| dbo:abstract
|
- Guillem de Malmesbury (ca. 1080/1095 - ca. 1143), historiador medieval anglès del segle xii, que va néixer cap al 1080/1095 a Wiltshire. El seu pare era normand i la seva mare anglesa. Va passar tota la seva vida a Anglaterra, com monjo a l'abadia de Malmesbury. Va escriure una història que està dividida en dues parts: La Gesta regum anglorum (Fets dels reis anglesos (449-1127)) escrita cap 1120, i la Historia Novella (Nova història (1128-1142)), escrita cap al 1141. Aquesta segona part, relativa a fets contemporanis i la guerra civil entre Esteve I i la reina Matilde, és bastant imparcial, tot i haver estat escrita sota els auspicis interessats de Robert de Gloucester, que va ser un participant directe en els esdeveniments. Després va escriure la Gesta Pontificum anglorum (Fets dels bisbes anglesos) el 1125. També va escriure sobre diverses matèries teològiques. (ca)
- Vilém z Malmesbury (okolo 1090/1095 – po 1143) byl kronikář a mnich z benediktinského v anglickém Wiltshire. Jako obyvatel kláštera měl přístup k listinám dokumentujícím počátky této klášterní komunity a s neobyčejným důvtipem byl schopen je roztřídit a odvodit posloupnost jednotlivých opatů. Sepsal řadu historických a hagiografických děl. (cs)
- Vilhelmo de Malmesbury, angla mezepoka historiisto (n. inter 1080 kaj 1085 en Wiltshire; m. ĉirkaŭ 1143). Filo de normanda patro kaj anglosaksa patrino, li pasis la tutan vivon en Anglio. Li studis ĉe la Abatejo Malmesbury kaj kolektis multe da historiaj verkoj pri la mezepoko. Ĉ. 1120 li finis la unuan version de sia Gesta regum anglorum (Agoj de la anglaj reĝoj), kiu pritraktis la periodon de 449 al 1120; la dua versio (1127) traktis ankaŭ la jarojn de 1120 ĝis 1127. En 1125 li finis Gesta pontificum anglorum (Agoj de la anglaj episkopoj). Eble parte pro entuziasma aprobo de tiuj verkoj, en 1140 oni proponis al li ke li iĝus abato de Malmesbury, sed li preferis resti klerulo kaj bibliotekisto de la abatejo. En 1141 li ĉeestis la Konsilion de Winchester, kie la ekleziuloj deklaris sian subtenon de la . Plua verko, Historia Novella (Moderna Historio) pritraktis la jarojn 1128-1142. (eo)
- Wilhelm von Malmesbury (* um 1080/1095 in Wiltshire; † um 1143) war ein englischer Geschichtsschreiber, Sohn eines Normannen und einer Engländerin und Mönch in . (de)
- Guillermo de Malmesbury (ca. 1080/1095 – ca. 1143), historiador medieval inglés del siglo XII, que nació hacia 1080/1095, en Wiltshire. (es)
- Guillaume de Malmesbury (vers 1090/1095 – vers 1143) est un moine bénédictin de l'abbaye de Malmesbury (dans le Wiltshire en Angleterre), homme de lettres, chroniqueur et historien anglo-normand. Il est parfois aussi nommé William Somerset en anglais, car il serait né dans ce comté. (fr)
- William dari Malmesbury (bahasa Latin: Willelmus Malmesbiriensis; ca. 1095 – kr. 1143) adalah sejarawan Inggris dari abad ke-12. Ia dianggap sebagai salah satu sejarawan Inggris paling berbakat semenjak masa Santo Bede. William lahir sekitar tahun 1095 atau 1096 di Wiltshire. Ayahnya adalah orang Norman, sementara ibunya adalah orang Inggris. Ia menghabiskan kehidupan dewasanya sebagai seorang biarawan di di Wiltshire, Inggris. (in)
- William of Malmesbury (Latin: Willelmus Malmesbiriensis; c. 1095 – c. 1143) was the foremost English historian of the 12th century. He has been ranked among the most talented English historians since Bede. Modern historian C. Warren Hollister described him as "a gifted historical scholar and an omnivorous reader, impressively well versed in the literature of classical, patristic, and earlier medieval times as well as in the writings of his own contemporaries. Indeed William may well have been the most learned man in twelfth-century Western Europe." William was born about 1095 or 1096 in Wiltshire. His father was Norman and his mother English. He spent his whole life in England and his adult life as a monk at Malmesbury Abbey in Wiltshire, England. (en)
