| dbo:abstract
|
- Die Indianer von Cleveland (Originaltitel: Major League) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1989. Ein Haufen sportlicher Versager rauft sich zu einer erfolgreichen Baseballmannschaft zusammen und durchkreuzt die Pläne der intriganten Besitzerin ihres Clubs. Regie führte David S. Ward. (de)
- Major League (euskaraz Liga Nagusia), 1989ko estatubatuar zinema zuzendariaren kirol komedia film bat da. Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, , , Rene Russo eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Major League es una película de comedia deportiva estadounidense de 1989 producida por Chris Chesser e Irby Smith, escrita y dirigida por David S. Ward, protagonizada por Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon, Bob Uecker, Rene Russo, Dennis Haysbert y Corbin Bernsen . Con un presupuesto de 11 millones de dólares, Major League recaudó cerca de 50 millones luego de su estreno a nivel doméstico Major League trata sobre las hazañas de una versión ficticia del equipo de béisbol de los Indios de Cleveland y generó dos secuelas (Major League II y Major League: Back to the Minors), ninguna de las cuales replicó el éxito de la película original. (es)
- Major League is a 1989 American sports comedy film produced by Chris Chesser and Irby Smith, written and directed by David S. Ward, that stars Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon, Bob Uecker, Rene Russo, Margaret Whitton, Dennis Haysbert, and Corbin Bernsen. Made for $11 million, Major League grossed $75 million worldwide. Major League deals with the exploits of a fictionalized version of the Cleveland Indians baseball team. It is the first installment in the Major League film series and spawned two sequels (Major League II and Major League: Back to the Minors), neither of which repeated the success of the original film. (en)
- Les Indians ou Ligue Majeure au Québec (titre original : Major League) est un film américain réalisé par David S. Ward, sorti en 1989. Ce long métrage sur le baseball a fait l'objet de deux suites : Les Indians 2 (Major League II, 1994) et Les Indians 3 (Major League: Back to the Minors, 1998). (fr)
- Major League - La squadra più scassata della lega (Major League) è un film del 1989 diretto da David S. Ward. (it)
- 『メジャーリーグ』（Major League）は、1989年のアメリカ映画。メジャーリーグベースボール（MLB）に実在する球団、クリーブランド・インディアンス(現：クリーブランド・ガーディアンズ)を舞台にしたコメディー映画である。 続編に『メジャーリーグ2』、『メジャーリーグ3』がある。 (ja)
- 《메이저 리그》(Major League)는 미국에서 제작된 데이빗 S. 워드 감독의 1989년 코미디 영화이다. 톰 베린저 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1100만 달러로 제작된 이 영화는 미국 개봉 시 약 5000만 달러의 수익을 거둬들였다. (ko)
- Pierwsza liga (ang. Major League) – amerykańska komedia z 1989 roku napisana i wyreżyserowana przez Davida S. Warda. W rolach głównych wystąpili Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon oraz Corbin Bernsen. Nakręcony za 11 milionów dolarów film przyniósł dochód w wysokości ok. 50 milionów dolarów w samych Stanach Zjednoczonych. Jako jedyna część cyklu była dystrybuowana przez Paramount Pictures. Dystrybucją sequeli zajął się Warner Bros. (pl)
- Värsta gänget (engelska: Major League) är en amerikansk långfilm från 1989 i regi av , med Tom Berenger, Charlie Sheen, Corbin Bernsen och i rollerna. Filmen har fått två uppföljare: (1994) och (1998). (sv)
- «Высшая лига» — кинофильм, комедия режиссёра Дэвида Уорда. Премьера состоялась 7 апреля 1989 года. Фильм дебютировал на первой строчке по кассовым сборам уикэнда. (ru)
- 《大聯盟》（英語：Major League）是一部1989年美國運動喜劇片，由自編自導，湯姆·貝林傑、查理·辛、科賓·本森、、丹尼斯·赫柏特、、蕾妮·羅素及主演。該片於1989年4月7日在美國上映，取得良好的口碑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Indianer von Cleveland (Originaltitel: Major League) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von 1989. Ein Haufen sportlicher Versager rauft sich zu einer erfolgreichen Baseballmannschaft zusammen und durchkreuzt die Pläne der intriganten Besitzerin ihres Clubs. Regie führte David S. Ward. (de)
- Major League (euskaraz Liga Nagusia), 1989ko estatubatuar zinema zuzendariaren kirol komedia film bat da. Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, , , Rene Russo eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Les Indians ou Ligue Majeure au Québec (titre original : Major League) est un film américain réalisé par David S. Ward, sorti en 1989. Ce long métrage sur le baseball a fait l'objet de deux suites : Les Indians 2 (Major League II, 1994) et Les Indians 3 (Major League: Back to the Minors, 1998). (fr)
- Major League - La squadra più scassata della lega (Major League) è un film del 1989 diretto da David S. Ward. (it)
- 『メジャーリーグ』（Major League）は、1989年のアメリカ映画。メジャーリーグベースボール（MLB）に実在する球団、クリーブランド・インディアンス(現：クリーブランド・ガーディアンズ)を舞台にしたコメディー映画である。 続編に『メジャーリーグ2』、『メジャーリーグ3』がある。 (ja)
- 《메이저 리그》(Major League)는 미국에서 제작된 데이빗 S. 워드 감독의 1989년 코미디 영화이다. 톰 베린저 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1100만 달러로 제작된 이 영화는 미국 개봉 시 약 5000만 달러의 수익을 거둬들였다. (ko)
- Pierwsza liga (ang. Major League) – amerykańska komedia z 1989 roku napisana i wyreżyserowana przez Davida S. Warda. W rolach głównych wystąpili Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon oraz Corbin Bernsen. Nakręcony za 11 milionów dolarów film przyniósł dochód w wysokości ok. 50 milionów dolarów w samych Stanach Zjednoczonych. Jako jedyna część cyklu była dystrybuowana przez Paramount Pictures. Dystrybucją sequeli zajął się Warner Bros. (pl)
- Värsta gänget (engelska: Major League) är en amerikansk långfilm från 1989 i regi av , med Tom Berenger, Charlie Sheen, Corbin Bernsen och i rollerna. Filmen har fått två uppföljare: (1994) och (1998). (sv)
- «Высшая лига» — кинофильм, комедия режиссёра Дэвида Уорда. Премьера состоялась 7 апреля 1989 года. Фильм дебютировал на первой строчке по кассовым сборам уикэнда. (ru)
- 《大聯盟》（英語：Major League）是一部1989年美國運動喜劇片，由自編自導，湯姆·貝林傑、查理·辛、科賓·本森、、丹尼斯·赫柏特、、蕾妮·羅素及主演。該片於1989年4月7日在美國上映，取得良好的口碑。 (zh)
- Major League es una película de comedia deportiva estadounidense de 1989 producida por Chris Chesser e Irby Smith, escrita y dirigida por David S. Ward, protagonizada por Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon, Bob Uecker, Rene Russo, Dennis Haysbert y Corbin Bernsen . (es)
- Major League is a 1989 American sports comedy film produced by Chris Chesser and Irby Smith, written and directed by David S. Ward, that stars Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon, Bob Uecker, Rene Russo, Margaret Whitton, Dennis Haysbert, and Corbin Bernsen. (en)
|
