| dbo:abstract
|
- Sailor Moon (ιαπωνικά: 美少女戦士セーラームーン, Χέπμπορν: Bishōjo Senshi Sērā Mūn, μετάφραση: Pretty Soldier Sailor Moon και μετέπειτα Pretty Guardian Sailor Moon) είναι ιαπωνική τηλεοπτική σειρά anime που προβλήθηκε την περίοδο 1992 έως 1997, της οποίας η παραγωγή έγινε από την Toei Animation. Προσαρμόζει τα περισσότερα από τα 52 κεφάλαια του ομώνυμου manga, το οποίο γράφτηκε από τη Ναόκο Τακεούτσι και κυκλοφόρησε την περίοδο 1991 έως 1997 στο περιοδικό manga . Η σειρά Sailor Moon προβλήθηκε πρώτη φορά στην Ιαπωνία, στο κανάλι , από τις 7 Μαρτίου του 1992 έως τις 8 Φεβρουαρίου του 1997, πριν μεταγλωττιστεί σε διάφορες περιοχές σε όλο τον πλανήτη, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, της Αυστραλίας, της Ευρώπης και της λατινικής Αμερικής. Τη σκηνοθεσία της σειράς ανέλαβαν οι , και . Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες της 14χρονης μαθήτριας γυμνασίου Usagi Tsukino, στην οποία δύνεται η δύναμη να μεταμορφώνεται σε η Sailor Soldier. Στην ομάδα της εισχωρούν και άλλες Sailor Soldiers, και όλες μαζί προασπίζουν τον πλανήτη από ποικίλους κακούς. Η σειρά, επίσης, δείχνει παράλληλα την ωρίμανση του χαρακτήρα της Usagi από ανώριμη μαθήτρια σε υπεύθυνη νεαρή ενήλικα. Μία δεύτερη σειρά anime, με το όνομα Sailor Moon Crystal, ξεκίνησε να προβάλλεται το 2014 και έπειτα. (el)
- Sailor Moon, originally released in Japan as Pretty Soldier Sailor Moon (Japanese: 美少女戦士セーラームーン, Hepburn: Bishōjo Senshi Sērā Mūn) and later as Pretty Guardian Sailor Moon, is a Japanese superheroine anime television series produced by Toei Animation using Super Sentai motifs. It is based on the manga of the same title written by Naoko Takeuchi that was published from 1991 to 1997 in Nakayoshi. Sailor Moon first aired in Japan on TV Asahi from March 7, 1992, to February 8, 1997, and was dubbed for release in various regions around the world, including North America, Southeast Asia, Greater China, Australia, Europe, and Latin America. The series follows the adventures of the titular protagonist whose civilian name is Usagi Tsukino, a middle school student who is given the power to become the Pretty Soldier. Joined by other Sailor Soldiers, she defends Earth against an assortment of evil villains. The anime also parallels the maturation of Usagi from an emotional middle school girl to a responsible young adult. Due to the success of the anime in the United States, the manga comprising its story was released by Tokyopop. Sailor Moon's popularity has spawned numerous additional media based on its universe, including films, video games, and soundtracks. A second animated adaptation, Sailor Moon Crystal, which is a reboot series that more closely follows the manga, began streaming worldwide from July 2014 onward. (en)
- 『美少女戦士セーラームーン』（びしょうじょせんしセーラームーン）シリーズは、1992年3月7日から1997年2月8日までテレビ朝日系列で毎週土曜19:00 - 19:30（JST）に放送された、日本のテレビアニメシリーズ。 武内直子の同名漫画『美少女戦士セーラームーン』を原作に、以下の5作品が制作され、累計の話数は全201話に及ぶ。
* 美少女戦士セーラームーン（びしょうじょせんしセーラームーン）
* 美少女戦士セーラームーンR（びしょうじょせんしセーラームーンアール）
* 美少女戦士セーラームーンS（びしょうじょせんしセーラームーンスーパー）
* 美少女戦士セーラームーンSuperS（びしょうじょせんしセーラームーンスーパーズ）
* 美少女戦士セーラームーンセーラースターズ（びしょうじょせんしセーラームーンセーラースターズ） 2014年以降のアニメシリーズや劇場版アニメについては、『美少女戦士セーラームーンCrystal』を参照。 (ja)
- Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン Bishōjo senshi Sērā Mūn?, lett. "La bella ragazza guerriera Sailor Moon") è una serie anime di genere mahō shōjo, trasposizione del manga omonimo di Naoko Takeuchi. La saga, prodotta da Toei Animation dal 1992 al 1997, è composta da cinque serie televisive, per un totale di 200 episodi complessivi, tre lungometraggi, due cortometraggi e uno speciale TV diviso in tre parti. Per i vent'anni della serie, la Toei Animation ha annunciato il remake fedele al manga intitolato Sailor Moon Crystal, composto da 26 episodi per i primi due archi narrativi, 13 per il terzo e due lungometraggi per il quarto. (it)
- ( 이 문서는 애니메이션에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 세일러문 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《달의 요정 세일러문》(일본어: 美少女戦士セーラームーン 비쇼죠센시 세라문[*], 미소녀전사 세일러문)은 일본의 만화가 다케우치 나오코의 작품을 바탕으로 토에이 동화가 제작하고 TV 아사히에서 방영한 애니메이션이다. 1992년 3월 7일부터 1997년 2월 8일까지 총 5편의 시리즈로 나뉘어 200화까지 방영되었다. 아래는 세일러문의 시리즈이다.
