| p:abstract
| - Cornwall (; ) is the most southwesterly county in England, United Kingdom, on the peninsula that lies to the west of the River Tamar. The administrative centre and only city is Truro. Cornwall covers an area of 1,376 square miles (3,563 km²), including the Isles of Scilly, located 28 miles (45 km) offshore. Cornwall has a population of 513,528, with a relatively low population density of 373 people per square mile (144 /km²).
Cornwall is noted for its wild moorland landscapes, its extensive and varied coastline and its mild climate. Also notable is Cornwall's stone age and industrial archaeology, especially its historic mining landscape, a world heritage site. Tourism therefore forms a significant part (24%) of the local economy; however, Cornwall is one of the poorest areas in the United Kingdom (62% of the UK average wage) with the lowest per capita contribution to the national economy.
Cornwall is the homeland of the Cornish people and is also considered one of the six "Celtic nations" by many residents and scholars. Some inhabitants question the present constitutional status of Cornwall and a self-government movement seeks greater autonomy for Cornwall. (en)
- Cornualles (Cornwall, en inglés; Kernow en córnico) es un condado administrativo y ceremonial que ocupa gran parte de la península del mismo nombre, constituyendo el extremo suroccidental de Inglaterra.
Sus costas, recortadas, son bañadas por el mar Céltico al norte y oeste y por el Canal de la Mancha al sur, y culminan en la parte oeste, en el llamado en córnico Penn a Wlas y en inglés Land's End: Es el Fin de la Tierra, que equivaldría al Finisterre español (Fisterra gallego), al Finistèrre francés o al Oostende flamenco (Fin del este).
El también conocido como país del estaño está al oeste del condado de Devon, siendo el río Tamar su frontera. La carretera principal que la une con en resto del país es la A38, que cruza el Tamar en Plymouth en el Puente del Tamar; y la A30 que cruza la frontera sur del Launceston. Un ferry también une Plymouth con la ciudad de Torpoint al otro lado del Hamoaze. Un puente ferroviario (el Royal Albert Bridge), construido por Brunel en 1859, completa la otra gran vía de transporte.
Las islas Sorlingas (Isles of Scilly) están asociadas a Cornualles.
Cornualles es también un ducado perteneciente a la Corona Británica que tiene asociado el título de Duque de Cornualles. El moderno ducado es propietario del 2% del territorio, así como otras grandes áreas a lo largo de Gran Bretaña.
En la actualidad, este título lo ostenta Camilla Mountbatten-Windsor (Camilla Parker-Bowles antes de su boda con el príncipe de Gales, Carlos de Inglaterra). (es)
- Cornwall (Kornisch: Kernow , dt. auch Kornwall oder veraltet Kornwales oder Cornwallis) ist eine Grafschaft und der südwestlichste Landesteil im Vereinigten Königreich im Landesteil England. (de)
- Cornwall on kreivikunta Lounais-Englannissa, Ison-Britannian saaren läntisimmässä kärjessä.
Cornwall, sekä sen ainoa naapurikreivikunta Devon, sijaitsevat pitkällä, Atlantin valtamereen työntyvällä niemimaalla. Cornwallin pituus länsi-itä-suunnassa on noin 120 kilometriä ja pinta-ala noin 3 515 neliökilometriä. Niemimaan läntisin kärki on nimeltään Land's End eli "Maan pää"; etelärannikolla taas on Britannian eteläisin kärki, Lizard point. Avomerellä, noin 40 kilometriä Land's Endistä länteen sijaitsee Scillysaaret, joilla on oma paikallishallintonsa. Suurin joki on Cornwallin ja Devonin rajalla virtaava, Englannin kanaaliin laskeva Tamar (96 kilometriä). Cornwallin rannikot ovat monin paikoin jyrkkiä ja kallioisia, mutta varsinkin pohjoisrannikolla on hiekkarantaisia lahtia.
