| dbo:abstract
|
- غالاكسي إكسبرس 999 (بالإنجليزية: Galaxy Express 999) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم ليجي ماتسوموتو تم تحويل المانغا لعدة أفلام ومسلسلات أنمي.فازت المانغا بجائزة شوغاكوكان للمانغا في فئة الشونن في عام 1978. (ar)
- Ginga Tetsudō 999 (jap. 銀河鉄道999, Ginga Tetsudō Surī Nain), auch unter dem englischen Titel Galaxy Express 999 bekannt, ist ein Manga des japanischen Zeichners Leiji Matsumoto, der seit 1977 in Japan erscheint. Der Manga erhielt 1978 den „Shōgakukan-Manga-Preis“ im Bereich shōnen und den „Animage Anime Grand Prix“ von 1981. (de)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999（スリーナイン）, Ginga Tetsudō Surī Nain) is a Japanese manga series. It is written and illustrated by Leiji Matsumoto, later adapted into a number of anime films and television series. It is set in a spacefaring, high-tech future in which humans have learned how to transfer their minds and emotions with perfect fidelity into mechanical bodies, thus achieving practical immortality. The manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen in 1978. The anime series won the Animage Anime Grand Prix prize in 1981. Matsumoto was inspired to create Galaxy Express 999 by the idea of a steam train running through the stars in the novel Night on the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa. (en)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９ Ginga Tetsudō 999?) es un manga creado por Leiji Matsumoto en 1976. El manga dio origen a un anime con el mismo nombre, creado por Toei Animation y transmitido en Fuji TV; así como a cuatro especiales de TV, y tres películas. La primera fue estrenada en 1979, y llamada Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９ Ginga Tetsudō 999?); la segunda, titulada Adieu Galaxy Express 999 (さよなら 銀河鉄道９９９ Sayonara Ginga Tetsudō 999?) fue lanzada en 1981; y la tercera, Galaxy Express 999: Eternal Fantasy (銀河鉄道９９９エターナルファンタジー Ginga Tetsudō 999 Etānaru fantajī?), apareció en 1998 (las tres películas fueron hechas por Toei Animation). También existe un OVA, de título Maetel Legend, el cual fue hecho en el año 2000 por el estudio Vega Entertainment. (es)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９, Ginga Tetsudō Surī Nain) est un manga de Leiji Matsumoto, publié par Shogakukan au Japon de 1977 à 1981. L'auteur a repris sa série en 1996 à un rythme irrégulier. Il est édité en France par Kana à partir de 2004. La série remporte le Prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen en 1978 avec du même auteur. (fr)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999 Ginga Tetsudō Surī Nain?) è una serie manga e anime creata da Leiji Matsumoto nel 1977 che si inserisce nello stesso universo narrativo di altre serie dello stesso autore come Capitan Harlock e Queen Emeraldas, con le quali condivide anche alcuni personaggi. Questa serie è tratta dall’opera di Kenji Miyazawa Una notte sul treno della Via Lattea. L’opera è caratterizzata da un forte pessimismo che la distingue anche dalle altre opere. Dalla serie sono stati tratti alcuni lungometraggi cinematografici e altre serie televisive. Vi compaiono personaggi di altri lavori di Matsumoto, tra cui Capitan Harlock, Emeraldas, la nave di Star Blazers e viceversa, creando una continuità nota come "Leijiverse". Nel 1996, Matsumoto ha iniziato una nuova serie di GE999, ambientata un anno dopo la prima, in cui la Terra viene distrutta e Masai cerca di scoprire l'origine dell'"oscurità" che minaccia la vita di tutto l'universo. (it)
