| dbo:abstract
|
- إن واي بي دي بلو (بالإنجليزية: NYPD Blue) هو مسلسل جريمة تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1993 على هيئة الإذاعة الأمريكية. بلغ عدد مواسم المسلسل 12 موسما، بلغ عدد حلقاته 261 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 49 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 21 سبتمبر 1993 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 1 مارس 2005 بعد أن استمر لقرابة 12 عاما. من بطولة ديفيد كاروسو، إيمي برينمان، شارون لورانس، جيمي سميتس، كيم ديلاني، اندريا طومسون، هنري سيمونز وشارلوت روس. فاز المسلسل بعدة جوائز. (ar)
- New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Ermittlungsabteilung einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte sich der Cop Andy Sipowicz, der von Dennis Franz dargestellt wurde und als einzige Figur in allen Episoden mitwirkte. NYPD Blue wurde mit einer Sendedauer von zwölf Jahren die in der Geschichte des US-Fernsehsenders ABC am längsten ausgestrahlte Dramaserie und zudem eine der bisher längsten amerikanischen Polizeiserien. Sie wurde insgesamt 84-mal für den Emmy nominiert, davon allein 27-mal nach der ersten Staffel, und konnte ihn 20-mal gewinnen, darunter 1995 in der wichtigsten Kategorie „Beste Dramaserie“. Zudem wurde die Serie viermal mit dem Golden Globe prämiert. In Deutschland erlangte die Serie keinen ähnlichen Erfolg. Bislang wurden hier nur 154 von 261 Episoden im Free-TV ausgestrahlt, 174 synchronisiert und zwei Staffeln auf DVD veröffentlicht. (de)
- NYPD Blue (en español: Policías de Nueva York) es una popular serie de televisión policíaca estadounidense, transmitida desde el 21 de septiembre de 1993 hasta el 1 de marzo de 2005 por medio de la cadena ABC. La serie fue creada por Steven Bochco y David Milch, quienes se inspiraron en la amistad de Milch con Bill Clark, un exmiembro del Departamento de Policía de Nueva York, y quien finalmente se convirtió en uno de los productores del programa. Contó con la participación invitada de los actores Mark Moses, Titus Welliver, Christopher Meloni, Peter Boyle, Dean Norris, Joe Pantoliano, Lana Parrilla, Jude Ciccolella, Greg Grunberg, Susanna Thompson, Enrico Colantoni, Richard Schiff, Giovanni Ribisi, Leland Orser, Michael Peña, James Pickens Jr., Mark Pellegrino, Bradley Whitford, Melina Kanakaredes, David Schwimmer, Debra Messing, Paul Ben-Victor, Louis Lombardi, Michael Jai White, Phyllis Somerville, Anna Gunn, Luis Guzmán, Kevin Dillon, Willie Garson, Ruben Santiago-Hudson, Giancarlo Esposito, Danny Masterson, Raymond Cruz, Yancey Arias, Scott Cohen, Lisa Darr, entre otros. (es)
- NYPD Blue estatubatuar telesail dramatikoa da, Steven Bochco eta David Milchek sortua. ABCk eman zuen 1993 eta 2005 artean. (eu)
- NYPD Blue is an American police procedural television series set in New York City, exploring the struggles of the fictional 15th Precinct detective squad in Manhattan. Each episode typically intertwines several plots involving an ensemble cast. The show was created by Steven Bochco and David Milch, and was inspired by Milch's relationship with Bill Clark, a former member of the New York City Police Department who eventually became one of the show's producers. The series was originally broadcast on the ABC network, debuted on September 21, 1993‚ and aired its final episode on March 1, 2005. It was ABC's longest-running primetime one-hour drama series until Grey's Anatomy surpassed it in 2016. NYPD Blue was met with critical acclaim, praised for its grittiness and realistic portrayal of the cast's personal and professional lives, though the show garnered controversy for its depiction of nudity and alcoholism. In 1997, "True Confessions" (Season 1, Episode 4), written by Art Monterastelli and directed by Charles Haid, was ranked number 36 on "TV Guide's 100 Greatest Episodes of All Time". In 2009, "Hearts and Souls" (Season 6, Episode 5), Jimmy Smits' final episode as a main cast member, ranked 30th on TV Guide's "100 Greatest Episodes of All Time". (en)
