| dbo:abstract
|
- غو تشوك تونغ (بالإنجليزية: Goh Chok Tong، بالصينية: 吴作栋، ولد في 20 مايو 1941) هو سياسي سنغافوري، وأحد أعضاء حزب العمل الشعبي (PAP). أصبح ثاني رئيس وزراء لسنغافورة في 28 نوفمبر1990، خلفا للي كوان يو، واستمر إلى الثاني عشر من أغسطس / أيلول 2004 حيث خلفه لي هسين لونغ. عمل غو كنائب لرئيس الوزراء حتى مايو 2011 ورئيس وزراء السلطة النقدية في سنغافورة، خدم قبل ذلك كعضو في البرلمان ممثلا لمجموعة برادا، كما نال اللقب الشرفي "وزير فخري". (ar)
- Goh Chok Tong (* 20. května 1941) je singapurský politik. V letech 1990–2004 byl premiérem Singapuru. Byl též ministr obchodu a průmyslu (1979-1981), ministr zdravotnictví (1981-1982), ministr obrany (1982-1991). V letech 1992-2004 byl generálním tajemníkem , která je hegemonní stranou singapurského politického systému. (cs)
- Ο Γκο Τσοκ Τονγκ (20 Μαΐου 1941- ) είναι Σιγκαπουριανός πολιτικός. Ως στέλεχος του Κόμματος Δράσης των Πολιτών διατέλεσε Πρωθυπουργός της Σιγκαπούρης από τις 28 Νοεμβρίου 1990 έως τις 12 Αυγούστου 2004. (el)
- Goh Chok Tong (chinesisch 吳作棟 / 吴作栋, Pinyin Wú Zuòdòng; * 20. Mai 1941 in , Singapur) war vom 26. November 1990 bis 12. August 2004 Premierminister Singapurs und war von 1992 bis 2004 Generalsekretär der People’s Action Party (PAP). Er war in der Geschichte Singapurs der zweite Premierminister nach Lee Kuan Yew, sein Nachfolger wurde Lee Hsien Loong. (de)
- Goh Chok Tong (en chino simplificado, 吴作栋; en chino tradicional, 吳作棟; pinyin, Wú Zuòdòng; nacido el 20 de mayo de 1941), es un economista y político de Singapur. Fue el segundo Primer ministro de la República de Singapur, entre el 28 de noviembre de 1990 y el 12 de agosto de 2004, tras suceder a Lee Kuan Yew. Se mantuvo en su cargo durante catorce años y en la actualidad es Senior Minister de Singapur y presidente de la Autoridad Monetaria de Singapur, el banco central del país.
* Datos: Q313300
* Multimedia: Goh Chok Tong / Q313300 (es)
- Goh Chok Tong SPMJ AC (Chinese: 吴作栋; pinyin: Wú Zuòdòng; Pe̍h-ōe-jī: Gô͘ Chok-tòng; born 20 May 1941) is a Singaporean former politician who served as Prime Minister of Singapore between 1990 and 2004, and Secretary-General of the People's Action Party between 1992 and 2004. He was the Member of Parliament (MP) for Marine Parade SMC between 1976 and 1988, and Marine Parade GRC between 1988 and 2020. Prior to his appointment as prime minister, he was the country's deputy prime minister, where he advocated for the Medisave, a scheme that allows Singaporeans to set aside part of their income into a Medisave account to meet future medical expenses. Goh also advocated for the Edusave Awards, a monetary reward for students who did well in school based on either their academic or character, to enshrine meritocracy. During his tenure as prime minister, political reforms like the introduction of Non-Constituency Members of Parliament (NCMP), to allow more oppositions into Parliament, Group Representation Constituency (GRC), to make sure that the minorities are represented in Parliament and Nominated Member of Parliament (NMP), to have independent opinions in Parliament since all NMPs are non-partisan, were also proposed by Goh when he was serving as Deputy Prime Minister after assuming the responsibility of the government in a carefully managed leadership transition. Goh's tenure as prime minister was also marked by the 1991 aircraft hijack of SQ117, 1997 Asian financial crisis, 2001 embassies attack plot and the 2003 SARS outbreak. His government enacted the Elected President scheme in 1991 as presidents before were appointed by Parliament. His government also introduced the Vehicle Quota Scheme to limit the number of vehicles in the city-state. He was succeeded by Lee Hsien Loong, the eldest son of Singapore's first prime minister, Lee Kuan Yew, on 12 August 2004 and was subsequently appointed as a senior minister in the Cabinet and chairman of the Monetary Authority of Singapore (MAS) between 2004 and 2011. He resigned from the Cabinet in 2011 before stepping down as a Member of Parliament (MP) and retire from politics in 2020. He was given the honorary title Emeritus Senior Minister in 2011 by Prime Minister Lee Hsien Loong. He is also the only living former prime minister. (en)
- Goh Chok Tong (chinois simplifié : 吴作栋; chinois traditionnel : 吳作棟; pinyin : Wú Zuòdòng; Pe̍h-ōe-jī : Gô Chok-tòng; né le 20 mai 1941) est un homme politique singapourien, ancien Senior Minister de 2004 à 2011 et ancien Premier ministre de 1990 à 2004. Il est également président de la Banque centrale de Singapour et de l'Autorité monétaire de Singapour (Monetary Authority of Sinapore) (MAS).
