| dbo:abstract
|
- Gofraid o Gothfrith (en irlandès antic: Gofraid ua Ímair, nòrdic antic: Góröðr; mort el 934) va ser un cabdill nòrdic-gaèlic, monarca viking del regne de Dublín i, durant un breu temps, també rei de Northúmbria. (ca)
- Ο Γκοφραίντ ουα Αιμάρ (Gofraid ua Imair, ... - 934) ήταν πολέμαρχος των Βίκινγκ που κυβέρνησε στο Δουβλίνο και για σύντομο χρονικό διάστημα στη Νορθουμβρία στις αρχές του 10ου αιώνα. Ο Γκοφραίντ ένας από τους εγγονούς του Αιμάρ ήταν ο πιο διάσημος από τους Βίκινγκ που εκδιώχθηκαν από το Δουβλίνο (902) και κατόπιν βοήθησε τον ευγενή του Ραγκνάλ να κατακτήσει τη Νορθουμβρία, ο Σιθρίκ Κες ένας άλλος εγγονός του Αιμάρ έγινε βασιλιάς του Δουβλίνου την ίδια περίοδο. Ο Ραγκνάλ πέθανε το 920 και την επόμενη χρονιά ο Σιθρίκ εγκατέλειψε το Δουβλίνο για να γίνει βασιλιάς της Νορθουμβρίας, στον θρόνο του Δουβλίνου άφησε τον Φκοφράιντ. Τα πρώτα χρόνια της βασιλείας του Σιθρίκ πραγματοποιήθηκαν επιδρομές στην Ιρλανδία μεταξύ των οποίων ήταν αυτή του Αρμάγκ. Ο Σιθρίκ Κες πέθανε (927) και ο Γκοφραίντ έφυγε για τη Νορθουμβρία αφήνοντας το Δουβλίνο στους γιους του, αυτό ανησύχησε έντονα τους γιους του Σιθρίκ που συμμάχησαν με τον "γιο του Ελγκί" και κατέλαβε την πόλη, αυτό έφερε μια περίοδο συγκρούσεων ανάμεσα στους Βίκινγκ του Δουβλίνου και του Λίμερικ που δεν τελείωσε πριν το 937. Οι προσπάθειες του Γκοφραίντ να καταλάβει τη Νορθουμβρία ήταν ανεπιτυχείς και διώχθηκε από τον Έθελσταν της Αγγλίας σε έξι μήνες, επέστρεψε στο Δουβλίνο προκειμένου να ανακτήσει το βασίλειο από τους γιους του Σιθρίκ. Το 931 πραγματοποίησε μια νέα επιδρομή εναντίον των Βίκινγκ του Λίμερικ που απειλούσαν την εξουσία του, πέθανε (934) και τον διαδέχθηκε ο γιος του Αμλάιμπ μακ Γκοφραίντ. (el)
- Gofraid ua Ímair or Guthfrith of Ivar (Old Norse: Guðrøðr [ˈɡuðˌrøðz̠], Latin: Guthfridus, fl. from AD 918 until death in 934) was a Hiberno-Scandinavian (people of Gaelic and Scandinavian birth and Culture) and Viking leader who ruled Dublin and briefly Viking Northumbria in the early 10th century. He was a grandson of Ímar and a member of the Uí Ímair. Gofraid was most probably among those Vikings expelled from Dublin in 902, whereafter he helped his kinsman Ragnall conquer Northumbria. Another kinsman, Sitric Cáech, became ruler of Dublin around the same time. Ragnall died in 920, and so the following year Sitric left Dublin to rule in Northumbria, and Gofraid succeeded Sitric as ruler of Dublin. Sitric's early reign was marked by raids he conducted against the Gaelic (Native-Irish), including one at Armagh. Sitric Cáech died in 927 and Gofraid left for Northumbria, delegating authority in Dublin to his sons. This upset the sons of Sitric, who allied with a "son of Helgi", possibly Tomrair mac Ailchi of Limerick, and seized the city. This act began a period of conflict between the Hiberno-Scandinavian of Dublin and Limerick which would last until 937. Gofraid's attempt to rule in Northumbria was unsuccessful and he was driven out by Æthelstan of England within six months. He returned to Dublin to eject the sons of Sitric and continued to rule as king there. Following his return he led further raids, including attacks on Kildare and Dunmore Cave. In 931 he led an attack on a camp established by the Hiberno-Scandinavian of Limerick at Mag Raigne, near the borders of Gofraid's kingdom, with the intent of containing Gofraid's power. Gofraid died of a sickness in 934 and he was succeeded as king by his son Amlaíb mac Gofraid. (en)