- New York Police Blues ou New York Police d'État au Québec (NYPD Blue) est une série télévisée américaine en 261 épisodes de 43 minutes, créée par Steven Bochco et David Milch et diffusée entre le 21 septembre 1993 et le 1er mars 2005 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à partir du 3 juillet 1994 sur Jimmy et du 10 septembre 2004 au 22 juillet 2009 sur France 3, et au Québec à partir du 3 février 1995 à TQS, et rediffusée à partir du 25 août 2003 à Canal D. En octobre 2018 il est annoncé qu'ABC souhaite lancer une suite, avec comme personnage principal le fils d'Andy Sipowicz, Théo. (fr)
- NYPD Blue adalah serial drama polisi Amerika Serikat yang sebagian besar berlokasi di Kota New York, menjelajahi perjuangan internal dan eksternal dari daerah pusat ke-15 fiksi di Manhattan. Setiap episode biasanya terjalin beberapa plot yang melibatkan pemain ansambel. Acara drama ini diciptakan oleh Steven Bochco dan dan terinspirasi oleh hubungan Milch dengan , mantan anggota dari Departemen Kepolisian Kota New York yang akhirnya menjadi salah satu produser acara. Serial TV ini ditayangkan di American Broadcasting Company (ABC) dari 21 September 1993 sampai 1 Maret 2005. Sejumlah 261 episode diproduksi untuk serial televisi ini. (in)
- 뉴욕경찰 24시(NYPD Blue)는 1993년 9월 21일부터 2005년 3월 1일까지 ABC에서 방영된 드라마이다. 대한민국에서는 1995년 MBC에서 방영되었다. (ko)
- NYPD Blue is een televisieserie waarin het fictieve personeel van het 15e district van de New Yorkse politie in beeld wordt gebracht. (nl)
- 『NYPDブルー』（エヌワイピーディーブルー、NYPD Blue）は、ニューヨークが舞台のアメリカ合衆国の刑事ドラマ。1993年から2005年に渡って、全12シーズンが放送された。 ドラマ撮影において手持ちカメラを使用し、画面にぶれを出すことで臨場感を演出するなど映像面においても革新的な手法を採ったことで知られる（ただし、この手法を最初に採用したのは1981年-1987年のTVドラマ『ヒルストリート・ブルース』である）。全12シーズンという長寿番組となった。タイトルの「ブルー」は、ニューヨーク市警察の警察官の制服の色が「青色」である事と“ブルース(憂鬱なこと)”から。 1995年にはエミー賞作品賞を受賞している。 (ja)
- Nowojorscy gliniarze (ang. NYPD Blue) – amerykański kryminalny serial telewizyjny, wyświetlany w USA w latach 1993-2005. (pl)
- NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 1993 al 2005. Di genere poliziesco, la serie è improntata a un crudo realismo, sia nei temi affrontati sia nel linguaggio usato, e non lesina scene forti o scabrose (ad esempio, è stata la prima serie televisiva statunitense di prime time a mostrare due attori nudi intenti a consumare un rapporto sessuale, nonché la prima a mostrare su un'emittente nazionale un fondoschiena maschile nudo). Tutto questo ha alimentato polemiche nei confronti della serie, la quale si è spesso ritrovata al centro di numerose controversie. Negli Stati Uniti la serie è stata trasmessa con successo da ABC, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti. In Italia - per via del suo taglio realistico - la serie ha sempre avuto una programmazione incerta da parte di Mediaset: inizialmente programmata su Canale 5 in seconda serata, fu promossa in prima serata su Rete 4, ma in seguito a proteste del pubblico per via delle scene di sesso e violenza, fu nuovamente spostata su Canale 5 intorno alla mezzanotte, venendo poi sospesa e ripresa più volte. In seguito è stata anche programmata sul satellite da Jimmy e sul digitale terrestre dal canale Mediaset Iris. (it)
- NYPD Blue (Nova York Contra o Crime no Brasil e A Balada de Nova Iorque em Portugal) é uma premiada série de televisão policial americana. A série foi criada por e David Milch e foi baseada nos contatos de Milch com , um ex-membro do New York City Police Department (NYPD, departamento de polícia da cidade) que eventualmente se tornou um dos seus produtores. Os episódios foram transmitidos pela rede de televisão americana ABC desde seu lançamento, em 21 de setembro de 1993, até 1 de março de 2005. No Brasil, foi transmitida pela Rede Globo em 1994, nas noites de domingo, com o nome de Nova York Contra o Crime. Em 1996, passou a ser exibida pela Rede Record nas noites de terça. (pt)