* Portail de Singapour
* Portail de la politique (fr)
- Bold Goh Chok Tong (bahasa Mandarin: 吴作栋, Pinyin: Wú Zuòdòng; lahir 20 Mei 1941) adalah Perdana Menteri Singapura kedua dari 26 November 1990 hingga 12 Agustus 2004, setelah menggantikan Lee Kuan Yew. Periode jabatannya sebagai Perdana Menteri mencapai 14 tahun. Setelah tidak lagi menjabat perdana menteri, ia menjabat sebagai Menteri Senior Singapura dan ketua yang memegang Otoritas Moneter Singapura (MAS). Ia juga menjabat Sekretaris Jenderal Partai Aksi Rakyat (PAP) sejak 1992. (in)
- ゴー・チョクトン（英語: Goh Chok Tong、漢字表記：呉作棟、読み：ごさくとう、簡体字: 吴作栋、繁体字: 吳作棟、拼音: Wú Zuòdòng、1941年5月20日 - ）は、シンガポールの政治家。同国の第2代首相（在任：1990年11月 - 2004年8月）。首相退任後、上級相（Senior Minister、国務資政）を2011年まで務め、現在は名誉上級相。不可知論者。 (ja)
- Goh Chok Tong (in cinese 吴作栋; Singapore, 20 maggio 1941) è un politico singaporiano. È stato Primo ministro di Singapore dal novembre 1990 all'agosto 2004, succedendo a Lee Kuan Yew. Dal novembre 1992 al dicembre 2004 è stato Segretario generale del Partito d'Azione Popolare. Inoltre ha ricoperto altre cariche: Ministro delle finanze (1977-1979), Ministro del commercio e dei trasporti (1979-1981), Ministro della salute (1981-1982), Ministro della difesa (1982-1991), Vice-Primo ministro (1985-1990). (it)
- 고촉통(영어: Goh Chok Tong, 중국어 간체자: 吴作栋, 정체자: 吳作棟, 병음: Wú Zuòdòng 우쭤둥[*], 한자음: 오작동, 민난어: Gô Chok-tòng, 1941년 5월 21일 ~ )은 싱가포르의 정치인이다. 고촉통은 리콴유(李光耀)의 뒤를 이어 1990년부터 2004년까지 싱가포르의 제2대 총리를 지냈다. 이후 2011년 5월까지 선임장관(Senior Minister) 겸 금융관리청(Monetary Authority of Singapore, MAS) 청장을 역임하고 2선으로 물러나 국회의원과 명예 선임장관(Emeritus Senior Minister) 직만을 유지하고 있다. (ko)
- Goh Chok Tong (chiń. upr. 吴作栋; chiń. trad. 吳作棟; pinyin Wú Zuòdòng; pe̍h-ōe-jī Gô Chok-tòng; ur. 20 maja 1941) – singapurski polityk. Od 1990 do 2004 roku pełnił funkcję premiera państwa. (pl)
- Goh Chok Tong (kinesiska: 吴作栋), född 20 maj 1941 i Singapore, är en singaporiansk politiker som var landets andre premiärminister från 28 november 1990 till 12 augusti 2004. Han efterträdde Lee Kuan Yew och efterträddes själv 2004 av Lee Hsien Loong. Goh Chok Tong är numera och ordförande för Singapores centralbank. (sv)
- Го Чок Тонг (20 травня 1941, Сінгапур) — другий Прем'єр-міністр Сінгапуру. (uk)
- Goh Chok Tong (chinês simplificado: 吴作栋, chinês tradicional: 吳作棟, pinyin: Wú Zuòdòng; 20 de maio de 1941) é um economista e político de Singapura. Foi o segundo primeiro-ministro de Singapura, entre 28 de novembro de 1990 e 12 de agosto de 2004, após suceder a Lee Kuan Yew. Manteve-se neste cargo durante quatorze anos e na atualidade é Senior Minister de Singapura e presidente da , o banco central do país. (pt)
