| dbo:abstract
|
- Team Fortress 2 je týmová akční hra pro více hráčů z pohledu první osoby vytvořená společností Valve Corporation. Jedná se o pokračování hry Team Fortress Classic. Poprvé byla zveřejněna jako součást balíku her s názvem The Orange Box 10. října 2007 pro Windows a Xbox 360 a 22. listopadu téhož roku pro PlayStation 3. Samostatně lze hru pořídit od 9. dubna 2008 v krabicové verzi nebo online přes distribuční službu Steam. Hra je nyní zdarma ke stažení na Steamu. Hlavními vývojáři jsou John Cook a Robin Walker, kteří byli zároveň i designeři původní modifikace Team Fortress pro Quake v roce 1996. V červnu 2011 byla hra pro PC a MAC uvolněna zdarmaa její chod je podporován tzv. mikrotransakcemi. Pokud se chcete stát trenérem, případně hrát jiné herní módy, je potřeba vylepšit váš účet z Free to play verze na normální. Pro dosažení normálního účtu musíte koupit alespoň jednu věc v herním obchodě. (cs)
- تيم فورتريس (ت ف 2)(بالإنجليزية: Team Fortress 2) هي لعبة فريقان ضد بعض وهي تصويب منظور الشخص الأول وجماعية تمت برمجته بشركة فالف وهي الجزء الجديد بعد تيم فورتريس كلاسيك، في البداية اللعبة ظهرت مع (الأورنج بوكس) الصندوق البرتقالي عام 2007 أكتوبر 10 للـ الـ ويندوز والأكس بوكس 360 والبلاي ستيشن 3 (البلاستشن 3 تأخر إلى 2007 نوفمبر 22) اللعبة بعد ذلك تم نشره بشكل لعبة واحد للـ وندوز في عام 2009 ابريل 9 ويمكن تحميلها من ستيم على الأنترنت أو من الأسواق مجانا (تم نشره في الأسواق بتعاون مع إلكترونيك آرتس، تتطوير اللعبة كان بي رائست [(جون كووك) و(روبن والكير)] المصمون نفسهم الذي تطور نظام (Team Fortress modification) للعبة كوايك عام 1996. (ar)
- Team Fortress 2 (offizielle Abkürzung: TF2) ist ein team-basierter Taktik- und Ego-Shooter, der von Valve Corporation als Teil der Orange Box veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde 1998 als Nachfolger der originalen Team-Fortress-Mod (TF) für Quake angekündigt, durchlief jedoch seitdem mehrere Konzept- und Designänderungen. 1999 schien es, dass das Spiel sich stärker vom Original und Valves eigenem Team Fortress Classic (TFC) für Half-Life (HL) abgrenzen würde und sich mehr in Richtung eines realistischeren und militaristischen Stil bewege. Jedoch erhielt der Stil, bedingt durch neun Jahre Entwicklungszeit und einem Engine-Wechsel, weitere Veränderungen. Die finale Version von TF2 ähnelt mehr dem originalen TF und TFC und weist einen Cartoon-Stil auf, basierend auf der Kunst von J. C. Leyendecker, und Norman Rockwell. Damit folgt das Spiel einem Trend der Filmindustrie in Bezug auf CGI-Filme (vor allem Pixar, Disney; zum Beispiel mit Die Unglaublichen – The Incredibles). Der Mangel an Informationen und das Fehlen eines sichtbaren Fortschrittes führten dazu, dass TF2 im Verdacht stand, Vaporware zu sein und regelmäßig auf der jährlichen Vaporware-Liste des amerikanischen Wired-Magazines auftauchte. Das Spiel wurde aber schließlich am 10. Oktober 2007 veröffentlicht. Seit dem 24. Juni 2011 ist Team Fortress 2 kostenlos auf Steam verfügbar. Es soll sich wie viele andere „Free-to-play“-Spiele durch den Verkauf von Items finanzieren. Das Spiel erhielt ursprünglich in einer gewaltreduzierten Version bei Veröffentlichung im Jahr 2008 eine Altersfreigabe der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) „ab 18 Jahren“. Im Juni 2017 wurde die ungeschnittene Originalversion eingereicht und sie erhielt eine Altersfreigabe „ab 16 Jahren“. Im November 2017 wurde eine gewaltreduzierte Version ebenso mit „ab 16 Jahren“ bewertet. (de)
- Team Fortress 2 (mallongigo: TF2) estas teama pafa videoludo je subjektiva vidpunkto. (eo)
- Team Fortress 2, abreviado por su acrónimo TF2, es un videojuego multijugador de disparos en primera persona desarrollado y publicado por Valve Corporation. Es la secuela del mod de 1996 para Quake del mismo nombre y su remake de 1999, Team Fortress Classic. Fue lanzado por primera vez como parte de la recopilación de videojuegos The Orange Box el 10 de octubre de 2007 para Windows y Xbox 360. Posteriormente se lanzó también una versión para PlayStation 3. Más tarde, el 8 de abril de 2008, se lanzó de forma independiente para Windows a través de la plataforma de Valve y dos años más tarde para OS X; finalmente el 14 de febrero de 2013 fue lanzado para Linux. Las únidades físicas se vendían bajo el control de Electronic Arts, mientras que la distribución en línea de Team Fortress 2 se realizaba desde la plataforma de Steam, donde actualmente sigue como free-to-play desde el 23 de junio de 2011. Además cuenta con microtransacciones e intercambio de armas en el juego a través de Steam. En este juego los jugadores deben elegir entre uno de los dos equipos y una de las 9 clases de personajes para jugar en distintos modos como capturar la bandera o rey de la colina. El desarrollo lo lideraron John Cook y Robin Walker, desarrolladores