| dbo:abstract
|
- إيان هولم (بالإنجليزية: Ian Holm) (12 سبتمبر 1931 - 19 يونيو 2020)، ممثل إنجليزي فائز بجائزة البافتا كأفضل ممثل في دور مساند مرتين عام 1968 عن دوره في وعام 1981 عن دوره في عربات النار، كما حصل على جائزة نقابة ممثلي الشاشة 2003 لأفضل فريق ممثلي عن فيلم سيد الخواتم: عودة الملك. توفي في المستشفى محاطًا بعائلته، وأشارت الصحف إلى معاناته من مرض باركنسون. (ar)
- Sir Ian Holm Cuthbert , més conegut com a Ian Holm, CBE, fou un actor anglès, conegut pel seu treball en cinema i teatre, incloent-hi el hòbbit Bilbo Saquet a la primera i tercera pel·lícula del Senyor dels Anells, l'entrenador d'atletisme a Carros de foc, el Pare Vito Cornelius a El cinquè element i Ash a Alien. (ca)
- Sir Ian Holm (12. září 1931, , Spojené království – 19. června 2020, Londýn) byl britský herec. (cs)
- Ο (σερ) Ίαν Χολμ, CBE ((Sir) Ian Holm Cuthbert, 12 Σεπτεμβρίου 1931 - 19 Ιουνίου 2020) ήταν Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου. Έλαβε βραβείο Τόνι -Καλύτερου Ηθοποιού- για το θεατρικό έργο (1967) και Βραβείο Ολίβιε -Καλύτερου Ηθοποιού- για τον ομώνυμο ρόλο στην θεατρική παράσταση Βασιλιάς Ληρ (1997), βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Κέρδισε βραβείο BAFTA -Καλύτερου Ηθοποιού- για τον ρόλο του στην ταινία Οι δρόμοι της φωτιάς (1981), ενώ για την ίδια ταινία, ήταν επίσης υποψήφιος για Όσκαρ καλύτερης ερμηνείας. Άλλοι γνωστοί κινηματογραφικοί ρόλοι του ήταν το ανδροειδές Ας (Ash) στην ταινία Άλιεν (1979), ο ιερέας Βίτο Κορνίλιους στην ταινία Το πέμπτο στοιχείο (1997) και ο σεφ Σκίνερ στην ταινία Ο Ρατατούης. Περισσότερη δημοτικότητα έλαβε ως Μπίλμπο Μπάγκινς στην τριλογία Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών (2001-2003) και στην τριλογία (2012-2014). Στη δεύτερη τριλογία ερμήνευσε τον χαρακτήρα μόνο στις σκηνές προχωρημένης ηλικίας, με τον Μάρτιν Φρίμαν να ενσαρκώνει τον ρόλο του Μπίλμπο στην νεότερη εκδοχή του. (el)
- Sir Ian Holm Cuthbert, CBE (* 12. September 1931 in , Essex, England; † 19. Juni 2020 in London, England), war ein britischer Schauspieler, der zunächst als Theaterdarsteller große Anerkennung gewann. Später wurde er auch durch Charakterrollen in Filmen wie Alien, Die Stunde des Siegers, Brazil und Das süße Jenseits bekannt. In den Herr-der-Ringe- und Hobbit-Filmtrilogien übernahm er jeweils die Rolle des Bilbo Beutlin. (de)
- Sir Ian Holm (Goodmayes, Essex, 1931ko irailaren 12a - Londres, 2020ko ekainaren 19a) Ingalaterrako aktorea izan zen, ezaguna antzezlan eta film ugaritan agertzeagatik, hala nola Eraztunen Jauna (Bilbo Zorrozabal), Chariots of Fire (Sam Mussabini entrenatzailea), Time Bandits (Napoleon Bonaparte), Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (Philippe D'Arnot), Brazil (Terry Gilliam), The Fifth Element (Vito Cornelius aita), The Aviator edo Alien(Ash androidea) filmeetan. (eu)