- マームズベリのウィリアム（英:William of Malmesbury、1095年？－1143年）は、中世イングランドの歴史家・ベネディクト会修道士。 ノルマン人とアングロ・サクソン人の混血として生まれ、幼くしてイングランド南西部のに入って学問に励み、長じて同修道院の図書館司書を務めながら、イングランド各地を旅行して、その知識・経験を元に多くの歴史書を著した。1125年頃までにイングランドの王国史を扱った『歴代イングランド王の事績』（Gesta Regun Anglorum）と教会史を扱った『イングランド司教たちの事績』（Gesta Pontificum Anglorum）を著し、その後1125年から1142年までの同時代史を扱った『』（Historia Novella）を著した。 彼はベーダの後継者であると自負していたが、文献史料の適切な収集と選別と吟味、地名や記念物など文献以外の事物からの情報採取、合理的な歴史解釈の重視、その出自ゆえのノルマン人とアングロ・サクソン人双方に対する中立的な執筆姿勢など、イングランドの歴史家としてはベーダに次ぐ存在とされ、後世に至るまでその著書は高く評価されている。 (ja)
- Guglielmo di Malmesbury, in latino Guillelmus Malmesburiensis , è stato un monaco cristiano e storico britannico, dell'ordine benedettino dell'abbazia di Malmesbury, nel Wiltshire (Wessex), divenuto noto come cronista. Era uno spirito curioso e attento: si nutrì delle numerose opere presenti nei codici della biblioteca della sua abbazia, in particolare di quelle di Beda il Venerabile. Inoltre ebbe l’occasione di visitare molte altre abbazie e di leggere i libri lì conservati, diventando uno degli europei più colti della sua epoca. Si dedicò soprattutto alla scrittura di testi storici e agiografici, oltre ad essere precentore, bibliotecario ed insegnante nella propria abbazia. Il suo ideale di vita fu Beda, che definì vir maxime doctus et minime superbus; la stessa unione di passione per lo studio e rifiuto di perseguire una carriera ecclesiastica si trova anche nella vita di Guglielmo. La sua opera maggiore furono i Gesta Regum Anglorum. (it)
- Willem van Malmesbury (Engels: William of Malmesbury; Latijn: Gulielmus Malmesburiensis; Wiltshire, tussen 1080 en 1095 - rond 1143) was een twaalfde-eeuws Engels historicus en kroniekschrijver. Zijn vader was Normandisch en zijn moeder Engels. Zijn volwassen leven bracht hij als monnik door in de abdij van Malmesbury in het Engelse Wiltshire. (nl)
- William av Malmesbury, född cirka 1080–1095 i Wiltshire, död 1142, engelsk medeltida historiker. Hans far var normand och hans mor engelska. Han tillbringade hela sitt liv i England där han under största delen av sitt yrkesverksamma liv var munk i . Han betraktas som en av de bästa engelska historikerna av sin tid. (sv)
- Уи́льям Мальмсбери́йский, или Уильям из Мальмсбери (англ. William of Malmesbury, лат. Guillelmus Malmesburiensis; около 1090 — 1142 или 1143) — английский историк, хронист и церковный писатель родом из Уилтшира (Юго-Западная Англия), монах-бенедиктинец из Мальмсберийского аббатства. Автор «Деяний», или «Истории английских королей» (лат. Gesta regum Anglorum) и других исторических и агиографических сочинений. (ru)
- William z Malmesbury, łac. Gulielmus Malmesburiensis (ur. ok. 1080 lub 1095 w Wiltshire, zm. ok. 1143) – angielski historyk, żyjący w XII wieku, mnich w opactwie . Po ojcu był Normanem, po matce Anglikiem. William był mnichem w opactwie Malmesbury, pełnił tam funkcję bibliotekarza i prekantora. Edukację, obejmującą logikę, filozofię, historię i nauki przyrodnicze, odebrał w tym właśnie opactwie. Podczas pracy w bibliotece klasztornej zainteresował się historią. Spisując historię Anglii wzorował się na Historia ecclesiastica gentis Anglorum, napisanej przez Bedę. Jego praca nosiła tytuł Gesta regum Anglorum (Czyny królów Anglii). (pl)
- Guilherme de Malmesbury, em inglês William of Malmesbury (ca. 1080/1095 – ca. 1143), foi um historiador medieval inglês do século XII, nascido entre 1080 e 1095 em Wiltshire, Inglaterra. Era filho de um normando e uma inglesa. Foi educado na Abadia de Malmesbury, onde recebeu uma sólida educação e decidiu escrever sobre a história da Inglaterra, utilizando como modelo a História Eclesiástica do Povo Inglês (c. 731) de Beda, o Venerável. Assim, por volta de 1120 redatou a Gesta regum anglorum (Feitos dos reis ingleses), que abarca o período entre 449 e 1127, seguida de uma Historia Novella (Nova historia) abrangendo o período entre 1128 e 1142, escrita cerca de 1141. Esta última inclui a guerra civil entre o rei Estêvão de Inglaterra e os partidários de Matilde de Inglaterra, um período conhecido como A Anarquia. Também escreveu a Gesta pontificum anglorum (Feitos dos bispos ingleses) em 1125, além de várias obras teológicas. (pt)
