| dbo:abstract
|
- Billa II is a 2012 Indian Tamil-language action film directed by Chakri Toleti. It is a prequel to Billa and the film was set at the ending of late 1990's. The story focuses on how David Billa, an ordinary man from the coastal regions of Sri Lanka, becomes a dreaded underworld don. The film stars Ajith Kumar reprising the role of the titular character, leading an ensemble cast including Vidyut Jammwal, Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah, Yog Japee, Rohit Khurana, Manoj K. Jayan, Sudhanshu Pandey, Dinesh Lamba, Krishna Kumar, Sricharan, Janaki Sabesh, Madhusudhan Rao and Rahman. The film's soundtrack and background score were composed by Yuvan Shankar Raja, while R. D. Rajasekhar handled the cinematography and Suresh Urs worked as the editor. The film, produced by Wide Angle Creations in association with the Hinduja Group company IN Entertainment, was officially announced in November 2010, with Vishnuvardhan as the director. Due to schedule clashes, Vishnuvardhan was replaced by Chakri Toleti, with a new script having been penned by a team involving Toleti, Sarath Mandava and Eric Felberg. Principal photography happened between July 2011 and December 2011. The filming primarily took place at Tamil Nadu, Goa, Hyderabad and in Georgia. Billa II was released worldwide on 13 July 2012. (en)
- Billa 2 est un film de gangsters tamoul réalisé par sorti en 2012. C'est une préquelle de Billa, sorti en 2007, lui-même remake d'un film de 1980. Il met en scène David (Ajith Kumar), un exilé sri-lankais ayant débarqué sur la côte sud du Tamil Nadu, qui devient Billa, un redoutable chef mafieux. Les rôles secondaires sont interprétés par Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah, Vidyut Jamwal et Sudhanshu Pandey, qui font leurs débuts dans le cinéma tamoul. La bande sonore du film et les chansons sont composées par Yuvan Shankar Raja. Billa 2 a été filmé avec une caméra RED EPIC, devenant la première production indienne à être produite avec ce système. Billa 2 est une copie conforme du légendaire film d'Al Pacino, Scarface. De nombreuses scènes, voire toutes, ont un lien direct ou indirect avec ce film. (fr)
- 『Billa II』は、2012年に公開されたインドのタミル語アクションスリラー映画。『Billa』の前日譚に当たり、主人公デヴィッド・ビッラがスリランカで暮らす平凡な青年から裏社会のボスに昇り詰めるまでの姿を描いている。が監督を務め、主要キャストとして、、ブルーナ・アブドラ、、ヴィドゥユト・ジャームワールが出演している。 2011年7月から12月にかけてタミル・ナードゥ州、ゴア州、ハイデラバード、ジョージアで主要撮影が行われた。2012年7月13日に公開され、アーンドラ・プラデーシュ州では「David Billa」のタイトルでテルグ語吹替版が公開された。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- 『Billa II』は、2012年に公開されたインドのタミル語アクションスリラー映画。『Billa』の前日譚に当たり、主人公デヴィッド・ビッラがスリランカで暮らす平凡な青年から裏社会のボスに昇り詰めるまでの姿を描いている。が監督を務め、主要キャストとして、、ブルーナ・アブドラ、、ヴィドゥユト・ジャームワールが出演している。 2011年7月から12月にかけてタミル・ナードゥ州、ゴア州、ハイデラバード、ジョージアで主要撮影が行われた。2012年7月13日に公開され、アーンドラ・プラデーシュ州では「David Billa」のタイトルでテルグ語吹替版が公開された。 (ja)
- Billa II is a 2012 Indian Tamil-language action film directed by Chakri Toleti. It is a prequel to Billa and the film was set at the ending of late 1990's. The story focuses on how David Billa, an ordinary man from the coastal regions of Sri Lanka, becomes a dreaded underworld don. The film stars Ajith Kumar reprising the role of the titular character, leading an ensemble cast including Vidyut Jammwal, Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah, Yog Japee, Rohit Khurana, Manoj K. Jayan, Sudhanshu Pandey, Dinesh Lamba, Krishna Kumar, Sricharan, Janaki Sabesh, Madhusudhan Rao and Rahman. The film's soundtrack and background score were composed by Yuvan Shankar Raja, while R. D. Rajasekhar handled the cinematography and Suresh Urs worked as the editor. (en)
- Billa 2 est un film de gangsters tamoul réalisé par sorti en 2012. C'est une préquelle de Billa, sorti en 2007, lui-même remake d'un film de 1980. Il met en scène David (Ajith Kumar), un exilé sri-lankais ayant débarqué sur la côte sud du Tamil Nadu, qui devient Billa, un redoutable chef mafieux. Les rôles secondaires sont interprétés par Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah, Vidyut Jamwal et Sudhanshu Pandey, qui font leurs débuts dans le cinéma tamoul. La bande sonore du film et les chansons sont composées par Yuvan Shankar Raja. (fr)
|