del mod original de Team Fortress para Quake. Team Fortress 2 se anunció en 1998 bajo el nombre Team Fortress 2: Brotherhood of Arms. Inicialmente iba a ser más realista, con aspecto militar y una jugabilidad táctica, pero eso cambió a lo largo de los nueve años de desarrollo. Tras 6 años sin nada de información por parte de Valve, Team Fortress 2 empezó a aparecer en las listas anuales de vaporware de Wired News, entre otra información. El acabado de Team Fortress 2 tenía una aspecto cómico, influenciado por , Dean Cornwell y Norman Rockwell, empleando el motor Source. Team Fortress 2 fue aclamado por su aspecto visual, jugabilidad, humor y su uso de un modo de juego exclusivamente multijugador en línea. Valve sigue sacando nuevo contenido con el paso de las temporadas, seleccionando las mejores presentaciones a Steam Workshop. En junio de 2011, el juego se hizo free-to-play, recibiendo dinero únicamente de microtransacciones de cosméticos virtuales. Se introdujo un sistema de obtención aleatoria de objetos que se fue refinando con el paso del tiempo, por el que los jugadores recibían equipamiento y armas que podrían usar por pasar horas jugando. El juego tuvo una historia no oficial de modo competitivo con configuraciones personalizadas durante varios años, pero hoy en día cuenta con un propio sistema de emparejamiento competitivo, similar al que se usa en CS:GO, introducido desde 2016. (es)
- Team Fortress 2, alias TF2, est un jeu vidéo de tir à la première personne multijoueur en ligne fondé sur le jeu d'équipe. Développé par Valve Corporation, il est la suite directe de Team Fortress Classic. Il est commercialisé dans la compilation de jeux vidéo The Orange Box le 10 octobre 2007 sur Windows et Xbox 360. Une version sur PlayStation 3 s'ensuit le 17 janvier 2008. Le jeu est par la suite commercialisé individuellement sur Windows le 9 avril 2008 et distribué sur Internet via la plate-forme de téléchargement Steam. La distribution au détail a été traitée par Electronic Arts. Le développement de Team Fortress 2 fut dirigé par John Cook et Robin Walker, les concepteurs originels de Team Fortress, une modification complète de Quake en 1996. Le jeu est annoncé en 1998 et bénéficie d'emblée du moteur de jeu GoldSrc de Valve. En 1999, le jeu semble s'écarter de ses prédécesseurs en se dirigeant vers un gameplay plus réaliste et militaire. Ce n'est cependant que le début des changements et le style du jeu se métamorphose au fil des neuf années de développement. Le rendu final est proche d'un visuel de bande-dessinée, inspiré par l'art de J. C. Leyendecker, Dean Cornwell et Norman Rockwell, et est dorénavant fondé sur le Source Engine. Le jeu en lui-même s'articule autour de deux équipes, disposant chacune de neuf classes de personnage distinctes, s'affrontant dans une variété de mode de jeu prenant place dans des environnements spécialement étudiés. Le manque d'information ou de progrès apparent pendant six années du développement du jeu lui attribua l'étiquette de vaporware de la part du public, et il fut régulièrement présent dans la liste annuelle des vaporwares de Wired News. La version allemande du jeu a été censurée jusqu'en décembre 2017. Jusqu'à cette date, le sang avait été remplacé par des petites taches jaunes et les morceaux de corps projetés lors des explosions avaient été remplacés par des jouets. Le 23 juin 2011, Team Fortress 2 passe en Free to play sur Steam. Depuis 2020, le jeu subit une vague de robot utilisant un Aimbot et insultant des joueurs au hasard dans le but de ruiner les parties. Les motivations des gens codant lesdits bots sont inconnues. Les joueurs déplorent le manque d'implication de Valve qui ne fait rien pour changer la situation, mais cherche quand même à faire de l'argent avec le jeu en ajoutant de nouveaux objets cosmétiques. La situation donnera naissance,en 2022, au mouvement #SAVETF2, un mouvement pacifique cherchant à interpeller Valve. En mai 2022, à la suite de ce mouvement, les développeurs annoncent qu'ils vont enfin se charger de régler le problème. (fr)
