| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 celebrats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit) es disputaran 5 proves tennístiques, dues en categoria masculina i dues en categoria femenina, tant a nivell individual com en dobles, i una de dobles mixtos. La competició es realitzà a l' de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 5 d'agost. Es tracta de la catorzena edició de tennis dins el programa olímpic (excloent les dues edicions de demostració), la setena d'ençà que es va reintroduir oficialment l'any 1988. La prova de dobles mixtos va retornar al programa olímpic després de l'última edició realitzada a París l'any 1924. Els partits de tennis es van realitzar a l', només tres setmanes abans de la disputa del Grand Slam de Wimbledon. A diferència d'aquest, els jugadors no van regits sota el rígid protocol del Grand Slam, especialment amb la vestimenta. Es van utilitzar dotze pistes del club incloent les tres principals més una altra per a fer exercicis d'escalfament. L'organització de les proves es va realitzar conjuntament entre la , Comitè Olímpic Internacional i l'All England Club. Finalment foren seleccionats un total de 184 tennistes de 44 Comitès Olímpics Internacionals. (ca)
- Tenisový turnaj na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně probíhal v období od soboty 28. července do neděle 5. srpna na travnatých dvorcích ve tenisovém areálu All England Lawn Tennis and Croquet Club. Tenisté soutěžili v pěti soutěžích: mužské dvouhře a čtyřhře, ženské dvouhře a čtyřhře a poprvé od LOH 1924 v Paříži také ve smíšené čtyřhře. Oficiálními organizátory události byly Mezinárodní tenisová federace (ITF) a Mezinárodní olympijský výbor (MOV). Turnaj patřil do profesionálních tenisových okruhů – mužského ATP World Tour, stejně jako ženského WTA Tour. Hráči si za své výkony připsali body do žebříčků ATP a WTA pouze ze soutěží dvouher. (cs)
- مسابقة كرة المضرب في في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012م التي أقيمت في لندن، استضاف المنافسات ملاعب بطولة ويمبلدون. (ar)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 5. August fünf Wettbewerbe im Tennis ausgetragen, Einzel für Frauen und Männer, sowie Doppel für Frauen, Männer und Mixed. Die Spiele fanden auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon statt. Der Centre Court bot 15.000 Zuschauern Platz und ist seit 2009 mit einem herausfahrbaren Dach ausgestattet. Es wurde damit ein Wettbewerb mehr ausgetragen als in Peking 2008. Am 10. Dezember 2009 entschied das IOC auf seiner Sitzung in Lausanne, erstmals seit Paris 1924 wieder ein Mixed-Doppel zu veranstalten. Erstmals seit Antwerpen 1920 fand das Olympische Tennisturnier wieder auf Rasen statt. Insgesamt acht Spieler führten die Delegation ihres Landes bei der Eröffnungsfeier als Fahnenträger an: Agnieszka Radwańska (Polen), Marija Scharapowa (Russland), Stephanie Vogt (Liechtenstein), Horia Tecău (Rumänien), Max Mirny (Weißrussland), Marcos Baghdatis (Zypern), Stanislas Wawrinka (Schweiz) und Novak Đoković (Serbien). Im Herreneinzel siegte der britische Lokalmatador Andy Murray vor Roger Federer aus der Schweiz und Juan Martín del Potro aus Argentinien. Das Herrendoppel gewannen Bob und Mike Bryan aus den Vereinigten Staaten vor den französischen Paaren Michaël Llodra und Jo-Wilfried Tsonga sowie Richard Gasquet und Julien Benneteau. Im Dameneinzel war die US-Amerikanerin Serena Williams siegreich, Silber ging an die Russin Marija Scharapowa, Bronze an die Belarussin Wiktoryja Asaranka. In der Doppelkonkurrenz der Damen war es erneut Serena Williams, die gemeinsam mit ihrer Schwester Venus als einzige ihren Titel verteidigen konnte. Sie bezwangen Andrea Hlaváčková und Lucie Hradecká aus Tschechien, Dritte wurden die Russinnen Marija Kirilenko und Nadja Petrowa. Im Mixed-Wettbewerb ging Gold an Wiktoryja Asaranka und Max Mirny aus Weißrussland, die im Finale die Briten Laura Robson und Andy Murray besiegten. Bronze gewann das US-amerikanische Duo Lisa Raymond und Mike Bryan. (de)