- Sir Ian Holm Cuthbert CBE (12 September 1931 – 19 June 2020) was an English actor who was knighted in 1998 for his contributions to theatre and film. Beginning his career on the British stage as a standout member of the Royal Shakespeare Company, he later transitioned into a successful and prolific screen career. On film he portrayed a variety of both supporting and leading characters, earning critical acclaim and many accolades in the process. Holm won the 1967 Tony Award for Best Featured Actor for his performance as Lenny in The Homecoming and the 1998 Laurence Olivier Award for Best Actor for his performance in the title role of King Lear. He was nominated for seven BAFTA Awards, winning Best Actor in a Supporting Role twice for The Bofors Gun (his film debut) and Chariots of Fire (as a running coach). His latter performance as athletics trainer Sam Mussabini was also nominated for an Academy Award. His other well-known film roles include Ash in Alien, Mr Kurtzmann in Brazil, Francis Willis in The Madness of King George, Father Vito Cornelius in The Fifth Element, Mitchell Stephens in The Sweet Hereafter, the voice of Chef Skinner in Ratatouille, and elderly Bilbo Baggins in Peter Jackson's The Lord of the Rings and The Hobbit trilogies. He was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1989. (en)
- Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, Ilford, Inglaterra, 12 de septiembre de 1931-Londres, 19 de junio de 2020) fue un actor británico con una trayectoria de más de cincuenta años de carrera en cine, televisión y teatro. Fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por la reina Isabel II. (es)
- Sir Ian Holm Cuthbert, dit Ian Holm (/ˈiːən həʊm/), est un acteur britannique, né le 12 septembre 1931 à (en) (Grand Londres) et mort le 19 juin 2020 à Londres. Il est connu, entre autres, pour son rôle de Bilbon Sacquet dans la trilogie du Seigneur des anneaux, ainsi que pour ses rôles dans Alien - Le huitième passager, Les Chariots de feu, De beaux lendemains et Greystoke, la légende de Tarzan. (fr)
- B'aisteoir Sasanach é Sir Ian Holm Cuthbert a rugadh ar an 12 Meán Fómhair 1931 i nGoodmayes, Essex agus fuair bás ar an 19 Meitheamh 2020. (ga)
- Sir Ian Holm (12 September 1931 – 19 Juni 2020) merupakan seorang aktor berkebangsaan Inggris. Dia bermain di film utamanya seperti The Homecoming, The Fifth Element, dan Lord of the Rings. Dia dilahirkan di London. Berkarier di dunia film sejak tahun 1957. (in)
- サー・イアン・ホルム・カスバート（Sir Ian Holm Cuthbert, CBE、1931年9月12日 - 2020年6月19日）は、イギリスの俳優。なお、姓の発音は /həʊm/ であり、ホームと表記する方が近い。 (ja)
- 이언 홈 경(영어: Sir Ian Holm, CBE, 1931년 9월 12일 ~ 2020년 6월 19일)은 영국의 배우이다. (ko)
- Ian Holm, właśc. sir Ian Holm Cuthbert (ur. 12 września 1931 w Goodmayes, zm. 19 czerwca 2020 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy i teatralny. (pl)
- Sir Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, 12 settembre 1931 – Londra, 19 giugno 2020) è stato un attore britannico, noto principalmente per le interpretazioni dell'androide Ash in Alien (1979) e dell'anziano hobbit Bilbo Baggins nelle trilogie de Il Signore degli Anelli e de Lo Hobbit. Altri ruoli importanti vennero da lui sostenuti in Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie (1984), Brazil (1985), Ballando con uno sconosciuto (1985), Enrico V (1989), Frankenstein di Mary Shelley (1994), Amleto (1990), Il pasto nudo (1991), La pazzia di Re Giorgio (1994), Il quinto elemento (1997), La vera storia di Jack lo squartatore - From Hell (2001) e come protagonista, in Il dolce domani (1997) e I vestiti nuovi dell'imperatore (2001). Nel 1981 interpretò l'allenatore di Harold Abrahams, Sam Mussabini, nel pluripremiato film Momenti di gloria, interpretazione grazie alla quale Holm fu candidato al premio Oscar nella categoria miglior attore non protagonista. Nel 1998 la regina Elisabetta II gli conferì il titolo di baronetto per meriti artistici. (it)