Cornwallin asukasluku on 513 527 ja asukastiheys 144 as/km². Suurimmat kaupungit ovat St Austell (22 658 as.), Penzance (21 168), Truro (hallinnollinen pääkaupunki, 20 920), Newquay (19 423), Bodmin (12 778) ja St Ives (11 165).
(Asukasmäärät vuodelta 2001)
Kreivikunnan alue on pääosin graniittista nummiylänköä, jossa viihtyvät erilaiset kanervakasvit. Ylänköjen välisissä laaksoissa on myös tiheitä metsiä. Suurin nummialue on pohjoisosissa levittäytyvä, noin 6 800 hehtaaria laaja Bodminin nummi. Ilmasto Cornwallissa on merellinen, joten vallitsevat länsi- ja lounaistuulet tuovat runsaasti sateita ja sumut ovat yleisiä. Vuosittainen sademäärä on keskimäärin 1 000–1 500 millimetriä.
Linnusto on erityisen rikas rannikoilla, jossa voi nähdä muun muassa ruokkeja, merikeijuja, erilaisia kahlaajia sekä lokkeja. Myös hylkeet ovat rannikoilla yleisiä.
Cornwallilla on muusta Englannista selvästi erotettavissa oleva yksilöllinen kulttuuri, joka perustuu paljolti kelttiläiseen perintöön. Keltit halllitsivat aluetta pitkään ja vuonna 836 Cornwall oli viimeinen osa Englannissa, joka joutui saksien vallan alle. Tarut Kuningas Arthurin valtakunnasta, Camelotista on usein sijoitettu Cornwalliin.
Cornwallin asukkailla oli aikoinaan oma kielensä, korni, joka kuuluu kelttiläisiin kieliin. Kornin kieli, jolla on yhtäläisyyksiä bretonin kanssa, hävisi 1700-luvun lopupuolella; on väitetty, että vuonna 1777 kuollut Dolly Pentreath-niminen nainen oli viimeinen kornia äidinkielenään puhunut. Nykyisin kieli on kuitenkin syntynyt uudestaan innokkaiden harrastajien toimesta ja sillä sanotaan olevan noin tuhat puhujaa Lounais-Englannissa. Kornilainen itsenäisyysliike yrittää saada alueella laajempaa itsehallintoa.
Vuonna 1337 Edvard Musta prinssi, kuningas Edvard III:n poika, sai Cornwallin herttuan arvonimen, joka on sittemmin periytynyt aina Ison-Britannian hallitsijan vanhimmalle pojalle. Nykyinen Cornwallin herttua on Prinssi Charles ja hänen vaimonsa Camilla Cornwallin herttuatar. (fi)
- Les Cornouailles (en cornique Kernow, en anglais Cornwall, en breton Kernev-Veur) sont un comté d'Angleterre situé à l'extrémité sud-ouest du pays. Sa capitale est Truro. Limité à l'est par la rivière Tamar. 3 564 km². 513 527 habitants. Il ne doit pas être confondu avec la Cornouaille, qui se trouve en Bretagne continentale.
Il est parfois connu sous le nom de plateau de Cornwall ou de péninsule de Cornwall. (fr)
- La Cornovaglia (inglese Cornwall) è una contea ubicata nell'estremità della penisola sud-occidentale dell'Inghilterra. Nel XX secolo c'è stata una rinascita del cornico. La Cornovaglia è una delle sei nazioni celtiche (e c'è stato un dibattito sul suo stato costituzionale, tant'è che molta gente si riferisce a questa regione come a un ducato).
