| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Der König und ich (engl.: The King and I) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm von Warner Bros. mit Drama- und Musical-Elementen aus dem Jahr 1999. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Musical, welches die Geschichte der englischen Lehrerin Anna Leonowens thematisiert, die 1862 in Siam, dem heutigen Thailand, die etwa 50 Kinder des Königs unterrichtete. Der Film entstand unter der Regie von und hat unter anderem Miranda Richardson und als Sprecher. (de)
- El rey y yo (en inglés, The King and I) es una película musical de animación, adaptación libre de la historia de Anna Leonowens, con canciones y personajes de la obra de mismo título. Distribuida por Warner Bros. Family Entertainment fue estrenada el 19 de marzo de 1999. (es)
- Le Roi et moi (titre original : The King and I) est un long métrage d'animation musical américain de Richard Rich, sorti en 1999 et adapté de la comédie musicale homonyme. (fr)
- The King and I is a 1999 American animated musical film directed by Richard Rich. It is the only animated feature film produced by Morgan Creek Entertainment. Loosely based on Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II's 1951 stage musical of the same name, it portrays a fictionalized account of English school teacher Anna Leonowens' historical encounter with the King of Siam Mongkut, and royal court. The voice cast stars Miranda Richardson and Martin Vidnovic as Leonowens and Mongkut, respectively, with Ian Richardson, Darrell Hammond, and Adam Wylie. The score, songs, and some of the character names come from the stage musical. Screenwriters Peter Bakalian, Jacqueline Feather, and David Seidler took creative liberties with the history and with the source material from the musical in an attempt to make the film palatable to all audiences. The King and I was released on March 19, 1999, eight months prior to Anna and the King, a live-action adaptation of the same story. The critical consensus on Rotten Tomatoes calls it "charmless and shoddily animated." The King and I earned $12 million at the box office and its gross was seen as disappointing compared to that of other animated films released at the time. The film received five nominations including the London Critics Circle Film Award for British Actress of the Year for Richarson and the Golden Reel Award for Best Sound Editing in Animated Feature. Aside from foreign films, TV shows, and direct-to-video films, The King and I was the final mainstream theatrical film to officially be released under the Warner Bros. Family Entertainment banner. Warner Bros. has since released theatrical family films under their standard Warner Bros. Pictures banner. (en)
- 『王様と私』（おうさまとわたし, The King and I）は、1999年のアメリカのアニメ映画である。日本では劇場公開はされず、VHSが2002年3月8日にワーナー・ホーム・ビデオ（現：ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント）より発売された。 (ja)
- Il re ed io (The King and I) è un film di animazione statunitense del 1999 diretto da Richard Rich. È basato sulla storia di Anna Leonowens raccontata nel romanzo Anna e il re di Margaret Landon e utilizza canzoni e i nomi di alcuni personaggi del musical teatrale The King and I. (it)
- Król i ja (ang. The King and I, 1999) – amerykański film animowany oparty na musicalu Król i ja i jego adaptacji z 1956 roku. (pl)
- The King and I (bra O Rei e Eu) é o filme animado norte-americano de 1999, do gênero aventura musical, dirigido por Richard Rich para a Morgan Creek Productions, com roteiro de Peter Bakalian, Jacqueline Feather, David Seidler baseado no musical The King and I, de Richard Rodgers (melodia) e Oscar Hammerstein II (letra), por sua vez baseado no livro Anna and the King of Siam, de . (pt)
- Kungen och jag (eng: The King and I) är en amerikansk animerad fantasyfilm från 1999 i regi av Richard Rich. Filmen är baserad på boken om Anna och kungen, och använder sånger och några av karaktärnamnen från Richard Rodgers och Oscar Hammerstein IIs scenmusikal med samma namn. (sv)
- «Король и я» (англ. The King and I) — полнометражный рисованный мультипликационный фильм 1999 года, снятый по мотивам книги Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама» и мюзикла «Король и я». Мультфильм адаптирует для детей историю британки Анны Леонуэнс, которая в 1862—1869 годах находилась при дворе сиамского короля Монгкута в качестве учительницы его многочисленных детей. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24603 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- (en)
