| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- الغرفة السادسة والثلاثون لشاولين ,(باالصينية:少林三十六房) المعروف أيضا بأسم: القاتل المكتمل لشاولين أو القاتل المكتمل, هو فلم من سنة 1978 أنتج في هونج كونج وتم إخراجه من طرف لو كار لونج وانتاجه من طرف الاخوة شاو. قام بالدور الرئيسي في الفلم جوردون ليو في قراءة حرة لحياة تان سي، المقاتل الأسطوري من شاولين الذي تدرب مع الجنرال تشي شان، يعتبر فلم الغرفة السادسة والثلاثون كأحد أفضل افلام الكونج فو في التاريخ، ومنه نشأ جزءان اخران، عودة إلى الغرفة السادسة والثلاثون، وطلاب الغرفة السادسة والثلاثين. (ar)
- Η 36η αίθουσα των σαολίν (The 36th chamber of the shaolin) (εναλλακτικός τίτλος The Master Killer) αποτελεί μία cult ταινία πολεμικών τεχνών kunf-fu παραγωγής 1978 από την Κίνα, του σκηνοθέτη Lau Kar-leung. Θεωρείται μία από τις κλασσικές ταινίες του είδους της, που δεν βασίζεται αποκλειστικά σε σκηνές δράσης αλλά μεταφέρει αξιόπιστα τη φιλοσοφία των σαολίν (Shaolin) μοναχών. (el)
- Die 36 Kammern der Shaolin (Originaltitel: chinesisch 少林卅六房, Pinyin Shàolín Sàliù Fáng, Jyutping Siu3lam4 Saa1luk6 Fong4 auch 少林三十六房, Shàolín Sānshíliù Fáng, Jyutping Siu3lam4 Saam1sap6luk6 Fong4, englischer Titel: The 36th Chamber of Shaolin) ist ein aus Hongkong stammender Martial-Arts-Film aus dem Jahre 1978. (de)
- La 36e Chambre de Shaolin (Shao Lin san shi liu fang) est un film hongkongais réalisé par Liu Chia-liang et sorti en 1978 à Hong Kong. La 36e Chambre de Shaolin est considéré comme l'un des plus importants et des plus influents films d'arts martiaux jamais réalisés. (fr)
- The 36th Chamber of Shaolin, also known as The Master Killer, Shaolin Master Killer and Shao Lin San Shi Liu Fang, is a 1978 Hong Kong kung fu film directed by Lau Kar-leung and produced by Shaw Brothers, starring Gordon Liu. The film follows a highly fictionalized version of San Te, a legendary Shaolin martial arts disciple who trained under the general Chi Shan. The 36th Chamber of Shaolin is widely considered to be one of the greatest kung fu films and a turning point in its director's and star's careers. It was followed by Return to the 36th Chamber, which was more comedic in presentation and featured Gordon Liu as the new main character with another actor in the smaller role of San Te, and Disciples of the 36th Chamber. (en)
- 36ª camera dello Shaolin (Shao Lin san shi liu fang) è un film del 1978 diretto da Chia-Liang Liu. Film di kung fu, con due sequel: Ritorno alla 36ª camera e I discepoli della 36ª camera. (it)
- 소림36방(少林三十六房, The 36Th Chamber Of Shaolin)은 홍콩에서 제작된 유가량 감독의 1978년 액션, 모험, 드라마 영화이다. 유가휘 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『少林寺三十六房』（しょうりんじさんじゅうろくぼう、原題：少林三十六房）は、1978年製作の香港映画。少林寺を題材としたカンフー・アクション映画。監督はラウ・カーリョン、主演は リュー・チャーフィー。 (ja)
- 36 komnata Shaolin (ang. The 36th Chamber of Shaolin, 少林三十六房, Shào Lín sān shí liù fáng) znany również jako The Master Killer lub Shaolin Master Killer − film kung-fu wydany w 1978 roku przez w reżyserii . (pl)
- A 36ª Câmara de Shaolin é um filme de kung fu dos dirigido por e estrelando Gordon Liu. O filme é baseado na vida de , um discípulo Shaolin lendário que foi treinado por , representado por Gordon Liu. Foi seguido pelo filme , que traz Gordon Liu como personagem principal e outro ator no papel de San Te, e . (pt)
- «Тридцать шесть ступеней Шаолиня» (кит. упр. 少林三十六房, пиньинь Shàolín sān shí liù fáng) — фильм режиссёра . Также известен под названием «Тридцать шестая комната Шаолиня». В 1988-90 годах фильм наряду с трилогией «Храм Шаолиня» демонстрировался в СССР в рамках телепередачи «Клуб путешественников» (все фильмы разделены на пятнадцатиминутные отрывки, в каждый выпуск было включено по одному отрывку). (ru)
