| dbo:abstract
|
- Pro 90. léta 20. století (1990–1999) byl charakteristický rozvoj technologií, především počítačů a Internetu. Na počátku dekády napadl Irák Kuvajt, což vedlo k válce v Zálivu. V roce 1991 se rozpadl Sovětský svaz a skončila tak studená válka. Socialistické státy střední a východní Evropy v ekonomické oblasti nastartovaly přerod z centrálně řízených ekonomik k modelu volného trhu, silnému postavení soukromého vlastnictví a kapitalistickým principům řízení, neexistující legislativa a průvodní chaos těchto procesů často vyústily v ekonomický propad a k prolnutí moci ekonomické s mocí politickou - oligarchie. Opět bylo spojeno Německo, Česká a Slovenská Federativní Republika se naopak rozdělila. Balkán poznamenal rozpad Jugoslávie a válka v Bosně a Hercegovině. Určité zklidnění izraelsko-palestinského konfliktu představovala Mírová dohoda z Osla z roku 1993. V oblasti kultury se opakovala jakási euforie ne nepodobná létům šedesátým, film, hudba, literatura aj. těžily z globálního politického uvolnění a z přílivu nových tvůrčích trendů a vlivů. (cs)
- La dècada del 1990 comprèn el període d'anys entre el 1990 i el 1999, tots dos inclosos. (ca)
- التسعينيات أو عقد 1990 هو عقدٌ من عقود التقويم الميلادي بدأ في 1 يناير 1990م وانتهى في 31 ديسمبر 1999م. (ar)
- The 1990s (pronounced "nineteen-nineties", shortened to "the 90s" and also referred to as simply "the Nineties") was a decade that began on January 1, 1990, and ended on December 31, 1999. Known as the Post-Cold War Decade, the 90s are often culturally defined as the period from the Revolutions of 1989 that marked the end of the Cold War until the Global War on Terrorism ("GWOT"), which included the September 11 attacks, the War in Afghanistan, and the Iraq War. In the United States, the decade saw greater attention to multiculturalism compared to the 1980s, as well as the advance of alternative media. Music movements like grunge, Eurodance, and hip-hop became popular with young adults worldwide, aided by cable television and the Internet. The 1990s saw advances in technology, with the World Wide Web, the first gene therapy trial, and cloning all emerging and being improved upon throughout the decade. A combination of factors led to a realignment and consolidation of economic and political power across the world, such as the continued mass mobilization of capital markets through neoliberalism, the end of the Cold War caused by the dissolution of the Soviet Union, the beginning of the widespread proliferation of new media such as the Internet, and increasing skepticism towards the government. Many countries were economically prosperous during the 1990s. High-income countries experienced steady economic growth throughout the majority of the decade during the Great Moderation. In contrast, the GDP of the countries of the former Soviet Union declined as their economies restructured. International trade increased with the passage of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) in 1994 and forming of the World Trade Organization (WTO) in 1995. The "dot-com frenzy" resulted in the dot-com bubble of 1997–2000 that brought great wealth to some entrepreneurs before its crash in 2000 and 2001. New ethnic conflicts emerged, such as the Rwandan genocide in Africa, the Bosnian genocide in the Balkans, and several wars in the Chechen–Russian conflict in Caucasus. Signs of any resolution of tensions between Israel and the Arab world remained elusive, despite the progress of the Oslo Accords. However, in Northern Ireland, The Troubles came to a standstill in 1998 with the Good Friday Agreement, putting to rest 30 years of violence. During this decade, the world population grew from 5.3 to 6.1 billion people. There were approximately 1.35 billion births and 525 million deaths. (en)
