| dbo:abstract
|
- Gorō Naya (納谷悟朗, Naya Gorō, 17 November 1929 – 5 March 2013) was a Japanese actor, voice actor, narrator and theatre director from Hakodate, Hokkaidō. He and his brother were two of seven children, and was a drop-out of the legal education division of Ritsumeikan University. He was connected to , and was the older brother of actor and voice actor Rokurō Naya. Naya is best known for providing the voice of Inspector Koichi Zenigata in the Lupin III franchise and for dubbing over the voices of actors Clark Gable, Charlton Heston, John Cleese, Lee Van Cleef, Martin Landau and Robert Ryan in the Japanese-language editions of their films. He died on 5 March 2013, at age 83, due to chronic respiratory failure. (en)
- Gorō Naya (納谷 悟朗, Naya Gorō), né le 17 novembre 1929 à Hakodate et mort le 5 mars 2013 à Chiba, est un seiyū. Son jeune frère est le seiyū . (fr)
- Goro Naya (納谷 悟朗 Naya Gorō, 17 November 1929 – 5 Maret 2013) adalah aktor dan pengisi suara asal Jepang. Dia dikenal dengan peran-perannya dalam serial anime dan tokusatsu: sebagai "" dalam , sebagai "Pemimpin Besar" dalam serial Kamen Rider, dan sebagai "Kapten Juzo Okita" dalam Space Battleship Yamato. Dia adalah kakak dari aktor dan pengisi suara . (in)
- Gorō Naya (Hakodate, 17 novembre 1929 – Chiba, 5 marzo 2013) è stato un doppiatore e attore giapponese. (it)
- 納谷 悟朗（なや ごろう、1929年〈昭和4年〉11月17日 - 2013年〈平成25年〉3月5日）は、日本の俳優、声優、ナレーター、舞台演出家。テアトル・エコーに所属していた。 弟は俳優・声優の納谷六朗、妻は女優・声優の火野カチ子。 (ja)
- Gorō Naya (納谷悟朗 Naya Gorō), född 17 november 1929, död 5 mars 2013, var en japansk skådespelare, röstskådespelare,berättare och teaterregissör. Han var äldre bror till skådespelaren Rokurō Naya och make till skådespelerskan . Naya arbetade mest inom film och tv, men han är nog mest ihågkommen för att ha röstat Interpol-kommissarie i anime-serien och filmerna om Lupin III. Förutom sin roll i Lupin III har Naya även röstat Charlton Heston och John Wayne i japanska dubbningar av deras filmer. Naya avled den 5 mars 2013 i en ålder av 83 år på grund av andningssvikt. (sv)
- 纳谷悟朗（日语：納谷悟朗，1929年11月7日－2013年3月5日），日本知名配音演员、演员、导演，生前供职于日本Theatre Echo株式会社，曾为大量动画片、电视剧、电影作品配音，在动画片《鲁邦三世》中为钱形幸一警官的配音为其经典之作，并参与大量美国电影日本版的制作，为美国演员约翰·韦恩、克拉克·盖博、查尔顿·赫斯顿等配音。 纳谷悟朗1929年生于日本北海道函馆市，2013年3月5日因慢性呼吸衰竭于千叶市家中逝世。他的妻子（日语：なや かちこ）、弟弟纳谷六朗同是日本配音演员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gorō Naya (納谷 悟朗, Naya Gorō), né le 17 novembre 1929 à Hakodate et mort le 5 mars 2013 à Chiba, est un seiyū. Son jeune frère est le seiyū . (fr)
- Goro Naya (納谷 悟朗 Naya Gorō, 17 November 1929 – 5 Maret 2013) adalah aktor dan pengisi suara asal Jepang. Dia dikenal dengan peran-perannya dalam serial anime dan tokusatsu: sebagai "" dalam , sebagai "Pemimpin Besar" dalam serial Kamen Rider, dan sebagai "Kapten Juzo Okita" dalam Space Battleship Yamato. Dia adalah kakak dari aktor dan pengisi suara . (in)
- Gorō Naya (Hakodate, 17 novembre 1929 – Chiba, 5 marzo 2013) è stato un doppiatore e attore giapponese. (it)
- 納谷 悟朗（なや ごろう、1929年〈昭和4年〉11月17日 - 2013年〈平成25年〉3月5日）は、日本の俳優、声優、ナレーター、舞台演出家。テアトル・エコーに所属していた。 弟は俳優・声優の納谷六朗、妻は女優・声優の火野カチ子。 (ja)
- Gorō Naya (納谷悟朗 Naya Gorō), född 17 november 1929, död 5 mars 2013, var en japansk skådespelare, röstskådespelare,berättare och teaterregissör. Han var äldre bror till skådespelaren Rokurō Naya och make till skådespelerskan . Naya arbetade mest inom film och tv, men han är nog mest ihågkommen för att ha röstat Interpol-kommissarie i anime-serien och filmerna om Lupin III. Förutom sin roll i Lupin III har Naya även röstat Charlton Heston och John Wayne i japanska dubbningar av deras filmer. Naya avled den 5 mars 2013 i en ålder av 83 år på grund av andningssvikt. (sv)
- 纳谷悟朗（日语：納谷悟朗，1929年11月7日－2013年3月5日），日本知名配音演员、演员、导演，生前供职于日本Theatre Echo株式会社，曾为大量动画片、电视剧、电影作品配音，在动画片《鲁邦三世》中为钱形幸一警官的配音为其经典之作，并参与大量美国电影日本版的制作，为美国演员约翰·韦恩、克拉克·盖博、查尔顿·赫斯顿等配音。 纳谷悟朗1929年生于日本北海道函馆市，2013年3月5日因慢性呼吸衰竭于千叶市家中逝世。他的妻子（日语：なや かちこ）、弟弟纳谷六朗同是日本配音演员。 (zh)
- Gorō Naya (納谷悟朗, Naya Gorō, 17 November 1929 – 5 March 2013) was a Japanese actor, voice actor, narrator and theatre director from Hakodate, Hokkaidō. He and his brother were two of seven children, and was a drop-out of the legal education division of Ritsumeikan University. He was connected to , and was the older brother of actor and voice actor Rokurō Naya. (en)
|