- Ian Holm, geboren Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, 12 september 1931 – Londen, 19 juni 2020) was een Engels film- en theateracteur. (nl)
- Сэр Иэ́н Холм (англ. Ian Holm; 12 сентября 1931, , Эссекс, Великобритания — 19 июня 2020, Лондон, Великобритания) — английский актёр, лауреат премии BAFTA и театральной премии «Тони». Известен по фильмам «Пятый элемент», «Из ада» и «Чужой», а также по кинотрилогиям Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит». (ru)
- Sir Ian Holm, ursprungligen Ian Holm Cuthbert, född 12 september 1931 i i Redbridge, London (i dåvarande Essex), död 19 juni 2020 i London, var en brittisk skådespelare. Holm är känd från många teaterpjäser och filmer, däribland Ash i Alien (1979), Sam Mussabini i Triumfens ögonblick (1981), Vito Cornelius i Det femte elementet (1997), rösten till Skinner i Råttatouille (2007) samt som Bilbo Baggins i Sagan om ringen-filmserien (2001–2003) och Hobbit-filmserien (2012–2014). (sv)
- Sir Ian Holm Cuthbert, CBE (Londres, 12 de setembro de 1931 — Londres, 19 de junho de 2020), foi um ator britânico. Holm interpretou personagens em conhecidos filmes de grande orçamento, incluindo o hobbit Bilbo Bolseiro na trilogia O Senhor dos Anéis e em O Hobbit, Sir William Withey Gull em From Hell, Padre Vito Cornelius em O Quinto Elemento, Capitão Phillippe D'Arnot em Greystoke - A Lenda de Tarzan e o androide Ash em Alien, O Oitavo Passageiro. Foi indicado ao Óscar, vencedor do prêmio Tony. (pt)
- Сер Іє́н Голм Ка́тберт (англ. Ian Holm Cuthbert; 12 вересня 1931, Лондон, Велика Британія — 19 червня 2020, там само) — британський театральний та кіноактор. Командор Ордена Британської імперії; володар премії BAFTA і театральної нагороди «Тоні». Відомий за своїми театральними роботами та багатьма ролями в кіно, у тому числі хоббіта Більбо у трилогіях «Володар перснів» та «Хоббіт», тренера Сема Муссабіні у «Вогняних колісницях», панотця Віто Корнеліуса у «П'ятому елементі» і андроїда Еша в «Чужому». (uk)
- 伊恩·荷姆爵士，CBE（英語：Sir Ian Holm，1931年9月12日－2020年6月19日），全名伊恩·荷姆·卡思伯特（Ian Holm Cuthbert），英格蘭男演員，在1967年憑《》榮獲東尼獎；在1968年、1981年分別憑《》、《烈火戰車》榮獲英國電影學院獎英國電影學院獎最佳男配角；在2003年憑《魔戒三部曲：王者再臨》榮獲影視演員協會獎。 伊恩·荷姆的代表角色包括：《魔戒電影三部曲》及《哈比人電影系列》飾演老年的比爾博·巴金斯、《第五元素》飾演Vito Cornelius、《異形》飾演機械人（Ash）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إيان هولم (بالإنجليزية: Ian Holm) (12 سبتمبر 1931 - 19 يونيو 2020)، ممثل إنجليزي فائز بجائزة البافتا كأفضل ممثل في دور مساند مرتين عام 1968 عن دوره في وعام 1981 عن دوره في عربات النار، كما حصل على جائزة نقابة ممثلي الشاشة 2003 لأفضل فريق ممثلي عن فيلم سيد الخواتم: عودة الملك. توفي في المستشفى محاطًا بعائلته، وأشارت الصحف إلى معاناته من مرض باركنسون. (ar)
- Sir Ian Holm Cuthbert , més conegut com a Ian Holm, CBE, fou un actor anglès, conegut pel seu treball en cinema i teatre, incloent-hi el hòbbit Bilbo Saquet a la primera i tercera pel·lícula del Senyor dels Anells, l'entrenador d'atletisme a Carros de foc, el Pare Vito Cornelius a El cinquè element i Ash a Alien. (ca)
