| dbo:abstract
|
- مجلة ناكايوشي (باليابانية: なかよし)(بالإنجليزية: Good Friends) هي مجلة شهرية يابانية مختصة في نشر مانغا شوجو ، تنشرها شركة كودانشا ،صدر أول عدد لها في ديسمبر 1954 وهي مستمر منذ 66 سنة، وهي مخصصة للفتيات ما بين 8–14 عاما، ومن أهم منافسيها مجلة ريبون ومجلة تشاو ، وتصدر في السادس من كل شهر. وهي واحدة من أكثر المجلات المانجا مبيعاً، حيث باعت أكثر من 400 مليون نسخة منذ عام 1978. وفي منتصف التسعينيات، قامة ناكايوشي بالبيع مقابل 400 ين وكان متوسط عدد صفحاته 448 صفحة. بلغ المتوسط التداول التقديري لناكايوشي في هذا الوقت 1,800,000. بلغ التداول ذروته في عام 1993 حيث باعت 2100000 . في عام 2007 ، كان تداولها 400,000. (ar)
- Nakayoshi (jap. なかよし, übersetzt „gute Freunde“) ist ein japanisches Manga-Magazin, das seit 1954 monatlich beim Kōdansha-Verlag erscheint. Es richtet sich vorwiegend an junge Mädchen im Grund- und Mittelschulalter; die in dem Magazin veröffentlichten Comics sind damit also der Shōjo-Gattung zuzuordnen. Eine Ausgabe des Nakayoshi umfasst über 400 Seiten und beinhaltet zwischen zehn und fünfzehn Comicserien-Episoden oder abgeschlossene Comickurzgeschichten. 1997 sollen 65 Prozent der Leserinnen des Magazins Grundschülerinnen gewesen sein, die restlichen 35 Prozent Mittelschülerinnen. (de)
- Nakayoshi (なかよし ''Nakayoshi''? también escrito Nakayosi) es una revista japonesa de manga shōjo publicada por Kōdansha. Esta revista ha publicado títulos tan famosos como:
* Bishōjo Senshi Sailor Moon
* Candy Candy
* Magic Knight Rayearth
* Cardcaptor Sakura
* Tokyo Mew Mew
* Sugar Sugar Rune
* Jigoku Shōjo
* Kamichama Karin
* Shugo Chara!
* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
* Hay también una versión publicada en Indonesia. La versión indonesia se publica mensualmente por . (es)
- Nakayoshi (なかよし, lit. amie intime) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo, publiée par la société Kōdansha. C'est l'une des plus importantes revues shōjo, avec un tirage avoisinant 1 million d'exemplaires dans les années 1990 (~400 000 de nos jours), et aussi l'une des plus anciennes (depuis 1954). Dans le but de fidéliser son jeune public, cette revue offre régulièrement des petits cadeaux (goodies (ふろく, furoku)) tirés de ses séries phares : autocollants, posters, figurines...Il existe une version chinoise publiée à Hong Kong, et une version indonésienne. (fr)
- Nakayoshi (なかよし, "Good Friends") is a monthly shōjo manga magazine published by Kodansha in Japan. First issued in December 1954, it is a long-running magazine with over 60 years of manga publication history. Notable titles serialized in Nakayoshi include Princess Knight, Candy Candy, Pretty Guardian Sailor Moon and Cardcaptor Sakura. The target demographic for Nakayoshi (like Ribon and Ciao) is teenage girls. Roughly the size of a phone book (hence the term "phone book manga"), the magazine generally comes with furoku, or small gifts, such as pop-out figures, games, small bags, posters, stickers, and so on. The furoku is an attempt to encourage girls to buy their own copies of the magazine rather than just share with a friend. It is one of the best-selling shōjo manga magazines, having sold over copies since 1978. In the mid-1990s, Nakayoshi retailed for 400 yen and had an average of 448 pages. The estimated average circulation of Nakayoshi at this time was 1,800,000. Its circulation peaked at 2,100,000 in 1993. In 2007, its circulation was 400,000. During the 1990s, then editor-in-chief, Yoshio Irie attempted to move the magazine away from "first love" stories and introduced several fantasy manga such as Sailor Moon. During that period, Nakayoshi pursued a "media-mix" campaign, which involved close coordination of the magazine, anime productions based on the manga, and character merchandising. Nakayoshi is also published on the 6th of each month. (en)