- 『銀河鉄道999』（ぎんがてつどうスリーナイン、Galaxy Express 999）は、松本零士作のSF漫画、およびそれを原作としたテレビアニメ番組、アニメ映画である。略称は「999（スリーナイン）」。 本項ではこのうち、主として漫画作品と関連作品について述べる。アニメ番組、アニメ映画の詳細については「銀河鉄道999 (アニメ)」を参照のこと。 (ja)
- ( 고다이고의 노래에 대해서는 은하철도 999 (노래) 문서를 참고하십시오.) 《은하철도 999》(일본어: 銀河鉄道999, 영어: Galaxy Express 999)는 마쓰모토 레이지(松本零士)가 창작한 만화 또는 이를 원작으로 하는 애니메이션이다. 만화는 1977년부터 1979년까지 소년화보사의 소년 만화 잡지 《소년 킹》에 연재되었다. 애니메이션은 후지 TV를 통해 1978년 9월 14일부터 1981년 4월 9일까지 2년 6개월에 걸쳐 요약편을 포함하여 모두 113화가 방영되었다. 1979년과 1981년에는 린 타로가 감독한 극장판이 제작, 상영되었다. 대한민국에서는 1981년 10월 4일에 오전 8시 특선 만화로 1화와 2화가 최초 방영되고 일주일 후인 10월 11일 12화, 13화 화석의 전사 편을 방영하였다. 그후 시청자들의 반응이 좋아 113화 전편을 수입하여 1982년 1월 3일부터 1983년 1월 16일까지 문화방송에서 일요일 아침 시간대인 오전 8시에 2편씩 60분으로 묶어 정규 방영되었다. (ko)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999 Ginga Tetsudō Surī Nain?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Leiji Matsumoto. O mangá que, mais tarde, serviu de base para diversos filmes e animes, ganhou, em 1978 o Shogakukan Manga Award de melhor shōnen. (pt)
- Galaxy Express 999 (japanska: 銀河鉄道999, Ginga Tetsudō surī nain?) är en manga skriven och tecknad 1977–1987 av Leiji Matsumoto, liksom ett antal olika animerade TV-serier och filmer baserade på mangan. Den utspelas under resor i rymden, i en högteknologisk framtid där människor lärt sig att transplantera sina sinnen (men inte sina känslor) in i mekaniska kroppar och på så sätt gjort sig själva i princip odödliga. Mangan vann 1978 för shōnen-serier. Animen vann 1981 branschtidningen Anime Grand Prix. Talet 999 (synligt i fronten på loket) uttalas som det engelska Three-Nine. Matsumoto inspirerades till att skapa Galaxy Express av det likadeles ångloksdragna rymdtåget i Kenji Miyazawas kortroman Ginga tetsudō no yoru. (sv)
- "Галактичний експрес 999" (яп. 銀河鉄道999 Гінга Тецудо: 999) - космічна опера, що складається з манги Лейдзі Мацумото і декількох аніме-адаптацій, заснованих на ній. У 1978 році манга отримала премію Shogakukan, а знятий за нею аніме-фільм у 1981 році отримав гран-прі журналу «Animage». Згідно з опитуванням, проведеним у 2007 році Агентством у справах культури, займає 28-е місце серед кращих аніме всіх часів. Опис: Дія відбувається у світі майбутнього, де людство розділилося на дві частини. Мехарі, люди з механічними тілами, які не відчувають ні голоду, ні холоду, і здатні існувати хоч тисячу років, живуть у Мегаполісі - вкритому куполом ультрасучасному місті з усіма зручностями та штучним контролем клімату. Решта ж - бідняки, нездатні заробити на мехатіло, - змушені вести існування поза куполом, у важких умовах і без жодного захисту від мехарів, які часом полюють на людей просто заради забави. Персонажі: Метель, Тецуро Хосіно — бідний земний хлопчик, який став свідком смерті його матері від рук графа Мехи. Маючи передсмертне бажання його матері отримати тіло машини, Тецуро разом із Метель рушає на Galaxy Express 999. Метель (Метеру) — один із головних героїв манги, аніме та фільмів Galaxy Express 999 разом із Тецуро Хосіно. Її перша поява збігається з початком оповідання. Вона також з'являлася в інших історіях за участю персонажів Лейдзі Матусмото, таких як Кільце Нібелунга. Головний герой нашої історії, хлопчик, на ім'я Хосіно Тецуро, рано втратив обох батьків. (uk)
