| dbo:abstract
|
- Jižní Koreu na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentuje výprava 245 sportovců ve 22 sportech. (cs)
- تشارك كوريا الجنوبية في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012 ب 245 رياضي يتنافسون في 22 نوع رياضي. (ar)
- Südkorea nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 17. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Korean Olympic Committee wurden insgesamt 244 Athleten in 22 Sportarten nominiert. (de)
- Sud-Koreio konkurencis en la Somera Olimpiko 2012 en Londono (Britio), de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. La teamo sume atingis 28 medalojn, 13 orajn, 8 arĝentajn kaj 7 bronzajn, kaj sekve rivevis la kvinan rangon. Flagotenanto estis Yoon Kyung-Shin. La teamon organizis la Korea Olimpika Komitato. (eo)
- Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 250 deportistas, 135 hombres y 115 mujeres, que compitieron en 25 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de balonmano . (es)
- La Corée du Sud participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 16e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
- South Korea (officially the Republic of Korea) competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's sixteenth appearance at the Olympics, having missed the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. The Korean Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since 1992. A total of 248 athletes, 135 men and 113 women, competed in 22 sports. South Korea left London with a total of 30 medals (13 gold, 9 silver, and 8 bronze), finishing fifth in the medal standings and tying its record for the most gold medals won at an Olympics with the total it set at Beijing. Six of these medals were awarded to the team in fencing, five in shooting, four in archery, and three in judo. South Korean athletes dominated in archery, where they won gold medals in all but one sporting events and broke two world records. Despite the absence of baseball and softball at the Olympics, South Korea's team-based athletes proved successful in London, as the men's football team won the bronze medal against neighbouring Japan. For the first time in its history, South Korea won Olympic medals in team fencing. Among the nation's medalists were pistol shooter Jin Jong-oh, and taekwondo jin Hwang Kyung-seon, who both successfully defended their Olympic titles from Beijing. Three South Korean athletes won Olympic gold medals for the first time in history: gymnast Yang Hak-seon in the men's vault exercises, archer Oh Jin-hyek in the men's individual event, and sabre fencer Kim Ji-yeon in the women's individual event. Park Tae-hwan, who won two silver medals in London, emerged as the most successful South Korean swimmer in history, with a total of four Olympic medals. (en)
- La Corea del Sud ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione sono stati 248. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato , mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Song Dae-Nam. (it)
- 대한민국은 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. 미국 주도의 보이콧으로 인해 모스크바에서 열린 1980년 하계 올림픽을 불참한 것을 제외하면 연속 출전한 대한민국은 2012년 하계 올림픽이 대한민국의 16번째 올림픽이다. 대한체육회(KOC)는 1992년 하계 올림픽 이래 최소 인원의 선수단을 파견하였다. 총 248명의 선수들로 남자 135명, 여자 113명의 선수들이 이번 대회의 22종목에 참가하였다. 대한민국은 런던에서 30개의 메달 (금메달 13개, 은메달 9개, 동메달 8개) 을 획득여, 종합 순위 5위에 랭크되었고, 그에 따라 베이징에서 열린 전 대회인 2008년 하계 올림픽의 최다 금메달 기록과 동률을 이루었다. 이 30개의 메달 중 6개는 펜싱에서, 5개는 사격에서, 4개는 양궁에서, 3개는 유도에서 나왔다. 대한민국은 양궁 정상을 점하였는데, 금메달 3개를 획득하고, 이 대회에 기록한 신기록 두개를 모두 이 종목에서 기록하였다. 야구와 소프트볼이 올림픽에서 퇴출되었으나, 팀 종목에 출전한 대한민국의 선수들은 런던에서도 성공을 거두었다. 남자 축구 U-23 국가대표팀은 일본과의 동메달 결정전에서 이웃나라 일본에게 완승을 거두며 동메달을 획득하였고, 펜싱 단체전에서는 첫 메달을 획득하는 것은 물론, 금메달 획득에도 성공하였다. 여자배구는 36년 만에 4강에 진출하였다. 메달리스트들 중 피스톨 사격 선수 진종오와 태권도 선수 황경선은 베이징 대회에서 획득한 타이틀을 성공적으로 방어하였다. 3명의 대한민국 선수들은 각자 출전한 개인전 종목에서 첫 금메달을 수확하였다: 펜싱 사브르 선수인 김지연은 여자 사브르 개인전에서, 양궁 선수 오진혁은 남자 양궁 개인전에서, 체조 선수 양학선은 체조 도마에서 각각 금메달을 획득하였다. 이 대회에서 은메달 2개를 수확한 박태환은 통산 금메달 1개, 은메달 3개로 대한민국 올림픽 역사상 가장 성공적인 수영 선수가 되었다. (ko)