- Gofraid (o Gothfrith) (irlandés antiguo: Gofraid ua Ímair, nórdico antiguo: Góröðr) (m. 934) fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca vikingo del reino de Dublín y, durante un breve tiempo, también rey de Northumbria. Gofraid era uno de los nietos de Ímar, la dinastía nórdica conocida como Uí Ímair, que junto con sus parientes Sitric Cáech y Ragnall ua Ímair, sería muy influyente y activa en Irlanda y norte de Britania. La primera referencia sobre Gofraid surge en 918, cuando acompaña a Ragnall en su expedición a Northumbria y participa en la batalla de Corbridge contra Constantino II de Escocia y Ealdred I de Bernicia. No fue una batalla decisiva, pero permitió a Ragnall hacerse con el poder de Jórvik (York). Sihtric se establecería como gobernante de Dublín a finales de 917, derrotando y matando al gran rey de Irlanda Niall Glúndub el 14 de septiembre de 919. Sihtric se unió a Ragnall y Gofraid en Northumbria en 920, y sucedió a Ragnall en 921. Gofraid regresó a Irlanda y gobernó Dublín. El 10 de noviembre de 921, el ejército de Gofraid llega hasta Armagh, centro de culto de San Patricio y uno de los lugares santos de la iglesia de Irlanda. Los Anales de Ulster citan: Las casas de oración con su complemento para los enfermos se salvaron de la destrucción, y también el monasterio, a excepción de algunas viviendas que fueron quemadas por descuido. Los historiadores Ó Cróinín y Woolf contrastan este hecho con los inicios de la conquista vikinga de Irlanda. Las incursiones en el norte de Gofraid tuvieron cierto éxito en su inicio, pero acabó en una derrota por el ejército liderado por Muirchertach mac Néill. Una expedición al reino de Limerick en 924 pudo tener resultados mixtos, mientras los Anales de Ulster afirman que acabó en desastre, los Anales de Inisfallen mencionan que Gofraid "tomó a los rehenes del sur de Irlanda". El hijo de Gofraid, Alpdann (nórdico antiguo: Halfdan) murió en batalla en el año 927 en Linn Duachaill (hoy Annagassan), Condado de Louth por Muirchertach y los supervivientes de su ejército sitiaron a los vikingos hasta que Gofraid trajo refuerzos desde Dublín a rescatarle. Sihtric Cáech murió el mismo año, y los Anales de Ulster afirman que Gothfrith abandonó Dublín con una flota. Parece que fue elegido como rey de Jórvik para suceder a Sihtric, pero a los seis meses ya estaba de vuelta en Dublín, después de haber sido expulsados por el rey de Northumbria Athelstan. A su regreso, Gofraid siguió devastando Irlanda, con incursiones a Osraige y Leinster en 930 y los pillajes a , (hoy condado de Kilkenny). Gofraid murió en 934, los Anales de Ulster le describen como «el rey más cruel de los hombres del norte». Le sucedió su hijo Olaf III Guthfrithson (m. 941), y otro hijo también gobernaría el reino de Dublín, Blácaire mac Gofrith. (es)
