| dbo:abstract
|
- سعدان الغينون[بحاجة لدقة أكثر] أو هِجْرِس (الاسم العلمي:Cercopithecus) (بالإنجليزية: Guenon) هو جنس من الحيوانات يتبع فصيلة سعادين العالم القديم من رتبة الرئيسيات. (ar)
- Els cercopitecs (Cercopithecus) són un gènere de primats catarrins de la família dels cercopitècids que inclou 25 espècies. Mesuren un màxim de 130 cm i pesen uns 8 kg. Viuen uns 25 anys. La seva dieta consisteix en fruita, llavors, brots frescs, herba, insectes, rèptils i ocells que encara no han abandonat el niu. Es distribueixen arreu d'Àfrica, on viuen a sabanes, manglars i muntanyes envoltades d'aigua. Els cercopitecs tendeixen a viure en petits grups jeràrquics amb 20–40 membres cadascun. Les femelles adultes formen el centre dels petits grups familiars. Tenen una gran expressivitat facial i vocal. Popularment s'anomenen mones, mone(i)es, monards, bugies o xímies (i no pas micos, mot que preferentment designa els primats de cua llarga). (ca)
- Cerkopitekoj (Cercopithecus) estas specifamilio de primatoj, enhavanta 26 speciojn. Ili havas mezan grandecon, plejparte loĝas en arboj, kaj vivas grupe en Afriko sude de la dezerto Saharo. Ili fakte estas ĉiomanĝantoj, kvankam ili plej ofte nutriĝas per fruktoj. (eo)
- Die (Eigentlichen) Meerkatzen (Cercopithecus) sind eine Primatengattung der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae) mit 26 Arten. Die Grünen Meerkatzen (Chlorocebus), die Zwergmeerkatzen (Miopithecus) und die Sumpfmeerkatze (Allenopithecus) sind jeweils eigene Gattungen und werden hier nicht behandelt. Meerkatzen sind mittelgroße, vorwiegend baumbewohnende Primaten, die in Afrika südlich der Sahara beheimatet sind. Sie leben in Gruppen und sind Allesfresser, die sich allerdings vorwiegend von Früchten ernähren. (de)
- Cercopithecus Catarrhiniren barruko Cercopithecidae familiako generoetako bat da. 29 espezie ezagutzen dira. Gehienez ere 1,3 metro neurtzen dituzte eta 8 bat kilogramoko pisua dute. 25 urteko bizi-itxaropena dute. Euren dietan fruituak, haziak, loreak, , intsektuak, narrastiak eta txoriak daude. Afrika osoan bizi dira, batez ere sabanan, eta ura dagoen mendietan. Gehienak 20-40 kideko taldetan bizi dira. Bertan eme heldu bakoitzak bere familia-talde txikiagoa du. Espresioak egiteko gaitasun handia dute. (eu)
- The guenons (UK: /ɡəˈnɒnz/, US: /ˈɡwɛn.ənz/) are Old World monkeys of the genus Cercopithecus (/ˌsɜːrkəˈpɪθəkəs/). Not all members of this genus have the word "guenon" in their common names; also, because of changes in scientific classification, some monkeys in other genera may have common names that include the word "guenon". Nonetheless, the use of the term guenon for monkeys of this genus is widely accepted. All members of the genus are endemic to sub-Saharan Africa, and most are forest monkeys. Many of the species are quite local in their ranges, and some have even more local subspecies. Many are threatened or endangered because of habitat loss. The species currently placed in the genus Chlorocebus, such as vervet monkeys and green monkeys, were formerly considered as a single species in this genus, Cercopithecus aethiops. In the English language, the word "guenon" is apparently of French origin. In French, guenon was the common name for all species and individuals, both males and females, from the genus Cercopithecus. In all other monkey and apes species, the French word guenon only designates the females. The 3 species such as the L'hoest's monkey, Preuss's monkey and the sun-tailed monkey were formerly included in the genus and now listed in a different genus Allochrocebus (en)
- Los cercopitecos (Cercopithecus) son un género de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae que agrupa a 26 especies. Su tamaño máximo es de 1,3 metros y su peso es de unos 8 kilogramos. Su expectativa de vida es de unos 25 años. (es)
- Cercopithecus est un genre de primates africains de la famille des cercopithécidés. Il comprend la plupart des singes appelés cercopithèques en français. (fr)
- Moncaí ón Seandomhan, dúchasach don Afraic ó dheas ón Sahára. An ceann cruinn le féasóg is féasóga leicinn ar thaobhanna na haghaidhe. Caol le cosa cúil fada is eireaball fada. Fionnadh daite ar chuid de na cineálacha. (ga)
