| dbo:abstract
|
- Climent X (Roma, 13 de juliol de 1590 - Roma, 22 de juliol de 1676), nascut Emilio Bonaventura Altieri, va ser escollit papa el 1670 amb vuitanta anys. La seva carrera eclesiàstica es va repartir entre Polònia i Itàlia. Durant el seu pontificat, va canonitzar cinc persones, va regular el tractament de les relíquies i va millorar l'ornamentació de Roma. (ca)
- Klement X., vlastním jménem Emilio Altieri (13. července 1590 – 22. července 1676) byl od roku 1670 do své smrti v létě 1676 papežem. (cs)
- البابا كليمنت العاشر (باللاتينية: Clemens X) ـ (ولد في روما باسم إميليو بونافنتورا ألتييري (بالإيطالية: Emilio Bonaventura Altieri) في 13 يوليو 1590، وتوفي في 22 يوليو 1676) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 29 أبريل 1670 إلى وفاته سنة 1676. تولى كرسي البابوية في الثمانين من عمره خلفًا للبابا كليمنت التاسع سنة 1670، بعد حصوله على أغلبية ساحقة من أصوات مجمع الكرادلة (59 صوتًا موافقًا مقابل صوتين معترضين)، وقد أبدى ألتييري ممانعته لهذا الانتخاب في البداية، متعللًا بكبر سنه، التي لن تمكنه من «حمل عبء كهذا» على حد قوله. (ar)
- Ο πάπας Κλήμης Ι΄, λατ. Clemens X (13 Ιουλίου 1590 - 22 Ιουλίου 1676), που γεννήθηκε ως Εμίλιο-Μποναβεντούρα Αλτιέρι, ήταν ποντίφικας από τις 29 Απριλίου 1670 ως το 1676 που απεβίωσε. Αρχιεράτευσε για 6 έτη, 2 μήνες και 23 ημέρες. (el)
- Klemento la 10-a (latine Clemens Decimus, naskonome Emilio Altieri) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1670. Li oficis ĝis sia morto la 22-an de julio 1676, dum ekzakte 6 jaroj, 2 monatoj kaj 24 tagoj. Sume temis pri la 239-a papo. (eo)
- Clemens X. (* 13. Juli 1590 in Rom; † 22. Juli 1676 ebenda), bürgerlich Emilio Altieri, war von 1670 bis 1676 Papst der katholischen Kirche. (de)
- Klemente X.a (Erroma, 1590eko uztailak 13-Erroma, 1676ko uztailak 22) Eliza Katolikoko 239. aita santua izan zen 1670 eta 1676 bitartean. (eu)
- Clemente X (Roma, 13 de julio de 1590-Roma, 22 de julio de 1676) fue el 239.º papa de la Iglesia católica, desde el 29 de abril de 1670 hasta su muerte. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Clemeint X. (ga)
- Pope Clement X (Latin: Clemens X; Italian: Clemente X; 13 July 1590 – 22 July 1676), born Emilio Bonaventura Altieri, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 29 April 1670 to his death in July 1676. Elected pope at age 79, he has since been ranked as the oldest pope at the time of his election. (en)
- Emilio Altieri, né à Rome le 13 juillet 1590, fut le 239e pape de l’Église catholique sous le nom de Clément X (en latin Clemens X, en italien Clemente X) du 29 avril 1670 au 22 juillet 1676. (fr)
- Klemens X (13 Juli 1590 – 22 Juli 1676) adalah Paus yang menjabat sejak 29 April 1670 sampai 22 Juli 1676.