- 《銀河鐵道999》（日语：銀河鉄道999）是日本漫畫家松本零士所創作的漫畫系列，並在1977年到1981年於週刊雜誌《》連載。單行本全17集。其故事的世界觀設定於在高科技的未來，人類在開拓宇宙的同時，也能夠藉由免費供應的機械身體因而實現實際的「永生」。 《銀河鐵道999》的故事靈感來自宮澤賢治小說《銀河鐵道之夜》以及和莫里斯·梅特林克的《青鳥》，其漫畫版在1978年獲得了小學館漫畫賞。動畫系列在1981年獲得了Animage動漫大獎。在連載期間被製作成電視動畫和劇場動畫後大獲成功，因而與《宇宙戰艦大和號》系列引起了松本零士的科幻熱潮，被視為日本動畫黃金時代的代表作。 (zh)
- «Галактический экспресс 999» (яп. 銀河鉄道999 Гинга Тэцудо: 999) — космическая опера, состоящая из манги Лэйдзи Мацумото и нескольких аниме-адаптаций, основанных на ней. В 1978 году манга получила премию Shogakukan, а снятый по ней аниме-фильм в 1981 получил гран-при журнала «Animage». Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 28-е место среди лучших аниме всех времен. Хотя цифры «999» в название можно читать по-разному — «Девять-Девять-Девять», «Девять Девяносто Девять» или «Девятьсот Девяносто Девять», — в кадре с названием аниме-сериала над цифрой стоит расшифровывающая приписка «スリーナイン» (сури: найн, и именно так его называют персонажи в оригинальной японской озвучке), что можно перевести, как «три девять» или «три девятки». Идею про паровозный состав, который летает между звёзд, Мацумото придумал, вдохновивишись сказочной повестью «Ночь на Галактической железной дороге» Кэндзи Миядзавы. Частично имеются отсылки к пьесе «Синяя птица» Мориса Метерлинка и к теории о сравнении человеческого общества с гигантским механизмом, в котором важны даже самые мелкие незначительные детали. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- غالاكسي إكسبرس 999 (بالإنجليزية: Galaxy Express 999) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم ليجي ماتسوموتو تم تحويل المانغا لعدة أفلام ومسلسلات أنمي.فازت المانغا بجائزة شوغاكوكان للمانغا في فئة الشونن في عام 1978. (ar)
- Ginga Tetsudō 999 (jap. 銀河鉄道999, Ginga Tetsudō Surī Nain), auch unter dem englischen Titel Galaxy Express 999 bekannt, ist ein Manga des japanischen Zeichners Leiji Matsumoto, der seit 1977 in Japan erscheint. Der Manga erhielt 1978 den „Shōgakukan-Manga-Preis“ im Bereich shōnen und den „Animage Anime Grand Prix“ von 1981. (de)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９ Ginga Tetsudō 999?) es un manga creado por Leiji Matsumoto en 1976. El manga dio origen a un anime con el mismo nombre, creado por Toei Animation y transmitido en Fuji TV; así como a cuatro especiales de TV, y tres películas. La primera fue estrenada en 1979, y llamada Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９ Ginga Tetsudō 999?); la segunda, titulada Adieu Galaxy Express 999 (さよなら 銀河鉄道９９９ Sayonara Ginga Tetsudō 999?) fue lanzada en 1981; y la tercera, Galaxy Express 999: Eternal Fantasy (銀河鉄道９９９エターナルファンタジー Ginga Tetsudō 999 Etānaru fantajī?), apareció en 1998 (las tres películas fueron hechas por Toei Animation). También existe un OVA, de título Maetel Legend, el cual fue hecho en el año 2000 por el estudio Vega Entertainment. (es)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９, Ginga Tetsudō Surī Nain) est un manga de Leiji Matsumoto, publié par Shogakukan au Japon de 1977 à 1981. L'auteur a repris sa série en 1996 à un rythme irrégulier. Il est édité en France par Kana à partir de 2004. La série remporte le Prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen en 1978 avec du même auteur. (fr)
- 『銀河鉄道999』（ぎんがてつどうスリーナイン、Galaxy Express 999）は、松本零士作のSF漫画、およびそれを原作としたテレビアニメ番組、アニメ映画である。略称は「999（スリーナイン）」。 本項ではこのうち、主として漫画作品と関連作品について述べる。アニメ番組、アニメ映画の詳細については「銀河鉄道999 (アニメ)」を参照のこと。 (ja)