- Gothfrith Uí Ímair ou Gofraid Ua h-Ímair († 934), roi de Dublin de 921 à 934 et du Royaume viking d'York en 927. Gothfrith petit-fils d’Ivarr roi de Dublin (irlandais Uí Ímair) appartenait à la famille des Uí Ímair ou Ua h-Ímair. Il était parent (cousin, plus vraisemblablement que frère) du roi d'Alh Liath, Sigtryggr Caoch (irlandais Sitriuc Uí Ímair). Les entrées relatives à son règne, quasi annuelles dans les Annales d'Ulster et les Annales des quatre maîtres témoignent de sa très grande activité. (fr)
- Gofraid ua Ímair adalah . Dublin sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur Pulau Irlandia, dan kerajaan ini juga merupakan kerajaan Viking pertama di pulau tersebut. Gofraid ua Ímair mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 921. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 934. (in)
- 구드뢰드(고대 노르드어: Guðrøðr), 게일어로는 고프라드 우어 이마르(아일랜드어: Gofraid ua Ímair, ? ~ 934년)는 10세기 초 더블린과 요르비크를 지배한 바이킹 지도자이다. 이바르의 손자로서 의 일원이다. 구드뢰드는 902년 에린의 게일인들에 의해 바이킹 노르드인들이 더블린에서 쫓겨났을 때 도망간 사람들 중 한 명이었던 것 같으며, 그 이후 친척 가 요르비크(노섬브리아)를 정복하는 것을 도왔다. 같은 시기 또다른 친척 시그트뤼그 카흐는 더블린을 탈환하고 더블린 왕이 되었다. 뢰근발드가 920년에 죽자 그 이듬해 시그트뤼그가 더블린을 떠나 요르비크로 와서 왕이 되었고, 구드뢰드가 더블린으로 가서 시그트뤼그의 후임자로 왕위에 올랐다. 시그트뤼그의 치세 초기는 에린 토착 게일인들에 대한 공세로 주로 이루어져 있다. 시그트뤼그 카흐가 927년 사망하자 구드뢰드는 요르비크로 가서 왕이 되었고 더블린은 아들들에게 나누어 맡겼다. 그러자 시그트뤼그의 아들들이 화가 났고, 그들은 "헬기의 아들들(아마 리머릭의 을 가리키는 듯)"과 연합하여 더블린을 공격했다. 이때를 시작으로 더블린과 리머릭의 바이킹들의 분쟁은 937년까지 10년간 지속되었다. 구드뢰드의 요르비크 지배 시도는 성공적이지 못했으며, 6개월만에 앵글로색슨인 군주 애설스탠에게 축출당했다. 구드뢰드는 더블린으로 돌아와서 시그트뤼그의 아들들을 쫓아내고 더블린의 왕위를 재확인했다. 에린으로 돌아온 뒤 구드뢰드는 , 등에 대한 공격 원정에 나섰다. 931년 구드뢰드는 국경 근처 라그너 벌판의 리머릭 바이킹 주둔지를 몸소 공격했다. 구드뢰드는 934년 병으로 죽었고 왕위는 그 아들 올라프 구드프리다르손이 계승했다. (ko)
- Готфрид I (также Гудрёд и Гутфрид; Godfrid, Guthfrith, ирл. Gofraid ua Ímair, древненорв. Góröðr; умер в 934) — король Дублина (921—934), король Йорка в 927 году. (ru)
- Гутфріт або Годфрід II (*Guðrøðr, д/н — 934) — король Дубліна у 921—934 роках (як Гутфріт I), король Йорвіку у 927 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gofraid o Gothfrith (en irlandès antic: Gofraid ua Ímair, nòrdic antic: Góröðr; mort el 934) va ser un cabdill nòrdic-gaèlic, monarca viking del regne de Dublín i, durant un breu temps, també rei de Northúmbria. (ca)
- Gothfrith Uí Ímair ou Gofraid Ua h-Ímair († 934), roi de Dublin de 921 à 934 et du Royaume viking d'York en 927. Gothfrith petit-fils d’Ivarr roi de Dublin (irlandais Uí Ímair) appartenait à la famille des Uí Ímair ou Ua h-Ímair. Il était parent (cousin, plus vraisemblablement que frère) du roi d'Alh Liath, Sigtryggr Caoch (irlandais Sitriuc Uí Ímair). Les entrées relatives à son règne, quasi annuelles dans les Annales d'Ulster et les Annales des quatre maîtres témoignent de sa très grande activité. (fr)
- Gofraid ua Ímair adalah . Dublin sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi timur Pulau Irlandia, dan kerajaan ini juga merupakan kerajaan Viking pertama di pulau tersebut. Gofraid ua Ímair mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 921. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 934. (in)