- Les épreuves de tennis des Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu du 28 juillet au 5 août 2012 au sein du All England Lawn Tennis and Croquet Club à Wimbledon (Londres). La surface utilisée est le gazon. Ces Jeux voient le retour du double mixte, épreuve disputée pour la dernière fois en 1924 (à l'exception des Jeux de 1968 où le tennis était sport de démonstration). (fr)
- The tennis tournaments at the 2012 Summer Olympics in London were staged at the All England Club in Wimbledon, from 28 July to 5 August. This was the first Olympic grass court tournament since tennis was reintroduced as an Olympic sport and the first to be held at a Grand Slam venue in the Open era. Two other 2012 Summer Olympic bid finalists had also offered Grand Slam venues. Second-place finisher Paris offered the French Open venue, the Stade Roland Garros, which later was also included in their successful 2024 bid. Meanwhile, fourth-place finisher New York City offered the US Open venue, the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows-Corona Park, Queens. A total of 190 players competed in five events: singles and doubles for both men and women and, for the first time since 1924, mixed doubles were officially included. The Olympic tennis events were run and organised by the London Organising Committee of the Olympic Games (LOCOG) and the International Tennis Federation (ITF), and were part of the Association of Tennis Professionals (ATP) and Women's Tennis Association (WTA) tours. As a side effect, the regular rule imposed by the All England Club during The Championships calling for all-white player clothing was waived to allow players to wear Olympic national team clothing, and London 2012 bunting also mixed with the traditional Wimbledon green. Elena Dementieva and Rafael Nadal were the reigning champions, neither of whom defended their titles. Dementieva had retired from professional tennis in 2010, while Nadal withdrew due to tendinitis. (en)
- Le partite di tennis dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte tra il 28 luglio ed il 5 agosto 2012 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon. Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:
* singolare maschile
* singolare femminile
* doppio maschile
* doppio femminile
* doppio misto Il doppio misto è tornato ad essere sport olimpico dopo quasi novant'anni, infatti l'ultima volta in cui si sono assegnate medaglie in questa specialità è stato a Parigi 1924. (it)
- Tennis is een van de olympische sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. Tennis op de Olympische Zomerspelen omvatte deze editie voor het eerst sinds de Spelen van 1924 weer vijf onderdelen. De vijf toernooien vonden van 28 juli tot en met 5 augustus plaats op de banen van de All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, de accommodatie van het Wimbledon tennistoernooi. Na het (outdoor) tennistoernooi van 1908 was het voor de tweede keer dat de "All England Club" als gastheer optrad van het olympisch tennistoernooi. Het was het eerste tennistoernooi op gras sinds de herintroductie van het tennis op de Spelen van 1988. (nl)
- Tenis ziemny na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – turniej tenisowy, który był rozgrywany w dniach 28 lipca–5 sierpnia 2012 roku podczas igrzysk w Londynie. Zawodnicy zmagali się na obiektach All England Lawn Tennis and Croquet Club. 185 tenisistów z 44 krajów rywalizowało w pięciu konkurencjach: singlu i deblu mężczyzn oraz kobiet, a także mikście. Olimpijski turniej tenisowy był organizowany przez Londyński Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2012 oraz zarządzany przez ITF w imieniu MKOl. Był on również częścią WTA Tour 2012 i ATP World Tour 2012. (pl)
- 2012年ロンドンオリンピックのテニス競技（2012ねんロンドンオリンピックのテニスきょうぎ）は、7月29日から8月5日までウィンブルドンのオールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブで開催された。国際テニス連盟（ITF）管轄。コートは芝、屋外。 (ja)
- Turneringarna i tennis vid olympiska sommarspelen 2012 spelades på All England Lawn Tennis & Croquet Club i Wimbledon, London mellan 28 juli och 5 augusti 2012. (sv)
