| dbo:abstract
|
- ميغومي أوغاتا (緒方恵美 أوغاتا ميغومي) هي ممثلة يابانية ولدت في 6 يونيو 1965 في تشيودا، طوكيو. (ar)
- Megumi Ogata (japonsky 緒方恵美, Ogata Megumi) (6. června, 1965 v Tokiu) je J-popová zpěvačka a hlasová herečka. Jako zpěvačka působí pod pseudonymem em:óu. Chodila na , ale odešla z ní kvůli nedostatku zájmu. V roce 2004 se podruhé vdala. Megumi měří 168 cm[zdroj?] a má krevní skupinu B. (cs)
- Megumi Ogata (jap. 緒方 恵美; * 6. Juni 1965 in Tokio) ist eine Seiyū (japanische Synchronsprecherin) und unter dem Namen em:óu eine J-Pop-Sängerin. Bevor sie Synchronsprecherin wurde, war sie als Schauspielerin in der Neverland Musical Community tätig. Als diese schloss, nahm sie an einem Kurs von Aoni Production teil. Bereits in der Grundschule war sie an Schauspielerei interessiert. Das Interesse flachte in der Mittelschule jedoch ab, da sie sich ganz Sportarten wie Basketball und Handball widmete. Als sie auf die Oberschule kam, begann ihr Leben auf der Bühne. Sie wollte ihr Studium aufgeben, allerdings hinderte sie ihr Vater daran. Sie studierte aber nur ein Jahr lang ihr eigentliches Fach und wechselte daraufhin zu einem Studium der Musik. Sie verließ ihre Familie, um ein neues Leben zu beginnen. Die Figuren, denen sie ihre Stimme leiht, sind oft Jungen oder burschikose Mädchen. (de)
- Megumi Ogata (緒方 恵美 Ogata Megumi?, Chiyoda, Tokio, 6 de junio de 1965) es una seiyū y cantante japonesa. Debutó en 1992 con la serie de anime Yū Yū Hakusho y su carrera como seiyū ha estado muy ligada a su carrera como cantante. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Makoto Naegi y Nagito Komaeda en Danganronpa, Sailor Uranus en Sailor Moon, Kurama en Yū Yū Hakusho, Tier Halibel en Bleach, Shinji Ikari en Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou y Yami Yugi en Yu-Gi-Oh!, Yukito Tsukishiro en Cardcaptor Sakura Hanako, Tsukasa en Jibaku Shōnen Hanako-kun y Yuta Okkotsu en Jujutsu Kaisen 0. Actúa bajo el pseudónimo de em:óu. (es)
- Megumi Ogata (緒方 恵美, Ogata Megumi, born June 6, 1965) is a Japanese actress, voice actress and singer from the Greater Tokyo Area. As a singer, she goes by the name em:óu. She attended Tokai University, but left due to lack of interest. She is best known for voicing Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou and Dark Yugi in the Toei version of Yu-Gi-Oh!, Makoto Naegi and Nagito Komaeda in the Danganronpa series, Kurama in Yu Yu Hakusho, Sailor Uranus in the Sailor Moon series, Hanako and Tsukasa in Toilet-Bound Hanako-kun and Yukito Tsukishiro/Yue in Cardcaptor Sakura. (en)
- Megumi Ogata (緒方 恵美, Ogata Megumi, née le 6 juin 1965) est une comédienne de doublage et chanteuse japonaise originaire de la région du Grand Tokyo. En tant que chanteuse, elle se nomme em:óu. Elle est connue pour avoir interprété (en) et (en) dans Danganronpa, Sailor Uranus de la série Sailor Moon, (en) dans Yū Yū Hakusho, Shinji Ikari dans Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou et (en) dans Yu-Gi-Oh!, Yukito Tsukishiro / Yue dans Cardcaptor Sakura, ainsi que Hanako-san et Tsukasa Yugi dans Toilet-Bound Hanako-kun. (fr)
- Megumi Ogata (緒方 恵美 Ogata Megumi?; Tokyo, 6 giugno 1965) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese. (it)
- 오가타 메구미(일본어: 緒方 恵美 おがた めぐみ[*], 1965년 6월 6일~ )는 일본의 성우이다. (ko)
- 緒方 恵美（おがた めぐみ、1965年6月6日 - ）は、日本の声優、女優、歌手。作詞などのクレジットには主に「em:óu」（エムオゥ）という名義を使用している。東京都千代田区出身。Breathe Arts代表。 (ja)
- Megumi Ogata (jap. 緒方 恵美 Ogata Megumi; ur. 6 czerwca 1965 r. w Tokio) – aktorka, piosenkarka j-pop oraz seiyū japońskich anime. Nim zaczęła pracować jako seiyū, była krótko aktorką w Neverland Musical Community. Często podkłada głos pod młodych mężczyzn, bądź chłopców. Do 24. roku życia pracowała jako aktorka w Neverland Musical Community. Obecnie znajduje się w grupie zrzeszającej seiyū, Aoni Production. (pl)
- Мэгуми Огата (яп. 緒方 恵美 Огата Мэгуми) (6 июня 1965 года) — японская актриса озвучивания и певица из Токио. Как певица выступает под именем em:óu. (ru)