- Nakayoshi (なかよし, "teman baik", alternatif ejaan romanisasi Nakayosi) adalah salah satu majalah manga shōjo bulanan yang terbit di Jepang sejak Desember 1954. Di Indonesia, Nakayoshi diterbitkan oleh Elex Media Komputindo dengan nama Nakayoshi Gress sejak tahun 2004. Tidak semua serial yang terbit dalam majalah komik Nakayoshi Jepang terbit pula di Indonesia. Semua serial komik yang diterbitkan di Nakayoshi Gress setelah tamat diterbitkan versi satuannya, kecuali untuk beberapa judul yang memang belum tamat di Jepang dan masih panjang. (in)
- Nakayoshi (なかよし?) è una rivista giapponese mensile che pubblica manga shōjo, pubblicata da Kōdansha sin dal dicembre 1954. Nakayoshi è indirizzata (così come Ribon e Ciao) alle giovani ragazze della scuola elementare e della scuola media. (it)
- 《나카요시》(なかよし)는 고단샤에서 발행하는 일본의 월간 소녀만화 잡지이다. 1954년 12월호가 창간(1955년 1월호)되었다. 로마자로는〈Nakayoshi〉라고 표기될 때가 많지만 정식 표기는〈Nakayosi〉이다. 나카요시는 일본어로 "좋은 친구"를 뜻한다. (ko)
- 『なかよし』は、講談社が発行する日本の月刊漫画雑誌。1954年12月創刊（1955年1月号）。 (ja)
- Nakayoshi (なかよし Nakayoshi, 'goede vrienden') is een maandelijks Japans shojo-mangatijdschrift. Het wordt uitgegeven door Kodansha. Het tijdschrift loopt reeds sinds december 1954 en wordt gelezen door meisjes van acht tot veertien. Het wordt verkocht met (kleine cadeautjes voor de lezer). Tijdens de jaren negentig telde het gemiddeld 448 pagina's en werd het verkocht voor 400 yen. De gemiddelde oplage was toen 1,8 miljoen. In 2007 was dit cijfer teruggelopen tot 400.000. In de jaren negentig besloot hoofdredacteur minder verhalen met als onderwerp eerste liefde te publiceren en zich meer te richten op fantasy-manga's zoals Sailor Moon. Nakayoshi hanteerde toen een "media-mixstrategie", waarbij de publicatie van het tijdschrift nauw verbonden was met de anime- en speelgoedindustrie. Het tijdschrift verschijnt op de zesde dag van de maand. (nl)
- Nakayoshi (なかよし Nakayoshi?, Bons amigos) é uma das mais importantes revistas japonesas de pré-publicação de mangás no estilo shoujo, em especial, maho shoujo, da editora Kodansha. Publicada mensalmente desde dezembro de 1954, nesta revista já saíram grandes mangás, logo transformados em anime e por isso famosos no mundo inteiro como Pretty Guardian Sailor Moon, Card Captor Sakura, Guerreiras Mágicas de Rayearth, Sugar Sugar Rune, Tokyo Mew Mew, entre outros. Tem como público alvo, meninas com idade entre oito e doze anos por isso sempre traz pequenos brindes como pôsteres, jogos, bolsas e adesivos, por exemplo. Em 1994 foi lançado um jogo para Super Nintendo pela distribuidora Bandai chamado aqui no ocidente de Panic in Nakayoshi, com varias personagens publicados na revista. Existem duas versões internacionais da revista. Uma publicada em Hong Kong e outra na Indonésia. Essa tem periodicidade mensal e é publicada pela editora Elex Media Komputindo. (pt)
- «Nakayoshi» (яп. なかよし Накайосі) — японський манґа- журнал, який виходить щомісяця завдяки компанії Kodansha, «Nakayoshi» є одним із найстаріших журналів, присвячених манзі, перший номер вийшов в грудні 1954. Оскільки головними читачами є молоді дівчата шкільного віку в початкових та середніх класах, в Nakayoshi друкується переважно сьодзьо-манґа. Саме в ньому друкувалися найпопулярніші манґи «Cardcaptor Sakura» та «Сейлор Мун». (uk)