- Змагання з тенісу у програмі літніх Олімпійських ігор 2012 проходили на кортах Всеанглійського клубу лаун-тенісу й крокету у передмісті Лондона Вімблдоні з 28 липня по 5 серпня 2012 року. Уперше, відколи теніс повернувся на Олімпійські ігри, олімпійський тенісний турнір проходив на трав'яних кортах. 190 тенісистів розігрували п'ять медалей: в одиночному й парному розрядах для чоловіків та жінок і у міксті, який повернувся до програми Ігор уперше з 1924 року. Змагання проводилися під егідою МОК та Міжнародної тенісної федерації (ITF) і входили до турів ATP та WTA. (uk)
- As competições de tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 5 de agosto. A modalidade foi disputada no All England Lawn Tennis and Croquet Club (quadra de grama), mesmo local onde é disputado anualmente o Torneio de Wimbledon, com os torneios individuais e em duplas masculino e feminino e o retorno do torneio de duplas mistas. (pt)
- Соревнования по теннису на XXX летних Олимпийских играх прошли с 28 июля по 5 августа. 184 спортсмена из 43 стран разыграли пять комплектов наград. (ru)
- 2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽於2012年7月29日至8月5日在倫敦全英草地網球和門球俱樂部舉行。本屆奧運網球比賽是自1988年重新被列入奧運項目後，首次在草地場上舉行。比賽設有男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目，男女子項目各有86個人參賽，單打比賽有128個，雙打比賽則有64個，總數本屆網球比賽共有172運動員參加，當中混合雙打為新增比賽項目，是1924年以來再度舉行雙打賽事。本屆奧運網球比賽是由國際奧委會及國際網球總會共同主辦，賽事亦屬於女子網球聯合會WTA巡迴賽及國際男子職業網球總會ATP巡迴賽之一。 由於2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽舉行前一個月同樣在全英草地網球和門球俱樂部舉行2012年溫布頓網球錦標賽，因此溫布頓網球賽成為奧運網球賽金牌得主的指標，該年男子單打冠軍為瑞士網球手羅傑·費達拿，女子單打冠軍為美國網球手塞雷娜·威廉姆斯，最終費德勒收穫銀牌，小威廉絲則奪下金牌，完成生涯金滿貫，且與大威廉絲搭檔成功衛冕女雙金牌，更成為史上唯一一位完成單打生涯金滿貫與雙打生涯金滿貫的網球選手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مسابقة كرة المضرب في في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012م التي أقيمت في لندن، استضاف المنافسات ملاعب بطولة ويمبلدون. (ar)
- Les épreuves de tennis des Jeux olympiques d'été de 2012 ont lieu du 28 juillet au 5 août 2012 au sein du All England Lawn Tennis and Croquet Club à Wimbledon (Londres). La surface utilisée est le gazon. Ces Jeux voient le retour du double mixte, épreuve disputée pour la dernière fois en 1924 (à l'exception des Jeux de 1968 où le tennis était sport de démonstration). (fr)
- Le partite di tennis dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte tra il 28 luglio ed il 5 agosto 2012 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon. Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:
* singolare maschile
* singolare femminile
* doppio maschile
* doppio femminile
* doppio misto Il doppio misto è tornato ad essere sport olimpico dopo quasi novant'anni, infatti l'ultima volta in cui si sono assegnate medaglie in questa specialità è stato a Parigi 1924. (it)
- Tennis is een van de olympische sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. Tennis op de Olympische Zomerspelen omvatte deze editie voor het eerst sinds de Spelen van 1924 weer vijf onderdelen. De vijf toernooien vonden van 28 juli tot en met 5 augustus plaats op de banen van de All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, de accommodatie van het Wimbledon tennistoernooi. Na het (outdoor) tennistoernooi van 1908 was het voor de tweede keer dat de "All England Club" als gastheer optrad van het olympisch tennistoernooi. Het was het eerste tennistoernooi op gras sinds de herintroductie van het tennis op de Spelen van 1988. (nl)
- Tenis ziemny na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – turniej tenisowy, który był rozgrywany w dniach 28 lipca–5 sierpnia 2012 roku podczas igrzysk w Londynie. Zawodnicy zmagali się na obiektach All England Lawn Tennis and Croquet Club. 185 tenisistów z 44 krajów rywalizowało w pięciu konkurencjach: singlu i deblu mężczyzn oraz kobiet, a także mikście. Olimpijski turniej tenisowy był organizowany przez Londyński Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2012 oraz zarządzany przez ITF w imieniu MKOl. Był on również częścią WTA Tour 2012 i ATP World Tour 2012. (pl)