- 2012年ロンドンオリンピックの韓国選手団（2012ねんロンドンオリンピックのかんこくせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックの韓国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Koreę Południową na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 248 zawodników. Zdobyli oni 28 medali: 13 złotych, 8 srebrnych i 7 brązowych, zajmując 5. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to szesnasty start reprezentacji Korei Południowej na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Zuid-Korea nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Южная Корея на летних Олимпийских играх 2012 представлена 245 спортсменами в двадцати двух видах спорта. (ru)
- Sydkorea deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Coreia do Sul competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Південну Корею на літніх Олімпійських іграх 2012 представляло 245 спортсменів у 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會韓國代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出245位運動員參與22個項目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jižní Koreu na Letních olympijských hrách v roce 2012 v Londýně reprezentuje výprava 245 sportovců ve 22 sportech. (cs)
- تشارك كوريا الجنوبية في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012 ب 245 رياضي يتنافسون في 22 نوع رياضي. (ar)
- Südkorea nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 17. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Korean Olympic Committee wurden insgesamt 244 Athleten in 22 Sportarten nominiert. (de)
- Sud-Koreio konkurencis en la Somera Olimpiko 2012 en Londono (Britio), de la 27-a de julio ĝis la 12-a de aŭgusto 2012. La teamo sume atingis 28 medalojn, 13 orajn, 8 arĝentajn kaj 7 bronzajn, kaj sekve rivevis la kvinan rangon. Flagotenanto estis Yoon Kyung-Shin. La teamon organizis la Korea Olimpika Komitato. (eo)
- Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 250 deportistas, 135 hombres y 115 mujeres, que compitieron en 25 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de balonmano . (es)
- La Corée du Sud participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 16e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Corea del Sud ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti della delegazione sono stati 248. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato , mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Song Dae-Nam. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックの韓国選手団（2012ねんロンドンオリンピックのかんこくせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックの韓国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Koreę Południową na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 248 zawodników. Zdobyli oni 28 medali: 13 złotych, 8 srebrnych i 7 brązowych, zajmując 5. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to szesnasty start reprezentacji Korei Południowej na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Zuid-Korea nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Южная Корея на летних Олимпийских играх 2012 представлена 245 спортсменами в двадцати двух видах спорта. (ru)
- Sydkorea deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- A Coreia do Sul competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Південну Корею на літніх Олімпійських іграх 2012 представляло 245 спортсменів у 22 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會韓國代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出245位運動員參與22個項目。 (zh)
- South Korea (officially the Republic of Korea) competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's sixteenth appearance at the Olympics, having missed the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. The Korean Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since 1992. A total of 248 athletes, 135 men and 113 women, competed in 22 sports. (en)
- 대한민국은 2012년 7월 27일에서 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. 미국 주도의 보이콧으로 인해 모스크바에서 열린 1980년 하계 올림픽을 불참한 것을 제외하면 연속 출전한 대한민국은 2012년 하계 올림픽이 대한민국의 16번째 올림픽이다. 대한체육회(KOC)는 1992년 하계 올림픽 이래 최소 인원의 선수단을 파견하였다. 총 248명의 선수들로 남자 135명, 여자 113명의 선수들이 이번 대회의 22종목에 참가하였다. 메달리스트들 중 피스톨 사격 선수 진종오와 태권도 선수 황경선은 베이징 대회에서 획득한 타이틀을 성공적으로 방어하였다. 3명의 대한민국 선수들은 각자 출전한 개인전 종목에서 첫 금메달을 수확하였다: 펜싱 사브르 선수인 김지연은 여자 사브르 개인전에서, 양궁 선수 오진혁은 남자 양궁 개인전에서, 체조 선수 양학선은 체조 도마에서 각각 금메달을 획득하였다. 이 대회에서 은메달 2개를 수확한 박태환은 통산 금메달 1개, 은메달 3개로 대한민국 올림픽 역사상 가장 성공적인 수영 선수가 되었다. (ko)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}