| dbo:abstract
|
- Ukrajina na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 238 sportovců, z toho 121 mužů a 117 žen. (cs)
- Die Ukraine nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 (27. Juli bis 12. August) teil. Es war die insgesamt fünfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee der Ukraine nominierte 238 Athleten in 21 Sportarten. Bei der Eröffnungsfeier trug der Judoka Roman Hontjuk die Flagge der Ukraine. (de)
- L'Ukraine participe aux Jeux olympiques de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 5e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 237 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Roman Hontiuk. (es)
- Ukraine competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's fifth consecutive appearance at the Summer Olympics in the post-Soviet era. The National Olympic Committee of Ukraine sent a total of 238 athletes, split equally between men and women, to compete in 21 sports. Ukraine left London with a total of 19 Olympic medals (5 gold, 4 silver, and 10 bronze), their lowest in Summer Olympic history since their debut in 1996. Five of these medals were awarded to the team in boxing; three each in athletics and sprint canoeing, and two each in fencing, shooting, and weightlifting. Two Ukrainian athletes won more than a single Olympic medal, while all of their competitors in sprint canoeing won at least a medal. For the first time in its history, Ukraine did not win an Olympic medal in archery. Among the nation's medalists were épée fencer Yana Shemyakina and the women's quadruple sculls team, led by Yana Dementyeva, who both won Ukraine's first Olympic gold medals in their respective events. Sprint canoer Inna Osypenko, who won two silver in London, became one of the most successful Ukrainian athletes in history, with a total of four Olympic medals. Meanwhile, Yuriy Cheban won the coveted gold medal in the men's sprint canoe singles, in addition to his bronze from Beijing. Vasyl Lomachenko became the first Ukrainian boxer and twelfth in history to claim two Olympic titles. Sabre fencer Olha Kharlan defeated the reigning champion Mariel Zagunis from the United States to win the bronze medal. Track runner Yelizaveta Bryzhina followed her parents' footsteps to lead her team and win the nation's first Olympic medal in women's sprint relay. Pistol shooter Olena Kostevych recaptured her sporting success from eight years before by winning two bronze medals, in addition to her Olympic title from Athens. (en)
- L'Ucraina ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 5ª partecipazione consecutiva degli atleti ucraini ai giochi olimpici estivi da nazione indipendente. Gli atleti della delegazione ucraina sono stati 238 (121 uomini e 117 donne), in 24 discipline. Il portabandiera durante la cerimonia di apertura è stato il judoka Roman Hontjuk. Alla cerimonia di chiusura il portabandiera è stato Oleksij Torochtij, vincitore di una medaglia d'oro nel sollevamento pesi. L'Ucraina ha ottenuto un totale di 20 medaglie (6 ori, 4 argenti e 8 bronzi), il peggior risultato dal debutto di Atlanta 1996. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのウクライナ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのウクライナせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのウクライナ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Oekraïne nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. De vlaggendrager tijdens de openingsceremonie was judoka Roman Hontjoek, die voor de derde opeenvolgende keer deelnam aan de Olympische Spelen. (nl)
- Ukraina deltog i olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Ukrainę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 230 zawodników: 119 mężczyzn i 111 kobiet. Był to piąty start reprezentacji Ukrainy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Ucrânia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會烏克蘭代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。這是該國在後蘇聯時代第五次參加夏季奧運。 (zh)
- Украина на летних Олимпийских играх 2012 была представлена Национальным олимпийским комитетом Украины (НОКУ). (ru)
- Україна брала участь у літніх Олімпійських іграх 2012, що проходили у Лондоні, Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії з 27 липня по 12 серпня 2012 року. На цій олімпіаді 1 серпня золотою медаллю жіночої четвірки парної з академічного веслування було подолано рубіж у 30 золотих медалей і 100 загалом за весь час участі України в літніх Олімпійських іграх. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ukrajina na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 238 sportovců, z toho 121 mužů a 117 žen. (cs)
- Die Ukraine nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 (27. Juli bis 12. August) teil. Es war die insgesamt fünfte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das Nationale Olympische Komitee der Ukraine nominierte 238 Athleten in 21 Sportarten. Bei der Eröffnungsfeier trug der Judoka Roman Hontjuk die Flagge der Ukraine. (de)
- L'Ukraine participe aux Jeux olympiques de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 5e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 237 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Roman Hontiuk. (es)
- 2012年ロンドンオリンピックのウクライナ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのウクライナせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのウクライナ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Oekraïne nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. De vlaggendrager tijdens de openingsceremonie was judoka Roman Hontjoek, die voor de derde opeenvolgende keer deelnam aan de Olympische Spelen. (nl)
- Ukraina deltog i olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Ukrainę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 230 zawodników: 119 mężczyzn i 111 kobiet. Był to piąty start reprezentacji Ukrainy na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Ucrânia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- 2012年夏季奧林匹克運動會烏克蘭代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。這是該國在後蘇聯時代第五次參加夏季奧運。 (zh)
- Украина на летних Олимпийских играх 2012 была представлена Национальным олимпийским комитетом Украины (НОКУ). (ru)
- Україна брала участь у літніх Олімпійських іграх 2012, що проходили у Лондоні, Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії з 27 липня по 12 серпня 2012 року. На цій олімпіаді 1 серпня золотою медаллю жіночої четвірки парної з академічного веслування було подолано рубіж у 30 золотих медалей і 100 загалом за весь час участі України в літніх Олімпійських іграх. (uk)
- Ukraine competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's fifth consecutive appearance at the Summer Olympics in the post-Soviet era. The National Olympic Committee of Ukraine sent a total of 238 athletes, split equally between men and women, to compete in 21 sports. (en)
- L'Ucraina ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 5ª partecipazione consecutiva degli atleti ucraini ai giochi olimpici estivi da nazione indipendente. Gli atleti della delegazione ucraina sono stati 238 (121 uomini e 117 donne), in 24 discipline. Il portabandiera durante la cerimonia di apertura è stato il judoka Roman Hontjuk. Alla cerimonia di chiusura il portabandiera è stato Oleksij Torochtij, vincitore di una medaglia d'oro nel sollevamento pesi. (it)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