- Nakayoshi (яп. なかよし Накаёси) — японский манга-журнал, ежемесячно издаваемый компанией Kodansha. Nakayoshi является одним из старейших журналов, посвящённый манге, первый номер вышел в декабре 1954. Так как главными читателями являются девочки школьного возраста в начальных и средних классах, в Nakayoshi печатается преимущественно сёдзё-манга. Сюжеты в основном романтические, посвященные чистой любви. Именно в нём издавались популярнейшие манги Cardcaptor Sakura и «Сейлор Мун». Продается вместе с фуроку — маленькими сувенирами, наподобие фигурок, игрушек, сумочек, постеров, стикеров. Журнал таким образом старается поощрить девушек покупать их собственные журналы, а не делиться с подругами. (ru)
- 《Nakayoshi》（日语：なかよし）是日本講談社發行的月刊少女漫畫雜誌。1954年12月創刊（1955年1月號）。《Nakayoshi》是日本三大少女漫畫雜誌之一。主要競爭對手是集英社的《Ribon》和小學館的《Ciao》。該雜誌的名字在日語中意為「好朋友」。 《Nakayoshi》的讀者對象和《Ribon》相似，即小學中學年至初中3年的少女，另外也不乏高中以上的讀者（以漫畫愛好者居多）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nakayoshi (jap. なかよし, übersetzt „gute Freunde“) ist ein japanisches Manga-Magazin, das seit 1954 monatlich beim Kōdansha-Verlag erscheint. Es richtet sich vorwiegend an junge Mädchen im Grund- und Mittelschulalter; die in dem Magazin veröffentlichten Comics sind damit also der Shōjo-Gattung zuzuordnen. Eine Ausgabe des Nakayoshi umfasst über 400 Seiten und beinhaltet zwischen zehn und fünfzehn Comicserien-Episoden oder abgeschlossene Comickurzgeschichten. 1997 sollen 65 Prozent der Leserinnen des Magazins Grundschülerinnen gewesen sein, die restlichen 35 Prozent Mittelschülerinnen. (de)
- Nakayoshi (なかよし ''Nakayoshi''? también escrito Nakayosi) es una revista japonesa de manga shōjo publicada por Kōdansha. Esta revista ha publicado títulos tan famosos como:
* Bishōjo Senshi Sailor Moon
* Candy Candy
* Magic Knight Rayearth
* Cardcaptor Sakura
* Tokyo Mew Mew
* Sugar Sugar Rune
* Jigoku Shōjo
* Kamichama Karin
* Shugo Chara!
* Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
* Hay también una versión publicada en Indonesia. La versión indonesia se publica mensualmente por . (es)
- Nakayoshi (なかよし, lit. amie intime) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo, publiée par la société Kōdansha. C'est l'une des plus importantes revues shōjo, avec un tirage avoisinant 1 million d'exemplaires dans les années 1990 (~400 000 de nos jours), et aussi l'une des plus anciennes (depuis 1954). Dans le but de fidéliser son jeune public, cette revue offre régulièrement des petits cadeaux (goodies (ふろく, furoku)) tirés de ses séries phares : autocollants, posters, figurines...Il existe une version chinoise publiée à Hong Kong, et une version indonésienne. (fr)
- Nakayoshi (なかよし, "teman baik", alternatif ejaan romanisasi Nakayosi) adalah salah satu majalah manga shōjo bulanan yang terbit di Jepang sejak Desember 1954. Di Indonesia, Nakayoshi diterbitkan oleh Elex Media Komputindo dengan nama Nakayoshi Gress sejak tahun 2004. Tidak semua serial yang terbit dalam majalah komik Nakayoshi Jepang terbit pula di Indonesia. Semua serial komik yang diterbitkan di Nakayoshi Gress setelah tamat diterbitkan versi satuannya, kecuali untuk beberapa judul yang memang belum tamat di Jepang dan masih panjang. (in)