Il centro amministrativo e l'unica city è Truro, mentre la capitale storica è Bodmin. Comprese le isole Scilly, che si trovano a 45 chilometri dalla costa,la Cornovaglia si estende su una superficie di 3.563 chilometri quadrati. La popolazione supera i 500.000 abitanti. Il turismo è una parte importante dell'economia locale, anche se è la zona più povera del Regno Unito e che fornisce il contributo più basso all'economia nazionale. (it)
- コーンウォール (Cornwall) は、イングランド南西部の地域で、連合王国の最も南および西に位置し、コーンウォール州 (the county of Cornwall, Cornwall county) とも呼ばれる。独自の文化や言語、帰属意識を持った地域であり、イングランドの他の地域とは趣を異にしている。コーンウォール語で「'」 、あるいは、時折「'」と綴られる。州西部のペンウィズ半島突端にあるランズエンド岬()はグレート・ブリテン島の最西端に位置し、「地の果て」の象徴として知られる。 (ja)
- Cornwall ( Cornisch: Kernow; verouderd Nederlands: Cornwallis) is de naam van zowel een bestuurlijk graafschap als een Hertogdom in het uiterste zuid-westen van Engeland, die wordt van het graafschap Devon gescheiden door de rivier de Tamar. Cornwall beslaat een oppervlakte van 3.563 km², samen met de Scilly-eilanden die 45 km van de kust zitten, en telt 513.528 inwoners met een bevolkingsdichtheid van 144 mensen/km². De hoofdstad is Truro.
Cornwall heeft een ruig en vaak nog ongerept landschap, waarvan Bodmin Moor een belangrijk deel uitmaakt. Het kent een zeeklimaat met relatief zachte winters. Doordat het er zelden of nooit vriest zijn veel soorten (geïmporteerde) subtropische planten als palmen en kamerplanten er ingeburgerd. Door de behoorlijk grote regenval groeit veenmos er zeer weelderig wat dan ook te merken is aan de vele moerassen die er zijn. Het toerisme is de belangrijkste bron van inkomsten, naast visserij, landbouw en bloementeelt. De industrie heeft zich geconcentreerd in de kuststeden Falmouth, Fowey en Penzance. Cornwall is ook een geschikte plek voor het opnemen van films waaronder Wycliffe, een Engelse politieserie die begonnen is in 1994 en waarvan 28 afleveringen werden gemaakt
Het meest westelijke punt heet Land's End (Penn an Wlas) en is een belangrijke toeristische trekpleister, net zoals St Michael's Mount. Ook heeft het graafschap een groot aantal prehistorische overblijfselen waaronder zeer oude tinmijnen die uit de bronstijd stammen. In de 18e en 19e eeuw was Cornwall verantwoordelijk voor 40% van de wereldproductie van tin. Een kasteelruïne nabij Tintagel wordt door de Cornish (inwoners van Cornwall) beschouwd als de plek waar King Arthur is geboren (zie de King Arthur-legende). Een bekende bezienswaardigheid is ook Eden Project, een botanische tuin met twee kassencomplexen die worden gevormd door meerdere geodetische koepels. Deze botanische tuin bevindt zich in Bodelva, 5 km buiten St. Austell.
In Cornwall werd het Cornish gesproken; men probeert deze uitgestorven taal nieuw leven in te blazen, zo is er bijvoorbeeld een Wikipedia in het "Kernewek" en een regionalistische politieke partij Mebyon Kernow, die lid is van de Europese Vrije Alliantie. (nl)
- :Denne artikkelen handler om grevskapet Cornwall i England. Se også Cornwall (andre betydninger):
----
Cornwall (kornisk Kernow) er et grevskap i England. Det består av den sørvestlige halvøya vest for elven Tamar, og grenser mot Devon. Scillyøyene regnes også som del av det seremonielle grevskapet, men er en enhetlig myndighet (unitary authority).
En betydelig minoritet i Cornwall anser området som en egen nasjon, og hevder at det er tvil omkring den konstitusjonelle tilstand i forhold til Storbritannia. Dette er ikke akseptert internasjonalt eller av britiske myndigheter.