- Вільям Мальмесберійський (лат. Willelmus Malmesbiriensis; англ. William of Malmesbury; прибл. 1095–1143 роки) — найвидатніший англійський історик XII століття. Разом з Преподобним Бедою входить до числа найталановитіших англійських істориків всіх часів. Один з найученіших людей Західної Європи ХІІ століття. (uk)
- 马姆斯伯里的威廉（英文：William of Malmesbury）（约1080年/1095年——约1143年），12世纪英国历史学家，大约1080年或1095年出生于威尔特郡。他的父亲是诺曼人，母亲是英国人。威廉一生都在英格兰度过，他成年后在英格兰威尔特郡的马姆斯伯里修道院作一名僧侣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vilém z Malmesbury (okolo 1090/1095 – po 1143) byl kronikář a mnich z benediktinského v anglickém Wiltshire. Jako obyvatel kláštera měl přístup k listinám dokumentujícím počátky této klášterní komunity a s neobyčejným důvtipem byl schopen je roztřídit a odvodit posloupnost jednotlivých opatů. Sepsal řadu historických a hagiografických děl. (cs)
- Wilhelm von Malmesbury (* um 1080/1095 in Wiltshire; † um 1143) war ein englischer Geschichtsschreiber, Sohn eines Normannen und einer Engländerin und Mönch in . (de)
- Guillermo de Malmesbury (ca. 1080/1095 – ca. 1143), historiador medieval inglés del siglo XII, que nació hacia 1080/1095, en Wiltshire. (es)
- Guillaume de Malmesbury (vers 1090/1095 – vers 1143) est un moine bénédictin de l'abbaye de Malmesbury (dans le Wiltshire en Angleterre), homme de lettres, chroniqueur et historien anglo-normand. Il est parfois aussi nommé William Somerset en anglais, car il serait né dans ce comté. (fr)
- William dari Malmesbury (bahasa Latin: Willelmus Malmesbiriensis; ca. 1095 – kr. 1143) adalah sejarawan Inggris dari abad ke-12. Ia dianggap sebagai salah satu sejarawan Inggris paling berbakat semenjak masa Santo Bede. William lahir sekitar tahun 1095 atau 1096 di Wiltshire. Ayahnya adalah orang Norman, sementara ibunya adalah orang Inggris. Ia menghabiskan kehidupan dewasanya sebagai seorang biarawan di di Wiltshire, Inggris. (in)
- マームズベリのウィリアム（英:William of Malmesbury、1095年？－1143年）は、中世イングランドの歴史家・ベネディクト会修道士。 ノルマン人とアングロ・サクソン人の混血として生まれ、幼くしてイングランド南西部のに入って学問に励み、長じて同修道院の図書館司書を務めながら、イングランド各地を旅行して、その知識・経験を元に多くの歴史書を著した。1125年頃までにイングランドの王国史を扱った『歴代イングランド王の事績』（Gesta Regun Anglorum）と教会史を扱った『イングランド司教たちの事績』（Gesta Pontificum Anglorum）を著し、その後1125年から1142年までの同時代史を扱った『』（Historia Novella）を著した。 彼はベーダの後継者であると自負していたが、文献史料の適切な収集と選別と吟味、地名や記念物など文献以外の事物からの情報採取、合理的な歴史解釈の重視、その出自ゆえのノルマン人とアングロ・サクソン人双方に対する中立的な執筆姿勢など、イングランドの歴史家としてはベーダに次ぐ存在とされ、後世に至るまでその著書は高く評価されている。 (ja)
- Willem van Malmesbury (Engels: William of Malmesbury; Latijn: Gulielmus Malmesburiensis; Wiltshire, tussen 1080 en 1095 - rond 1143) was een twaalfde-eeuws Engels historicus en kroniekschrijver. Zijn vader was Normandisch en zijn moeder Engels. Zijn volwassen leven bracht hij als monnik door in de abdij van Malmesbury in het Engelse Wiltshire. (nl)
- William av Malmesbury, född cirka 1080–1095 i Wiltshire, död 1142, engelsk medeltida historiker. Hans far var normand och hans mor engelska. Han tillbringade hela sitt liv i England där han under största delen av sitt yrkesverksamma liv var munk i . Han betraktas som en av de bästa engelska historikerna av sin tid. (sv)
- Уи́льям Мальмсбери́йский, или Уильям из Мальмсбери (англ. William of Malmesbury, лат. Guillelmus Malmesburiensis; около 1090 — 1142 или 1143) — английский историк, хронист и церковный писатель родом из Уилтшира (Юго-Западная Англия), монах-бенедиктинец из Мальмсберийского аббатства. Автор «Деяний», или «Истории английских королей» (лат. Gesta regum Anglorum) и других исторических и агиографических сочинений. (ru)
