| dbo:abstract
|
- Die Schlacht von Junín am 6. August 1824 ist der Beginn des Feldzugs von Simón Bolívar, der mit der Zerschlagung der Norddivision des königlich-spanischen Heeres die Befreiung von Peru einleitete. Mit der Schlacht von Ayacucho endete der Feldzug Anfang Dezember, und die spanische Vorherrschaft in Südamerika. (de)
- The Battle of Junín was a military engagement of the Peruvian War of Independence, fought in the highlands of the Junín Region on 6 August 1824. The preceding February the royalists had regained control of Lima, and having regrouped in Trujillo, Simón Bolívar in June led his rebel forces south to confront the Spanish under Field Marshal José de Canterac. The two armies met on the Plain of Junín in the , northwest of the Jauja Valley. (en)
- La Batalo de Junín [ĥuNIN] estis unu el lastaj kunfrontoj inter la armeoj de reĝistoj kaj sendependentistoj en la procezo de la kiu okazis en la 6-a de aŭgusto de 1824. Ties rezulto estis la venko de la sendependentistoj. Simón Bolívar, Libertador kaj Prezidento de la Granda Kolombio pluis la liberigan militon de Peruo. En 1824 la monarkistoj rezistis ĉe la centra montaro kaj ĉe la Alta Peruo. Bolívar havis pli ol 8.000 homojn, simile laŭnombre al la monarkista armeo, sed la reĝaj trupoj estis dise inter la kaj la Alta Peruo, ĉar ties estis okazinta la insurekcio de la hispana generalo Pedro Antonio Olañeta, kio devigis la vicreĝon sendi tien gravan parton de sia armeo estre de Jerónimo Valdés, nome ĉirkaŭ 5.000 soldatoj kun bazo en Puno. Bolívar, koninta tion profitis la oportunon, kaj en junio de 1824 sendis sian armeon al la centra montaro de Peruo por izoligi la jam solecajn trupojn de la hispana generalo , situantaj norde. La batalo okazis en la pampo de Junín aŭ altebenaĵo Meseta de Bombón, ĉe la centro de Peruo en la aktuala departemento de Junín borde de la lago nomita Junín aŭ Ĉinĉajkoĉa ĉe 4000 msm. La altebenaĵo estas en la natura regiono de la punao altanda, inter la distriktoj Junín, Ondores kaj Karhuamajo de la regiono Junín kaj la distrikto Ninakaka de la regiono Pasko. (eo)
- La batalla de Junín fue uno de los últimos enfrentamientos que sostuvieron los ejércitos realistas y patriotas en el proceso de la independencia del Perú, el 6 de agosto de 1824. (es)
- Juníneko bataila armada errealistek eta abertzaleek Peruko independentzia prozesuan izan zuten azken guduetako bat izan zen, 1824ko abuztuak 6an.
* Datuak: Q1508820
* Multimedia: Battle of Junin (eu)
- La bataille de Junín s'est déroulée le 6 août 1824 dans les hautes terres de la région de Junín dans le cadre de la guerre d'indépendance du Pérou. Elle fait suite à la reprise de Lima par les royalistes en février 1824. Ces derniers s'étant regroupés à Trujillo, Simón Bolívar, commandant des forces indépendantistes, décide en juin de diriger celles-ci au sud afin d'affronter les forces espagnoles dirigées par le maréchal de camp José de Canterac. Les deux armées se rencontrent ainsi dans les plaines du Junín, au nord-ouest de la vallée de Jauja. (fr)
- La battaglia di Junin fu uno degli ultimi scontri tra l'esercito realista spagnolo e gli indipendentisti nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericane e nello specifico dell'indipendenza del Perù. La battaglia, avvenuta il 6 agosto 1824 nell'altopiano di Junín ad oltre 4000 metri di altitudine, ebbe come risultato la vittoria degli indipendentisti. All'inizio del 1824 parte del Sudamerica era stata liberata da Simón Bolívar, che aveva creato la Grande Colombia di cui era presidente, dopo l'emancipazione di Colombia e Venezuela e quella dell'Ecuador, avvenuta per merito del suo generale capo Antonio José de Sucre. In Perù invece i realisti erano ancora presenti negli altopiani centrali e in Alto Perù e Bolívar voleva concludere l'opera, scacciando definitivamente gli spagnoli dal continente. Il "Liberatore" aveva nel suo esercito circa 8-9000 uomini, meno di quelli che avevano i realisti nell'area peruviana, tuttavia le forze monarchiche erano sparse per tutta la e in Alto Perù, a causa di una rivolta del generale realista Pedro Antonio Olañeta che aveva diviso la difesa del vicereame costringendo il viceré dell'Alto Perù a mandare circa 5.000 soldati normalmente stanziati a Puno. Bolivar, sapendo di questo vantaggio colse l'occasione, e nel giugno 1824 mandò il suo esercito verso gli altopiani centrali del Perù, isolando le forze realiste del generale José de Canterac, situate nel nord. La battaglia fu combattuta all'arma bianca con solo le cavallerie e risultò molto breve, durando infatti meno di un'ora. La vittoria sollevò il morale degli indipendentisti di Bolivar e Sucre che, pochi mesi più tardi, sconfiggeranno definitivamente gli spagnoli nella battaglia di Ayacucho, l'ultima delle guerre di liberazione sudamericane. (it)