- Team Fortress 2 adalah permainan video penembak orang pertama multipemain yang dikembangkan dan diterbitkan oleh Valve. Ini adalah sekuel mod Team Fortress 1996 untuk dan buatan ulang 1999-nya, Team Fortress Classic. Ini dirilis pada Oktober 2007 sebagai bagian dari permainan video untuk Microsoft Windows dan Xbox 360. Versi PlayStation 3 menyusul pada bulan Desember 2007 ketika The Orange Box di-porting ke sistem. Kemudian dalam pengembangan, permainan ini dirilis sebagai judul mandiri untuk Windows pada April 2008, dan diperbarui untuk mendukung Mac OS X pada Juni 2010 dan Linux pada Februari 2013. Ini didistribusikan secara online melalui pengecer digital Valve Steam, dengan Electronic Arts menangani semuanya. port fisik dan konsol permainan. Pemain dapat bergabung dengan salah satu dari dua tim, RED atau BLU, dan memilih salah satu dari 9 untuk bertempur dalam mode permainan seperti dan . Pengembangan permainan ini dipimpin oleh John Cook dan , pengembang mod Team Fortress asli. Team Fortress 2 pertama kali diumumkan pada tahun 1998 dengan nama Team Fortress 2: Brotherhood of Arms. Awalnya, permainan ini memiliki visual dan alur permainan militeristik yang lebih realistis, tetapi ini berubah selama pengembangan sembilan tahun yang berlarut-larut. Team Fortress 2 yang telah selesai memiliki visual seperti kartun yang dipengaruhi oleh seni , , dan Norman Rockwell, dan menggunakan mesin permainan Source Valve. Team Fortress 2 menerima pujian kritis untuk arahan seni, alur permainan, humor, dan penggunaan karakternya dalam permainan khusus multipemain. Valve terus merilis konten baru berupa kiriman yang dilakukan melalui Steam Workshop. Pada bulan Juni 2011, ini menjadi permainan gratis, didukung oleh transaksi mikro untuk . Meskipun permainan memiliki adegan kompetitif tidak resmi selama bertahun-tahun, baik dukungan untuk permainan melalui dan pengalaman kasual yang dirombak ditambahkan pada Juli 2016. (in)
- Team Fortress 2 is a 2007 multiplayer first-person shooter game developed and published by Valve Corporation. It is the sequel to the 1996 Team Fortress mod for Quake and its 1999 remake, Team Fortress Classic. The game was released in October 2007 as part of The Orange Box for Windows and the Xbox 360, and ported to the PlayStation 3 in December 2007. It was released as a standalone game for Windows in April 2008, and updated to support Mac OS X in June 2010 and Linux in February 2013. It is distributed online through Valve's digital retailer Steam, with Electronic Arts managing retail and console editions. Players join one of two teams—RED and BLU—and choose one of nine character classes to play as in game modes such as capture the flag and king of the hill. Development was led by John Cook and Robin Walker, the developers of the original Team Fortress mod. Team Fortress 2 was announced in 1998 under the name Team Fortress 2: Brotherhood of Arms. Initially, the game had more realistic, militaristic visuals and gameplay, but this changed over the protracted nine years of development. After Valve released no information for six years, Team Fortress 2 regularly featured in Wired News' annual vaporware list among other entries. Finally released on the Source game engine in 2007, Team Fortress 2 would preserve much of the core class-based gameplay of its predecessors while featuring an overhauled, cartoon-like visual style influenced by the works of J. C. Leyendecker, Dean Cornwell, and Norman Rockwell, alongside an increased focus on the visual and verbal characterization of its playable classes and what the developers have described as a 1960s spy movie aesthetic. Team Fortress 2 has received critical acclaim for its art direction, gameplay, humor, and use of character in a wholly multiplayer game and since its release has been referred to as one of the greatest video games ever created. The game continues to receive official Valve server support as of July 2022, in addition to new content being released on a seasonal basis in the form of submissions made through the Steam Workshop. In June 2011, the game became free-to-play, supported by microtransactions for in-game cosmetics. A 'drop system' was also added and refined, allowing free-to-play users to periodically receive in-game equipment and items. Though the game has had an unofficial competitive scene since its release, both support for official competitive play through ranked matchmaking and an overhauled casual experience were added in July 2016. Since early 2020, official Valve servers for the game have seen an influx of bot accounts using cheat software, often inhibiting normal gameplay. (en)
- Team Fortress 2 (TF2) è un videogioco di genere sparatutto in prima persona multigiocatore, seguito di Team Fortress Classic, creato da Valve Corporation e pubblicato nel 2007 come parte della raccolta The Orange Box per Windows e Xbox 360. Successivamente uscì anche per Playstation 3, Mac OS X e Linux. In Team Fortress 2 i giocatori entrano in due squadre e possono scegliere tra nove classi in numerose modalità di gioco. Annunciato inizialmente nel 1998, il secondo capitolo della serie Team Fortress doveva originariamente avere un'esperienza di gioco realistica a tema militare. Ciò cambiò nel corso dei nove anni di sviluppo, sotto la direzione di Robin Walker e John Cook, fino ad arrivare alla versione finale di Team Fortress 2 che presentò uno stile artistico più affine ai cartoni animati e allo humor, basandosi sul motore di gioco Source. Team Fortress 2 è successivamente diventato free-to-play su Steam il 24 giugno 2011 grazie al supporto economico delle microtransazioni per oggetti puramente decorativi. Il 7 luglio 2016 è stato rivoluzionato il sistema di organizzazione delle partite, creando un sistema di matchmaking organizzato e un supporto ufficiale per partite competitive. Il titolo è spesso indicato come di forte influenza per l'evoluzione dei videogiochi negli anni 2010. A Team Fortress 2 sono principalmente attribuiti la popolarizzazione degli sparatutto a personaggi e la diffusione del modello software as a service nel mercato videoludico. (it)