- Го Чок Тонг (кит. упр. 吴作栋, пиньинь Wú Zuòdòng, палл. У Цзодун, юж.-миньск. Го Цоктонг; 20 мая 1941, Сингапур) — второй Премьер-министр Сингапура. (ru)
- 吴作栋 SPMJ（Goh Chok Tong；1941年5月20日－），新加坡华人政治家，是继李光耀之后的第二任新加坡总理。1990年起接任李光耀任总理，並於1992年起担任新加坡人民行动党秘书长至2004年为止。2004年至2011年間，出任國務資政。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غو تشوك تونغ (بالإنجليزية: Goh Chok Tong، بالصينية: 吴作栋، ولد في 20 مايو 1941) هو سياسي سنغافوري، وأحد أعضاء حزب العمل الشعبي (PAP). أصبح ثاني رئيس وزراء لسنغافورة في 28 نوفمبر1990، خلفا للي كوان يو، واستمر إلى الثاني عشر من أغسطس / أيلول 2004 حيث خلفه لي هسين لونغ. عمل غو كنائب لرئيس الوزراء حتى مايو 2011 ورئيس وزراء السلطة النقدية في سنغافورة، خدم قبل ذلك كعضو في البرلمان ممثلا لمجموعة برادا، كما نال اللقب الشرفي "وزير فخري". (ar)
- Goh Chok Tong (* 20. května 1941) je singapurský politik. V letech 1990–2004 byl premiérem Singapuru. Byl též ministr obchodu a průmyslu (1979-1981), ministr zdravotnictví (1981-1982), ministr obrany (1982-1991). V letech 1992-2004 byl generálním tajemníkem , která je hegemonní stranou singapurského politického systému. (cs)
- Ο Γκο Τσοκ Τονγκ (20 Μαΐου 1941- ) είναι Σιγκαπουριανός πολιτικός. Ως στέλεχος του Κόμματος Δράσης των Πολιτών διατέλεσε Πρωθυπουργός της Σιγκαπούρης από τις 28 Νοεμβρίου 1990 έως τις 12 Αυγούστου 2004. (el)
- Goh Chok Tong (chinesisch 吳作棟 / 吴作栋, Pinyin Wú Zuòdòng; * 20. Mai 1941 in , Singapur) war vom 26. November 1990 bis 12. August 2004 Premierminister Singapurs und war von 1992 bis 2004 Generalsekretär der People’s Action Party (PAP). Er war in der Geschichte Singapurs der zweite Premierminister nach Lee Kuan Yew, sein Nachfolger wurde Lee Hsien Loong. (de)
- Goh Chok Tong (en chino simplificado, 吴作栋; en chino tradicional, 吳作棟; pinyin, Wú Zuòdòng; nacido el 20 de mayo de 1941), es un economista y político de Singapur. Fue el segundo Primer ministro de la República de Singapur, entre el 28 de noviembre de 1990 y el 12 de agosto de 2004, tras suceder a Lee Kuan Yew. Se mantuvo en su cargo durante catorce años y en la actualidad es Senior Minister de Singapur y presidente de la Autoridad Monetaria de Singapur, el banco central del país.
* Datos: Q313300
* Multimedia: Goh Chok Tong / Q313300 (es)
- Goh Chok Tong (chinois simplifié : 吴作栋; chinois traditionnel : 吳作棟; pinyin : Wú Zuòdòng; Pe̍h-ōe-jī : Gô Chok-tòng; né le 20 mai 1941) est un homme politique singapourien, ancien Senior Minister de 2004 à 2011 et ancien Premier ministre de 1990 à 2004. Il est également président de la Banque centrale de Singapour et de l'Autorité monétaire de Singapour (Monetary Authority of Sinapore) (MAS).