- «Полиция Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американская телевизионная драма о полиции Нью-Йорка, вымышленного пятнадцатого участка на Манхэттене. В каждом эпизоде переплетаются несколько сюжетов с участием всего актёрского ансамбля. Телешоу было создано продюсерами Стивеном Бочко и Дэвидом Милчем. На его создание Милча вдохновила дружба с Биллом Кларком, в прошлом офицером нью-йоркского департамента полиции, который в конечном счёте стал одним из продюсеров этого телепроекта. Съёмками заведовали студии 20th Century Fox Television и Steven Bochco Productions. Сериал шёл на телеканале ABC с 21 сентября 1993 года по 1 марта 2005 года. Считается самым продолжительным «часовым» сериалом на ABC. (ru)
- På spaning i New York (originaltitel: NYPD Blue) är en amerikansk TV-serie från 1993-2005. Handlingen kretsar kring en fiktiv polisstation i New York. Bland skådespelarna märks Dennis Franz, David Caruso, Jimmy Smits, Gordon Clapp och Kim Delaney. Serien har tilldelats flera Emmy Awards. (sv)
- «Поліція Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американська телевізійна драма про поліцію Нью-Йорка, яка працює у вигаданому п'ятнадцятому відділку на Мангеттені. У кожному епізоді переплітаються декілька сюжетних ліній за участі усього акторського складу. Творцями телешоу стали продюсери Стівен Бочко та Девід Мілч. На створення проєкту Мілча надихнула дружба з Біллом Кларком, який у минулому був офіцером нью-йоркського департаменту поліції, і який став одним із продюсерів цього телепроєкту. Зйомки проводились студіями 20th Century Fox Television та Steven Bochco Productions. Серіал виходив на каналі ABC з 21 вересня 1993 року по 1 березня 2005 року, і вважається найтривалішим серіалом на каналі ABC. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إن واي بي دي بلو (بالإنجليزية: NYPD Blue) هو مسلسل جريمة تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1993 على هيئة الإذاعة الأمريكية. بلغ عدد مواسم المسلسل 12 موسما، بلغ عدد حلقاته 261 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 49 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 21 سبتمبر 1993 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 1 مارس 2005 بعد أن استمر لقرابة 12 عاما. من بطولة ديفيد كاروسو، إيمي برينمان، شارون لورانس، جيمي سميتس، كيم ديلاني، اندريا طومسون، هنري سيمونز وشارلوت روس. فاز المسلسل بعدة جوائز. (ar)
- NYPD Blue estatubatuar telesail dramatikoa da, Steven Bochco eta David Milchek sortua. ABCk eman zuen 1993 eta 2005 artean. (eu)
- 뉴욕경찰 24시(NYPD Blue)는 1993년 9월 21일부터 2005년 3월 1일까지 ABC에서 방영된 드라마이다. 대한민국에서는 1995년 MBC에서 방영되었다. (ko)
- NYPD Blue is een televisieserie waarin het fictieve personeel van het 15e district van de New Yorkse politie in beeld wordt gebracht. (nl)
- 『NYPDブルー』（エヌワイピーディーブルー、NYPD Blue）は、ニューヨークが舞台のアメリカ合衆国の刑事ドラマ。1993年から2005年に渡って、全12シーズンが放送された。 ドラマ撮影において手持ちカメラを使用し、画面にぶれを出すことで臨場感を演出するなど映像面においても革新的な手法を採ったことで知られる（ただし、この手法を最初に採用したのは1981年-1987年のTVドラマ『ヒルストリート・ブルース』である）。全12シーズンという長寿番組となった。タイトルの「ブルー」は、ニューヨーク市警察の警察官の制服の色が「青色」である事と“ブルース(憂鬱なこと)”から。 1995年にはエミー賞作品賞を受賞している。 (ja)
- Nowojorscy gliniarze (ang. NYPD Blue) – amerykański kryminalny serial telewizyjny, wyświetlany w USA w latach 1993-2005. (pl)
- På spaning i New York (originaltitel: NYPD Blue) är en amerikansk TV-serie från 1993-2005. Handlingen kretsar kring en fiktiv polisstation i New York. Bland skådespelarna märks Dennis Franz, David Caruso, Jimmy Smits, Gordon Clapp och Kim Delaney. Serien har tilldelats flera Emmy Awards. (sv)
- New York Cops – NYPD Blue, kurz NYPD Blue, ist eine 1993 gestartete, anfangs umstrittene, aber später erfolgreiche US-amerikanische Fernsehserie. Bis 2005 entstanden 261 Episoden, die auf als weithin sehr realistisch anerkannte Weise den Arbeitsalltag der Ermittlungsabteilung einer fiktiven Polizeiwache des New York City Police Department im Stadtteil Manhattan zeigen. Charakteristisch sind die wackelige Kameraführung, der oft vulgäre Umgangston, der übermäßig hohe Grad an körperlicher Gewaltanwendung durch die Polizei sowie freizügige Sexszenen. Bezeichnend sind aber ebenfalls die intensiv charakterisierten Hauptfiguren und die Vielzahl von lang andauernden, Episoden übergreifenden Handlungssträngen, die auch das Privatleben der Charaktere einschließen. Zur Leitfigur der Serie entwickelte (de)