- 《팀 포트리스 2》(영어: Team Fortress 2; TF2)는 하프라이프의 게임 모드인 팀 포트리스 클래식을 프리소스 엔진으로 변경하면서, 게임의 내용 및 설정등의 일부를 수정한 게임이다. FPS에 최초로 병과 요소를 도입한 팀 포트리스 시리즈 답게 병과들의 개성이 매우 강하기 때문에 다양한 방법으로 즐길 수 있고, 전략적인 플레이가 가능하다. 처음 컨셉은 팀 포트리스 클래식과 같이 실사풍의 군인들이 나오는 것이었지만, 완전히 바뀌어서 카툰 풍의 캐릭터가 나오고, 정신없이 싸우는 유머러스한 분위기가 나게 변경되었다. 공식 트레일러인 만나다 시리즈가 이런 분위기를 잘 보여준다. 게임 엔진에서부터 게임 플레이까지 굉장히 많은 부분이 바뀌었기 때문에 개발 기간이 많이 늘어났으며, 전작에서 문제였던 밸런스를 수정하고, 각 병과간의 개성을 강화시키는 등 팀 플레이의 비중을 높였다. 하지만 게임 플레이의 큰 틀은 유지하고 있으며, 전작을 완전히 뒤엎기보단 기존의 게임에서 가지를 쳐내고 밸런스를 맞추는 데 중점을 두었다. 당초 커맨더와 닌자 등의 병과가 추가될 예정이었으나 취소되었다. 2011년 6월 24일 무료화(Free to Play)를 선언, 2011년 6월 27일 스팀 서비스 통계항목에 팀 포트리스 2가 약 5만 9천 명의 동시접속자를 기록하며 전체 순위 1위에 올랐다. (ko)
- Team Fortress 2 is een op team gebaseerd FPS-computerspel voor meerdere spelers ontwikkeld door Valve Software. Het is de opvolger van Team Fortress Classic. Het spel werd voor het eerst uitgebracht in The Orange Box op 10 oktober 2007 (in Europa) voor Windows en Xbox 360. Een versie voor de PlayStation 3 werd in Europa op 14 december 2007 uitgebracht. Het spel werd als los spel verkocht vanaf 11 april 2008. De losse verkoop werd verzorgd door Electronic Arts en het spel was verkrijgbaar via het Steam-platform. Op 24 juni 2011 kondigde Valve aan dat Team Fortress 2 gratis werd. De ontwikkeling was onder leiding van John Cook en Robin Walker die oorspronkelijk de Team Fortress mod ontwikkelden voor Quake in 1996. In het spel vechten twee teams tegen elkaar en elk team is samengesteld met teamleden uit negen verschillende klassen, waarvan drie aanvallend (Scout, Soldier en Pyro), drie verdedigend (Demoman (ook wel Demolition Man in Team Fortress Classic), Heavy (ook wel Heavy Weapons Guy en Pootis) en Engineer) en drie ondersteunend (Medic, Sniper en Spy). Het spel werd aangekondigd in 1998 en het zou gebruikmaken van GoldSrc game engine. Sindsdien zijn er verscheidene ontwerpen voor het spel overwogen en uitgewerkt; de uiteindelijke versie heeft een cartoon-thema dat gebaseerd is op het werk van , en Norman Rockwell en het gebruikt de Source engine. Het spel bevat zogeheten achievements die men kan behalen door een bepaalde actie uit te voeren, zoals het verkrijgen van een aantal kills zonder dood te gaan of het winnen van een map zonder de tegenstander te laten scoren. Andere achievements kunnen op langere termijn verkregen worden, zoals het doden van 1000 tegenspelers of het winnen van 20 rondes. Er zijn algemene achievements en achievements per klasse die alleen behaald kunnen worden als men als die klasse speelt. Voor het behalen van voldoende achievements van een klasse kunnen nieuwe wapens of variaties op bestaande wapens verkregen worden. (nl)
- 『Team Fortress 2』（チーム フォートレス ツー, 略称：TF2）は、Valve Softwareより2007年10月10日に発売されたファーストパーソン・シューティングゲーム。 対応プラットフォームはWindows（Steam）、Macintosh（Steam）、Linux（Steam）、 PlayStation 3、Xbox 360（PS3/XB360版は『The Orange Box』に収録）。 (ja)
- Team Fortress 2 – wieloosobowa strzelanka pierwszoosobowa, stworzona przez Valve Corporation jako kontynuacja Team Fortress Classic. Początkowo gra została wydana 10 października 2007 jako część The Orange Box na platformy Windows i Xbox 360. Wersja dla PlayStation 3 została wydana 22 listopada 2007. 9 kwietnia 2008 grę wydano na platformę Windows poza paczką The Orange Box. Dystrybucją pudełkową zajęła się firma Electronic Arts. Powstawanie gry było nadzorowane przez Johna Cooka i Robina Walkera, twórców modyfikacji Team Fortress dla Quake w 1996. Team Fortress 2 w wersji dla Linuksa pojawiło się 6 listopada 2012 roku wraz z rozpoczęciem beta testów oprogramowania Steam na ten system. Gra została ogłoszona w 1998, wtedy działając na silniku GoldSrc firmy Valve, lecz od tamtego czasu przeszła kilka poważnych zmian projektowych i koncepcyjnych. Od 1999, kiedy gra przypominała swoich poprzedników pod względem bardziej realistycznego podejścia do rozgrywki, przez dziewięć lat produkcji styl rozgrywki oraz styl graficzny zmieniły się diametralnie. W tym czasie zmieniono również wykorzystywany silnik na Source. Na ostateczny kreskówkowy styl graficzny wpływ miały prace , i Normana Rockwella. Sama gra rozgrywa się pomiędzy dwiema drużynami, dostępnych jest 9 różnych postaci do wyboru. Brak informacji od producentów przez sześć lat trwania produkcji spowodował przyklejenie grze łatki vaporware i zapewniał jej coroczne miejsce na liście vaporware prowadzonej przez Wired News. Po wydaniu gra zdobyła uznanie krytyków i kilka nagród. Chwalono ją za oprawę graficzną, wyważoną rozgrywkę, humorystyczne podejście i wykorzystanie postaci o mocno wykreowanych osobowościach w grze wieloosobowej. (pl)