- Готфрид I (также Гудрёд и Гутфрид; Godfrid, Guthfrith, ирл. Gofraid ua Ímair, древненорв. Góröðr; умер в 934) — король Дублина (921—934), король Йорка в 927 году. (ru)
- Гутфріт або Годфрід II (*Guðrøðr, д/н — 934) — король Дубліна у 921—934 роках (як Гутфріт I), король Йорвіку у 927 році. (uk)
- Ο Γκοφραίντ ουα Αιμάρ (Gofraid ua Imair, ... - 934) ήταν πολέμαρχος των Βίκινγκ που κυβέρνησε στο Δουβλίνο και για σύντομο χρονικό διάστημα στη Νορθουμβρία στις αρχές του 10ου αιώνα. Ο Γκοφραίντ ένας από τους εγγονούς του Αιμάρ ήταν ο πιο διάσημος από τους Βίκινγκ που εκδιώχθηκαν από το Δουβλίνο (902) και κατόπιν βοήθησε τον ευγενή του Ραγκνάλ να κατακτήσει τη Νορθουμβρία, ο Σιθρίκ Κες ένας άλλος εγγονός του Αιμάρ έγινε βασιλιάς του Δουβλίνου την ίδια περίοδο. Ο Ραγκνάλ πέθανε το 920 και την επόμενη χρονιά ο Σιθρίκ εγκατέλειψε το Δουβλίνο για να γίνει βασιλιάς της Νορθουμβρίας, στον θρόνο του Δουβλίνου άφησε τον Φκοφράιντ. Τα πρώτα χρόνια της βασιλείας του Σιθρίκ πραγματοποιήθηκαν επιδρομές στην Ιρλανδία μεταξύ των οποίων ήταν αυτή του Αρμάγκ. Ο Σιθρίκ Κες πέθανε (927) και ο Γκοφραίντ έφυγ (el)
- Gofraid ua Ímair or Guthfrith of Ivar (Old Norse: Guðrøðr [ˈɡuðˌrøðz̠], Latin: Guthfridus, fl. from AD 918 until death in 934) was a Hiberno-Scandinavian (people of Gaelic and Scandinavian birth and Culture) and Viking leader who ruled Dublin and briefly Viking Northumbria in the early 10th century. He was a grandson of Ímar and a member of the Uí Ímair. Gofraid was most probably among those Vikings expelled from Dublin in 902, whereafter he helped his kinsman Ragnall conquer Northumbria. Another kinsman, Sitric Cáech, became ruler of Dublin around the same time. Ragnall died in 920, and so the following year Sitric left Dublin to rule in Northumbria, and Gofraid succeeded Sitric as ruler of Dublin. Sitric's early reign was marked by raids he conducted against the Gaelic (Native-Irish), in (en)
- Gofraid (o Gothfrith) (irlandés antiguo: Gofraid ua Ímair, nórdico antiguo: Góröðr) (m. 934) fue un caudillo hiberno-nórdico, monarca vikingo del reino de Dublín y, durante un breve tiempo, también rey de Northumbria. Gofraid era uno de los nietos de Ímar, la dinastía nórdica conocida como Uí Ímair, que junto con sus parientes Sitric Cáech y Ragnall ua Ímair, sería muy influyente y activa en Irlanda y norte de Britania. A su regreso, Gofraid siguió devastando Irlanda, con incursiones a Osraige y Leinster en 930 y los pillajes a , (hoy condado de Kilkenny). (es)
- 구드뢰드(고대 노르드어: Guðrøðr), 게일어로는 고프라드 우어 이마르(아일랜드어: Gofraid ua Ímair, ? ~ 934년)는 10세기 초 더블린과 요르비크를 지배한 바이킹 지도자이다. 이바르의 손자로서 의 일원이다. 구드뢰드는 902년 에린의 게일인들에 의해 바이킹 노르드인들이 더블린에서 쫓겨났을 때 도망간 사람들 중 한 명이었던 것 같으며, 그 이후 친척 가 요르비크(노섬브리아)를 정복하는 것을 도왔다. 같은 시기 또다른 친척 시그트뤼그 카흐는 더블린을 탈환하고 더블린 왕이 되었다. 뢰근발드가 920년에 죽자 그 이듬해 시그트뤼그가 더블린을 떠나 요르비크로 와서 왕이 되었고, 구드뢰드가 더블린으로 가서 시그트뤼그의 후임자로 왕위에 올랐다. 시그트뤼그의 치세 초기는 에린 토착 게일인들에 대한 공세로 주로 이루어져 있다. (ko)
|