- Вільям Мальмесберійський (лат. Willelmus Malmesbiriensis; англ. William of Malmesbury; прибл. 1095–1143 роки) — найвидатніший англійський історик XII століття. Разом з Преподобним Бедою входить до числа найталановитіших англійських істориків всіх часів. Один з найученіших людей Західної Європи ХІІ століття. (uk)
- 马姆斯伯里的威廉（英文：William of Malmesbury）（约1080年/1095年——约1143年），12世纪英国历史学家，大约1080年或1095年出生于威尔特郡。他的父亲是诺曼人，母亲是英国人。威廉一生都在英格兰度过，他成年后在英格兰威尔特郡的马姆斯伯里修道院作一名僧侣。 (zh)
- Guillem de Malmesbury (ca. 1080/1095 - ca. 1143), historiador medieval anglès del segle xii, que va néixer cap al 1080/1095 a Wiltshire. El seu pare era normand i la seva mare anglesa. Va passar tota la seva vida a Anglaterra, com monjo a l'abadia de Malmesbury. Després va escriure la Gesta Pontificum anglorum (Fets dels bisbes anglesos) el 1125. També va escriure sobre diverses matèries teològiques. (ca)
- Vilhelmo de Malmesbury, angla mezepoka historiisto (n. inter 1080 kaj 1085 en Wiltshire; m. ĉirkaŭ 1143). Filo de normanda patro kaj anglosaksa patrino, li pasis la tutan vivon en Anglio. Li studis ĉe la Abatejo Malmesbury kaj kolektis multe da historiaj verkoj pri la mezepoko. Ĉ. 1120 li finis la unuan version de sia Gesta regum anglorum (Agoj de la anglaj reĝoj), kiu pritraktis la periodon de 449 al 1120; la dua versio (1127) traktis ankaŭ la jarojn de 1120 ĝis 1127. En 1125 li finis Gesta pontificum anglorum (Agoj de la anglaj episkopoj). Eble parte pro entuziasma aprobo de tiuj verkoj, en 1140 oni proponis al li ke li iĝus abato de Malmesbury, sed li preferis resti klerulo kaj bibliotekisto de la abatejo. En 1141 li ĉeestis la Konsilion de Winchester, kie la ekleziuloj deklaris sian su (eo)
- William of Malmesbury (Latin: Willelmus Malmesbiriensis; c. 1095 – c. 1143) was the foremost English historian of the 12th century. He has been ranked among the most talented English historians since Bede. Modern historian C. Warren Hollister described him as "a gifted historical scholar and an omnivorous reader, impressively well versed in the literature of classical, patristic, and earlier medieval times as well as in the writings of his own contemporaries. Indeed William may well have been the most learned man in twelfth-century Western Europe." (en)
- Guglielmo di Malmesbury, in latino Guillelmus Malmesburiensis , è stato un monaco cristiano e storico britannico, dell'ordine benedettino dell'abbazia di Malmesbury, nel Wiltshire (Wessex), divenuto noto come cronista. Era uno spirito curioso e attento: si nutrì delle numerose opere presenti nei codici della biblioteca della sua abbazia, in particolare di quelle di Beda il Venerabile. Inoltre ebbe l’occasione di visitare molte altre abbazie e di leggere i libri lì conservati, diventando uno degli europei più colti della sua epoca. (it)
- William z Malmesbury, łac. Gulielmus Malmesburiensis (ur. ok. 1080 lub 1095 w Wiltshire, zm. ok. 1143) – angielski historyk, żyjący w XII wieku, mnich w opactwie . Po ojcu był Normanem, po matce Anglikiem. William był mnichem w opactwie Malmesbury, pełnił tam funkcję bibliotekarza i prekantora. Edukację, obejmującą logikę, filozofię, historię i nauki przyrodnicze, odebrał w tym właśnie opactwie. Podczas pracy w bibliotece klasztornej zainteresował się historią. (pl)
- Guilherme de Malmesbury, em inglês William of Malmesbury (ca. 1080/1095 – ca. 1143), foi um historiador medieval inglês do século XII, nascido entre 1080 e 1095 em Wiltshire, Inglaterra. Era filho de um normando e uma inglesa. Foi educado na Abadia de Malmesbury, onde recebeu uma sólida educação e decidiu escrever sobre a história da Inglaterra, utilizando como modelo a História Eclesiástica do Povo Inglês (c. 731) de Beda, o Venerável. Também escreveu a Gesta pontificum anglorum (Feitos dos bispos ingleses) em 1125, além de várias obras teológicas. (pt)
|