- Η δεκαετία του 1990 ξεκίνησε, με βάση το Γρηγοριανό ημερολόγιο, την 1η Ιανουαρίου 1990 και τελείωσε την 31η Δεκεμβρίου 1999. Πολιτιστικά, η δεκαετία του 1990 χαρακτηρίστηκε από την άνοδο της πολυπολιτισμικότητας και των εναλλακτικών μέσων ενημέρωσης, η οποία συνεχίστηκε και τη δεκαετία του 2000. Ρεύματα όπως η grunge, η και το hip hop, εξαπλώθηκαν σε όλο τον κόσμο με την βοήθεια νέων τεχνολογιών όπως η και ο Παγκόσμιος Ιστός. Με την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης και την υποχώρηση του παγκόσμιου κομμουνισμού πολιτικά υπήρξε μετατόπιση προς την Δεξιά, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της υποστήριξης ακροδεξιών κομμάτων στην Ευρώπη, καθώς και περικοπές στις κοινωνικές δαπάνες μεταξύ άλλων στις Ηνωμένες Πολιτείες,, τον Καναδά, τη Νέα Ζηλανδία, και το Ηνωμένο Βασίλειο. Ένας συνδυασμός παραγόντων, συμπεριλαμβανομένης της συνεχιζόμενης μαζικής κινητοποίησης των κεφαλαιαγορών μέσω του νεοφιλελευθερισμού, του τέλους του Ψυχρού Πολέμου, της ευρείας διάδοσης των νέων μέσων επικοινωνίας όπως το Διαδίκτυο από τα μέσα της δεκαετίας και μετά, η αύξηση του σκεπτικισμού απέναντι στις κυβέρνησεις και η διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης οδήγησε στον επανακαθορισμό και την επανεδραίωση της οικονομικής και πολιτικής ισχύος παγκοσμίος αλλα και στο εσωτερικό των χωρών. Παράλληλα ήταν αλματώδης η τεχνολογική πρόοδος. Νέες συγκρούσεις ανέκυψαν σε Αφρική, Βαλκάνια και Καύκασο, ενώ υπήρξε μικρή πρόοδος στις σχέσεις μεταξύ του Ισραήλ και του Αραβικού κόσμου. Σημαντική για την Σύγκρουση στη Βόρεια Ιρλανδία ήταν η που υπεγράφη το 1998. (el)
- Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs und dem Zerfall der Sowjetunion mit den Vereinigten Staaten als einziger verbliebener Supermacht der Erde. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege. Die Grundlagen für bedeutende gesellschaftliche Umbrüche wurden durch die fortschreitende Digitale Revolution in Form zunehmender beruflicher und privater Nutzung von Computern und Mobiltelefonen sowie dem Aufkommen des Internets (insbesondere des World Wide Webs und E-Mail) gelegt. (de)
- 1990eko hamarkadak 1990etik 1999. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- El decenio de los años 90 del siglo XX o, popularmente conocido como los 90 o década de 1990, comprenden el periodo de tiempo que se dio entre el 1 de enero de 1990 al 31 de diciembre de 1999. La caída del muro de Berlín y el derrumbamiento de la Unión Soviética abrieron una época conocida como la post Guerra Fría. El colapso soviético liquidó la antigua política de bloques bipolar, iniciada tras el final de la Segunda Guerra Mundial y dio paso a un nuevo cuadro internacional con los Estados Unidos como única superpotencia. Algunos hablaban del fin de la historia, en la que las democracias liberales han ganado al comunismo y finaliza la lucha de ideologías iniciada en el siglo XIX. En Europa la década se inicia pocos meses después de la caída del muro de Berlín en 1989 y el fin de la Guerra Fría. Gran cantidad de los países del este europeos se encontraban en un doble proceso de transición: de autoritarismo a democracia, y de economía planificada a economía de mercado. Algunos países como Checoslovaquia, Yugoslavia y la propia Unión Soviética se desintegraron. En el caso yugoslavo se produjeron enfrentamientos violentos debido a los nacionalismos que provocaron las llamadas «guerras yugoslavas» durante toda la década. Otros países que estaban ligados económicamente a la Unión Soviética sufrieron una fuerte caída económica como Cuba, Corea del Norte o Finlandia. Por otro lado, se acelera la integración de la Unión Europea, con acuerdos como el Tratado de Maastricht o el Tratado de Ámsterdam. En agosto de 1990 estalla la guerra del Golfo. Esta guerra inicia cuando Irak bajo el mandato de Saddam Hussein invade