| dbo:abstract
|
- تُعد السياسة موضوعًا شائعًا في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني عائلة سيمبسون. إذ وُجد بعض التقاطُع لهذه الظاهرة مع السياسة الأمريكية الحقيقية. أعرب المحافظون الأمريكيون عن معارضتهم للمسلسل في وقت مبكر من عرضه، حين كان لا يزال مثيرًا للجدل بسبب روح الدعابة الفجة التي يقدمها المسلسل وعدم احترام القيم العائلية. قال الرئيس السابق جورج دبليو بوش أن الولايات المتحدة تحتاج إلى أن تكون أقرب إلى عائلة والتون -في إشارة إلى مسلسل عائلة والتون- لا إلى عائلة سمبسون. مُزِح حول ميل المسلسل المعترف به نحو الليبرالية في حلقات مثل «الحلقة المذهلة -138»، إذ أُشير إلى «مئات الرسائل اليمينية المتطرفة التي أدرجها المؤلف مات غرونينغ في كل عرض». حديثًا، روج المدونون والمعلقون المحافظون بحماس لميمات الإنترنت (memes) هو مصطلح يقصد به فكرة أو تصرف أو أسلوب ينتشر بين شخص وآخر داخل ثقافة ما، غالبًا بهدف نقل ظاهرة معينة، من المسلسل، مثل المصطلح الساخر لحارس وبواب المدرسة «ويلي»، يصف به الفرنسيين بأنهم «القردة المستسلمة آكلة الجبن». تشمل الموضوعات السياسية التي تناولها مسلسل عائلة سيمبسون قضايا مثل رهاب المثلية والزواج المثلي، والهجرة والرقابة الحدودية، وقضايا تعاطي وإدمان المخدرات ومعاقرة الكحول، وحقوق حمل السلاح، والقضايا البيئية، وقضايا الحملات الانتخابية والفساد. (ar)
- La política es un tema común en la serie animada Los Simpson, y este fenómeno ha tenido algún cruce con la verdadera política estadounidense. Conservadores estadounidenses expresaron su oposición a la serie en sus primeras transmisiones, cuando aún era polémica por su humor crudo e irreverente marco de los valores familiares. El ex presidente de los Estados Unidos George H. W. Bush dijo que los Estados Unidos necesitan estar más cerca de Los Walton que de Los Simpson. La admitida inclinación liberal de la serie ha sido bromeada en episodios como The Simpsons 138th Episode Spectacular, en la que se hace referencia a cientos de mensajes de derecha radical insertados en cada episodio por el creador Matt Groening. Más recientemente, sin embargo, los escritores de ciberbitácoras conservadores y comentaristas han promovido con entusiasmo los fenómenos culturales influenciados por la serie, como el término despectivo del Jardinero Willie para los franceses, los «monos abandonados comedores de queso». Los temas políticos en Los Simpson incluyen homofobia y matrimonio entre personas del mismo sexo (en los episodios Homer's Phobia y There's Something About Marrying), inmigración y control de fronteras (Much Apu About Nothing, Recetas de medianoche, Coming to Homerica), abuso de drogas y alcohol (Brother's Little Helper, Weekend at Burnsie's, Homer vs. The Eighteenth Amendment, Duffless, E-I-E-I-(Annoyed Grunt), y Days of Wine and D'oh'ses), derechos de portar armas (The Cartridge Family), censura a los medios de comunicación (Fraudcast News), problemas ambientales (The Old Man and the Lisa, Trash of the Titans, Lisa the Tree Hugger, The Wife Aquatic, The Squirt and the Whale, además de ser una trama importante en el largometraje), campañas electorales (Two Cars In Every Garage And Three Eyes On Every Fish, Sideshow Bob Roberts, Mr. Spritz Goes to Washington, See Homer Run, E. Pluribus Wiggum, Politically Inept, with Homer Simpson), y corrupción (Mr. Lisa Goes to Washington). (es)
- Politics is a common theme in the animated sitcom The Simpsons, and this phenomenon has had some crossover with real American politics. The local politics of the fictional town Springfield feature prominently in many episodes, and character archetypes represent different political concepts within a community. The show satirizes ideas across the political spectrum, though overall it is described as having left-wing and anti-establishment bias. Politicians have been caricatured in many episodes of The Simpsons, including an episode following President George H. W. Bush in response to his public criticism of the show. References to the show also feature in real-world politics. The Simpsons addresses contemporary issues including substance abuse, the economy, education, environmentalism, gun politics, health politics, LGBT rights, immigration and criminal justice. Episodes of the show have also caused international political dispute for its portrayal of foreign countries. (en)
- Política é um tema comum na série animada The Simpsons, e este fenômeno tem tido alguns cruzamentos com a verdadeira política americana. Conservadores Liberais dos EUA expressaram sua oposição ao programa no início, quando ainda era polêmico por seu humor irreverente e bruto. O ex-presidente dos EUA, George Bush, ainda disse que os EUA precisam estar mais perto de dos Waltons do que de dos Simpsons. O show é admitido à inclinação progressista, que foi ironizado em episódios como "The Simpsons 138th Episode Spectacular", em que é feita referência a "centenas de mensagens radicais de direira inseridas em cada episódio pelo criador Matt Groening". Mais recentemente, no entanto, blogueiros e comentaristas conservadores liberais entusiasticamente promoveram a cultura da série.Temas políticos abordados em The Simpsons incluem homofobia e do casamento gay (nos episódios "Homer's Phobia" e "There's Something About Marrying"), imigração e controle das fronteiras (“Much Apu About Nothing,” “Midnight Rx”, “Coming to Homerica”) de drogas e abuso de álcool ("Brother's Little Helper", "Weekend at Burnsie's", "Homer vs. the Eighteenth Amendment", "Duffless", "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)", e "Days of Wine and D'oh'ses"), os direitos de arma ("The Cartridge Family"), as questões ambientais ("The Old Man and the Lisa", "Trash of the Titans", "Lisa the Tree Hugger", "", "The Squirt and the Whale", além de ser uma trama importante na longa-metragem), as campanhas eleitorais ("Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish", "Sideshow Bob Roberts", "Mr. Spritz Goes to Washington", "See Homer Run", "") e corrupção ("Mr. Lisa Goes to Washington"). (pt)
