| dbo:abstract
|
- كوتونو ميتسويشي (三石琴乃 ميتسويشي كوتونو) هي ممثلة يابانية ولدت في 8 ديسمبر 1967 في طوكيو. (ar)
- Mitsuishi Kotono (三石琴乃) (Toda, Saitama, 8 de desembre de 1967), és una seiyuu (actriu de veu per dibuixos animats), actriu i cantant japonesa. (ca)
- Kotono Mitsuishi (jap. Mitsuishi Kotono; * 8. Dezember 1967 in Tokio, Japan) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), Schauspielerin, Erzählerin und Sängerin. (de)
- Micuiŝi Kotono (japane 三石 琴乃 [Micuiŝi Kotono]) estas japana sejuo. Ŝi debutis en 1988 en animeo "" (エースをねらえ! [Ēsu ŭo Nerae!]) en la rolo de Tomojo. Micuiŝi Kotono iĝis fama en 1992 pro sia rolo de Sejla Mun (Cukino Usagi) en la animeo "Sejla Mun". Poste ŝia populareco kreskis pro la rolo de Kacuragi Misato en la animeo "Neon Genesis Evangelion". Ŝia tria fama rolo estas el "Ŭan Pis". (eo)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono?, Tokio, 8 de diciembre de 1967) es una seiyū y narradora japonesa. De pequeña, Mitsuishi vivió en Nagareyama, Chiba. Mitsuishi se graduó de la preparatoria en 1986, y entró a la Katsuta Voice Actor's Academy. Mientras atendía a la academia, empezó a trabajar de medio tiempo como chica de elevador en el edificio Sunshine 60. Después de eso, obtuvo trabajo de oficinista, pero por tomarse mucho tiempo libre, fue forzada a renunciar. En 1988, Mitsuishi hizo su debut en la actuación de voz como Tomoyo en el OVA de Ace wo Nerae! 2. Se convirtió en una celebridad instantánea por su papel de Usagi Tsukino, la protagonista de Sailor Moon, y su popularidad incrementó nuevamente con su papel de Misato Katsuragi en Neon Genesis Evangelion, y Boa Hancock en One Piece. Ella es considerada una de las actrices de voz más influyentes del negocio; la adaptación animada de Ebichu fue producida principalmente por el interés de Mitsuishi en el proyecto. Mitsuishi mide 1,60 y pesa 46 kg. Mitsuishi está casada y tiene una hija. Continuando con sus hábitos de juventud, conduce una motocicleta Yamaha FZ250 Phazer. Mitsuishi es una freelancer y anteriormente estuvo afiliada a Arts Vision. (es)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono) née le 8 décembre 1967 à Toda, préfecture de Saitama (Japon) est une seiyū prolifique. (fr)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono, born December 8, 1967) is a Japanese voice actress, actress, singer, and narrator. She was affiliated with Arts Vision and Lasley Arrow, but is now freelance. Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba. She graduated from high school and entered the Katsuta Voice Actor's Academy in 1986. She is well known for her roles as Usagi Tsukino in Sailor Moon, Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion, Boa Hancock in One Piece, Murrue Ramius, Haro and Narrator in Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED DESTINY. (en)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono, lahir 8 Desember 1967) adalah seorang pengisi suara, penyanyi, serta narator berkebangsaan Jepang. Ia sebelumnya memiliki kontrak dengan dan Lasley Arrow, namun sekarang menjadi freelance. Mitsuishi tinggal di . Dia lulus dari sekolah menengah dan memasuki Akademi Pengisi Suaea Katsuta pada tahun 1986. Dia terkenal dengan perannya Usagi Tsukino di , Misato Katsuragi di Neon Genesis Evangelion, dan Sayaka Mine di Yaiba. (in)
- 三石 琴乃（みついし ことの、1967年12月8日 - ）は、日本の声優、ナレーター、舞台女優。東京都出身。事務所には未所属（フリー）。 (ja)