Kuwait y lo anexiona a su territorio, el jefe de Estado kuwaití pide ayuda a Estados Unidos (gobernado por su presidente George H. W. Bush) y a la comunidad internacional y como respuesta a la ayuda en 1991 Estados Unidos con una amplia coalición internacional bajo apoyo de las Naciones Unidas invade y libera Kuwait bajo la denominada Operación Tormenta del Desierto y gana la guerra a Irak quedando este último país inmerso en una gran crisis y afectado con sanciones internacionales. En 1992 Somalía se encuentra en una guerra civil y una crisis política y social de gran magnitud con hambrunas y enfermedades que obligan a la comunidad internacional a intervenir con una coalición de países bajo el auspicio de la ONU y liderada por Estados Unidos en la que se entrometen en dicho país y más tarde en octubre de 1993 se desata la batalla de Mogadiscio entre las fuerzas intervinientes, sobre todo las estadounidenses, contra las guerrillas somalies, dicha batalla es considerada una de las batallas más sangrientas de la historia. Luego de la batalla, la ONU y el presidente de los Estados Unidos Bill Clinton deciden retirar las tropas de dicho país africano. Más tarde en 1994 en Ruanda se desata un genocidio en el que se produce la muerte de millones de personas. En Asia, China recupera la colonia británica de Hong Kong en 1997 y la portuguesa de Macao en 1999. La crisis financiera asiática iniciada en 1997 provocó el aumento de la pobreza generalizada en los países del Sudeste Asiático. En África la Segunda Guerra del Congo involucra a varios países africanos y provoca millones de muertos. En el contexto latinoamericano, Estados Unidos acordó el Consenso de Washington con los países de dicha región, Estados Unidos entabló lazos económicos y comerciales con algunos países del continente que eligen privatizaciones en áreas de sectores de servicios públicos y empresariales, como Argentina, Perú, Brasil, Venezuela y México. Al principio dicho acuerdo llegó a lograr un ascenso en la economía y consumo de dichos países latinoamericanos como por ejemplo en Argentina, pero a la larga posteriormente se produjo un endeudamiento y crisis que se desataron en países como Argentina, en México como fue el Efecto Tequila y en Brasil el Efecto Caipirinha; mientras que fuera de Latinoamérica en otros países del mundo como en Rusia se desató el Efecto Vodka y en el sudeste asiático el Efecto Arroz. Culturalmente, la década de 1990 se caracterizó por el auge del multiculturalismo y de los medios alternativos, que continuó en los años 2000. Se produjo el auge de nuevas tecnologías, como la televisión por cable, la telefonía móvil (analógica y posteriormente digital), y de Internet. En la TV aparecen los primeros realities televisivos. El fin de la década coincide con la explosión de la burbuja de las punto-com, que se infló entre los años 1997-2000 y estalló en el año 2000, llevando a la quiebra a numerosas empresas tecnológicas en los países más desarrollados. (es)
- Les années 1990 couvrent la période du 1er janvier 1990 au 31 décembre 1999. Elles furent marquées par plusieurs guerres telles que les guerres de Yougoslavie, les guerres en Tchétchénie, le début de la deuxième guerre du Congo, la dislocation de l'URSS ainsi que différentes guerres civiles. Le génocide des Tutsis au Rwanda (800 000 personnes assassinées en trois mois en 1994) fut un des évènements les plus atroces du XXe siècle. Au niveau géopolitique, les années 1990 sont marquées par l'effondrement du bloc de l'Est et la fin de la guerre froide. Tant dans ces pays qu'en Occident, cet évènement accélère le déclin de l'idéologie communiste et voit un grand nombre de pays se convertir au libéralisme. La République populaire de Chine s'ouvre au commerce international et aux investissements étrangers. Alors que la fin du