| dbo:abstract
|
- Sigeberht (o Sigebert) va ser rei de l'Ànglia de l'Est, conjuntament amb Ecgric, durant un període imprecís que podria anar entre el 629 i el 634, després va abdicar i es va fer monjo. (ca)
- Sigeberht (m. 636) estis reĝo de East Anglia, Anglio de ĉirkaŭ 629 al ĉirkaŭ 634, kaj anglosaksa sanktulo. Li estis filo aŭ duonfilo de Raedwald, kiu regis East Anglia ĝis sia morto ĉ.624, kaj frato aŭ duonfrato de Eorpwald, kiu sekvis sian patron kiel reĝo. Dum la regado de Eorpwald, Sigeberht estis ekzilata al Francio, kie li estis baptata. Ĉ. 627 pagano nomata Ricberht murdis la kristanan Eorpwald kaj iĝis reĝo. Ĉ. 629 Sigeberht gajnis la tronon, eble post militado. Verŝajnas ke li estis helpata de Edwin, la plej potenca anglosaksa reĝo en Anglio. Kiam li revenis al East Anglia, Sigeberht estis eble akompanata de Sankta Felix: certas ke Felix iĝis la unua episkopo de East Anglia. Sigeberht estis la unua anglosaksa reĝo baptita antaŭ ol surtroniĝi. Sigeberhet fondis lernejon por la instruado de la latina, kaj monaĥejon, kiun li eniris ĉirkaŭ 634, kiam li transdonis la regnon al sia parenco Egric. La monaĥejo situis probable ĉe Bury St Edmunds. En 636 Penda, reĝo de Mercia, invadis East Anglia. La loĝantoj petegis Sigeberht eliri de sia monaĥejo por batali kontraŭ Penda: post kiam Sigeberht rifuzis, ili fortiris lin kaj venigis lin al la batalejo. Tie li rifuzis surmeti kirason, kaj portis nur bastonon. Penda tute venkis, kaj Sigeberht, Egric kaj multaj aliaj mortis. Sigeberht estis venerata kiel martiro. (eo)
- Sigebert (auch Sigeberht, Sigberct; † um 640 in Suffolk) war von 630/631 bis um 637 König des angelsächsischen Königreichs East Anglia aus der Dynastie der Wuffinger. (de)
- Sigeberht de Estanglia (también conocido como San Sigebert), (Viejo inglés: Sigebryht) fue un santo y rey de Estanglia, el reino anglosajón qué hoy incluye los condados ingleses de Norfolk y Suffolk. Fue el primer rey inglés en recibir un bautismo cristiano y educación antes de su sucesión y el primero que abdicó para ingresar en la vida monástica. La fuente principal para Sigeberht es la obra de Bede Historia Eclesiástica de las Personas inglesas. Sigeberht era probablemente un hijo o hijastro menor de Rædwald. No se sabe nada de él hasta su exilio en la Galia, posiblemente asegurar que los descendientes de mayor edad de Rædwald pudieran gobernar. Después del asesinato de su hermanastro Eorpwald en 627, Sigeberht regresó a Estanglia y llegó al trono, gobernando conjuntamente con Ecgric, que pudo haber sido hijo o sobrino de Raedwald. Durante el reinado de Sigeberto se produjo una gran expansión del cristianismo, aunque Ecgric permaneció como pagano. Fortaleció sus alianzas con los reinos cristianos de Kent y Northumbria y jugó un papel importante en el establecimiento de la fe cristiana en su reino: recibió la ayuda de San Félix, para fundar la sede episcopal de Dommoc, fundó una escuela de latín y concedió tierras a San Fursa para la fundación de un monasterio en Cnobheresburg (posiblemente Burgh Castle). Finalmente abdicó en Ecgric y se retiró a su monasterio de Beodricesworth. En fecha desconocida, Estanglia fue atacada por Penda de Mercia y Ecgric y sus seguidores solicitaron la ayuda de Sigeberto; este se negó y fue arrastrado al campo de batalla, muriendo durante el enfrentamiento en el que el ejército de Estanglia fue aniquilado. (es)
- Sigeberht atau Sigebert (juga dikenal sebagai Santo Sigebert), (bahasa Inggris Kuno: Sigebryht) adalah raja Anglia Timur pada awal 630-an. Pemerintahannya, terutama dikenal berkat Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum Beda Venerabilis, ditandai dengan konversi definitif kerajaannya ke agama Kristen. Menurut sumber, Sigeberht adalah putra atau menantu Rædwald. Namanya menunjukkan hubungan dengan Kerajaan Essex atau Dinasti Meroving. Diasingkan di Franka di bawah pemerintahan Earpwald, putra dan penerus Rædwald, ia menerima baptisan dan pendidikan Kristen di sana. Dia naik takhta Anglia Timur setelah kematian Earpwald. Dari aksesi, ia meminta Félix dari Bourgogne untuk menginjili kerajaannya. Dia mendirikan sekolah untuk mengajar bahasa Latin, dengan model yang dia kenal di Kerajaan Orang Franka. Pada sekitar 632 atau 634, dia turun takhta demi Ecgric, yang sebelumnya memerintah bersamanya, dan mengundurkan diri ke biara. Beberapa tahun kemudian, Anglia Timur diserang oleh tentara Penda, raja Mercia. Sigeberht ditarik keluar dari pensiun untuk memimpin mantan rakyatnya ke dalam pertempuran, tapi dia dan Ecgric dikalahkan dan dibunuh. Dia dihormati sebagai martir setelah kematiannya. (in)