- 미츠이시 코토노(일본어: 三石 琴乃, 1967년 12월 8일 ~ )는 일본의 성우이다. (ko)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono?; Tokyo, 8 dicembre 1967) è una doppiatrice giapponese. È una delle seiyuu più popolari in Giappone. Fin da piccola ha dichiarato di avere una grandissima passione per il mondo degli anime, che l'ha spinta a debuttare nella serie OAV di Jenny la tennista nel 1990. Dopo essere apparsa negli anime La leggenda di Arslan e Samurai per una pizza, le proposte per Kotono aumentarono, ma riuscì a scegliere quella che più di ogni altra le darà un'immensa popolarità: il personaggio di Usagi Tsukino in Sailor Moon. Durante i cinque anni in cui è andato in onda l'anime, Mitsuishi Kotono prese parte, insieme alle altre quattro doppiatrici del serial, al gruppo canoro Peach Hips, che la tenne impegnata anche in diversi concerti. In seguito ha doppiato personaggi molto amati dal pubblico come Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion o Excel in Excel Saga. (it)
- Kotono Mitsuishi (jap. 三石 琴乃 Mitsuishi Kotono; ur. 8 grudnia 1967 w Tokio) – japońska seiyū. Po ukończeniu szkoły średniej dostała się do . W czasie nauki w owej szkole pracowała na pół etatu w budynku Sunshine 60. Później znalazła pracę w biurze, jednak porzuciła ją, ponieważ zajmowała zbyt wiele czasu. Pracę jako seiyū rozpoczęła w 1989 roku, podkładając głos postaci Tomoyo w OAV Ace wo nerae! Final stage. Popularność zyskiwać zaczęła dzięki roli Usagi Tsukino w Czarodziejce z Księżyca (1992), następną jej wielką rolą była Misato Katsuragi w Neon Genesis Evangelion (1995). Obecnie jest jedną z najbardziej wpływowych seiyū; zapewne dzięki niej powstało anime Oruchuban Ebichu, bazujące na lubianej przez nią mandze. Jest zamężna, ma córkę. Dawniej jeździła na motorze. Jest menedżerem Arts Vision, agencji zajmującej się łowieniem talentów. (pl)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono; Toda, 8 de dezembro de 1967) é uma dubladora, atriz, cantora e narradora japonesa. Ela era afiliada da Arts Vision e Lasley Arrow, mas agora é freelance. Mitsuishi morava em Nagareyama, Chiba. Ela se formou no colégio e entrou na Katsuta Voice Actor's Academy em 1986. Ela é bem conhecida por seus papéis como a voz original de Usagi Tsukino em Sailor Moon, Misato Katsuragi em Neon Genesis Evangelion e Boa Hancock em One Piece. É importante nome em dublagem no Japão. (pt)
- Міцуісі Котоно (яп. 三石 琴乃) — популярна японська сейю. (uk)
- 三石琴乃（日语：三石 琴乃／みついし ことの Mitsuishi Kotono，1967年12月8日－），日本女性配音員、旁白。出身於東京都。身高160cm。A型血。 (zh)
- Котоно Мицуиси (яп. 三石琴乃 Мицуиси Котоно, род. 8 декабря 1967, Тода) — профессиональная сэйю. Наиболее известна своей ролью Усаги Цукино в аниме «Сейлор Мун», а также Мисато Кацураги в аниме «Евангелион». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كوتونو ميتسويشي (三石琴乃 ميتسويشي كوتونو) هي ممثلة يابانية ولدت في 8 ديسمبر 1967 في طوكيو. (ar)
- Mitsuishi Kotono (三石琴乃) (Toda, Saitama, 8 de desembre de 1967), és una seiyuu (actriu de veu per dibuixos animats), actriu i cantant japonesa. (ca)
- Kotono Mitsuishi (jap. Mitsuishi Kotono; * 8. Dezember 1967 in Tokio, Japan) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū), Schauspielerin, Erzählerin und Sängerin. (de)