monde bipolaire est symbolisée par la chute du mur de Berlin (9 novembre1989) puis actée par la dislocation de l'URSS (26 décembre 1991), le début des années 1990 marque l’émergence du système unipolaire dominé par l’hégémonie de l’hyperpuissance américaine. Cette redéfinition de l'équilibre des puissances débouche sur l'émergence de la mondialisation, et l'instauration d'un « nouvel ordre mondial ». Les conséquences principales sont : la dissolution du pacte de Varsovie et l'adhésion de pays d'Europe centrale à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN), la réunification allemande, la Première guerre du Golfe contre l'Irak, un relatif désarmement nucléaire des grandes puissances, les accords d'Oslo comme tentative de résolution du conflit israélo-arabe.Les années 1990 sont également marquées par la fin de l'apartheid en Afrique du Sud, illustrée par la figure de Nelson Mandela. Les années 1990 sont marquées par le développement des ordinateurs personnels multimédias, la démocratisation d'Internet avec l'email et le World Wide Web, la démocratisation de la téléphonie mobile, ainsi que l'engouement pour les « nouvelles technologies » avec le boom des start-ups. La décennie voit le début des biotechnologies avec le premier clonage, les organismes génétiquement modifiés (OGM), le début du séquençage du génome humain et l'introduction du test ADN par la police scientifique. Le Global Positioning System (GPS) devient opérationnel. En mathématiques, le dernier théorème de Fermat est prouvé par Andrew Wiles ; en astronomie, l'existence de la matière noire et de l'énergie noire est postulée, celle des naines brunes et de planètes hors du système solaire est confirmée, et le télescope spatial Hubble apporte une révolution. En Occident, on note la popularisation de la musique techno. Le hip-hop monte en puissance et devient l'un des styles les plus populaires à la fin de la décennie. Le sida devient une épidémie importante, notamment dans les pays en développement, et influe sur les comportements sexuels (safe sex). La démocratisation de la télévision par câble et satellite et la libéralisation des ondes apporte une diversification des programmes. L'industrie du jeu vidéo se développe également, et son chiffre d'affaires finit par dépasser celui de l'industrie cinématographique. (fr)
- 1990-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1990 hingga tanggal 31 Desember 1999. (in)
- Gli anni 1990, comunemente chiamati anni novanta, sono il decennio che comprende gli anni dal 1990 al 1999 inclusi. (it)
- 1990年代（せんきゅうひゃくきゅうじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1990年から1999年までの10年間を指す十年紀。この項目では、国際的な視点に基づいた1990年代について記載する。 (ja)
- 1990년대는 1990년대부터 1999년까지를 가리킨다. (ko)
- De jaren 1990-1999 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1990, também referida como década de 90 ou ainda anos 90, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 1990 e 31 de dezembro de 1999. (pt)
- 1990-talet, eller i vardagligt tal 90-talet, är ett årtionde inom den kristna tideräkningen mellan 1 januari 1990 och 31 december 1999. Det talas ibland om Det långa 90-talet, som började med att Berlinmuren revs under natten mot den 10 november 1989 och det Kalla kriget tog slut och slutade med terrorattacken mot World Trade Center i New York den 11 september 2001. Denna syn är särskilt tydlig i internationell och amerikansk samtidshistoria. (Se även "Det långa 1800-talet" och "Det korta 1900-talet"). Årtiondet medförde en snabb spridning av ekonomisk globalisering och den så kallade "digitala revolutionen". Dessa tog fart efter kalla kriget och ledde till en kraftig förändring av levnadsstandarden. Den digitala revolutionen innebar att internet och satelliter kunde göra hela världen till en enda global marknadsplats. Företag som till exempel