- Team Fortress 2 é um jogo eletrônico free-to-play multijogador de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Valve, baseado em equipes e com foco em combates. Uma sequência para o Team Fortress Classic foi inicialmente lançado como parte da Orange Box em 10 de outubro de 2007 para Windows e então para o Xbox 360. Uma versão para Playstation 3 foi lançada em 22 de novembro de 2007. O jogo foi posteriormente lançado como um pacote único para Windows em 9 de Abril de 2008. Team Fortress 2 é distribuído online através do sistema Steam, enquanto que a distribuição de varejo ficou sob controle da Electronic Arts. O desenvolvimento do jogo é dirigido por John Cook e Robin Walker, desenhistas que originalmente criaram o mod Team Fortress para Quake em 1996. O jogo foi anunciado em 1998, apoiado pela engine GoldSrc, mas desde então passou por diversos conceitos e designs. Em 1999, o jogo pareceu se desviar de seus predecessores ao perseguir um estilo de gameplay mais realístico e militar, mas o design se transformou muito durante o período de mais de 9 anos de desenvolvimento. A aparência final é de um estilo visual cartoon influenciado pela arte de J. C. Leyendecker, Dean Cornwell e Norman Rockwell e é apoiado pela Source Engine. O jogo em si gira em torno de dois times, cada um com acesso a nove personagens distintos, combatendo em uma variedade de modos de jogo em ambientes variados. A falta de informação ou progresso aparente após seis anos do desenvolvimento original do jogo fez com que fosse etiquetado como um vaporware, e era regularmente apresentado na lista anual de vaporwares do website Wired News. Após seu lançamento, o jogo recebeu grande aclamação crítica e diversos prêmios, sendo elogiado por seu estilo gráfico, gameplay balanceado e por seu uso de personagens com personalidades completas e dedicadas, mesmo sendo um jogo dedicado ao multiplayer. (pt)
- Team Fortress 2 (МФА: [tiːm ˈfɔː.tɹɛs tu] или [tiːm ˈfɔː.tɹɪs tuː]; дословно с англ. — «Командная крепость 2») — компьютерная игра в жанре многопользовательского шутера от первого лица, разработанная и впервые изданная компанией Valve Corporation в 2007 году в составе сборника The Orange Box для Windows и Xbox 360; позднее в этом же году состоялся релиз игры в варианте для PlayStation 3; релиз самостоятельной версии игры для Windows состоялся в 2008 году. На территории СНГ игра издавалась компанией «Бука» в составе The Orange Box, а также в качестве независимого программного продукта (отдельный DVD-диск). Игра, служащая «сиквелом» к модификации Team Fortress под Quake и ремейку последней — модификации Team Fortress Classic под Half-Life, была анонсирована в 1998 году, причём концепция и дизайн проекта на протяжении последующих девяти лет, составивших время его разработки, существенно изменились. В 1999 году казалось, что геймплей игры отклонялся от идей предшествующих проектов в сторону большей реалистичности и милитаризма, но за девять лет работы над проектом концепция была изменена. Финальный вариант Team Fortress 2 очень близок к оригинальным модификациям Team Fortress и Team Fortress Classic, но резко отличается от них визуальной частью, исполненной в мультяшном карикатурном стиле с использованием лицевой анимации, основанной на творчестве таких художников начала двадцатого века как Дж. К. Лейендекер, Дин Корнуэлл и Норман Роквелл, следуя популярной тенденции недавних фильмов, в частности созданных Pixar/Disney, к примеру, фильм «Суперсемейка». При выходе игра была хорошо воспринята критиками; высокие оценки получили визуальный стиль, структура геймплея, характе́рный юмор и специфика персонажей в мире многопользовательской игры. Valve продолжает поддерживать игру, выпуская новый контент: игровые карты, предметы и боевые краски. С 24 июня 2011 года игра перешла в формат free-to-play и распространяется бесплатно через Steam с поддержкой микротранзакций для приобретения внутриигровых предметов; тогда же была введена система «выпадения» предметов, позволяющая новым игрокам получать предметы посредством генератора случайных чисел. С июля 2016 года в игру был введён соревновательный режим. Последний патч для консолей был выпущен в сентябре 2010 года. (ru)