Hertugdømmet Cornwall er et historisk område, men eksisterer fortsatt på papiret, da kongelige eiendommer i Cornwall (omkring 2 % av arealet; i tillegg noen områder andre steder i Storbritannia) administreres under hertugdømmet. Monarkens eldste sønn blir automatisk hertug av Cornwall ved fødselen eller ved farens eller morens tiltredelse til tronen. (no)
- Kornwalia (korn. Kernow, ang. Cornwall) -
geograficznie półwysep na południowym zachodzie Wielkiej Brytanii. Kornwalia to także nazwa krainy historycznej i hrabstwa w Wielkiej Brytanii, obejmującego oprócz półwyspu także wyspy Scilly. Płynąca z północy na południe rzeka Tamar oddziela hrabstwo Kornwalii na zachodzie od Devonu na wschodzie. (pl)
- A Cornualha ou Cornuália (córnico: Kernow; em inglês: Cornwall) é uma região e península da Grã-Bretanha. Foi na Cornualha em que nasceu a atual primeira-dama do Reino Unido, esposa do ex-primeiro-ministro Tony Blair.
Nos finais do II milénio a.C., houve uma descontinuidade cultural na região indicando uma possível invasão ou imigração. O estanho existente na região era procurado para adicionar cobre e obter bronze. Os galeses já conheciam o processo de extracção de minério.
O termo Curnow ou o actual Kernow sugerem uma origem galesa na palavra corno. Assim, confirmar-se-iam as teorias que apontam para uma origem ibérica do latim. E, os estudos genéticos que indicam para os ingleses uma origem ibérica e celta.
Cerca de 3.500 pessoas falam a língua córnica. (pt)
- Корнуолл (, ) — графство на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший (фактически единственный) город — Труро. Население 515 тыс. человек (24-е место среди графств; данные 2004 г.). (ru)
- :För orten i Connecticut med samma namn, se Cornwall, Connecticut
Cornwall är ett brittiskt grevskap i sydvästra England, beläget väster om Tamarfloden. Huvudort är Truro. Scillyöarna (Isles of Scilly eller Scilly Isles) utanför Cornwalls sydvästspets ingår också i grevskapet.
Cornwall har med brittiska mått ett relativt milt klimat. Det är känt för sina trädgårdar, och på våren blommar näsduksträden och hagtornshäckarna. Grevskapet är även känd för den lokala cidern, som kallas cornish cider. Newquay är har goda surfmöjligheter, med många stränder och ofta höga vågor. Staden ligger i nordvästra Cornwall och har en flygplats med avgångar till bland annat London Stansted.
Historiskt har Cornwall haft en betydande gruvindustri, med brytning av tenn sedan antiken. Under senare tid har ekonomin varit mindre stark och inkomstnivån är en av Storbritanniens lägsta.
Cornwalls traditionella keltiska befolkning kallas korner och deras språk korniska.