- NYPD Blue (en español: Policías de Nueva York) es una popular serie de televisión policíaca estadounidense, transmitida desde el 21 de septiembre de 1993 hasta el 1 de marzo de 2005 por medio de la cadena ABC. La serie fue creada por Steven Bochco y David Milch, quienes se inspiraron en la amistad de Milch con Bill Clark, un exmiembro del Departamento de Policía de Nueva York, y quien finalmente se convirtió en uno de los productores del programa. (es)
- New York Police Blues ou New York Police d'État au Québec (NYPD Blue) est une série télévisée américaine en 261 épisodes de 43 minutes, créée par Steven Bochco et David Milch et diffusée entre le 21 septembre 1993 et le 1er mars 2005 sur le réseau ABC. En France, la série a été diffusée à partir du 3 juillet 1994 sur Jimmy et du 10 septembre 2004 au 22 juillet 2009 sur France 3, et au Québec à partir du 3 février 1995 à TQS, et rediffusée à partir du 25 août 2003 à Canal D. (fr)
- NYPD Blue is an American police procedural television series set in New York City, exploring the struggles of the fictional 15th Precinct detective squad in Manhattan. Each episode typically intertwines several plots involving an ensemble cast. (en)
- NYPD Blue adalah serial drama polisi Amerika Serikat yang sebagian besar berlokasi di Kota New York, menjelajahi perjuangan internal dan eksternal dari daerah pusat ke-15 fiksi di Manhattan. Setiap episode biasanya terjalin beberapa plot yang melibatkan pemain ansambel. (in)
- NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 1993 al 2005. Di genere poliziesco, la serie è improntata a un crudo realismo, sia nei temi affrontati sia nel linguaggio usato, e non lesina scene forti o scabrose (ad esempio, è stata la prima serie televisiva statunitense di prime time a mostrare due attori nudi intenti a consumare un rapporto sessuale, nonché la prima a mostrare su un'emittente nazionale un fondoschiena maschile nudo). Tutto questo ha alimentato polemiche nei confronti della serie, la quale si è spesso ritrovata al centro di numerose controversie. (it)
- NYPD Blue (Nova York Contra o Crime no Brasil e A Balada de Nova Iorque em Portugal) é uma premiada série de televisão policial americana. A série foi criada por e David Milch e foi baseada nos contatos de Milch com , um ex-membro do New York City Police Department (NYPD, departamento de polícia da cidade) que eventualmente se tornou um dos seus produtores. Os episódios foram transmitidos pela rede de televisão americana ABC desde seu lançamento, em 21 de setembro de 1993, até 1 de março de 2005. (pt)
- «Полиция Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американская телевизионная драма о полиции Нью-Йорка, вымышленного пятнадцатого участка на Манхэттене. В каждом эпизоде переплетаются несколько сюжетов с участием всего актёрского ансамбля. Телешоу было создано продюсерами Стивеном Бочко и Дэвидом Милчем. На его создание Милча вдохновила дружба с Биллом Кларком, в прошлом офицером нью-йоркского департамента полиции, который в конечном счёте стал одним из продюсеров этого телепроекта. Съёмками заведовали студии 20th Century Fox Television и Steven Bochco Productions. (ru)
- «Поліція Нью-Йорка» (англ. NYPD Blue) — американська телевізійна драма про поліцію Нью-Йорка, яка працює у вигаданому п'ятнадцятому відділку на Мангеттені. У кожному епізоді переплітаються декілька сюжетних ліній за участі усього акторського складу. Творцями телешоу стали продюсери Стівен Бочко та Девід Мілч. На створення проєкту Мілча надихнула дружба з Біллом Кларком, який у минулому був офіцером нью-йоркського департаменту поліції, і який став одним із продюсерів цього телепроєкту. Зйомки проводились студіями 20th Century Fox Television та Steven Bochco Productions. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