- Guenon adalah genus Cercopithecus dari monyet Dunia Lama. Tidak semua anggota genus ini memiliki kata "guenon" dalam nama umum mereka; juga, karena perubahan dalam klasifikasi ilmiah, beberapa monyet di genera lain mungkin memiliki nama umum yang mencakup kata "guenon". Meskipun demikian, penggunaan istilah guenon untuk monyet dari genus ini diterima secara luas. Semua anggota genus endemik di Afrika sub-Sahara, dan sebagian besar adalah monyet hutan. Banyak spesies yang cukup lokal dalam jangkauannya, dan beberapa bahkan memiliki lebih banyak subspesies lokal. Banyak yang terancam atau hampir punah karena hilangnya habitat. Spesies yang saat ini ditempatkan dalam genus Chlorocebus, seperti monyet vervet dan [[monyet hijau], sebelumnya dianggap sebagai spesies tunggal dalam genus ini, Cercopithecus aethiops. (in)
- Cercopithecus Linnaeus, 1758 è un genere di primati della famiglia Cercopithecidae, tribù Cercopitecini. (it)
- 긴꼬리원숭이속 또는 게논속은 구대륙 원숭이의 속이다. 이 속의 모든 종들은 사하라 이남 아프리카에 사는 풍토종들이며, 대부분 숲에서 산다. 상당수가 서식지 파괴로 인한 멸종 위기에 놓여 있다. 현재, 버빗원숭이 또는 그린원숭이로 알려진 Chlorocebus속에 속한 종들은 예전에는 이 속에 속했던 종인 사바나원숭이(Cercopithecus aethiops)로 생각된 적이 있었다. (ko)
- De echte meerkatten of makako's (Cercopithecus) zijn een geslacht van de geslachtengroep meerkatten (Cercopithecini), die voornamelijk in regenwouden en andere dichte bossen in Afrika voorkomen. Het is met 26 soorten een van de soortenrijkste geslachten binnen de primaten. Soms worden ook de andere meerkatten, als de groene meerkatten (Chlorocebus), de huzaarapen (Erythrocebus) en (in mindere mate) de moerasmeerkatten (Allenopithecus) en de dwergmeerkatten (Miopithecus) tot dit geslacht gerekend. (nl)
- Cercopithecus é um género de primata da família dos Cercopitecídeos, cujos espécimes, caracterizados pelas longas caudas, são comummente denominados cercopitecos. (pt)
- Koczkodan (Cercopithecus) – rodzaj ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- Markattor (Cercopithecus) är ett släkte i familjen markattartade apor med cirka 25 arter, alternativt en gruppering av fyra av dessa släkten. Arterna inom släktet Cercopithecus lever i Afrika söder om Sahara. Dessa apor är medelstora primater och vistas vanligen i träd. De är allätare, men äter huvudsakligen frukter. Namndelen pithecus i det vetenskapliga namnet kommer från det grekiska ordet för trickster. Det syftar på att de ganska bra liknar människor trots att de inte är människor. Ibland namnges även fyra av fem släkten inom tribus Cercopithecini (alla utom Chlorocebus – gröna markattor) som markattor. (sv)
- Мавпа (Cercopithecus) — рід приматів з родини Мавпові (Cercopithecidae), типовий рід цієї родини. Довжина голови й тіла приблизно 325–700 мм. (uk)
- Марты́шки (лат. Cercopithecus) — род приматов из семейства мартышковых, состоящий из 25 видов. (ru)
- 長尾猴屬（學名：Cercopithecus），猴科的一屬，產于非洲，大多數都生活在森林裏。由於棲息地的日益減少，大部分長尾猴屬的動物已受到生存的威脅，甚至瀕臨滅絕。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سعدان الغينون[بحاجة لدقة أكثر] أو هِجْرِس (الاسم العلمي:Cercopithecus) (بالإنجليزية: Guenon) هو جنس من الحيوانات يتبع فصيلة سعادين العالم القديم من رتبة الرئيسيات. (ar)
- Cerkopitekoj (Cercopithecus) estas specifamilio de primatoj, enhavanta 26 speciojn. Ili havas mezan grandecon, plejparte loĝas en arboj, kaj vivas grupe en Afriko sude de la dezerto Saharo. Ili fakte estas ĉiomanĝantoj, kvankam ili plej ofte nutriĝas per fruktoj. (eo)
- Die (Eigentlichen) Meerkatzen (Cercopithecus) sind eine Primatengattung der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae) mit 26 Arten. Die Grünen Meerkatzen (Chlorocebus), die Zwergmeerkatzen (Miopithecus) und die Sumpfmeerkatze (Allenopithecus) sind jeweils eigene Gattungen und werden hier nicht behandelt. Meerkatzen sind mittelgroße, vorwiegend baumbewohnende Primaten, die in Afrika südlich der Sahara beheimatet sind. Sie leben in Gruppen und sind Allesfresser, die sich allerdings vorwiegend von Früchten ernähren. (de)