* l
* b
* s (in)
- 교황 클레멘스 10세(라틴어: Clemens PP. X, 이탈리아어: Papa Clemente X)는 제239대 교황(재위: 1670년 4월 29일 - 1676년 7월 22일)이다. 본명은 에밀리오 보나벤투라 알티에리(이탈리아어: Emilio Bonaventura Altieri)이다. (ko)
- Papa Clemente X, nato Emilio Bonaventura Altieri (Roma, 13 luglio 1590 – Roma, 22 luglio 1676), è stato il 239º papa della Chiesa cattolica dal 1670 alla morte. (it)
- Paus Clemens X, geboren als Emilio Altieri (Rome, 13 juli 1590 – aldaar, 22 juli 1676) was paus van 1670 tot 1676. Voorheen was hij bisschop van Camerino (1626) en nuntius in Napels en Polen. In 1669 werd hij door paus Clemens IX verheven tot kardinaal. Als paus liet hij wegens zijn gevorderde leeftijd het gezag feitelijk over aan zijn neef, kardinaal , die hiervan wel enigszins misbruik maakte. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- クレメンス10世（ラテン語：Clemens X, 1590年7月13日 - 1676年7月22日）は、ローマ教皇（在位：1670年 - 1676年）。本名はエミリオ・アルティエリ（Emilio Altieri）。 ローマ出身のアルティエリは教皇庁で働き、外交のエキスパートとして各国に教皇使節として赴いた。教皇に選出されたのは79歳という高齢になってからであった。そのため実務はほとんどこなせず、枢機卿パルッツィ・アルベルトーニが代理を務めた。その在位期間中にも、フランス王ルイ14世とガリカニスムの問題をめぐっての争いが続いた。ポーランド王ヤン3世に対してオスマン帝国との戦闘のための財政援助をしたことでも知られている。 (ja)
- Clemens X (latin den milde), född Emilio Altieri 13 juli 1590 i Rom, död 22 juli 1676 i Rom, var påve från den 29 april 1670 till sin död, den 22 juli 1676. (sv)
- Klemens X (łac. Clemens X, właśc. Emilio Bonaventura Altieri; ur. 13 lipca 1590 w Rzymie, zm. 22 lipca 1676 tamże) – włoski duchowny katolicki, 239. papież w okresie od 29 kwietnia 1670 do 22 lipca 1676. (pl)
- Климе́нт X (лат. Clemens PP. X; в миру Эмилио Бонавентура Альтьери, итал. Emilio Bonaventura Altieri; 13 июля 1590 — 22 июля 1676) — Папа Римский с 29 апреля 1670 года по 22 июля 1676 года. (ru)
- Papa Clemente X, nascido Emilio (Roma, 13 de julho de 1590 - Roma, 22 de julho de 1676). Foi Papa de 29 de abril de 1670 até a sua morte. (pt)
- Климент X (лат. Clemens PP. X), Еміліо Бонавентура Альтієрі, (італ. Emilio Bonaventura Altieri); (*13 липня 1590 — †22 липня 1676) — 239-ий папа римський, понтифікат якого тривав з 29 квітня 1670 по 22 липня 1676. (uk)
- 教宗克勉十世（拉丁語：Clemens PP. X；1590年7月13日－1676年7月22日）原名埃米廖·阿爾蒂耶里（Emilio Altieri），1670年4月29日當選羅馬主教（教宗），同年5月11日即位至1676年7月22日為止。他是以一致欢呼的方式教宗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Climent X (Roma, 13 de juliol de 1590 - Roma, 22 de juliol de 1676), nascut Emilio Bonaventura Altieri, va ser escollit papa el 1670 amb vuitanta anys. La seva carrera eclesiàstica es va repartir entre Polònia i Itàlia. Durant el seu pontificat, va canonitzar cinc persones, va regular el tractament de les relíquies i va millorar l'ornamentació de Roma. (ca)
- Klement X., vlastním jménem Emilio Altieri (13. července 1590 – 22. července 1676) byl od roku 1670 do své smrti v létě 1676 papežem. (cs)
- البابا كليمنت العاشر (باللاتينية: Clemens X) ـ (ولد في روما باسم إميليو بونافنتورا ألتييري (بالإيطالية: Emilio Bonaventura Altieri) في 13 يوليو 1590، وتوفي في 22 يوليو 1676) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 29 أبريل 1670 إلى وفاته سنة 1676. تولى كرسي البابوية في الثمانين من عمره خلفًا للبابا كليمنت التاسع سنة 1670، بعد حصوله على أغلبية ساحقة من أصوات مجمع الكرادلة (59 صوتًا موافقًا مقابل صوتين معترضين)، وقد أبدى ألتييري ممانعته لهذا الانتخاب في البداية، متعللًا بكبر سنه، التي لن تمكنه من «حمل عبء كهذا» على حد قوله. (ar)
- Ο πάπας Κλήμης Ι΄, λατ. Clemens X (13 Ιουλίου 1590 - 22 Ιουλίου 1676), που γεννήθηκε ως Εμίλιο-Μποναβεντούρα Αλτιέρι, ήταν ποντίφικας από τις 29 Απριλίου 1670 ως το 1676 που απεβίωσε. Αρχιεράτευσε για 6 έτη, 2 μήνες και 23 ημέρες. (el)
- Klemento la 10-a (latine Clemens Decimus, naskonome Emilio Altieri) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1670. Li oficis ĝis sia morto la 22-an de julio 1676, dum ekzakte 6 jaroj, 2 monatoj kaj 24 tagoj. Sume temis pri la 239-a papo. (eo)
- Clemens X. (* 13. Juli 1590 in Rom; † 22. Juli 1676 ebenda), bürgerlich Emilio Altieri, war von 1670 bis 1676 Papst der katholischen Kirche. (de)
- Klemente X.a (Erroma, 1590eko uztailak 13-Erroma, 1676ko uztailak 22) Eliza Katolikoko 239. aita santua izan zen 1670 eta 1676 bitartean. (eu)
- Clemente X (Roma, 13 de julio de 1590-Roma, 22 de julio de 1676) fue el 239.º papa de la Iglesia católica, desde el 29 de abril de 1670 hasta su muerte. (es)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Clemeint X. (ga)
- Pope Clement X (Latin: Clemens X; Italian: Clemente X; 13 July 1590 – 22 July 1676), born Emilio Bonaventura Altieri, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 29 April 1670 to his death in July 1676. Elected pope at age 79, he has since been ranked as the oldest pope at the time of his election. (en)
- Emilio Altieri, né à Rome le 13 juillet 1590, fut le 239e pape de l’Église catholique sous le nom de Clément X (en latin Clemens X, en italien Clemente X) du 29 avril 1670 au 22 juillet 1676. (fr)
- Klemens X (13 Juli 1590 – 22 Juli 1676) adalah Paus yang menjabat sejak 29 April 1670 sampai 22 Juli 1676.