- Политика как одна из общих тем в анимационном телевизионном сериале Симпсоны, затрагивает реальную американскую политику. Некоторые американские консерваторы выступают против сериала из-за грубого юмора и непочтительности к семейным ценностям. Политические темы включают гомофобию и гей-браки (в эпизодах «Homer's Phobia» и «There's Something About Marrying»), проблемы мигрантов («Much Apu About Nothing», «Midnight Rx», «Coming to Homerica»), наркотический и алкогольный контроль («», «Weekend at Burnsie's», «Homer vs. the Eighteenth Amendment», «Duffless», «E-I-E-I-(Annoyed Grunt)», и «Days of Wine and D'oh'ses»), право на оружие («The Cartridge Family»), экологические проблемы («The Old Man and the Lisa», «Trash of the Titans», «Lisa the Tree Hugger», «The Wife Aquatic», «The Squirt and the Whale», особенно в полнометражном фильме (Симпсоны в кино), выборы («Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish», «Sideshow Bob Roberts», «Mr. Spritz Goes to Washington», «See Homer Run», «E Pluribus Wiggum», «Politically Inept, with Homer Simpson») и коррупцию («Mr. Lisa Goes to Washington»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تُعد السياسة موضوعًا شائعًا في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني عائلة سيمبسون. إذ وُجد بعض التقاطُع لهذه الظاهرة مع السياسة الأمريكية الحقيقية. أعرب المحافظون الأمريكيون عن معارضتهم للمسلسل في وقت مبكر من عرضه، حين كان لا يزال مثيرًا للجدل بسبب روح الدعابة الفجة التي يقدمها المسلسل وعدم احترام القيم العائلية. قال الرئيس السابق جورج دبليو بوش أن الولايات المتحدة تحتاج إلى أن تكون أقرب إلى عائلة والتون -في إشارة إلى مسلسل عائلة والتون- لا إلى عائلة سمبسون. مُزِح حول ميل المسلسل المعترف به نحو الليبرالية في حلقات مثل «الحلقة المذهلة -138»، إذ أُشير إلى «مئات الرسائل اليمينية المتطرفة التي أدرجها المؤلف مات غرونينغ في كل عرض». (ar)
- La política es un tema común en la serie animada Los Simpson, y este fenómeno ha tenido algún cruce con la verdadera política estadounidense. Conservadores estadounidenses expresaron su oposición a la serie en sus primeras transmisiones, cuando aún era polémica por su humor crudo e irreverente marco de los valores familiares. El ex presidente de los Estados Unidos George H. W. Bush dijo que los Estados Unidos necesitan estar más cerca de Los Walton que de Los Simpson. La admitida inclinación liberal de la serie ha sido bromeada en episodios como The Simpsons 138th Episode Spectacular, en la que se hace referencia a cientos de mensajes de derecha radical insertados en cada episodio por el creador Matt Groening. Más recientemente, sin embargo, los escritores de ciberbitácoras conservadores y (es)
- Politics is a common theme in the animated sitcom The Simpsons, and this phenomenon has had some crossover with real American politics. The local politics of the fictional town Springfield feature prominently in many episodes, and character archetypes represent different political concepts within a community. The show satirizes ideas across the political spectrum, though overall it is described as having left-wing and anti-establishment bias. Politicians have been caricatured in many episodes of The Simpsons, including an episode following President George H. W. Bush in response to his public criticism of the show. References to the show also feature in real-world politics. The Simpsons addresses contemporary issues including substance abuse, the economy, education, environmentalism, gun p (en)
- Política é um tema comum na série animada The Simpsons, e este fenômeno tem tido alguns cruzamentos com a verdadeira política americana. Conservadores Liberais dos EUA expressaram sua oposição ao programa no início, quando ainda era polêmico por seu humor irreverente e bruto. O ex-presidente dos EUA, George Bush, ainda disse que os EUA precisam estar mais perto de dos Waltons do que de dos Simpsons. O show é admitido à inclinação progressista, que foi ironizado em episódios como "The Simpsons 138th Episode Spectacular", em que é feita referência a "centenas de mensagens radicais de direira inseridas em cada episódio pelo criador Matt Groening". Mais recentemente, no entanto, blogueiros e comentaristas conservadores liberais entusiasticamente promoveram a cultura da série.Temas políticos ab (pt)
- Политика как одна из общих тем в анимационном телевизионном сериале Симпсоны, затрагивает реальную американскую политику. Некоторые американские консерваторы выступают против сериала из-за грубого юмора и непочтительности к семейным ценностям. (ru)
|