- Sigeberht ou Sigebert est roi d'Est-Anglie au début des années 630. Son règne, principalement connu grâce à l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable, est marqué par la conversion définitive de son royaume au christianisme. Selon les sources, Sigeberht est le fils ou le beau-fils de Rædwald. Son nom suggère un lien avec le royaume d'Essex ou la dynastie mérovingienne. Exilé en Francie sous le règne d'Earpwald, fils et successeur de Rædwald, il y reçoit le baptême et une éducation chrétienne. Il monte sur le trône d'Est-Anglie après la mort d'Earpwald. Dès son avènement, il demande à Félix de Burgondie d'évangéliser son royaume. Il institue des écoles pour enseigner le latin, sur le modèle de celles qu'il a connues dans les royaumes francs. Vers 632 ou 634, il abdique en faveur d'Ecgric, qui régnait jusqu'alors à ses côtés, et se retire dans un monastère. Quelques années plus tard, l'Est-Anglie est attaquée par les armées de Penda, roi païen de Mercie. Sigeberht est tiré de sa retraite pour mener ses anciens sujets au combat, mais Ecgric et lui sont vaincus et tués. Il est vénéré comme martyr après sa mort. (fr)
- Sigeberht of East Anglia (also known as Saint Sigebert), (Old English: Sigebryht) was a saint and a king of East Anglia, the Anglo-Saxon kingdom which today includes the English counties of Norfolk and Suffolk. He was the first English king to receive a Christian baptism and education before his succession and the first to abdicate in order to enter the monastic life. The principal source for Sigeberht is Bede's Ecclesiastical History of the English People, which was completed in the 730s. Sigeberht was probably either a younger son of Rædwald of East Anglia, or his step-son from Rædwald's marriage to a pagan princess from the kingdom of Essex. Nothing is known of his life before he was exiled to Gaul, which was possibly done in order to ensure that Rædwald's own descendants ruled the kingdom. After his step-brother Eorpwald's assassination in about 627, Sigeberht returned to East Anglia and (perhaps in the aftermath of a military campaign) became king, ruling jointly with Ecgric, who may have been either a son of Rædwald's, or his nephew. During Sigeberht's reign the cause of Christianity in East Anglia was advanced greatly, even though his co-ruler Ecgric probably remained a pagan. Alliances were strengthened between the Christian kingdoms of Kent, Northumbria and East Anglia, with Sigeberht playing an important part in the establishment of the Christian faith in his kingdom: Saint Felix arrived in East Anglia to assist him in establishing his episcopal see at Dommoc, he started a school for teaching Latin and he granted the Irish monk Saint Fursey a monastery site at Cnobheresburg (possibly Burgh Castle). He eventually abdicated his power to Ecgric and retired to his monastery at Beodricesworth. At an unknown date, East Anglia was attacked by a Mercian army led by its king, Penda. Ecgric and the East Anglians appealed to Sigeberht to lead them in battle, but he refused and had to be dragged from his monastery to the battlefield. He refused to bear arms during the battle, during which both kings were slain and the East Anglian army was destroyed. (en)
- Sigeberht, o Sigebert, in italiano Sigeberto (... – 27 settembre 637), è stato re dell'Anglia orientale dal 631 al 634. (it)
- Сигеберт (др.-англ. Sigebryht) был святым и королём Восточной Англии, англосаксонского королевства, которое сегодня включает в себя английские графства Норфолк и Суффолк. Он был первым английским королем, получившим христианское крещение и образование перед вступлением на престол, и первым, кто отрекся от престола, чтобы вступить в монашество. Основным источником о Сигеберте является Церковная история народа англов Беды, которая была завершена в 730-х годах. Сигеберт, вероятно, был либо младшим сыном Редвальда, либо его пасынком от брака с языческой принцессой из королевства Эссекс. Ничего не известно о его жизни до того, как он был сослан в Галлию. Сослан он был, скорей всего, для того, чтобы собственные потомки Редвальда правили королевством. После убийства сводного брата Сигеберта Эорпвальда примерно в 627 году, он вернулся в Восточную Англию и, возможно после военной