| dbo:abstract
|
- «Fortunate Son» es una canción del grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival incluida en el álbum Willy and the Poor Boys de 1969. Fue publicada como sencillo en septiembre de ese mismo año junto con el tema "Down on the Corner", alcanzando el puesto número 14 en los Estados Unidos y consiguiendo el disco de oro en diciembre de 1970. "Fortunate Son" se convirtió tras su publicación en una de las canciones más representativas del movimiento antibélico desatado a finales de los 60 en los Estados Unidos por su intervención en la guerra de Vietnam. (es)
- "Fortunate Son" is a song by the American rock band Creedence Clearwater Revival released on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys in November 1969. It was previously released as a single, together with "Down on the Corner", in September 1969. It soon became an anti-war movement anthem and an expressive symbol of the counterculture's opposition to U.S. military involvement in the Vietnam War and solidarity with the soldiers fighting it. The song has been featured extensively in pop culture depictions of the Vietnam War and the anti-war movement. The song reached number 14 on the United States charts on November 22, 1969, the week before Billboard changed its methodology on double-sided hits. The tracks combined to climb to number 9 the next week, on the way to peaking at number 3 three more weeks later, on 20 December 1969. It won the RIAA Gold Disc award in December 1970. Pitchfork Media placed it at number 17 on its list of "The 200 Greatest Songs of the 1960s". Rolling Stone placed it at number 99 on its "500 Greatest Songs of All Time" list. In 2013, the song was added to the National Recording Registry by the Library of Congress for being "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
- Fortunate Son est une chanson du groupe de rock américain Creedence Clearwater Revival écrite et composée par John Fogerty, sortie en 1969 sur l'album Willy and the Poor Boys. Le titre avait auparavant été publié en septembre de la même année sur un single qui comprenait également la chanson Down on the Corner. Le 20 décembre 1969, le single atteint la troisième place du classement Billboard Hot 100. En décembre de l'année suivante, la Recording Industry Association of America qui représente la société du disque récompense le titre d'un Disque d'Or. Depuis le 30 novembre 2018, il est certifié double disque de platine pour 2 millions d'exemplaires vendus aux États-Unis. En 2006, le magazine Pitchfork classe Fortunate Son à la 17e place des « 200 plus grandes chansons des années 1960 ». En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 99e rang parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps. En 2014, la chanson est ajoutée au Registre national des enregistrements tenu par la Bibliothèque du Congrès pour son importance « culturelle, historique ou esthétique ». (fr)
- Fortunate Son è una canzone del gruppo rock statunitense Creedence Clearwater Revival, pubblicata come singolo nel settembre 1969 per promuovere il loro quarto album Willy and the Poor Boys. Il pezzo, che fu il primo ad essere stato considerato dalla "Billboard" come una doppia hit (considerando il lato b) il 15 novembre 1969, arrivò al numero 14 nelle classifiche degli Stati Uniti d'America il 22 novembre dello stesso mese per poi salire settimana dopo settimana (arrivò al numero nove durante la settimana successiva per poi al fine giungere alla terza posizione il 20 dicembre). Esattamente un anno dopo, sempre a dicembre, vinse il RIAA Gold Disc. Pitchfork lo pone al diciassettesimo posto della "Lista delle 200 migliori canzoni degli anni '60", mentre Rolling Stone lo colloca alla posizione n. 99 della lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi. (it)
- 「フォーチュネイト・サン」（Fortunate Son）は、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル (CCR) の楽曲。アルバム『』（Willy and the Poor Boys）のリカット・シングルとして、1969年9月に「」（Down on the Corner）と同時発売された。 ビルボードチャートが集計手法を両面ごとに切り替えた1週間後の1969年11月22日には全米チャート14位を記録した。B面の「ダウン・オン・ザ・コーナー」は次の週に9位を記録し、3週間後の1969年12月20日には3位となった。1970年12月にはアメリカレコード協会(RIAA)によってゴールドディスクに認定された。ピッチフォーク・メディアが発表した「1960年代の偉大な曲200」(The 200 Greatest Songs of the 1960s)では17位に選出された。 (ja)
- Fortunate Son is een nummer van Creedence Clearwater Revival, van het album Willy and the Poor Boys uit 1969. Het werd in september 1969 uitgebracht als single, tezamen met Down on the Corner. (nl)