* 달의 요정 세일러문
* 달의 요정 세일러문 R (아르)
* 달의 요정 세일러문 S (슈퍼/에스)
* 달의 요정 세일러문 SuperS (슈퍼즈/슈퍼에스)
* 달의 요정 세일러문 세일러스터즈 (ko)
- Сейлор Мун (яп. 美少女戦士セーラームーン бисё:дзё сэнси сэ:ра: му:н, дословный перевод: «Прекрасная девушка-воин Сейлор Мун») — название японской аниме-франшизы, созданной по одноимённой манге Наоко Такэути. Под данной маркой был снят 200-серийный телесериал и выпущено три полнометражных фильма. Производство аниме «Сейлор Мун» продюсировали компании TV Asahi, и Toei Animation. Показ начался всего лишь через месяц после публикации первого выпуска манги. Аниме состоит из 200 серий, демонстрировавшихся с марта 1992 до февраля 1997 на TV Asahi, тем самым «Сейлор Мун» является одним из длиннейших аниме в жанре махо-сёдзё. Аниме послужило началом вспышки невероятно успешной мерчандайзинговой кампании, состоявшей из более 5000 наименований, чему способствовал спрос по всему миру и осуществлённый перевод на многие другие языки. С тех пор «Сейлор Мун» стала одним из самых известных аниме в мире. В 1993 году аниме-сериал был признан журналом Animage лучшим аниме года . Сериал состоит из пяти отдельных завершённых историй, около 40 серий каждая, обычно их называют «сезонами». Каждый сезон грубо соотносится с одной из пяти главных сюжетных арок манги: в них совпадает основная сюжетная линия, а большинство персонажей встречается в обоих произведениях. Также существует пять специальных анимационных историй и три полнометражных фильма: Sailor Moon R: The Movie, Sailor Moon S: The Movie и Sailor Moon Supers: The Movie. В сериале использовалась техника рисованной анимации. Изначально он режиссировался Дзюнъити Сато, затем Кунихико Икухарой и потом Такуей Игараси. Дизайн персонажей был разработан , и Аниме было выпущено в Японии на DVD 12 «томами», к концу 1995 каждый из них разошёлся в количестве более, чем 300 000 копий. Сюжет произведений вращается вокруг реинкарнировавших защитников древнего королевства, когда-то охватывавшего всю солнечную систему. Главные герои, называемые воинами в матросках (яп. セーラー戦士 Сэ:ра: Сэнси, Сейлор-воины), молодые девушки, которые могут превращаться в героинь, названных в честь Луны (англ. Moon) и планет солнечной системы (Сейлор Мун, Сейлор Меркурий, Сейлор Марс и т. д.). Использование слова «Sailor» в их именах объясняется стилем их костюмов, напоминающих популярную в Японии женскую школьную форму — сэра фуку (матроску). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 『美少女戦士セーラームーン』（びしょうじょせんしセーラームーン）シリーズは、1992年3月7日から1997年2月8日までテレビ朝日系列で毎週土曜19:00 - 19:30（JST）に放送された、日本のテレビアニメシリーズ。 武内直子の同名漫画『美少女戦士セーラームーン』を原作に、以下の5作品が制作され、累計の話数は全201話に及ぶ。
* 美少女戦士セーラームーン（びしょうじょせんしセーラームーン）
* 美少女戦士セーラームーンR（びしょうじょせんしセーラームーンアール）
* 美少女戦士セーラームーンS（びしょうじょせんしセーラームーンスーパー）
* 美少女戦士セーラームーンSuperS（びしょうじょせんしセーラームーンスーパーズ）
* 美少女戦士セーラームーンセーラースターズ（びしょうじょせんしセーラームーンセーラースターズ） 2014年以降のアニメシリーズや劇場版アニメについては、『美少女戦士セーラームーンCrystal』を参照。 (ja)
- ( 이 문서는 애니메이션에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 세일러문 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《달의 요정 세일러문》(일본어: 美少女戦士セーラームーン 비쇼죠센시 세라문[*], 미소녀전사 세일러문)은 일본의 만화가 다케우치 나오코의 작품을 바탕으로 토에이 동화가 제작하고 TV 아사히에서 방영한 애니메이션이다. 1992년 3월 7일부터 1997년 2월 8일까지 총 5편의 시리즈로 나뉘어 200화까지 방영되었다. 아래는 세일러문의 시리즈이다.