кампании, стал королем, правя совместно с Эгриком, который, возможно, был либо сыном Редвальда, либо его племянником. Во время правления Сигеберта распространение христианства в Восточной Англии значительно ускорилось, хотя его соправитель Эгрик, вероятно, оставался язычником. Укрепились союзы между христианскими королевствами Кент, Нортумбрия и Восточная Англия, причем Сигеберт сыграл важную роль в утверждении христианской веры в своем королевстве: святой Феликс прибыл в Восточную Англию, чтобы помочь ему основать епископский престол в Доммоке, он основал школу для преподавания латыни и даровал ирландскому монаху святому Фурса - монастырь в Кнобхересбурге, возможно замок Бург. В конце концов он отрекся от своей власти перед Эгриком и удалился в свой монастырь в Беодрисворте. В неизвестный день Восточная Англия подверглась нападению мерсийской армии во главе с королем Пендой. Эгрик и жители Восточной Англии обратились к Сигеберту с просьбой повести их в бой, но он отказался, и его пришлось тащить из монастыря на поле боя. Он отказался носить оружие во время битвы, в ходе которой оба короля были убиты, а армия Восточной Англии уничтожена. (ru)
- Сігеберт Святий (давн-англ. Sigeberht; ? — 636) — король Східної Англії у 629—634 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sigeberht (o Sigebert) va ser rei de l'Ànglia de l'Est, conjuntament amb Ecgric, durant un període imprecís que podria anar entre el 629 i el 634, després va abdicar i es va fer monjo. (ca)
- Sigebert (auch Sigeberht, Sigberct; † um 640 in Suffolk) war von 630/631 bis um 637 König des angelsächsischen Königreichs East Anglia aus der Dynastie der Wuffinger. (de)
- Sigeberht, o Sigebert, in italiano Sigeberto (... – 27 settembre 637), è stato re dell'Anglia orientale dal 631 al 634. (it)
- Сігеберт Святий (давн-англ. Sigeberht; ? — 636) — король Східної Англії у 629—634 роках. (uk)
- Sigeberht (m. 636) estis reĝo de East Anglia, Anglio de ĉirkaŭ 629 al ĉirkaŭ 634, kaj anglosaksa sanktulo. Li estis filo aŭ duonfilo de Raedwald, kiu regis East Anglia ĝis sia morto ĉ.624, kaj frato aŭ duonfrato de Eorpwald, kiu sekvis sian patron kiel reĝo. Dum la regado de Eorpwald, Sigeberht estis ekzilata al Francio, kie li estis baptata. Sigeberhet fondis lernejon por la instruado de la latina, kaj monaĥejon, kiun li eniris ĉirkaŭ 634, kiam li transdonis la regnon al sia parenco Egric. La monaĥejo situis probable ĉe Bury St Edmunds. (eo)
- Sigeberht de Estanglia (también conocido como San Sigebert), (Viejo inglés: Sigebryht) fue un santo y rey de Estanglia, el reino anglosajón qué hoy incluye los condados ingleses de Norfolk y Suffolk. Fue el primer rey inglés en recibir un bautismo cristiano y educación antes de su sucesión y el primero que abdicó para ingresar en la vida monástica. La fuente principal para Sigeberht es la obra de Bede Historia Eclesiástica de las Personas inglesas. (es)
- Sigeberht atau Sigebert (juga dikenal sebagai Santo Sigebert), (bahasa Inggris Kuno: Sigebryht) adalah raja Anglia Timur pada awal 630-an. Pemerintahannya, terutama dikenal berkat Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum Beda Venerabilis, ditandai dengan konversi definitif kerajaannya ke agama Kristen. (in)
- Sigeberht of East Anglia (also known as Saint Sigebert), (Old English: Sigebryht) was a saint and a king of East Anglia, the Anglo-Saxon kingdom which today includes the English counties of Norfolk and Suffolk. He was the first English king to receive a Christian baptism and education before his succession and the first to abdicate in order to enter the monastic life. The principal source for Sigeberht is Bede's Ecclesiastical History of the English People, which was completed in the 730s. (en)
- Sigeberht ou Sigebert est roi d'Est-Anglie au début des années 630. Son règne, principalement connu grâce à l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable, est marqué par la conversion définitive de son royaume au christianisme. (fr)
- Сигеберт (др.-англ. Sigebryht) был святым и королём Восточной Англии, англосаксонского королевства, которое сегодня включает в себя английские графства Норфолк и Суффолк. Он был первым английским королем, получившим христианское крещение и образование перед вступлением на престол, и первым, кто отрекся от престола, чтобы вступить в монашество. Основным источником о Сигеберте является Церковная история народа англов Беды, которая была завершена в 730-х годах. (ru)
|