- Paul Murphy (en)
- Joe Campana (en)
|
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producers
|
- (en)
- Arthur Rankin, Jr. (en)
- James G. Robinson (en)
- Peter Bakalian (en)
|
| dbp:productionCompanies
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- David Seidler (en)
- Jacqueline Feather (en)
- Peter Bakalian (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Ian Richardson (en)
- Miranda Richardson (en)
- Darrell Hammond (en)
- Martin Vidnovic (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der König und ich (engl.: The King and I) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm von Warner Bros. mit Drama- und Musical-Elementen aus dem Jahr 1999. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Musical, welches die Geschichte der englischen Lehrerin Anna Leonowens thematisiert, die 1862 in Siam, dem heutigen Thailand, die etwa 50 Kinder des Königs unterrichtete. Der Film entstand unter der Regie von und hat unter anderem Miranda Richardson und als Sprecher. (de)
- El rey y yo (en inglés, The King and I) es una película musical de animación, adaptación libre de la historia de Anna Leonowens, con canciones y personajes de la obra de mismo título. Distribuida por Warner Bros. Family Entertainment fue estrenada el 19 de marzo de 1999. (es)
- Le Roi et moi (titre original : The King and I) est un long métrage d'animation musical américain de Richard Rich, sorti en 1999 et adapté de la comédie musicale homonyme. (fr)
- 『王様と私』（おうさまとわたし, The King and I）は、1999年のアメリカのアニメ映画である。日本では劇場公開はされず、VHSが2002年3月8日にワーナー・ホーム・ビデオ（現：ワーナー・ブラザース ホームエンターテイメント）より発売された。 (ja)
- Il re ed io (The King and I) è un film di animazione statunitense del 1999 diretto da Richard Rich. È basato sulla storia di Anna Leonowens raccontata nel romanzo Anna e il re di Margaret Landon e utilizza canzoni e i nomi di alcuni personaggi del musical teatrale The King and I. (it)
- Król i ja (ang. The King and I, 1999) – amerykański film animowany oparty na musicalu Król i ja i jego adaptacji z 1956 roku. (pl)
- The King and I (bra O Rei e Eu) é o filme animado norte-americano de 1999, do gênero aventura musical, dirigido por Richard Rich para a Morgan Creek Productions, com roteiro de Peter Bakalian, Jacqueline Feather, David Seidler baseado no musical The King and I, de Richard Rodgers (melodia) e Oscar Hammerstein II (letra), por sua vez baseado no livro Anna and the King of Siam, de . (pt)
- Kungen och jag (eng: The King and I) är en amerikansk animerad fantasyfilm från 1999 i regi av Richard Rich. Filmen är baserad på boken om Anna och kungen, och använder sånger och några av karaktärnamnen från Richard Rodgers och Oscar Hammerstein IIs scenmusikal med samma namn. (sv)
- «Король и я» (англ. The King and I) — полнометражный рисованный мультипликационный фильм 1999 года, снятый по мотивам книги Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама» и мюзикла «Король и я». Мультфильм адаптирует для детей историю британки Анны Леонуэнс, которая в 1862—1869 годах находилась при дворе сиамского короля Монгкута в качестве учительницы его многочисленных детей. (ru)
- The King and I is a 1999 American animated musical film directed by Richard Rich. It is the only animated feature film produced by Morgan Creek Entertainment. Loosely based on Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II's 1951 stage musical of the same name, it portrays a fictionalized account of English school teacher Anna Leonowens' historical encounter with the King of Siam Mongkut, and royal court. The voice cast stars Miranda Richardson and Martin Vidnovic as Leonowens and Mongkut, respectively, with Ian Richardson, Darrell Hammond, and Adam Wylie. The score, songs, and some of the character names come from the stage musical. Screenwriters Peter Bakalian, Jacqueline Feather, and David Seidler took creative liberties with the history and with the source material from the musical in an att (en)
|
| rdfs:label
|
- Der König und ich (1999) (de)
- El rey y yo (película de 1999) (es)
- Il re ed io (film 1999) (it)
- Le Roi et moi (film, 1999) (fr)
- 왕과 나 (1999년 영화) (ko)
- 王様と私 (アニメ) (ja)
- Król i ja (film 1999) (pl)
- The King and I (1999 film) (en)
- The King and I (1999) (pt)
- Король и я (мультфильм) (ru)
- Kungen och jag (film, 1999) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