- Nakayoshi (なかよし?) è una rivista giapponese mensile che pubblica manga shōjo, pubblicata da Kōdansha sin dal dicembre 1954. Nakayoshi è indirizzata (così come Ribon e Ciao) alle giovani ragazze della scuola elementare e della scuola media. (it)
- 《나카요시》(なかよし)는 고단샤에서 발행하는 일본의 월간 소녀만화 잡지이다. 1954년 12월호가 창간(1955년 1월호)되었다. 로마자로는〈Nakayoshi〉라고 표기될 때가 많지만 정식 표기는〈Nakayosi〉이다. 나카요시는 일본어로 "좋은 친구"를 뜻한다. (ko)
- 『なかよし』は、講談社が発行する日本の月刊漫画雑誌。1954年12月創刊（1955年1月号）。 (ja)
- «Nakayoshi» (яп. なかよし Накайосі) — японський манґа- журнал, який виходить щомісяця завдяки компанії Kodansha, «Nakayoshi» є одним із найстаріших журналів, присвячених манзі, перший номер вийшов в грудні 1954. Оскільки головними читачами є молоді дівчата шкільного віку в початкових та середніх класах, в Nakayoshi друкується переважно сьодзьо-манґа. Саме в ньому друкувалися найпопулярніші манґи «Cardcaptor Sakura» та «Сейлор Мун». (uk)
- 《Nakayoshi》（日语：なかよし）是日本講談社發行的月刊少女漫畫雜誌。1954年12月創刊（1955年1月號）。《Nakayoshi》是日本三大少女漫畫雜誌之一。主要競爭對手是集英社的《Ribon》和小學館的《Ciao》。該雜誌的名字在日語中意為「好朋友」。 《Nakayoshi》的讀者對象和《Ribon》相似，即小學中學年至初中3年的少女，另外也不乏高中以上的讀者（以漫畫愛好者居多）。 (zh)
- مجلة ناكايوشي (باليابانية: なかよし)(بالإنجليزية: Good Friends) هي مجلة شهرية يابانية مختصة في نشر مانغا شوجو ، تنشرها شركة كودانشا ،صدر أول عدد لها في ديسمبر 1954 وهي مستمر منذ 66 سنة، وهي مخصصة للفتيات ما بين 8–14 عاما، ومن أهم منافسيها مجلة ريبون ومجلة تشاو ، وتصدر في السادس من كل شهر. (ar)
- Nakayoshi (なかよし, "Good Friends") is a monthly shōjo manga magazine published by Kodansha in Japan. First issued in December 1954, it is a long-running magazine with over 60 years of manga publication history. Notable titles serialized in Nakayoshi include Princess Knight, Candy Candy, Pretty Guardian Sailor Moon and Cardcaptor Sakura. The target demographic for Nakayoshi (like Ribon and Ciao) is teenage girls. Roughly the size of a phone book (hence the term "phone book manga"), the magazine generally comes with furoku, or small gifts, such as pop-out figures, games, small bags, posters, stickers, and so on. The furoku is an attempt to encourage girls to buy their own copies of the magazine rather than just share with a friend. (en)
- Nakayoshi (なかよし Nakayoshi, 'goede vrienden') is een maandelijks Japans shojo-mangatijdschrift. Het wordt uitgegeven door Kodansha. Het tijdschrift loopt reeds sinds december 1954 en wordt gelezen door meisjes van acht tot veertien. Het wordt verkocht met (kleine cadeautjes voor de lezer). Tijdens de jaren negentig telde het gemiddeld 448 pagina's en werd het verkocht voor 400 yen. De gemiddelde oplage was toen 1,8 miljoen. In 2007 was dit cijfer teruggelopen tot 400.000. (nl)
- Nakayoshi (なかよし Nakayoshi?, Bons amigos) é uma das mais importantes revistas japonesas de pré-publicação de mangás no estilo shoujo, em especial, maho shoujo, da editora Kodansha. Publicada mensalmente desde dezembro de 1954, nesta revista já saíram grandes mangás, logo transformados em anime e por isso famosos no mundo inteiro como Pretty Guardian Sailor Moon, Card Captor Sakura, Guerreiras Mágicas de Rayearth, Sugar Sugar Rune, Tokyo Mew Mew, entre outros. (pt)
- Nakayoshi (яп. なかよし Накаёси) — японский манга-журнал, ежемесячно издаваемый компанией Kodansha. Nakayoshi является одним из старейших журналов, посвящённый манге, первый номер вышел в декабре 1954. Так как главными читателями являются девочки школьного возраста в начальных и средних классах, в Nakayoshi печатается преимущественно сёдзё-манга. Сюжеты в основном романтические, посвященные чистой любви. Именно в нём издавались популярнейшие манги Cardcaptor Sakura и «Сейлор Мун». (ru)
|
