| dbo:abstract
|
- Der Salzburgring ist eine im Jahr 1969 eröffnete permanente Motorsport-Rennstrecke im so genannten Nesslgraben zwischen Koppl und Plainfeld bei Salzburg in Österreich. Er wurde zur gleichen Zeit wie der Österreichring gebaut. (de)
- Salzburgring es un autódromo de 4.225 metros de extensión, inaugurado en 1968 y situado cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. El circuito recibió a varias categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad de Alemania, entre ellas el Deutsche Rennsport Meisterschaft, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Alemán de Superturismos y el ADAC Procar, así como campeonatos internacionales: el Gran Premio de Austria de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Superbikes, la Fórmula 2 y el Campeonato Mundial de Resistencia. En cambio, Salzburgring jamás sustituyó a Österreichring como sede del Gran Premio de Austria de Fórmula 1. (es)
- Le Salzburgring est un circuit automobile permanent situé à l'est de Salzbourg en Autriche. (fr)
- Salzburgring adalah trek balap motor 4.225 kilometer (2.625,29 mi) yang terletak di , sebelah timur Salzburg. (in)
- The Salzburgring is a 4.241 km (2.635 mi) motorsport race track located in Plainfeld, east of Salzburg. (en)
- Il Salzburgring è un circuito permanente situato a Koppl, nei pressi di Salisburgo. L'impianto sportivo è situato in una stretta vallata alpina i cui ripidi fianchi fungono da tribune naturali e questa sua collocazione ne influenza il disegno del tracciato ed è causa della carenza di adeguate vie di fuga. (it)
- ザルツブルクリンク(Salzburgring)は、オーストリアのザルツブルク郊外にある、1周4.24km、2本の長いストレート中心の高速サーキット。 かつてはロードレース世界選手権の開催地の一つとして数えられていたが、近年は小規模なイベントに使用されるのみである。 (ja)
- De Salzburgring is een circuit nabij Salzburg, Oostenrijk. Op het circuit werden Grands Prix voor motorfietsen gehouden tussen 1971 en 1994, met uitzondering van 1980 en 1992. Omdat het circuit gelegen is een dal kent het een lang uitgetrekte lay-out. Het circuit kent twee keerpunten, de "Fahrerlagerkurve" en de "Nockstein-Kehre". (nl)
- Salzburgring – tor wyścigowy o długości 4,241 km położony koło wsi Plainfeld, około 10 km na wschód od Salzburga w Austrii. Składa się z dwóch długich prostych, dwóch nawrotów, szykany i kilku łagodnych zakrętów. Charakterystyczny kształt toru wynika z położenia w wąskiej, alpejskiej dolinie. W latach 1971 – 1994 (nie wliczając 1980 i 1992) rozgrywano na nim Motocyklowe Grand Prix Austrii. Od 2012 na tym torze odbywa się Wyścig Austrii WTCC. (pl)
- O Salzburgring é um autódromo localizado em Koppl, na Áustria, que possui uma pista com 4,225 km de extensão. O circuito, inaugurado em 1969, recebeu provas da MotoGP e da . (pt)
- Salzburgring är en racerbana belägen några mil öster om Salzburg i Österrike. Banan är 4,225 kilometer lång och det allra snabbaste varvet på banan sattes av Mick Doohan på en Honda 500cc-motorcykel med tiden 1.17,126. En Formel 1-bil skulle klara av banan på mindre än en minut. (sv)
- Зальцбургринг — гоночная трасса в Австрии, неподалёку от Зальцбурга. Зальцбургринг был построен в 1968 году, одновременно с А1-Ринг, в альпийской долине Нессль, между Коппелем и Хофом, восточнее Зальцбурга. Трасса состоит из двух прямых — старт-финишной и задней — с уклонами, что делает эту 4,2-км трассу очень быстрой, а развитый рельеф делает её очень непростой. Трасса часто перестраивалась, с целью увеличения безопасности, на ней появлялись замедляющие шиканы, а также модифицирована дренажная система, что было особенно сложно ввиду положения трассы в котловине. Впрочем, это же придаёт трассе и особое очарование — трасса окружена естественными трибунами, особенно пит-комплекс. В 1970-е гг. на трассе проводился Чемпионат Европы в классе Формула 2, здесь же тренировались и гонщики Формулы 1. Также проводились соревнования кузовных машин. С 1971 по середину 80х гг. на трассе проводился Гран-При Австрии в Чемпионате Мира по мотогонкам, собиравший до 100тыс. зрителей. В 80е гг. на трассу приезжал старый ДТМ, а в 90-е — Немецкий Супертуринг (STW). Проводились этапы чемпионата Мира по мотогонкам (до 1994 г.). Однако теперь число гонок на трассе ограниченно 5-ю в год. Кроме того на трассе проводятся различные клубные мероприятия, учёба и тренировка водителей. Также Зальцбургринг является местом ежегодного музыкального фестиваля Frequency. Трасса вполне самоокупаема и даже делает немалый вклад в экономику региона. Эксплуатация трассы обходится в 1,5 млн Евро в год. Арендный договор с землёй Зальцбург продлён до 2015 г. Также ведутся переговоры с компанией КТМ об использовании трассы как испытательного центра для мотоциклов. (ru)