- Team Fortress 2 är ett flerspelarspel inom genren förstapersonsskjutare, och som utvecklades och gavs ut av Valve Corporation. Spelet är en uppföljare till Team Fortress Classic, och släpptes ursprungligen som en del av The Orange Box i oktober 2007 till Microsoft Windows, Xbox 360 och senare till Playstation 3. Spelet släpptes som ett fristående spel i april 2008 för Windows, och i juni 2010 för Mac OS samt i februari 2013 för Linux. De nedladdningsbara versionerna av Team Fortress 2 distribueras online genom Steam, medan Electronic Arts hanterar de fysiska versionerna och konsolversionerna. Spelet går ut på att två lag möter varandra i olika spellägen där varje spelare kan välja att vara en av nio olika spelfigurer (i spelet kallade klasser). Spelets utveckling leddes av John Cook och Robin Walker, vilka skapade den originella Team Fortress-modifikationen till Quake. Team Fortress 2 tillkännagavs 1998 under namnet Team Fortress 2: Brotherhood of Arms. Till en början hade det spelet en mer realistisk och militärisk grafik och spelupplägg, men detta förändrades under den långa utvecklingen på nio år. Efter tillkännagivandet gavs ingen mer information på sex år, och Team Fortress 2 hamnade regelbundet på Wireds årliga lista över dunstvaror. Det slutfärdiga spelet fick istället en tecknadliknande grafik med influenser från , och Norman Rockwell, där miljön påminner om 1960- och 1970-talets agent- och spionfilmer. Team Fortress 2 fick hyllning för sin konstnärliga grafik, spelupplägg, humor och välutvecklade spelfigurer. I juni 2011 blev spelet gratis att spela (så kallat free-to-play). Spelet stöttas däremot ekonomiskt med hjälp av mikrotransaktioner genom att spelarna kan köpa föremål inuti spelet. (sv)
- Team Fortress 2 (укр. Командна Фортеця 2) — багатокористувацька командна відеогра в жанрі шутера від першої особи, розроблена компанією Valve Corporation та випущена в 2007 році. Гра була анонсована ще в 1998 році як продовження моду Team Fortress для Quake, але концепція та дизайн проекту відтоді істотно змінилися. Team Fortress 2 візуально виконана в мультиплікаційному карикатурному стилі з використанням лицевої анімації, заснованої на творчості таких художників початку двадцятого століття як , Дін Корнуелл та Норман Роквелл. Гра була офіційно випущена 10 жовтня 2007 у складі збірки The Orange Box. В країнах СНД випускається компанією Бука в складі The Orange Box, а також як незалежний програмний продукт. 23 червня 2011 гра стала безкоштовною у Steam. (uk)
- 《絕地要塞2》（英语：Team Fortress 2，中国大陆译作“军团要塞2”，香港和台湾译作“絕地要塞2”，簡稱：TF2）是由維爾福公司開發的一個團隊作戰型免费線上多人第一人稱射擊遊戲。該遊戲是Valve先前《Team Fortress Classic》的續作，於2007年10月10日以橙盒三合一方式在Windows和Xbox 360平台上首次發行。PlayStation 3版緊接著在2007年11月22日發行。TF2後來在2008年4月9日在Windows上發行單行版。TF2線上下載版是由Steam負責，而零售版則由美商藝電發行。該遊戲的開發是由羅賓·沃克及約翰·庫克所領導，他們兩位是1996年給雷神之錘使用的絕地要塞模組原始設計師。 TF2開發計畫早在1998年就已發佈，採用維爾福的GoldSrc引擎，然而自那時起便經歷了種種的設計概念變化。在1999年公開的截圖顯示，該遊戲外觀脫離其前代TF設計轉而追求更真實更軍事化的遊戲元素；然而設計在其9年開發期間不斷的變化。最終成品採用了深受、及諾曼·洛克威爾藝術影響的卡通視覺效果，並由Source引擎所支援。遊戲本身圍繞在由9種個性獨立鮮明職業組成的兩組人馬，於諜對諜的場景下進行種種模式的戰鬥。 由於有6年遊戲開發資訊付之闕如或無顯著進展，導致該遊戲一度被貼上空頭軟體的標籤。且還是Wired News年度空頭軟體名單裡的常客，與其他業界恥辱並列成受取笑的對象。隨著該遊戲的發行，TF2就其遊戲圖形、平衡性、喜劇幽默、與專為多人遊戲設計的完整人物個性等特色而受到諸多好評及獎項。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تيم فورتريس (ت ف 2)(بالإنجليزية: Team Fortress 2) هي لعبة فريقان ضد بعض وهي تصويب منظور الشخص الأول وجماعية تمت برمجته بشركة فالف وهي الجزء الجديد بعد تيم فورتريس كلاسيك، في البداية اللعبة ظهرت مع (الأورنج بوكس) الصندوق البرتقالي عام 2007 أكتوبر 10 للـ الـ ويندوز والأكس بوكس 360 والبلاي ستيشن 3 (البلاستشن 3 تأخر إلى 2007 نوفمبر 22) اللعبة بعد ذلك تم نشره بشكل لعبة واحد للـ وندوز في عام 2009 ابريل 9 ويمكن تحميلها من ستيم على الأنترنت أو من الأسواق مجانا (تم نشره في الأسواق بتعاون مع إلكترونيك آرتس، تتطوير اللعبة كان بي رائست [(جون كووك) و(روبن والكير)] المصمون نفسهم الذي تطور نظام (Team Fortress modification) للعبة كوايك عام 1996. (ar)
- Team Fortress 2 (mallongigo: TF2) estas teama pafa videoludo je subjektiva vidpunkto. (eo)
- 《팀 포트리스 2》(영어: Team Fortress 2; TF2)는 하프라이프의 게임 모드인 팀 포트리스 클래식을 프리소스 엔진으로 변경하면서, 게임의 내용 및 설정등의 일부를 수정한 게임이다. FPS에 최초로 병과 요소를 도입한 팀 포트리스 시리즈 답게 병과들의 개성이 매우 강하기 때문에 다양한 방법으로 즐길 수 있고, 전략적인 플레이가 가능하다. 처음 컨셉은 팀 포트리스 클래식과 같이 실사풍의 군인들이 나오는 것이었지만, 완전히 바뀌어서 카툰 풍의 캐릭터가 나오고, 정신없이 싸우는 유머러스한 분위기가 나게 변경되었다. 공식 트레일러인 만나다 시리즈가 이런 분위기를 잘 보여준다. 게임 엔진에서부터 게임 플레이까지 굉장히 많은 부분이 바뀌었기 때문에 개발 기간이 많이 늘어났으며, 전작에서 문제였던 밸런스를 수정하고, 각 병과간의 개성을 강화시키는 등 팀 플레이의 비중을 높였다. 하지만 게임 플레이의 큰 틀은 유지하고 있으며, 전작을 완전히 뒤엎기보단 기존의 게임에서 가지를 쳐내고 밸런스를 맞추는 데 중점을 두었다. 당초 커맨더와 닌자 등의 병과가 추가될 예정이었으나 취소되었다. 2011년 6월 24일 무료화(Free to Play)를 선언, 2011년 6월 27일 스팀 서비스 통계항목에 팀 포트리스 2가 약 5만 9천 명의 동시접속자를 기록하며 전체 순위 1위에 올랐다. (ko)
- 『Team Fortress 2』（チーム フォートレス ツー, 略称：TF2）は、Valve Softwareより2007年10月10日に発売されたファーストパーソン・シューティングゲーム。 対応プラットフォームはWindows（Steam）、Macintosh（Steam）、Linux（Steam）、 PlayStation 3、Xbox 360（PS3/XB360版は『The Orange Box』に収録）。 (ja)