- Cercopithecus Catarrhiniren barruko Cercopithecidae familiako generoetako bat da. 29 espezie ezagutzen dira. Gehienez ere 1,3 metro neurtzen dituzte eta 8 bat kilogramoko pisua dute. 25 urteko bizi-itxaropena dute. Euren dietan fruituak, haziak, loreak, , intsektuak, narrastiak eta txoriak daude. Afrika osoan bizi dira, batez ere sabanan, eta ura dagoen mendietan. Gehienak 20-40 kideko taldetan bizi dira. Bertan eme heldu bakoitzak bere familia-talde txikiagoa du. Espresioak egiteko gaitasun handia dute. (eu)
- Los cercopitecos (Cercopithecus) son un género de primates catarrinos de la familia Cercopithecidae que agrupa a 26 especies. Su tamaño máximo es de 1,3 metros y su peso es de unos 8 kilogramos. Su expectativa de vida es de unos 25 años. (es)
- Cercopithecus est un genre de primates africains de la famille des cercopithécidés. Il comprend la plupart des singes appelés cercopithèques en français. (fr)
- Moncaí ón Seandomhan, dúchasach don Afraic ó dheas ón Sahára. An ceann cruinn le féasóg is féasóga leicinn ar thaobhanna na haghaidhe. Caol le cosa cúil fada is eireaball fada. Fionnadh daite ar chuid de na cineálacha. (ga)
- Cercopithecus Linnaeus, 1758 è un genere di primati della famiglia Cercopithecidae, tribù Cercopitecini. (it)
- 긴꼬리원숭이속 또는 게논속은 구대륙 원숭이의 속이다. 이 속의 모든 종들은 사하라 이남 아프리카에 사는 풍토종들이며, 대부분 숲에서 산다. 상당수가 서식지 파괴로 인한 멸종 위기에 놓여 있다. 현재, 버빗원숭이 또는 그린원숭이로 알려진 Chlorocebus속에 속한 종들은 예전에는 이 속에 속했던 종인 사바나원숭이(Cercopithecus aethiops)로 생각된 적이 있었다. (ko)
- De echte meerkatten of makako's (Cercopithecus) zijn een geslacht van de geslachtengroep meerkatten (Cercopithecini), die voornamelijk in regenwouden en andere dichte bossen in Afrika voorkomen. Het is met 26 soorten een van de soortenrijkste geslachten binnen de primaten. Soms worden ook de andere meerkatten, als de groene meerkatten (Chlorocebus), de huzaarapen (Erythrocebus) en (in mindere mate) de moerasmeerkatten (Allenopithecus) en de dwergmeerkatten (Miopithecus) tot dit geslacht gerekend. (nl)
- Cercopithecus é um género de primata da família dos Cercopitecídeos, cujos espécimes, caracterizados pelas longas caudas, são comummente denominados cercopitecos. (pt)
- Koczkodan (Cercopithecus) – rodzaj ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- Мавпа (Cercopithecus) — рід приматів з родини Мавпові (Cercopithecidae), типовий рід цієї родини. Довжина голови й тіла приблизно 325–700 мм. (uk)
- Марты́шки (лат. Cercopithecus) — род приматов из семейства мартышковых, состоящий из 25 видов. (ru)
- 長尾猴屬（學名：Cercopithecus），猴科的一屬，產于非洲，大多數都生活在森林裏。由於棲息地的日益減少，大部分長尾猴屬的動物已受到生存的威脅，甚至瀕臨滅絕。 (zh)
- Els cercopitecs (Cercopithecus) són un gènere de primats catarrins de la família dels cercopitècids que inclou 25 espècies. Mesuren un màxim de 130 cm i pesen uns 8 kg. Viuen uns 25 anys. La seva dieta consisteix en fruita, llavors, brots frescs, herba, insectes, rèptils i ocells que encara no han abandonat el niu. Es distribueixen arreu d'Àfrica, on viuen a sabanes, manglars i muntanyes envoltades d'aigua. Popularment s'anomenen mones, mone(i)es, monards, bugies o xímies (i no pas micos, mot que preferentment designa els primats de cua llarga). (ca)
- The guenons (UK: /ɡəˈnɒnz/, US: /ˈɡwɛn.ənz/) are Old World monkeys of the genus Cercopithecus (/ˌsɜːrkəˈpɪθəkəs/). Not all members of this genus have the word "guenon" in their common names; also, because of changes in scientific classification, some monkeys in other genera may have common names that include the word "guenon". Nonetheless, the use of the term guenon for monkeys of this genus is widely accepted. (en)
- Guenon adalah genus Cercopithecus dari monyet Dunia Lama. Tidak semua anggota genus ini memiliki kata "guenon" dalam nama umum mereka; juga, karena perubahan dalam klasifikasi ilmiah, beberapa monyet di genera lain mungkin memiliki nama umum yang mencakup kata "guenon". Meskipun demikian, penggunaan istilah guenon untuk monyet dari genus ini diterima secara luas. (in)
- Markattor (Cercopithecus) är ett släkte i familjen markattartade apor med cirka 25 arter, alternativt en gruppering av fyra av dessa släkten. Arterna inom släktet Cercopithecus lever i Afrika söder om Sahara. Dessa apor är medelstora primater och vistas vanligen i träd. De är allätare, men äter huvudsakligen frukter. Namndelen pithecus i det vetenskapliga namnet kommer från det grekiska ordet för trickster. Det syftar på att de ganska bra liknar människor trots att de inte är människor. (sv)
|