- 2012年ロンドンオリンピックのテニス競技（2012ねんロンドンオリンピックのテニスきょうぎ）は、7月29日から8月5日までウィンブルドンのオールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブで開催された。国際テニス連盟（ITF）管轄。コートは芝、屋外。 (ja)
- Turneringarna i tennis vid olympiska sommarspelen 2012 spelades på All England Lawn Tennis & Croquet Club i Wimbledon, London mellan 28 juli och 5 augusti 2012. (sv)
- Змагання з тенісу у програмі літніх Олімпійських ігор 2012 проходили на кортах Всеанглійського клубу лаун-тенісу й крокету у передмісті Лондона Вімблдоні з 28 липня по 5 серпня 2012 року. Уперше, відколи теніс повернувся на Олімпійські ігри, олімпійський тенісний турнір проходив на трав'яних кортах. 190 тенісистів розігрували п'ять медалей: в одиночному й парному розрядах для чоловіків та жінок і у міксті, який повернувся до програми Ігор уперше з 1924 року. Змагання проводилися під егідою МОК та Міжнародної тенісної федерації (ITF) і входили до турів ATP та WTA. (uk)
- As competições de tênis nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram realizadas entre 28 de julho e 5 de agosto. A modalidade foi disputada no All England Lawn Tennis and Croquet Club (quadra de grama), mesmo local onde é disputado anualmente o Torneio de Wimbledon, com os torneios individuais e em duplas masculino e feminino e o retorno do torneio de duplas mistas. (pt)
- Соревнования по теннису на XXX летних Олимпийских играх прошли с 28 июля по 5 августа. 184 спортсмена из 43 стран разыграли пять комплектов наград. (ru)
- 2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽於2012年7月29日至8月5日在倫敦全英草地網球和門球俱樂部舉行。本屆奧運網球比賽是自1988年重新被列入奧運項目後，首次在草地場上舉行。比賽設有男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目，男女子項目各有86個人參賽，單打比賽有128個，雙打比賽則有64個，總數本屆網球比賽共有172運動員參加，當中混合雙打為新增比賽項目，是1924年以來再度舉行雙打賽事。本屆奧運網球比賽是由國際奧委會及國際網球總會共同主辦，賽事亦屬於女子網球聯合會WTA巡迴賽及國際男子職業網球總會ATP巡迴賽之一。 由於2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽舉行前一個月同樣在全英草地網球和門球俱樂部舉行2012年溫布頓網球錦標賽，因此溫布頓網球賽成為奧運網球賽金牌得主的指標，該年男子單打冠軍為瑞士網球手羅傑·費達拿，女子單打冠軍為美國網球手塞雷娜·威廉姆斯，最終費德勒收穫銀牌，小威廉絲則奪下金牌，完成生涯金滿貫，且與大威廉絲搭檔成功衛冕女雙金牌，更成為史上唯一一位完成單打生涯金滿貫與雙打生涯金滿貫的網球選手。 (zh)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 celebrats a la ciutat de Londres (Anglaterra, Regne Unit) es disputaran 5 proves tennístiques, dues en categoria masculina i dues en categoria femenina, tant a nivell individual com en dobles, i una de dobles mixtos. La competició es realitzà a l' de Wimbledon, Londres, sobre pista de gespa entre el 28 de juliol i el 5 d'agost. Finalment foren seleccionats un total de 184 tennistes de 44 Comitès Olímpics Internacionals. (ca)
- Tenisový turnaj na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně probíhal v období od soboty 28. července do neděle 5. srpna na travnatých dvorcích ve tenisovém areálu All England Lawn Tennis and Croquet Club. Tenisté soutěžili v pěti soutěžích: mužské dvouhře a čtyřhře, ženské dvouhře a čtyřhře a poprvé od LOH 1924 v Paříži také ve smíšené čtyřhře. (cs)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2012 in der britischen Hauptstadt London wurden vom 28. Juli bis 5. August fünf Wettbewerbe im Tennis ausgetragen, Einzel für Frauen und Männer, sowie Doppel für Frauen, Männer und Mixed. Die Spiele fanden auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon statt. Der Centre Court bot 15.000 Zuschauern Platz und ist seit 2009 mit einem herausfahrbaren Dach ausgestattet. (de)
- The tennis tournaments at the 2012 Summer Olympics in London were staged at the All England Club in Wimbledon, from 28 July to 5 August. This was the first Olympic grass court tournament since tennis was reintroduced as an Olympic sport and the first to be held at a Grand Slam venue in the Open era. Two other 2012 Summer Olympic bid finalists had also offered Grand Slam venues. Second-place finisher Paris offered the French Open venue, the Stade Roland Garros, which later was also included in their successful 2024 bid. Meanwhile, fourth-place finisher New York City offered the US Open venue, the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows-Corona Park, Queens. (en)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}