- ( 고다이고의 노래에 대해서는 은하철도 999 (노래) 문서를 참고하십시오.) 《은하철도 999》(일본어: 銀河鉄道999, 영어: Galaxy Express 999)는 마쓰모토 레이지(松本零士)가 창작한 만화 또는 이를 원작으로 하는 애니메이션이다. 만화는 1977년부터 1979년까지 소년화보사의 소년 만화 잡지 《소년 킹》에 연재되었다. 애니메이션은 후지 TV를 통해 1978년 9월 14일부터 1981년 4월 9일까지 2년 6개월에 걸쳐 요약편을 포함하여 모두 113화가 방영되었다. 1979년과 1981년에는 린 타로가 감독한 극장판이 제작, 상영되었다. 대한민국에서는 1981년 10월 4일에 오전 8시 특선 만화로 1화와 2화가 최초 방영되고 일주일 후인 10월 11일 12화, 13화 화석의 전사 편을 방영하였다. 그후 시청자들의 반응이 좋아 113화 전편을 수입하여 1982년 1월 3일부터 1983년 1월 16일까지 문화방송에서 일요일 아침 시간대인 오전 8시에 2편씩 60분으로 묶어 정규 방영되었다. (ko)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999 Ginga Tetsudō Surī Nain?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Leiji Matsumoto. O mangá que, mais tarde, serviu de base para diversos filmes e animes, ganhou, em 1978 o Shogakukan Manga Award de melhor shōnen. (pt)
- 《銀河鐵道999》（日语：銀河鉄道999）是日本漫畫家松本零士所創作的漫畫系列，並在1977年到1981年於週刊雜誌《》連載。單行本全17集。其故事的世界觀設定於在高科技的未來，人類在開拓宇宙的同時，也能夠藉由免費供應的機械身體因而實現實際的「永生」。 《銀河鐵道999》的故事靈感來自宮澤賢治小說《銀河鐵道之夜》以及和莫里斯·梅特林克的《青鳥》，其漫畫版在1978年獲得了小學館漫畫賞。動畫系列在1981年獲得了Animage動漫大獎。在連載期間被製作成電視動畫和劇場動畫後大獲成功，因而與《宇宙戰艦大和號》系列引起了松本零士的科幻熱潮，被視為日本動畫黃金時代的代表作。 (zh)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999（スリーナイン）, Ginga Tetsudō Surī Nain) is a Japanese manga series. It is written and illustrated by Leiji Matsumoto, later adapted into a number of anime films and television series. It is set in a spacefaring, high-tech future in which humans have learned how to transfer their minds and emotions with perfect fidelity into mechanical bodies, thus achieving practical immortality. The manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen in 1978. The anime series won the Animage Anime Grand Prix prize in 1981. (en)
- Galaxy Express 999 (銀河鉄道999 Ginga Tetsudō Surī Nain?) è una serie manga e anime creata da Leiji Matsumoto nel 1977 che si inserisce nello stesso universo narrativo di altre serie dello stesso autore come Capitan Harlock e Queen Emeraldas, con le quali condivide anche alcuni personaggi. (it)
- Galaxy Express 999 (japanska: 銀河鉄道999, Ginga Tetsudō surī nain?) är en manga skriven och tecknad 1977–1987 av Leiji Matsumoto, liksom ett antal olika animerade TV-serier och filmer baserade på mangan. Den utspelas under resor i rymden, i en högteknologisk framtid där människor lärt sig att transplantera sina sinnen (men inte sina känslor) in i mekaniska kroppar och på så sätt gjort sig själva i princip odödliga. Mangan vann 1978 för shōnen-serier. Animen vann 1981 branschtidningen Anime Grand Prix. Talet 999 (synligt i fronten på loket) uttalas som det engelska Three-Nine. (sv)
- «Галактический экспресс 999» (яп. 銀河鉄道999 Гинга Тэцудо: 999) — космическая опера, состоящая из манги Лэйдзи Мацумото и нескольких аниме-адаптаций, основанных на ней. В 1978 году манга получила премию Shogakukan, а снятый по ней аниме-фильм в 1981 получил гран-при журнала «Animage». Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 28-е место среди лучших аниме всех времен. (ru)
- "Галактичний експрес 999" (яп. 銀河鉄道999 Гінга Тецудо: 999) - космічна опера, що складається з манги Лейдзі Мацумото і декількох аніме-адаптацій, заснованих на ній. У 1978 році манга отримала премію Shogakukan, а знятий за нею аніме-фільм у 1981 році отримав гран-прі журналу «Animage». Згідно з опитуванням, проведеним у 2007 році Агентством у справах культури, займає 28-е місце серед кращих аніме всіх часів. Персонажі: Метель, Головний герой нашої історії, хлопчик, на ім'я Хосіно Тецуро, рано втратив обох батьків. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}