- Sir Ian Holm (12. září 1931, , Spojené království – 19. června 2020, Londýn) byl britský herec. (cs)
- Sir Ian Holm Cuthbert, CBE (* 12. September 1931 in , Essex, England; † 19. Juni 2020 in London, England), war ein britischer Schauspieler, der zunächst als Theaterdarsteller große Anerkennung gewann. Später wurde er auch durch Charakterrollen in Filmen wie Alien, Die Stunde des Siegers, Brazil und Das süße Jenseits bekannt. In den Herr-der-Ringe- und Hobbit-Filmtrilogien übernahm er jeweils die Rolle des Bilbo Beutlin. (de)
- Sir Ian Holm (Goodmayes, Essex, 1931ko irailaren 12a - Londres, 2020ko ekainaren 19a) Ingalaterrako aktorea izan zen, ezaguna antzezlan eta film ugaritan agertzeagatik, hala nola Eraztunen Jauna (Bilbo Zorrozabal), Chariots of Fire (Sam Mussabini entrenatzailea), Time Bandits (Napoleon Bonaparte), Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (Philippe D'Arnot), Brazil (Terry Gilliam), The Fifth Element (Vito Cornelius aita), The Aviator edo Alien(Ash androidea) filmeetan. (eu)
- Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, Ilford, Inglaterra, 12 de septiembre de 1931-Londres, 19 de junio de 2020) fue un actor británico con una trayectoria de más de cincuenta años de carrera en cine, televisión y teatro. Fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por la reina Isabel II. (es)
- Sir Ian Holm Cuthbert, dit Ian Holm (/ˈiːən həʊm/), est un acteur britannique, né le 12 septembre 1931 à (en) (Grand Londres) et mort le 19 juin 2020 à Londres. Il est connu, entre autres, pour son rôle de Bilbon Sacquet dans la trilogie du Seigneur des anneaux, ainsi que pour ses rôles dans Alien - Le huitième passager, Les Chariots de feu, De beaux lendemains et Greystoke, la légende de Tarzan. (fr)
- B'aisteoir Sasanach é Sir Ian Holm Cuthbert a rugadh ar an 12 Meán Fómhair 1931 i nGoodmayes, Essex agus fuair bás ar an 19 Meitheamh 2020. (ga)
- Sir Ian Holm (12 September 1931 – 19 Juni 2020) merupakan seorang aktor berkebangsaan Inggris. Dia bermain di film utamanya seperti The Homecoming, The Fifth Element, dan Lord of the Rings. Dia dilahirkan di London. Berkarier di dunia film sejak tahun 1957. (in)
- サー・イアン・ホルム・カスバート（Sir Ian Holm Cuthbert, CBE、1931年9月12日 - 2020年6月19日）は、イギリスの俳優。なお、姓の発音は /həʊm/ であり、ホームと表記する方が近い。 (ja)
- 이언 홈 경(영어: Sir Ian Holm, CBE, 1931년 9월 12일 ~ 2020년 6월 19일)은 영국의 배우이다. (ko)
- Ian Holm, właśc. sir Ian Holm Cuthbert (ur. 12 września 1931 w Goodmayes, zm. 19 czerwca 2020 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy i teatralny. (pl)
- Ian Holm, geboren Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, 12 september 1931 – Londen, 19 juni 2020) was een Engels film- en theateracteur. (nl)
- Сэр Иэ́н Холм (англ. Ian Holm; 12 сентября 1931, , Эссекс, Великобритания — 19 июня 2020, Лондон, Великобритания) — английский актёр, лауреат премии BAFTA и театральной премии «Тони». Известен по фильмам «Пятый элемент», «Из ада» и «Чужой», а также по кинотрилогиям Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит». (ru)
