootste stad van de deelstaat. (nl)
- Braunschweig (in tedesco , in basso tedesco: Brunswiek; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in lingua latina Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 249 406 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover. (it)
- Brunsvique (em alemão: Braunschweig; em baixo saxão: Brunswiek), é uma cidade do centro-norte da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia, às margens do rio Oker. Brunsvique é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- Бра́уншвейг, або Брауншвайг, Брауншвайґ, Брунсвік (нім. Braunschweig МФА: [ˈbraʊnʃvaɪk]) — місто в Нижній Саксонії, Німеччина. Місто було вагомим і впливовим торгівельним вузлом середньовічної Німеччини та входило до Ганзейської унії з XIII до XVII століття. Воно було столицею трьох послідовних адміністративних утворень: (1269–1432, 1754–1807 та 1813–1814), (1814–1918) та (1918–1946). (uk)
- 不伦瑞克（德語：Braunschweig，低地德语：Brunswiek）是德国下萨克森州东部的一个城市，居民数约为24.5万，是该州继汉诺威后的第二大城市和该州的一个地区中心。1918年该公国大公逊位以前，不伦瑞克是不伦瑞克公国的首都。此后直到1946年，它是不伦瑞克自由州的州府。1974年不伦瑞克县被撤销之前它是该县的县府。2004年12月31日下萨克森撤销地区级行政区划以前它是不伦瑞克地区的政府驻地。不伦瑞克是不伦瑞克上诉法院的驻地。城市周围的大城市有东北方约26千米远的沃尔夫斯堡、西方约56千米远的汉诺威和东方约80千米远的马格德堡。 不伦瑞克是汉诺威-不伦瑞克-哥廷根-沃尔夫斯堡大都市区的组成部分。2006年3月28日（Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft）授予不伦瑞克2007年德国科学城（Stadt der Wissenschaft）的名誉。「數學四傑」之一高斯即出生於此。 (zh)
- براونشفايغ أو براون شفايغ (بالألمانية: Braunschweig) هي ثاني أكبر مدينة في ولاية ساكسونيا السفلى في ألمانيا, عدد سكانها حوالي 250.000 نسمة. من أشهر معالمها جامعة براونشفايغ التقنية والتي تعتبر من أقدم الجامعات التقنية في أوروبا.موقعها 52° 16'خط عرض و 10° 31' خط طول. تمتاز بموقعها الاستراتيجي في وسط شمال ألمانيا, ووقوعها بين مدن مهمة مثل برلين وهامبورغ وهانوفر وغوتنغن.يؤثر وجود مدينة فولفسبورغ حيث يتم تصنيع سيارات الفولكس فاجن تاثيرا كبيرا يضفي إليها أهمية اقتصادية إضافة إلى دورها الرائد في العلوم.تم اختيار مدينة براونشفايغ كمدينة العلوم المثالية لعام 2007. (ar)
- Braunschweig (A.F.I. [ˈb̥ʀɑʊ̯nʃʷv̥aɪ̯kʰ]), Brunsvic en la seva forma catalanitzada, és una ciutat alemanya de la regió de la Baixa Saxònia. És al nord de les muntanyes Harz, al punt navegable a l'edat mitjana més remot del riu , un afluent de l'Àl·ler que connectava la ciutat amb el Mar del Nord. Al castell d'aquesta ciutat hi va treballar fins a la seva mort, el compositor, Johann Schwanberg (1740-1804) que hi va compondre quasi tota la seva obra, i estrenar les seves òperes. També hi visqué durant un temps el músic alemany Eric Mangold. (ca)
- Braunschweig (niederdeutsch Brunswiek, ostfälisches bzw. Braunschweiger Platt: Bronswiek) ist eine Großstadt im Südosten des Landes Niedersachsen. Mit 248.823 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) ist sie die zweitgrößte Stadt Niedersachsens nach Hannover. Die kreisfreie Stadt ist Teil der im Jahr 2005 gegründeten Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Im Ballungsraum Braunschweig (Agglomeration) leben rund 337.000 Menschen. (de)
- Το Μπράουνσβαϊγκ (γερμανικά: Braunschweig), παλαιότερη γραφή Βρουνσβίκη, είναι μια πόλη 245.810 κατοίκων, που βρίσκεται στην Κάτω Σαξονία της Γερμανίας. Βρίσκεται βόρεια των βουνών Χαρτς και ανατολικά του Αννόβερου. Κοντά στο Μπράουνσβαϊγκ βρίσκεται η πόλη Βόλφσμπουργκ (που είναι έδρα της αυτοκινητοβιομηχανίας Volkswagen). (el)
- Braunschweig (German pronunciation: [ˈbʁaʊnʃvaɪk]) or Brunswick (/ˈbrʌnzwɪk/ BRUNZ-wik, from Low German Brunswiek [ˈbrɔˑnsviːk], Braunschweig dialect: Bronswiek) is a city in Lower Saxony, Germany, north of the Harz Mountains at the farthest navigable point of the river Oker, which connects it to the North Sea via the rivers Aller and Weser. In 2016, it had a population of 250,704. Today, Brunswick is the second-largest city in Lower Saxony and a major centre of scientific research and development. (en)
- Бра́уншвейг, Бра́уншвайг (нем. Braunschweig [ˈbʁaʊnʃvaɪk] ( (инф.)), н.-нем. Bronswiek, Brunswiek, Brönswiek [ˈbrɔˑnsviːk]) — крупный город в Северной Германии на юго-востоке федеральной земли Нижняя Саксония. По состоянию на 31 декабря 2015 года, численность населения города составляла 252 768 человек. Брауншвейг является вторым по величине городом Нижней Саксонии после Ганновера. Брауншвейг образует вместе с городами Вольфсбург и Зальцгиттер один из девяти оберцентров земли Нижняя Саксония. (ru)
- Braunschweig (lågtyska: Brunswiek) är en viktig industri- och forskningsstad i sydöstra Niedersachsen i Tyskland, nära biltillverkningsområdet kring Wolfsburg. Den är efter Hannover Niedersachsens näst största stad med ungefär en kvarts miljon invånare. Stadens symbol är sedan lång tid tillbaka lejonet, Braunschweiger Löwe. Brunswick är det historiska engelska namnet för Braunschweig. Detta namn har i sin tur gett namn åt bland annat New Brunswick i Kanada som en följd av den personalunion som hertigdömet Braunschweig hade med Storbritannien. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