- Micuiŝi Kotono (japane 三石 琴乃 [Micuiŝi Kotono]) estas japana sejuo. Ŝi debutis en 1988 en animeo "" (エースをねらえ! [Ēsu ŭo Nerae!]) en la rolo de Tomojo. Micuiŝi Kotono iĝis fama en 1992 pro sia rolo de Sejla Mun (Cukino Usagi) en la animeo "Sejla Mun". Poste ŝia populareco kreskis pro la rolo de Kacuragi Misato en la animeo "Neon Genesis Evangelion". Ŝia tria fama rolo estas el "Ŭan Pis". (eo)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono) née le 8 décembre 1967 à Toda, préfecture de Saitama (Japon) est une seiyū prolifique. (fr)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono, born December 8, 1967) is a Japanese voice actress, actress, singer, and narrator. She was affiliated with Arts Vision and Lasley Arrow, but is now freelance. Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba. She graduated from high school and entered the Katsuta Voice Actor's Academy in 1986. She is well known for her roles as Usagi Tsukino in Sailor Moon, Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion, Boa Hancock in One Piece, Murrue Ramius, Haro and Narrator in Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED DESTINY. (en)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono, lahir 8 Desember 1967) adalah seorang pengisi suara, penyanyi, serta narator berkebangsaan Jepang. Ia sebelumnya memiliki kontrak dengan dan Lasley Arrow, namun sekarang menjadi freelance. Mitsuishi tinggal di . Dia lulus dari sekolah menengah dan memasuki Akademi Pengisi Suaea Katsuta pada tahun 1986. Dia terkenal dengan perannya Usagi Tsukino di , Misato Katsuragi di Neon Genesis Evangelion, dan Sayaka Mine di Yaiba. (in)
- 三石 琴乃（みついし ことの、1967年12月8日 - ）は、日本の声優、ナレーター、舞台女優。東京都出身。事務所には未所属（フリー）。 (ja)
- 미츠이시 코토노(일본어: 三石 琴乃, 1967년 12월 8일 ~ )는 일본의 성우이다. (ko)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono; Toda, 8 de dezembro de 1967) é uma dubladora, atriz, cantora e narradora japonesa. Ela era afiliada da Arts Vision e Lasley Arrow, mas agora é freelance. Mitsuishi morava em Nagareyama, Chiba. Ela se formou no colégio e entrou na Katsuta Voice Actor's Academy em 1986. Ela é bem conhecida por seus papéis como a voz original de Usagi Tsukino em Sailor Moon, Misato Katsuragi em Neon Genesis Evangelion e Boa Hancock em One Piece. É importante nome em dublagem no Japão. (pt)
- Міцуісі Котоно (яп. 三石 琴乃) — популярна японська сейю. (uk)
- 三石琴乃（日语：三石 琴乃／みついし ことの Mitsuishi Kotono，1967年12月8日－），日本女性配音員、旁白。出身於東京都。身高160cm。A型血。 (zh)
- Котоно Мицуиси (яп. 三石琴乃 Мицуиси Котоно, род. 8 декабря 1967, Тода) — профессиональная сэйю. Наиболее известна своей ролью Усаги Цукино в аниме «Сейлор Мун», а также Мисато Кацураги в аниме «Евангелион». (ru)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono?, Tokio, 8 de diciembre de 1967) es una seiyū y narradora japonesa. De pequeña, Mitsuishi vivió en Nagareyama, Chiba. Mitsuishi se graduó de la preparatoria en 1986, y entró a la Katsuta Voice Actor's Academy. Mientras atendía a la academia, empezó a trabajar de medio tiempo como chica de elevador en el edificio Sunshine 60. Después de eso, obtuvo trabajo de oficinista, pero por tomarse mucho tiempo libre, fue forzada a renunciar. (es)
- Kotono Mitsuishi (三石 琴乃 Mitsuishi Kotono?; Tokyo, 8 dicembre 1967) è una doppiatrice giapponese. È una delle seiyuu più popolari in Giappone. Fin da piccola ha dichiarato di avere una grandissima passione per il mondo degli anime, che l'ha spinta a debuttare nella serie OAV di Jenny la tennista nel 1990. In seguito ha doppiato personaggi molto amati dal pubblico come Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion o Excel in Excel Saga. (it)
- Kotono Mitsuishi (jap. 三石 琴乃 Mitsuishi Kotono; ur. 8 grudnia 1967 w Tokio) – japońska seiyū. Po ukończeniu szkoły średniej dostała się do . W czasie nauki w owej szkole pracowała na pół etatu w budynku Sunshine 60. Później znalazła pracę w biurze, jednak porzuciła ją, ponieważ zajmowała zbyt wiele czasu. Jest zamężna, ma córkę. Dawniej jeździła na motorze. Jest menedżerem Arts Vision, agencji zajmującej się łowieniem talentów. (pl)
|