En del av Cornwalls invånare förespråkar självständighet och menar att det finns konstitutionella tvivel om att Cornwall verkligen ska tillhöra England. Dessa tankar finner dock i stort sett inget stöd utanför Cornwall. (sv)
- 康沃爾郡(,國際音標:/'/;香港舊譯作 歌和老、康和)是英國英格蘭西南端的郡,位於德文郡以西,面積3,563平方公里,人口51萬,郡治特魯羅。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Cornwall (; ) is the most southwesterly county in England, United Kingdom, on the peninsula that lies to the west of the River Tamar. The administrative centre and only city is Truro. Cornwall covers an area of 1,376 square miles (3,563 km²), including the Isles of Scilly, located 28 miles (45 km) offshore. Cornwall has a population of 513,528, with a relatively low population density of 373 people per square mile (144 /km²). (en)
- Cornualles (Cornwall, en inglés; Kernow en córnico) es un condado administrativo y ceremonial que ocupa gran parte de la península del mismo nombre, constituyendo el extremo suroccidental de Inglaterra. (es)
- Cornwall (Kornisch: Kernow , dt. auch Kornwall oder veraltet Kornwales oder Cornwallis) ist eine Grafschaft und der südwestlichste Landesteil im Vereinigten Königreich im Landesteil England. (de)
- Cornwall on kreivikunta Lounais-Englannissa, Ison-Britannian saaren läntisimmässä kärjessä. (fi)
- Les Cornouailles (en cornique Kernow, en anglais Cornwall, en breton Kernev-Veur) sont un comté d'Angleterre situé à l'extrémité sud-ouest du pays. Sa capitale est Truro. Limité à l'est par la rivière Tamar. 3 564 km². 513 527 habitants. Il ne doit pas être confondu avec la Cornouaille, qui se trouve en Bretagne continentale. Il est parfois connu sous le nom de plateau de Cornwall ou de péninsule de Cornwall. (fr)
- La Cornovaglia (inglese Cornwall) è una contea ubicata nell'estremità della penisola sud-occidentale dell'Inghilterra. Nel XX secolo c'è stata una rinascita del cornico. La Cornovaglia è una delle sei nazioni celtiche (e c'è stato un dibattito sul suo stato costituzionale, tant'è che molta gente si riferisce a questa regione come a un ducato). (it)
- コーンウォール (Cornwall) は、イングランド南西部の地域で、連合王国の最も南および西に位置し、コーンウォール州 (the county of Cornwall, Cornwall county) とも呼ばれる。独自の文化や言語、帰属意識を持った地域であり、イングランドの他の地域とは趣を異にしている。コーンウォール語で「'」 、あるいは、時折「'」と綴られる。州西部のペンウィズ半島突端にあるランズエンド岬()はグレート・ブリテン島の最西端に位置し、「地の果て」の象徴として知られる。 (ja)
- Cornwall ( Cornisch: Kernow; verouderd Nederlands: Cornwallis) is de naam van zowel een bestuurlijk graafschap als een Hertogdom in het uiterste zuid-westen van Engeland, die wordt van het graafschap Devon gescheiden door de rivier de Tamar. Cornwall beslaat een oppervlakte van 3.563 km², samen met de Scilly-eilanden die 45 km van de kust zitten, en telt 513.528 inwoners met een bevolkingsdichtheid van 144 mensen/km². De hoofdstad is Truro. (nl)
- :Denne artikkelen handler om grevskapet Cornwall i England. Se også Cornwall (andre betydninger): ---- (no)
- Kornwalia (korn. Kernow, ang. Cornwall) - geograficznie półwysep na południowym zachodzie Wielkiej Brytanii. Kornwalia to także nazwa krainy historycznej i hrabstwa w Wielkiej Brytanii, obejmującego oprócz półwyspu także wyspy Scilly. Płynąca z północy na południe rzeka Tamar oddziela hrabstwo Kornwalii na zachodzie od Devonu na wschodzie. (pl)
- A Cornualha ou Cornuália (córnico: Kernow; em inglês: Cornwall) é uma região e península da Grã-Bretanha. Foi na Cornualha em que nasceu a atual primeira-dama do Reino Unido, esposa do ex-primeiro-ministro Tony Blair. (pt)
- Корнуолл (, ) — графство на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица и крупнейший (фактически единственный) город — Труро. Население 515 тыс. человек (24-е место среди графств; данные 2004 г.). (ru)
- :För orten i Connecticut med samma namn, se Cornwall, Connecticut Cornwall är ett brittiskt grevskap i sydvästra England, beläget väster om Tamarfloden. Huvudort är Truro. Scillyöarna (Isles of Scilly eller Scilly Isles) utanför Cornwalls sydvästspets ingår också i grevskapet. (sv)
- 康沃爾郡(,國際音標:/'/;香港舊譯作 歌和老、康和)是英國英格蘭西南端的郡,位於德文郡以西,面積3,563平方公里,人口51萬,郡治特魯羅。 (zh)
|