- Team Fortress 2 je týmová akční hra pro více hráčů z pohledu první osoby vytvořená společností Valve Corporation. Jedná se o pokračování hry Team Fortress Classic. Poprvé byla zveřejněna jako součást balíku her s názvem The Orange Box 10. října 2007 pro Windows a Xbox 360 a 22. listopadu téhož roku pro PlayStation 3. Samostatně lze hru pořídit od 9. dubna 2008 v krabicové verzi nebo online přes distribuční službu Steam. Hra je nyní zdarma ke stažení na Steamu. Hlavními vývojáři jsou John Cook a Robin Walker, kteří byli zároveň i designeři původní modifikace Team Fortress pro Quake v roce 1996. V červnu 2011 byla hra pro PC a MAC uvolněna zdarmaa její chod je podporován tzv. mikrotransakcemi. Pokud se chcete stát trenérem, případně hrát jiné herní módy, je potřeba vylepšit váš účet z Free t (cs)
- Team Fortress 2 (offizielle Abkürzung: TF2) ist ein team-basierter Taktik- und Ego-Shooter, der von Valve Corporation als Teil der Orange Box veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde 1998 als Nachfolger der originalen Team-Fortress-Mod (TF) für Quake angekündigt, durchlief jedoch seitdem mehrere Konzept- und Designänderungen. 1999 schien es, dass das Spiel sich stärker vom Original und Valves eigenem Team Fortress Classic (TFC) für Half-Life (HL) abgrenzen würde und sich mehr in Richtung eines realistischeren und militaristischen Stil bewege. Jedoch erhielt der Stil, bedingt durch neun Jahre Entwicklungszeit und einem Engine-Wechsel, weitere Veränderungen. Die finale Version von TF2 ähnelt mehr dem originalen TF und TFC und weist einen Cartoon-Stil auf, basierend auf der Kunst von J. C. Leyen (de)
- Team Fortress 2, abreviado por su acrónimo TF2, es un videojuego multijugador de disparos en primera persona desarrollado y publicado por Valve Corporation. Es la secuela del mod de 1996 para Quake del mismo nombre y su remake de 1999, Team Fortress Classic. Fue lanzado por primera vez como parte de la recopilación de videojuegos The Orange Box el 10 de octubre de 2007 para Windows y Xbox 360. Posteriormente se lanzó también una versión para PlayStation 3. Más tarde, el 8 de abril de 2008, se lanzó de forma independiente para Windows a través de la plataforma de Valve y dos años más tarde para OS X; finalmente el 14 de febrero de 2013 fue lanzado para Linux. Las únidades físicas se vendían bajo el control de Electronic Arts, mientras que la distribución en línea de Team Fortress 2 se reali (es)
- Team Fortress 2, alias TF2, est un jeu vidéo de tir à la première personne multijoueur en ligne fondé sur le jeu d'équipe. Développé par Valve Corporation, il est la suite directe de Team Fortress Classic. Il est commercialisé dans la compilation de jeux vidéo The Orange Box le 10 octobre 2007 sur Windows et Xbox 360. Une version sur PlayStation 3 s'ensuit le 17 janvier 2008. Le jeu est par la suite commercialisé individuellement sur Windows le 9 avril 2008 et distribué sur Internet via la plate-forme de téléchargement Steam. La distribution au détail a été traitée par Electronic Arts. Le développement de Team Fortress 2 fut dirigé par John Cook et Robin Walker, les concepteurs originels de Team Fortress, une modification complète de Quake en 1996. (fr)
- Team Fortress 2 adalah permainan video penembak orang pertama multipemain yang dikembangkan dan diterbitkan oleh Valve. Ini adalah sekuel mod Team Fortress 1996 untuk dan buatan ulang 1999-nya, Team Fortress Classic. Ini dirilis pada Oktober 2007 sebagai bagian dari permainan video untuk Microsoft Windows dan Xbox 360. Versi PlayStation 3 menyusul pada bulan Desember 2007 ketika The Orange Box di-porting ke sistem. Kemudian dalam pengembangan, permainan ini dirilis sebagai judul mandiri untuk Windows pada April 2008, dan diperbarui untuk mendukung Mac OS X pada Juni 2010 dan Linux pada Februari 2013. Ini didistribusikan secara online melalui pengecer digital Valve Steam, dengan Electronic Arts menangani semuanya. port fisik dan konsol permainan. (in)
- Team Fortress 2 is a 2007 multiplayer first-person shooter game developed and published by Valve Corporation. It is the sequel to the 1996 Team Fortress mod for Quake and its 1999 remake, Team Fortress Classic. The game was released in October 2007 as part of The Orange Box for Windows and the Xbox 360, and ported to the PlayStation 3 in December 2007. It was released as a standalone game for Windows in April 2008, and updated to support Mac OS X in June 2010 and Linux in February 2013. It is distributed online through Valve's digital retailer Steam, with Electronic Arts managing retail and console editions. (en)
- Team Fortress 2 (TF2) è un videogioco di genere sparatutto in prima persona multigiocatore, seguito di Team Fortress Classic, creato da Valve Corporation e pubblicato nel 2007 come parte della raccolta The Orange Box per Windows e Xbox 360. Successivamente uscì anche per Playstation 3, Mac OS X e Linux. Il titolo è spesso indicato come di forte influenza per l'evoluzione dei videogiochi negli anni 2010. A Team Fortress 2 sono principalmente attribuiti la popolarizzazione degli sparatutto a personaggi e la diffusione del modello software as a service nel mercato videoludico. (it)