* Portail de Singapour
* Portail de la politique (fr)
- Bold Goh Chok Tong (bahasa Mandarin: 吴作栋, Pinyin: Wú Zuòdòng; lahir 20 Mei 1941) adalah Perdana Menteri Singapura kedua dari 26 November 1990 hingga 12 Agustus 2004, setelah menggantikan Lee Kuan Yew. Periode jabatannya sebagai Perdana Menteri mencapai 14 tahun. Setelah tidak lagi menjabat perdana menteri, ia menjabat sebagai Menteri Senior Singapura dan ketua yang memegang Otoritas Moneter Singapura (MAS). Ia juga menjabat Sekretaris Jenderal Partai Aksi Rakyat (PAP) sejak 1992. (in)
- ゴー・チョクトン（英語: Goh Chok Tong、漢字表記：呉作棟、読み：ごさくとう、簡体字: 吴作栋、繁体字: 吳作棟、拼音: Wú Zuòdòng、1941年5月20日 - ）は、シンガポールの政治家。同国の第2代首相（在任：1990年11月 - 2004年8月）。首相退任後、上級相（Senior Minister、国務資政）を2011年まで務め、現在は名誉上級相。不可知論者。 (ja)
- Goh Chok Tong (in cinese 吴作栋; Singapore, 20 maggio 1941) è un politico singaporiano. È stato Primo ministro di Singapore dal novembre 1990 all'agosto 2004, succedendo a Lee Kuan Yew. Dal novembre 1992 al dicembre 2004 è stato Segretario generale del Partito d'Azione Popolare. Inoltre ha ricoperto altre cariche: Ministro delle finanze (1977-1979), Ministro del commercio e dei trasporti (1979-1981), Ministro della salute (1981-1982), Ministro della difesa (1982-1991), Vice-Primo ministro (1985-1990). (it)
- 고촉통(영어: Goh Chok Tong, 중국어 간체자: 吴作栋, 정체자: 吳作棟, 병음: Wú Zuòdòng 우쭤둥[*], 한자음: 오작동, 민난어: Gô Chok-tòng, 1941년 5월 21일 ~ )은 싱가포르의 정치인이다. 고촉통은 리콴유(李光耀)의 뒤를 이어 1990년부터 2004년까지 싱가포르의 제2대 총리를 지냈다. 이후 2011년 5월까지 선임장관(Senior Minister) 겸 금융관리청(Monetary Authority of Singapore, MAS) 청장을 역임하고 2선으로 물러나 국회의원과 명예 선임장관(Emeritus Senior Minister) 직만을 유지하고 있다. (ko)
- Goh Chok Tong (chiń. upr. 吴作栋; chiń. trad. 吳作棟; pinyin Wú Zuòdòng; pe̍h-ōe-jī Gô Chok-tòng; ur. 20 maja 1941) – singapurski polityk. Od 1990 do 2004 roku pełnił funkcję premiera państwa. (pl)
- Goh Chok Tong (kinesiska: 吴作栋), född 20 maj 1941 i Singapore, är en singaporiansk politiker som var landets andre premiärminister från 28 november 1990 till 12 augusti 2004. Han efterträdde Lee Kuan Yew och efterträddes själv 2004 av Lee Hsien Loong. Goh Chok Tong är numera och ordförande för Singapores centralbank. (sv)
- Го Чок Тонг (20 травня 1941, Сінгапур) — другий Прем'єр-міністр Сінгапуру. (uk)
- Goh Chok Tong (chinês simplificado: 吴作栋, chinês tradicional: 吳作棟, pinyin: Wú Zuòdòng; 20 de maio de 1941) é um economista e político de Singapura. Foi o segundo primeiro-ministro de Singapura, entre 28 de novembro de 1990 e 12 de agosto de 2004, após suceder a Lee Kuan Yew. Manteve-se neste cargo durante quatorze anos e na atualidade é Senior Minister de Singapura e presidente da , o banco central do país. (pt)
- Го Чок Тонг (кит. упр. 吴作栋, пиньинь Wú Zuòdòng, палл. У Цзодун, юж.-миньск. Го Цоктонг; 20 мая 1941, Сингапур) — второй Премьер-министр Сингапура. (ru)
- 吴作栋 SPMJ（Goh Chok Tong；1941年5月20日－），新加坡华人政治家，是继李光耀之后的第二任新加坡总理。1990年起接任李光耀任总理，並於1992年起担任新加坡人民行动党秘书长至2004年为止。2004年至2011年間，出任國務資政。 (zh)
- Goh Chok Tong SPMJ AC (Chinese: 吴作栋; pinyin: Wú Zuòdòng; Pe̍h-ōe-jī: Gô͘ Chok-tòng; born 20 May 1941) is a Singaporean former politician who served as Prime Minister of Singapore between 1990 and 2004, and Secretary-General of the People's Action Party between 1992 and 2004. He was the Member of Parliament (MP) for Marine Parade SMC between 1976 and 1988, and Marine Parade GRC between 1988 and 2020. (en)
|
_BAR.svg){kind=link}
_BAR.svg){kind=link}