- Fortunate Son är en rocklåt och sång av Creedence Clearwater Revival från deras album Willy and the Poor Boys. Sången, som först släpptes år 1969 som baksida till singeln Down on the Corner handlar om en till Vietnamkriget inkallad soldats tankar. Titeln syftar på de män som slapp tjänstgöring i Vietnamkriget genom föräldrarnas politiska inflytande och/eller pengar, och sångaren John Fogerty kommer hela tiden tillbaka till frasen "I ain't no fortunate one". Låten handlar om att låtskrivaren ansåg att det för rika människor var väldigt lätt att slippa undan militärtjänstgöring, genom att exempelvis ha kontakter för att få tjänstgöra i Nationalgardet istället för att skickas till Vietnam. (sv)
- Fortunate Son – piosenka zespołu Creedence Clearwater Revival, pochodząca z ich albumu Willy and the Poor Boys z 1969 roku. Jest jedną z najbardziej znanych i charakterystycznych piosenek wykonywanych przez ten zespół. Doczekała się wielu adaptacji. W 2004 roku utwór został sklasyfikowany na 99. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. (pl)
- Fortunate Son — пісня гурту Creedence Clearwater Revival, випущена 1969 року. Вийшла в альбомі , а також як сингл. Ця пісня потрапила до списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone (uk)
- "Fortunate Son" é uma canção da banda de rock Creedence Clearwater Revival, do álbum Willy and the Poor Boys, de 1969.Foi lançada como single no final de 1969, com "Down on the Corner" como Lado B. Foi considerada, pela Revista Rolling Stone, a 99º melhor música de todos os tempos. (pt)
- «Fortunate Son» (дословно с англ. — «Баловень судьбы») — антивоенная песня американской группы Creedence Clearwater Revival из их альбома Willy and the Poor Boys, записанного в 1969 году. Сингл был выпущен совместно с песней «» в сентябре 1969 года. На написание песни Джона Фогерти вдохновил в 1968 году , внук Дуайта Эйзенхауэра и зять президента Ричарда Никсона. В интервью Rolling Stone Фогерти сказал: Джули Никсон ошивалась с Дэвидом Эйзенхауэром, и у тебя было чёткое ощущение, что никто из них не собирался принимать участие в войне. В 1968 году большинство населения полагало, что боевой дух в войсках был высок, и восемьдесят процентов из них поддерживало войну. Но некоторым из нас, кто внимательно следил [за событиями], нам просто было понятно, что нас ждут неприятности. Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Julie Nixon was hanging around with David Eisenhower, and you just had the feeling that none of these people were going to be involved with the war. In 1968, the majority of the country thought morale was great among the troops, and eighty percent of them were in favor of the war. But to some of us who were watching closely, we just knew we were headed for trouble 22 ноября 1969 года песня достигла 14-й позиции в чартах США, за неделю до того, как Billboard изменил методику расчёта для «двухсторонних синглов». На следующей неделе обе песни достигли 9-й, а 20 декабря 1969 года — 3-й позиции. В декабре 1970 года песня получила премию Золотой диск от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. Журнал Pitchfork Media разместил её под номером 17 в списке «200 величайших песен 1960-х» (англ. The 200 Greatest Songs of the 1960s). Песня также находится на 99 месте в списке «500 величайших песен всех времён» по версии журнала Rolling Stone. Каверы и ремиксы песни впоследствии были записаны такими музыкантами и коллективами, как Foo Fighters, Джо Линн Тёрнер, U2, Dropkick Murphys, 38 Special, Circle Jerks, Pearl Jam, Corrosion of Conformity, Cat Power, Minutemen, Кид Рок, Брюс Спрингстин, Скотт Степп, Боб Сигер, Брэнди Карлайл и Clutch . Песня звучит в таких фильмах, как «Форрест Гамп», «Крепкий орешек 4.0» и «Отряд самоубийц», «Маньчжурский кандидат», эпизодах телесериалов «Сыны анархии» и «Чак», «Удача Логана», а также во многих компьютерных играх. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- «Fortunate Son» es una canción del grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival incluida en el álbum Willy and the Poor Boys de 1969. Fue publicada como sencillo en septiembre de ese mismo año junto con el tema "Down on the Corner", alcanzando el puesto número 14 en los Estados Unidos y consiguiendo el disco de oro en diciembre de 1970. "Fortunate Son" se convirtió tras su publicación en una de las canciones más representativas del movimiento antibélico desatado a finales de los 60 en los Estados Unidos por su intervención en la guerra de Vietnam. (es)