* 달의 요정 세일러문
* 달의 요정 세일러문 R (아르)
* 달의 요정 세일러문 S (슈퍼/에스)
* 달의 요정 세일러문 SuperS (슈퍼즈/슈퍼에스)
* 달의 요정 세일러문 세일러스터즈 (ko)
- Sailor Moon (ιαπωνικά: 美少女戦士セーラームーン, Χέπμπορν: Bishōjo Senshi Sērā Mūn, μετάφραση: Pretty Soldier Sailor Moon και μετέπειτα Pretty Guardian Sailor Moon) είναι ιαπωνική τηλεοπτική σειρά anime που προβλήθηκε την περίοδο 1992 έως 1997, της οποίας η παραγωγή έγινε από την Toei Animation. Προσαρμόζει τα περισσότερα από τα 52 κεφάλαια του ομώνυμου manga, το οποίο γράφτηκε από τη Ναόκο Τακεούτσι και κυκλοφόρησε την περίοδο 1991 έως 1997 στο περιοδικό manga . Η σειρά Sailor Moon προβλήθηκε πρώτη φορά στην Ιαπωνία, στο κανάλι , από τις 7 Μαρτίου του 1992 έως τις 8 Φεβρουαρίου του 1997, πριν μεταγλωττιστεί σε διάφορες περιοχές σε όλο τον πλανήτη, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, της Αυστραλίας, της Ευρώπης και της λατινικής Αμερικής. (el)
- Sailor Moon, originally released in Japan as Pretty Soldier Sailor Moon (Japanese: 美少女戦士セーラームーン, Hepburn: Bishōjo Senshi Sērā Mūn) and later as Pretty Guardian Sailor Moon, is a Japanese superheroine anime television series produced by Toei Animation using Super Sentai motifs. It is based on the manga of the same title written by Naoko Takeuchi that was published from 1991 to 1997 in Nakayoshi. Sailor Moon first aired in Japan on TV Asahi from March 7, 1992, to February 8, 1997, and was dubbed for release in various regions around the world, including North America, Southeast Asia, Greater China, Australia, Europe, and Latin America. (en)
- Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン Bishōjo senshi Sērā Mūn?, lett. "La bella ragazza guerriera Sailor Moon") è una serie anime di genere mahō shōjo, trasposizione del manga omonimo di Naoko Takeuchi. La saga, prodotta da Toei Animation dal 1992 al 1997, è composta da cinque serie televisive, per un totale di 200 episodi complessivi, tre lungometraggi, due cortometraggi e uno speciale TV diviso in tre parti. (it)
- Сейлор Мун (яп. 美少女戦士セーラームーン бисё:дзё сэнси сэ:ра: му:н, дословный перевод: «Прекрасная девушка-воин Сейлор Мун») — название японской аниме-франшизы, созданной по одноимённой манге Наоко Такэути. Под данной маркой был снят 200-серийный телесериал и выпущено три полнометражных фильма. В сериале использовалась техника рисованной анимации. Изначально он режиссировался Дзюнъити Сато, затем Кунихико Икухарой и потом Такуей Игараси. Дизайн персонажей был разработан , и Аниме было выпущено в Японии на DVD 12 «томами», к концу 1995 каждый из них разошёлся в количестве более, чем 300 000 копий. (ru)
|