- 緒方惠美（日语：緒方 恵美，1965年6月6日－），日本女性配音員、演員、歌手。當歌手或填詞時藝名為「em:óu」。出身於東京都千代田區。Breathe Arts代表。身高170cm。B型血。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميغومي أوغاتا (緒方恵美 أوغاتا ميغومي) هي ممثلة يابانية ولدت في 6 يونيو 1965 في تشيودا، طوكيو. (ar)
- Megumi Ogata (japonsky 緒方恵美, Ogata Megumi) (6. června, 1965 v Tokiu) je J-popová zpěvačka a hlasová herečka. Jako zpěvačka působí pod pseudonymem em:óu. Chodila na , ale odešla z ní kvůli nedostatku zájmu. V roce 2004 se podruhé vdala. Megumi měří 168 cm[zdroj?] a má krevní skupinu B. (cs)
- Megumi Ogata (緒方 恵美 Ogata Megumi?, Chiyoda, Tokio, 6 de junio de 1965) es una seiyū y cantante japonesa. Debutó en 1992 con la serie de anime Yū Yū Hakusho y su carrera como seiyū ha estado muy ligada a su carrera como cantante. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Makoto Naegi y Nagito Komaeda en Danganronpa, Sailor Uranus en Sailor Moon, Kurama en Yū Yū Hakusho, Tier Halibel en Bleach, Shinji Ikari en Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou y Yami Yugi en Yu-Gi-Oh!, Yukito Tsukishiro en Cardcaptor Sakura Hanako, Tsukasa en Jibaku Shōnen Hanako-kun y Yuta Okkotsu en Jujutsu Kaisen 0. Actúa bajo el pseudónimo de em:óu. (es)
- Megumi Ogata (緒方 恵美, Ogata Megumi, born June 6, 1965) is a Japanese actress, voice actress and singer from the Greater Tokyo Area. As a singer, she goes by the name em:óu. She attended Tokai University, but left due to lack of interest. She is best known for voicing Shinji Ikari in Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou and Dark Yugi in the Toei version of Yu-Gi-Oh!, Makoto Naegi and Nagito Komaeda in the Danganronpa series, Kurama in Yu Yu Hakusho, Sailor Uranus in the Sailor Moon series, Hanako and Tsukasa in Toilet-Bound Hanako-kun and Yukito Tsukishiro/Yue in Cardcaptor Sakura. (en)
- Megumi Ogata (緒方 恵美, Ogata Megumi, née le 6 juin 1965) est une comédienne de doublage et chanteuse japonaise originaire de la région du Grand Tokyo. En tant que chanteuse, elle se nomme em:óu. Elle est connue pour avoir interprété (en) et (en) dans Danganronpa, Sailor Uranus de la série Sailor Moon, (en) dans Yū Yū Hakusho, Shinji Ikari dans Neon Genesis Evangelion, Yugi Mutou et (en) dans Yu-Gi-Oh!, Yukito Tsukishiro / Yue dans Cardcaptor Sakura, ainsi que Hanako-san et Tsukasa Yugi dans Toilet-Bound Hanako-kun. (fr)
- Megumi Ogata (緒方 恵美 Ogata Megumi?; Tokyo, 6 giugno 1965) è un'attrice, doppiatrice e cantante giapponese. (it)
- 오가타 메구미(일본어: 緒方 恵美 おがた めぐみ[*], 1965년 6월 6일~ )는 일본의 성우이다. (ko)
- 緒方 恵美（おがた めぐみ、1965年6月6日 - ）は、日本の声優、女優、歌手。作詞などのクレジットには主に「em:óu」（エムオゥ）という名義を使用している。東京都千代田区出身。Breathe Arts代表。 (ja)
- Megumi Ogata (jap. 緒方 恵美 Ogata Megumi; ur. 6 czerwca 1965 r. w Tokio) – aktorka, piosenkarka j-pop oraz seiyū japońskich anime. Nim zaczęła pracować jako seiyū, była krótko aktorką w Neverland Musical Community. Często podkłada głos pod młodych mężczyzn, bądź chłopców. Do 24. roku życia pracowała jako aktorka w Neverland Musical Community. Obecnie znajduje się w grupie zrzeszającej seiyū, Aoni Production. (pl)
- Мэгуми Огата (яп. 緒方 恵美 Огата Мэгуми) (6 июня 1965 года) — японская актриса озвучивания и певица из Токио. Как певица выступает под именем em:óu. (ru)
- 緒方惠美（日语：緒方 恵美，1965年6月6日－），日本女性配音員、演員、歌手。當歌手或填詞時藝名為「em:óu」。出身於東京都千代田區。Breathe Arts代表。身高170cm。B型血。 (zh)
- Megumi Ogata (jap. 緒方 恵美; * 6. Juni 1965 in Tokio) ist eine Seiyū (japanische Synchronsprecherin) und unter dem Namen em:óu eine J-Pop-Sängerin. Bevor sie Synchronsprecherin wurde, war sie als Schauspielerin in der Neverland Musical Community tätig. Als diese schloss, nahm sie an einem Kurs von Aoni Production teil. Bereits in der Grundschule war sie an Schauspielerei interessiert. Das Interesse flachte in der Mittelschule jedoch ab, da sie sich ganz Sportarten wie Basketball und Handball widmete. Als sie auf die Oberschule kam, begann ihr Leben auf der Bühne. Sie wollte ihr Studium aufgeben, allerdings hinderte sie ihr Vater daran. Sie studierte aber nur ein Jahr lang ihr eigentliches Fach und wechselte daraufhin zu einem Studium der Musik. Sie verließ ihre Familie, um ein neues Leben zu (de)
|