- Зальцбургринг (нім. Salzburgring) ― автодром в Атрії, біля Зальцбургу, Австрія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Salzburgring ist eine im Jahr 1969 eröffnete permanente Motorsport-Rennstrecke im so genannten Nesslgraben zwischen Koppl und Plainfeld bei Salzburg in Österreich. Er wurde zur gleichen Zeit wie der Österreichring gebaut. (de)
- Salzburgring es un autódromo de 4.225 metros de extensión, inaugurado en 1968 y situado cerca de la ciudad de Salzburgo, Austria. El circuito recibió a varias categorías de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad de Alemania, entre ellas el Deutsche Rennsport Meisterschaft, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Alemán de Superturismos y el ADAC Procar, así como campeonatos internacionales: el Gran Premio de Austria de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo, el Campeonato Mundial de Superbikes, la Fórmula 2 y el Campeonato Mundial de Resistencia. En cambio, Salzburgring jamás sustituyó a Österreichring como sede del Gran Premio de Austria de Fórmula 1. (es)
- Le Salzburgring est un circuit automobile permanent situé à l'est de Salzbourg en Autriche. (fr)
- Salzburgring adalah trek balap motor 4.225 kilometer (2.625,29 mi) yang terletak di , sebelah timur Salzburg. (in)
- The Salzburgring is a 4.241 km (2.635 mi) motorsport race track located in Plainfeld, east of Salzburg. (en)
- Il Salzburgring è un circuito permanente situato a Koppl, nei pressi di Salisburgo. L'impianto sportivo è situato in una stretta vallata alpina i cui ripidi fianchi fungono da tribune naturali e questa sua collocazione ne influenza il disegno del tracciato ed è causa della carenza di adeguate vie di fuga. (it)
- ザルツブルクリンク(Salzburgring)は、オーストリアのザルツブルク郊外にある、1周4.24km、2本の長いストレート中心の高速サーキット。 かつてはロードレース世界選手権の開催地の一つとして数えられていたが、近年は小規模なイベントに使用されるのみである。 (ja)
- De Salzburgring is een circuit nabij Salzburg, Oostenrijk. Op het circuit werden Grands Prix voor motorfietsen gehouden tussen 1971 en 1994, met uitzondering van 1980 en 1992. Omdat het circuit gelegen is een dal kent het een lang uitgetrekte lay-out. Het circuit kent twee keerpunten, de "Fahrerlagerkurve" en de "Nockstein-Kehre". (nl)
- Salzburgring – tor wyścigowy o długości 4,241 km położony koło wsi Plainfeld, około 10 km na wschód od Salzburga w Austrii. Składa się z dwóch długich prostych, dwóch nawrotów, szykany i kilku łagodnych zakrętów. Charakterystyczny kształt toru wynika z położenia w wąskiej, alpejskiej dolinie. W latach 1971 – 1994 (nie wliczając 1980 i 1992) rozgrywano na nim Motocyklowe Grand Prix Austrii. Od 2012 na tym torze odbywa się Wyścig Austrii WTCC. (pl)
- O Salzburgring é um autódromo localizado em Koppl, na Áustria, que possui uma pista com 4,225 km de extensão. O circuito, inaugurado em 1969, recebeu provas da MotoGP e da . (pt)
- Salzburgring är en racerbana belägen några mil öster om Salzburg i Österrike. Banan är 4,225 kilometer lång och det allra snabbaste varvet på banan sattes av Mick Doohan på en Honda 500cc-motorcykel med tiden 1.17,126. En Formel 1-bil skulle klara av banan på mindre än en minut. (sv)
- Зальцбургринг (нім. Salzburgring) ― автодром в Атрії, біля Зальцбургу, Австрія. (uk)
- Зальцбургринг — гоночная трасса в Австрии, неподалёку от Зальцбурга. Зальцбургринг был построен в 1968 году, одновременно с А1-Ринг, в альпийской долине Нессль, между Коппелем и Хофом, восточнее Зальцбурга. В 1970-е гг. на трассе проводился Чемпионат Европы в классе Формула 2, здесь же тренировались и гонщики Формулы 1. Также проводились соревнования кузовных машин. С 1971 по середину 80х гг. на трассе проводился Гран-При Австрии в Чемпионате Мира по мотогонкам, собиравший до 100тыс. зрителей. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