McDonald's, Nike, Microsoft och Disney knöt samman 1990-talet. Stora multinationella företag stod för hälften av all världens handel på 1990-talet vilket ledde till en högkonjunktur i slutet av årtiondet. På Balkan utbröt stora oroligheter, då en etnisk nationalism växte fram, som i många fall var oerhört extrem. I Jugoslavien förekom massmord och koncentrationsläger, som till exempel vid Srebrenicamassakern. Natobombningar i Serbien i samband med Kosovokriget 1999 satte punkt för Balkankrigen. (Se jugoslaviska krigen). Folkmordet i Rwanda 1994 var ett annat uttryck för etnisk nationalism och etnisk rensning. En kraftig ökning av dödsskjutningar på skolor började. De ekonomiska konjunkturerna i västvärlden präglades av återhämtning och tillväxt från lågkonjunkturen i början av årtiondet, samt nya rekord på börserna. I början av årtiondet blev satellit-TV vanligt, och videobandspelare var snart inte längre någon sensation. Datorer och Internet slog igenom under slutet av årtiondet och stora mängder av IT-bolag grundades, vilket ledde till IT-bubblan. På musiksidan var grunge, hiphop och techno populärt i början av årtiondet. Under slutet av årtiondet var Trance och House mycket populärt. Även Gangstarap och Hardcore var populärt, och en datorspelskultur växte fram. Inom astronomin lyckades man för första gången upptäcka planeter som kretsar runt andra stjärnor än solen. Byggstilen var i slutet av 1990-talet ofta med stål och glas. Exempel på 1990-talsbyggnader i stål och glas:
* Burj Al Arab
* Hongkongs internationella flygplats En person född på 1990-talet kallas nittiotalist. (sv)
- 1990-е (ты́сяча девятьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1990 года по 31 декабря 1999 года, включающий 1990 год 9-го десятилетия и с 1991 по 1999 годы 10-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 24 года назад. Десятилетие характеризуется окончательным исчезновением социалистического лагеря, распадом СССР, рыночными реформами и глубоким экономическим и политическим кризисом в России («Лихие девяностые»). В этот период произошли локальные межэтнические конфликты в странах бывшего СССР, Югославии и на Ближнем Востоке, начался рост терроризма. После распада СССР и социалистического блока, США (являющиеся ядром капиталистического блока и фактическим лидером НАТО) оказались единственной сверхдержавой планеты, определяющей политическое и экономическое направление многих стран мира. В области технологий важной тенденцией стало начало широкого распространения Интернета, мобильных телефонов и персональных компьютеров. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La dècada del 1990 comprèn el període d'anys entre el 1990 i el 1999, tots dos inclosos. (ca)
- التسعينيات أو عقد 1990 هو عقدٌ من عقود التقويم الميلادي بدأ في 1 يناير 1990م وانتهى في 31 ديسمبر 1999م. (ar)
- 1990eko hamarkadak 1990etik 1999. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- 1990-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1990 hingga tanggal 31 Desember 1999. (in)
- Gli anni 1990, comunemente chiamati anni novanta, sono il decennio che comprende gli anni dal 1990 al 1999 inclusi. (it)
- 1990年代（せんきゅうひゃくきゅうじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1990年から1999年までの10年間を指す十年紀。この項目では、国際的な視点に基づいた1990年代について記載する。 (ja)
- 1990년대는 1990년대부터 1999년까지를 가리킨다. (ko)
- De jaren 1990-1999 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1990, também referida como década de 90 ou ainda anos 90, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 1990 e 31 de dezembro de 1999. (pt)
- Pro 90. léta 20. století (1990–1999) byl charakteristický rozvoj technologií, především počítačů a Internetu. Na počátku dekády napadl Irák Kuvajt, což vedlo k válce v Zálivu. V roce 1991 se rozpadl Sovětský svaz a skončila tak studená válka. Opět bylo spojeno Německo, Česká a Slovenská Federativní Republika se naopak rozdělila. Balkán poznamenal rozpad Jugoslávie a válka v Bosně a Hercegovině. Určité zklidnění izraelsko-palestinského konfliktu představovala Mírová dohoda z Osla z roku 1993. (cs)