- Team Fortress 2 is een op team gebaseerd FPS-computerspel voor meerdere spelers ontwikkeld door Valve Software. Het is de opvolger van Team Fortress Classic. Het spel werd voor het eerst uitgebracht in The Orange Box op 10 oktober 2007 (in Europa) voor Windows en Xbox 360. Een versie voor de PlayStation 3 werd in Europa op 14 december 2007 uitgebracht. Het spel werd als los spel verkocht vanaf 11 april 2008. De losse verkoop werd verzorgd door Electronic Arts en het spel was verkrijgbaar via het Steam-platform. Op 24 juni 2011 kondigde Valve aan dat Team Fortress 2 gratis werd. De ontwikkeling was onder leiding van John Cook en Robin Walker die oorspronkelijk de Team Fortress mod ontwikkelden voor Quake in 1996. (nl)
- Team Fortress 2 – wieloosobowa strzelanka pierwszoosobowa, stworzona przez Valve Corporation jako kontynuacja Team Fortress Classic. Początkowo gra została wydana 10 października 2007 jako część The Orange Box na platformy Windows i Xbox 360. Wersja dla PlayStation 3 została wydana 22 listopada 2007. 9 kwietnia 2008 grę wydano na platformę Windows poza paczką The Orange Box. Dystrybucją pudełkową zajęła się firma Electronic Arts. Powstawanie gry było nadzorowane przez Johna Cooka i Robina Walkera, twórców modyfikacji Team Fortress dla Quake w 1996. Team Fortress 2 w wersji dla Linuksa pojawiło się 6 listopada 2012 roku wraz z rozpoczęciem beta testów oprogramowania Steam na ten system. (pl)
- Team Fortress 2 är ett flerspelarspel inom genren förstapersonsskjutare, och som utvecklades och gavs ut av Valve Corporation. Spelet är en uppföljare till Team Fortress Classic, och släpptes ursprungligen som en del av The Orange Box i oktober 2007 till Microsoft Windows, Xbox 360 och senare till Playstation 3. Spelet släpptes som ett fristående spel i april 2008 för Windows, och i juni 2010 för Mac OS samt i februari 2013 för Linux. De nedladdningsbara versionerna av Team Fortress 2 distribueras online genom Steam, medan Electronic Arts hanterar de fysiska versionerna och konsolversionerna. (sv)
- Team Fortress 2 (МФА: [tiːm ˈfɔː.tɹɛs tu] или [tiːm ˈfɔː.tɹɪs tuː]; дословно с англ. — «Командная крепость 2») — компьютерная игра в жанре многопользовательского шутера от первого лица, разработанная и впервые изданная компанией Valve Corporation в 2007 году в составе сборника The Orange Box для Windows и Xbox 360; позднее в этом же году состоялся релиз игры в варианте для PlayStation 3; релиз самостоятельной версии игры для Windows состоялся в 2008 году. На территории СНГ игра издавалась компанией «Бука» в составе The Orange Box, а также в качестве независимого программного продукта (отдельный DVD-диск). (ru)
- Team Fortress 2 é um jogo eletrônico free-to-play multijogador de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Valve, baseado em equipes e com foco em combates. Uma sequência para o Team Fortress Classic foi inicialmente lançado como parte da Orange Box em 10 de outubro de 2007 para Windows e então para o Xbox 360. Uma versão para Playstation 3 foi lançada em 22 de novembro de 2007. O jogo foi posteriormente lançado como um pacote único para Windows em 9 de Abril de 2008. Team Fortress 2 é distribuído online através do sistema Steam, enquanto que a distribuição de varejo ficou sob controle da Electronic Arts. O desenvolvimento do jogo é dirigido por John Cook e Robin Walker, desenhistas que originalmente criaram o mod Team Fortress para Quake em 1996. (pt)
- 《絕地要塞2》（英语：Team Fortress 2，中国大陆译作“军团要塞2”，香港和台湾译作“絕地要塞2”，簡稱：TF2）是由維爾福公司開發的一個團隊作戰型免费線上多人第一人稱射擊遊戲。該遊戲是Valve先前《Team Fortress Classic》的續作，於2007年10月10日以橙盒三合一方式在Windows和Xbox 360平台上首次發行。PlayStation 3版緊接著在2007年11月22日發行。TF2後來在2008年4月9日在Windows上發行單行版。TF2線上下載版是由Steam負責，而零售版則由美商藝電發行。該遊戲的開發是由羅賓·沃克及約翰·庫克所領導，他們兩位是1996年給雷神之錘使用的絕地要塞模組原始設計師。 TF2開發計畫早在1998年就已發佈，採用維爾福的GoldSrc引擎，然而自那時起便經歷了種種的設計概念變化。在1999年公開的截圖顯示，該遊戲外觀脫離其前代TF設計轉而追求更真實更軍事化的遊戲元素；然而設計在其9年開發期間不斷的變化。最終成品採用了深受、及諾曼·洛克威爾藝術影響的卡通視覺效果，並由Source引擎所支援。遊戲本身圍繞在由9種個性獨立鮮明職業組成的兩組人馬，於諜對諜的場景下進行種種模式的戰鬥。 (zh)
- Team Fortress 2 (укр. Командна Фортеця 2) — багатокористувацька командна відеогра в жанрі шутера від першої особи, розроблена компанією Valve Corporation та випущена в 2007 році. Гра була анонсована ще в 1998 році як продовження моду Team Fortress для Quake, але концепція та дизайн проекту відтоді істотно змінилися. Team Fortress 2 візуально виконана в мультиплікаційному карикатурному стилі з використанням лицевої анімації, заснованої на творчості таких художників початку двадцятого століття як , Дін Корнуелл та Норман Роквелл. (uk)
|