- 《少林三十六房》（英語：The 36th Chamber of Shaolin）是1978年邵氏出品的一部功夫片，刘家良导演，刘家辉、汪禹領銜主演，获得第24届亚洲影展最佳动作效果奖。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12495 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The 36th Chamber of Shaolin (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الغرفة السادسة والثلاثون لشاولين ,(باالصينية:少林三十六房) المعروف أيضا بأسم: القاتل المكتمل لشاولين أو القاتل المكتمل, هو فلم من سنة 1978 أنتج في هونج كونج وتم إخراجه من طرف لو كار لونج وانتاجه من طرف الاخوة شاو. قام بالدور الرئيسي في الفلم جوردون ليو في قراءة حرة لحياة تان سي، المقاتل الأسطوري من شاولين الذي تدرب مع الجنرال تشي شان، يعتبر فلم الغرفة السادسة والثلاثون كأحد أفضل افلام الكونج فو في التاريخ، ومنه نشأ جزءان اخران، عودة إلى الغرفة السادسة والثلاثون، وطلاب الغرفة السادسة والثلاثين. (ar)
- Η 36η αίθουσα των σαολίν (The 36th chamber of the shaolin) (εναλλακτικός τίτλος The Master Killer) αποτελεί μία cult ταινία πολεμικών τεχνών kunf-fu παραγωγής 1978 από την Κίνα, του σκηνοθέτη Lau Kar-leung. Θεωρείται μία από τις κλασσικές ταινίες του είδους της, που δεν βασίζεται αποκλειστικά σε σκηνές δράσης αλλά μεταφέρει αξιόπιστα τη φιλοσοφία των σαολίν (Shaolin) μοναχών. (el)
- Die 36 Kammern der Shaolin (Originaltitel: chinesisch 少林卅六房, Pinyin Shàolín Sàliù Fáng, Jyutping Siu3lam4 Saa1luk6 Fong4 auch 少林三十六房, Shàolín Sānshíliù Fáng, Jyutping Siu3lam4 Saam1sap6luk6 Fong4, englischer Titel: The 36th Chamber of Shaolin) ist ein aus Hongkong stammender Martial-Arts-Film aus dem Jahre 1978. (de)
- La 36e Chambre de Shaolin (Shao Lin san shi liu fang) est un film hongkongais réalisé par Liu Chia-liang et sorti en 1978 à Hong Kong. La 36e Chambre de Shaolin est considéré comme l'un des plus importants et des plus influents films d'arts martiaux jamais réalisés. (fr)
- 36ª camera dello Shaolin (Shao Lin san shi liu fang) è un film del 1978 diretto da Chia-Liang Liu. Film di kung fu, con due sequel: Ritorno alla 36ª camera e I discepoli della 36ª camera. (it)
- 소림36방(少林三十六房, The 36Th Chamber Of Shaolin)은 홍콩에서 제작된 유가량 감독의 1978년 액션, 모험, 드라마 영화이다. 유가휘 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『少林寺三十六房』（しょうりんじさんじゅうろくぼう、原題：少林三十六房）は、1978年製作の香港映画。少林寺を題材としたカンフー・アクション映画。監督はラウ・カーリョン、主演は リュー・チャーフィー。 (ja)
- 36 komnata Shaolin (ang. The 36th Chamber of Shaolin, 少林三十六房, Shào Lín sān shí liù fáng) znany również jako The Master Killer lub Shaolin Master Killer − film kung-fu wydany w 1978 roku przez w reżyserii . (pl)
- A 36ª Câmara de Shaolin é um filme de kung fu dos dirigido por e estrelando Gordon Liu. O filme é baseado na vida de , um discípulo Shaolin lendário que foi treinado por , representado por Gordon Liu. Foi seguido pelo filme , que traz Gordon Liu como personagem principal e outro ator no papel de San Te, e . (pt)
- «Тридцать шесть ступеней Шаолиня» (кит. упр. 少林三十六房, пиньинь Shàolín sān shí liù fáng) — фильм режиссёра . Также известен под названием «Тридцать шестая комната Шаолиня». В 1988-90 годах фильм наряду с трилогией «Храм Шаолиня» демонстрировался в СССР в рамках телепередачи «Клуб путешественников» (все фильмы разделены на пятнадцатиминутные отрывки, в каждый выпуск было включено по одному отрывку). (ru)
- 《少林三十六房》（英語：The 36th Chamber of Shaolin）是1978年邵氏出品的一部功夫片，刘家良导演，刘家辉、汪禹領銜主演，获得第24届亚洲影展最佳动作效果奖。 (zh)
- The 36th Chamber of Shaolin, also known as The Master Killer, Shaolin Master Killer and Shao Lin San Shi Liu Fang, is a 1978 Hong Kong kung fu film directed by Lau Kar-leung and produced by Shaw Brothers, starring Gordon Liu. The film follows a highly fictionalized version of San Te, a legendary Shaolin martial arts disciple who trained under the general Chi Shan. (en)
|
| rdfs:label
|
- الغرفة السادسة والثلاثون لشاولين (ar)
- Die 36 Kammern der Shaolin (de)
- Η 36η αίθουσα των σαολίν (el)
- 36ª camera dello Shaolin (it)
- La 36e Chambre de Shaolin (fr)
- 少林寺三十六房 (ja)
- 소림36방 (ko)
- 36 komnata Shaolin (pl)
- A 36ª Câmara de Shaolin (pt)
- The 36th Chamber of Shaolin (en)
- Тридцать шесть ступеней Шаолиня (ru)
- 少林三十六房 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The 36th Chamber of Shaolin (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