- Η δεκαετία του 1990 ξεκίνησε, με βάση το Γρηγοριανό ημερολόγιο, την 1η Ιανουαρίου 1990 και τελείωσε την 31η Δεκεμβρίου 1999. Πολιτιστικά, η δεκαετία του 1990 χαρακτηρίστηκε από την άνοδο της πολυπολιτισμικότητας και των εναλλακτικών μέσων ενημέρωσης, η οποία συνεχίστηκε και τη δεκαετία του 2000. Ρεύματα όπως η grunge, η και το hip hop, εξαπλώθηκαν σε όλο τον κόσμο με την βοήθεια νέων τεχνολογιών όπως η και ο Παγκόσμιος Ιστός. (el)
- The 1990s (pronounced "nineteen-nineties", shortened to "the 90s" and also referred to as simply "the Nineties") was a decade that began on January 1, 1990, and ended on December 31, 1999. Known as the Post-Cold War Decade, the 90s are often culturally defined as the period from the Revolutions of 1989 that marked the end of the Cold War until the Global War on Terrorism ("GWOT"), which included the September 11 attacks, the War in Afghanistan, and the Iraq War. In the United States, the decade saw greater attention to multiculturalism compared to the 1980s, as well as the advance of alternative media. Music movements like grunge, Eurodance, and hip-hop became popular with young adults worldwide, aided by cable television and the Internet. The 1990s saw advances in technology, with the Wor (en)
- Die 1990er umfassen die Jahre von 1990 bis 1999. Sie waren geprägt von einer Neuordnung der Welt nach dem Ende des Kalten Kriegs und dem Zerfall der Sowjetunion mit den Vereinigten Staaten als einziger verbliebener Supermacht der Erde. Wesentliche geopolitische Entwicklungen waren die deutsche Wiedervereinigung, der Zweite Golfkrieg und die Jugoslawienkriege. (de)
- El decenio de los años 90 del siglo XX o, popularmente conocido como los 90 o década de 1990, comprenden el periodo de tiempo que se dio entre el 1 de enero de 1990 al 31 de diciembre de 1999. La caída del muro de Berlín y el derrumbamiento de la Unión Soviética abrieron una época conocida como la post Guerra Fría. El colapso soviético liquidó la antigua política de bloques bipolar, iniciada tras el final de la Segunda Guerra Mundial y dio paso a un nuevo cuadro internacional con los Estados Unidos como única superpotencia. Algunos hablaban del fin de la historia, en la que las democracias liberales han ganado al comunismo y finaliza la lucha de ideologías iniciada en el siglo XIX. (es)
- Les années 1990 couvrent la période du 1er janvier 1990 au 31 décembre 1999. Elles furent marquées par plusieurs guerres telles que les guerres de Yougoslavie, les guerres en Tchétchénie, le début de la deuxième guerre du Congo, la dislocation de l'URSS ainsi que différentes guerres civiles. Le génocide des Tutsis au Rwanda (800 000 personnes assassinées en trois mois en 1994) fut un des évènements les plus atroces du XXe siècle. (fr)
- 1990-talet, eller i vardagligt tal 90-talet, är ett årtionde inom den kristna tideräkningen mellan 1 januari 1990 och 31 december 1999. Det talas ibland om Det långa 90-talet, som började med att Berlinmuren revs under natten mot den 10 november 1989 och det Kalla kriget tog slut och slutade med terrorattacken mot World Trade Center i New York den 11 september 2001. Denna syn är särskilt tydlig i internationell och amerikansk samtidshistoria. (Se även "Det långa 1800-talet" och "Det korta 1900-talet"). En kraftig ökning av dödsskjutningar på skolor började. (sv)
- 1990-е (ты́сяча девятьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1990 года по 31 декабря 1999 года, включающий 1990 год 9-го десятилетия и с 1991 по 1999 годы 10-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 24 года назад. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}