- 「フォーチュネイト・サン」（Fortunate Son）は、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル (CCR) の楽曲。アルバム『』（Willy and the Poor Boys）のリカット・シングルとして、1969年9月に「」（Down on the Corner）と同時発売された。 ビルボードチャートが集計手法を両面ごとに切り替えた1週間後の1969年11月22日には全米チャート14位を記録した。B面の「ダウン・オン・ザ・コーナー」は次の週に9位を記録し、3週間後の1969年12月20日には3位となった。1970年12月にはアメリカレコード協会(RIAA)によってゴールドディスクに認定された。ピッチフォーク・メディアが発表した「1960年代の偉大な曲200」(The 200 Greatest Songs of the 1960s)では17位に選出された。 (ja)
- Fortunate Son is een nummer van Creedence Clearwater Revival, van het album Willy and the Poor Boys uit 1969. Het werd in september 1969 uitgebracht als single, tezamen met Down on the Corner. (nl)
- Fortunate Son – piosenka zespołu Creedence Clearwater Revival, pochodząca z ich albumu Willy and the Poor Boys z 1969 roku. Jest jedną z najbardziej znanych i charakterystycznych piosenek wykonywanych przez ten zespół. Doczekała się wielu adaptacji. W 2004 roku utwór został sklasyfikowany na 99. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. (pl)
- Fortunate Son — пісня гурту Creedence Clearwater Revival, випущена 1969 року. Вийшла в альбомі , а також як сингл. Ця пісня потрапила до списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone (uk)
- "Fortunate Son" é uma canção da banda de rock Creedence Clearwater Revival, do álbum Willy and the Poor Boys, de 1969.Foi lançada como single no final de 1969, com "Down on the Corner" como Lado B. Foi considerada, pela Revista Rolling Stone, a 99º melhor música de todos os tempos. (pt)
- "Fortunate Son" is a song by the American rock band Creedence Clearwater Revival released on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys in November 1969. It was previously released as a single, together with "Down on the Corner", in September 1969. It soon became an anti-war movement anthem and an expressive symbol of the counterculture's opposition to U.S. military involvement in the Vietnam War and solidarity with the soldiers fighting it. The song has been featured extensively in pop culture depictions of the Vietnam War and the anti-war movement. (en)
- Fortunate Son est une chanson du groupe de rock américain Creedence Clearwater Revival écrite et composée par John Fogerty, sortie en 1969 sur l'album Willy and the Poor Boys. Le titre avait auparavant été publié en septembre de la même année sur un single qui comprenait également la chanson Down on the Corner. Le 20 décembre 1969, le single atteint la troisième place du classement Billboard Hot 100. En décembre de l'année suivante, la Recording Industry Association of America qui représente la société du disque récompense le titre d'un Disque d'Or. Depuis le 30 novembre 2018, il est certifié double disque de platine pour 2 millions d'exemplaires vendus aux États-Unis. (fr)
- Fortunate Son è una canzone del gruppo rock statunitense Creedence Clearwater Revival, pubblicata come singolo nel settembre 1969 per promuovere il loro quarto album Willy and the Poor Boys. Il pezzo, che fu il primo ad essere stato considerato dalla "Billboard" come una doppia hit (considerando il lato b) il 15 novembre 1969, arrivò al numero 14 nelle classifiche degli Stati Uniti d'America il 22 novembre dello stesso mese per poi salire settimana dopo settimana (arrivò al numero nove durante la settimana successiva per poi al fine giungere alla terza posizione il 20 dicembre). Esattamente un anno dopo, sempre a dicembre, vinse il RIAA Gold Disc. (it)
- Fortunate Son är en rocklåt och sång av Creedence Clearwater Revival från deras album Willy and the Poor Boys. Sången, som först släpptes år 1969 som baksida till singeln Down on the Corner handlar om en till Vietnamkriget inkallad soldats tankar. Titeln syftar på de män som slapp tjänstgöring i Vietnamkriget genom föräldrarnas politiska inflytande och/eller pengar, och sångaren John Fogerty kommer hela tiden tillbaka till frasen "I ain't no fortunate one". (sv)
- «Fortunate Son» (дословно с англ. — «Баловень судьбы») — антивоенная песня американской группы Creedence Clearwater Revival из их альбома Willy and the Poor Boys, записанного в 1969 году. Сингл был выпущен совместно с песней «» в сентябре 1969 года. На написание песни Джона Фогерти вдохновил в 1968 году , внук Дуайта Эйзенхауэра и зять президента Ричарда Никсона. В интервью Rolling Stone Фогерти сказал: (ru)
|