- Sir Ian Holm, ursprungligen Ian Holm Cuthbert, född 12 september 1931 i i Redbridge, London (i dåvarande Essex), död 19 juni 2020 i London, var en brittisk skådespelare. Holm är känd från många teaterpjäser och filmer, däribland Ash i Alien (1979), Sam Mussabini i Triumfens ögonblick (1981), Vito Cornelius i Det femte elementet (1997), rösten till Skinner i Råttatouille (2007) samt som Bilbo Baggins i Sagan om ringen-filmserien (2001–2003) och Hobbit-filmserien (2012–2014). (sv)
- Sir Ian Holm Cuthbert, CBE (Londres, 12 de setembro de 1931 — Londres, 19 de junho de 2020), foi um ator britânico. Holm interpretou personagens em conhecidos filmes de grande orçamento, incluindo o hobbit Bilbo Bolseiro na trilogia O Senhor dos Anéis e em O Hobbit, Sir William Withey Gull em From Hell, Padre Vito Cornelius em O Quinto Elemento, Capitão Phillippe D'Arnot em Greystoke - A Lenda de Tarzan e o androide Ash em Alien, O Oitavo Passageiro. Foi indicado ao Óscar, vencedor do prêmio Tony. (pt)
- Сер Іє́н Голм Ка́тберт (англ. Ian Holm Cuthbert; 12 вересня 1931, Лондон, Велика Британія — 19 червня 2020, там само) — британський театральний та кіноактор. Командор Ордена Британської імперії; володар премії BAFTA і театральної нагороди «Тоні». Відомий за своїми театральними роботами та багатьма ролями в кіно, у тому числі хоббіта Більбо у трилогіях «Володар перснів» та «Хоббіт», тренера Сема Муссабіні у «Вогняних колісницях», панотця Віто Корнеліуса у «П'ятому елементі» і андроїда Еша в «Чужому». (uk)
- 伊恩·荷姆爵士，CBE（英語：Sir Ian Holm，1931年9月12日－2020年6月19日），全名伊恩·荷姆·卡思伯特（Ian Holm Cuthbert），英格蘭男演員，在1967年憑《》榮獲東尼獎；在1968年、1981年分別憑《》、《烈火戰車》榮獲英國電影學院獎英國電影學院獎最佳男配角；在2003年憑《魔戒三部曲：王者再臨》榮獲影視演員協會獎。 伊恩·荷姆的代表角色包括：《魔戒電影三部曲》及《哈比人電影系列》飾演老年的比爾博·巴金斯、《第五元素》飾演Vito Cornelius、《異形》飾演機械人（Ash）。 (zh)
- Ο (σερ) Ίαν Χολμ, CBE ((Sir) Ian Holm Cuthbert, 12 Σεπτεμβρίου 1931 - 19 Ιουνίου 2020) ήταν Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου. Έλαβε βραβείο Τόνι -Καλύτερου Ηθοποιού- για το θεατρικό έργο (1967) και Βραβείο Ολίβιε -Καλύτερου Ηθοποιού- για τον ομώνυμο ρόλο στην θεατρική παράσταση Βασιλιάς Ληρ (1997), βασισμένη στο ομώνυμο έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Κέρδισε βραβείο BAFTA -Καλύτερου Ηθοποιού- για τον ρόλο του στην ταινία Οι δρόμοι της φωτιάς (1981), ενώ για την ίδια ταινία, ήταν επίσης υποψήφιος για Όσκαρ καλύτερης ερμηνείας. (el)
- Sir Ian Holm Cuthbert CBE (12 September 1931 – 19 June 2020) was an English actor who was knighted in 1998 for his contributions to theatre and film. Beginning his career on the British stage as a standout member of the Royal Shakespeare Company, he later transitioned into a successful and prolific screen career. On film he portrayed a variety of both supporting and leading characters, earning critical acclaim and many accolades in the process. (en)
- Sir Ian Holm Cuthbert (Goodmayes, 12 settembre 1931 – Londra, 19 giugno 2020) è stato un attore britannico, noto principalmente per le interpretazioni dell'androide Ash in Alien (1979) e dell'anziano hobbit Bilbo Baggins nelle trilogie de Il Signore degli Anelli e de Lo Hobbit. Nel 1981 interpretò l'allenatore di Harold Abrahams, Sam Mussabini, nel pluripremiato film Momenti di gloria, interpretazione grazie alla quale Holm fu candidato al premio Oscar nella categoria miglior attore non protagonista. Nel 1998 la regina Elisabetta II gli conferì il titolo di baronetto per meriti artistici. (it)
|