* l
* b
* s (in)
- 교황 클레멘스 10세(라틴어: Clemens PP. X, 이탈리아어: Papa Clemente X)는 제239대 교황(재위: 1670년 4월 29일 - 1676년 7월 22일)이다. 본명은 에밀리오 보나벤투라 알티에리(이탈리아어: Emilio Bonaventura Altieri)이다. (ko)
- Papa Clemente X, nato Emilio Bonaventura Altieri (Roma, 13 luglio 1590 – Roma, 22 luglio 1676), è stato il 239º papa della Chiesa cattolica dal 1670 alla morte. (it)
- Paus Clemens X, geboren als Emilio Altieri (Rome, 13 juli 1590 – aldaar, 22 juli 1676) was paus van 1670 tot 1676. Voorheen was hij bisschop van Camerino (1626) en nuntius in Napels en Polen. In 1669 werd hij door paus Clemens IX verheven tot kardinaal. Als paus liet hij wegens zijn gevorderde leeftijd het gezag feitelijk over aan zijn neef, kardinaal , die hiervan wel enigszins misbruik maakte. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- クレメンス10世（ラテン語：Clemens X, 1590年7月13日 - 1676年7月22日）は、ローマ教皇（在位：1670年 - 1676年）。本名はエミリオ・アルティエリ（Emilio Altieri）。 ローマ出身のアルティエリは教皇庁で働き、外交のエキスパートとして各国に教皇使節として赴いた。教皇に選出されたのは79歳という高齢になってからであった。そのため実務はほとんどこなせず、枢機卿パルッツィ・アルベルトーニが代理を務めた。その在位期間中にも、フランス王ルイ14世とガリカニスムの問題をめぐっての争いが続いた。ポーランド王ヤン3世に対してオスマン帝国との戦闘のための財政援助をしたことでも知られている。 (ja)
- Clemens X (latin den milde), född Emilio Altieri 13 juli 1590 i Rom, död 22 juli 1676 i Rom, var påve från den 29 april 1670 till sin död, den 22 juli 1676. (sv)
- Klemens X (łac. Clemens X, właśc. Emilio Bonaventura Altieri; ur. 13 lipca 1590 w Rzymie, zm. 22 lipca 1676 tamże) – włoski duchowny katolicki, 239. papież w okresie od 29 kwietnia 1670 do 22 lipca 1676. (pl)
- Климе́нт X (лат. Clemens PP. X; в миру Эмилио Бонавентура Альтьери, итал. Emilio Bonaventura Altieri; 13 июля 1590 — 22 июля 1676) — Папа Римский с 29 апреля 1670 года по 22 июля 1676 года. (ru)
- Papa Clemente X, nascido Emilio (Roma, 13 de julho de 1590 - Roma, 22 de julho de 1676). Foi Papa de 29 de abril de 1670 até a sua morte. (pt)
- Климент X (лат. Clemens PP. X), Еміліо Бонавентура Альтієрі, (італ. Emilio Bonaventura Altieri); (*13 липня 1590 — †22 липня 1676) — 239-ий папа римський, понтифікат якого тривав з 29 квітня 1670 по 22 липня 1676. (uk)
- 教宗克勉十世（拉丁語：Clemens PP. X；1590年7月13日－1676年7月22日）原名埃米廖·阿爾蒂耶里（Emilio Altieri），1670年4月29日當選羅馬主教（教宗），同年5月11日即位至1676年7月22日為止。他是以一致欢呼的方式教宗。 (zh)
|
_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg?width=300)
_-_Metropolitan_Museum_of_Art.jpg){kind=link}