- Bitwa w dolinie Junin – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniu 6 sierpnia 1824 r. w trakcie wojen niepodległościowych w Ameryce Łacińskiej (wojna o niepodległość Peru), zakończone decydującym zwycięstwem zwolenników niepodległości Peru (patriotów). W roku 1820 generał San Martin zebrał armię złożoną z 4500 żołnierzy, po czym skontaktował się z wicekrólem Peru de La Serną, z którym omówił sprawę utworzenia królestwa Peru. Rokowania zakończyły się jednak niepowodzeniem, w związku z czym wojska San Martina zajęły Limę. Dnia 28 lipca 1822 San Martin proklamował niepodległość Peru, mianując się dyktatorem państwa. I Republika Peru upadła w lutym 1824 r, w wyniku buntu załogi portowego miasta i twierdzy Callo – zbuntowani żołnierze przeszli na stronę rojalistów dezorganizując obóz republikański, na skutek czego 29 lutego 1824 r. rojaliści zajęli Limę. (pl)
- A batalha de Junín foi um combate militar da Guerra de Independência do Peru, travado nas montanhas da região de Junín em 6 de agosto de 1824. Em fevereiro do mesmo ano, os monarquistas já tinham recuperado o controle de Lima e se reagruparam em Trujillo. Em junho, Simón Bolívar levou suas forças rebeldes até o sul para enfrentar os espanhóis comandados pelo Marechal de campo José de Canterac. Os dois exércitos se encontraram na planície de Junín, no noroeste do Vale de Jauja. Bolivar (com 8 000 soldados), com pressa para tentar suprimir a retirada monarquista (8 000 soldados) em direção a Cusco, enviou sua cavalaria (1 000 soldados) para impedir o movimento de tropas espanholas para fora da planície de Junin. Os espanhóis enviaram sua cavalaria de 1 300 soldados para romper a cavalaria patriota que se aproximava e dar tempo a Canterac para que ele retirasse a sua infantaria da planície. A planície é um terreno pantanoso perto do lago Junin e as tropas patriotas estavam tentando se organizar para a batalha, quando foram atingidas pela carga da cavalaria espanhola e recuaram em confusão. Entretanto, o comando espanhol perdeu um esquadrão de granadeiros colombianos comandados por Felipe Braun, que conseguiu formar e comandar a retaguarda da cavalaria espanhola. O fato inesperado obrigou a cavalaria espanhola a abandonar suas armas e recuar em direção ao amparo da sua infantaria, que já havia desocupado a planície. A batalha durou cerca de uma hora, e envolveu confrontos corpo a corpo com lanças e espadas. Como havia apenas uma cavalaria de batalha, armas de fogo não foram usadas. Apesar desta batalha ser considerada como uma escaramuça, este enfrentamento militar engrandeceu muito o moral dos independentistas vitoriosos, com uma primeira vitória no Peru. A retirada das tropas de Canterac após a derrota em Junin foi implacável e deserções das tropas monarquistas peruanas para os patriotas aumentaram consideravelmente. Eventualmente, o vice-rei do Peru, José de la Serna e Hinojosa, teve que intervir como comandante das forças espanholas para tentar restaurar o moral. Otto Philipp Braun (Felipe Braun) tornou-se o "herói de Junín". (pt)
- Битва в долині Хунін - це військова битва в рамках Війни за незалежність Перу, що відбулася 6 серпня 1824 на високогір'ї регіону Хунін. У лютому попереднього року роялісти відновили контроль над Лімою, і, перегрупувавшись у Трухільо, Симон Болівар у червні повів свої повстанські сили на південь, щоб протистояти іспанцям під командуванням фельдмаршала Хосе де Кантерака. Дві армії зустрілися на рівнині Хунін, на плато Бомбон, на північний захід від долини Хауха. В 1820 генерал Сан Мартін зібрав армію з 4500 солдатів, а потім зв'язався з віце-королем Перу де Ла Серна, з яким обговорив створення королівства Перу. Проте переговори провалилися, і армія Сан-Мартіна зайняла Ліму. 28 липня 1822 Сан-Мартін проголосив незалежність Перу, призначивши себе диктатором держави. Перша Республіка Перу розпалася в лютому 1824 року в результаті заколоту команди портового міста і фортеці Кальо - солдати, що збунтувалися, перейшли на бік роялістів, дезорганізувавши республіканський табір, в результаті чого роялісти зайняли Ліму 29 лютого 1824. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht von Junín am 6. August 1824 ist der Beginn des Feldzugs von Simón Bolívar, der mit der Zerschlagung der Norddivision des königlich-spanischen Heeres die Befreiung von Peru einleitete. Mit der Schlacht von Ayacucho endete der Feldzug Anfang Dezember, und die spanische Vorherrschaft in Südamerika. (de)
- The Battle of Junín was a military engagement of the Peruvian War of Independence, fought in the highlands of the Junín Region on 6 August 1824. The preceding February the royalists had regained control of Lima, and having regrouped in Trujillo, Simón Bolívar in June led his rebel forces south to confront the Spanish under Field Marshal José de Canterac. The two armies met on the Plain of Junín in the , northwest of the Jauja Valley. (en)
- La batalla de Junín fue uno de los últimos enfrentamientos que sostuvieron los ejércitos realistas y patriotas en el proceso de la independencia del Perú, el 6 de agosto de 1824. (es)
- Juníneko bataila armada errealistek eta abertzaleek Peruko independentzia prozesuan izan zuten azken guduetako bat izan zen, 1824ko abuztuak 6an.
* Datuak: Q1508820
* Multimedia: Battle of Junin (eu)
- La bataille de Junín s'est déroulée le 6 août 1824 dans les hautes terres de la région de Junín dans le cadre de la guerre d'indépendance du Pérou. Elle fait suite à la reprise de Lima par les royalistes en février 1824. Ces derniers s'étant regroupés à Trujillo, Simón Bolívar, commandant des forces indépendantistes, décide en juin de diriger celles-ci au sud afin d'affronter les forces espagnoles dirigées par le maréchal de camp José de Canterac. Les deux armées se rencontrent ainsi dans les plaines du Junín, au nord-ouest de la vallée de Jauja. (fr)
- La Batalo de Junín [ĥuNIN] estis unu el lastaj kunfrontoj inter la armeoj de reĝistoj kaj sendependentistoj en la procezo de la kiu okazis en la 6-a de aŭgusto de 1824. Ties rezulto estis la venko de la sendependentistoj. Bolívar, koninta tion profitis la oportunon, kaj en junio de 1824 sendis sian armeon al la centra montaro de Peruo por izoligi la jam solecajn trupojn de la hispana generalo , situantaj norde. (eo)
- La battaglia di Junin fu uno degli ultimi scontri tra l'esercito realista spagnolo e gli indipendentisti nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericane e nello specifico dell'indipendenza del Perù. La battaglia, avvenuta il 6 agosto 1824 nell'altopiano di Junín ad oltre 4000 metri di altitudine, ebbe come risultato la vittoria degli indipendentisti. (it)
- A batalha de Junín foi um combate militar da Guerra de Independência do Peru, travado nas montanhas da região de Junín em 6 de agosto de 1824. Em fevereiro do mesmo ano, os monarquistas já tinham recuperado o controle de Lima e se reagruparam em Trujillo. Em junho, Simón Bolívar levou suas forças rebeldes até o sul para enfrentar os espanhóis comandados pelo Marechal de campo José de Canterac. Os dois exércitos se encontraram na planície de Junín, no noroeste do Vale de Jauja. Como havia apenas uma cavalaria de batalha, armas de fogo não foram usadas. (pt)
- Bitwa w dolinie Junin – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniu 6 sierpnia 1824 r. w trakcie wojen niepodległościowych w Ameryce Łacińskiej (wojna o niepodległość Peru), zakończone decydującym zwycięstwem zwolenników niepodległości Peru (patriotów). (pl)
- Битва в долині Хунін - це військова битва в рамках Війни за незалежність Перу, що відбулася 6 серпня 1824 на високогір'ї регіону Хунін. У лютому попереднього року роялісти відновили контроль над Лімою, і, перегрупувавшись у Трухільо, Симон Болівар у червні повів свої повстанські сили на південь, щоб протистояти іспанцям під командуванням фельдмаршала Хосе де Кантерака. Дві армії зустрілися на рівнині Хунін, на плато Бомбон, на північний захід від долини Хауха. (uk)
|
