| dbo:abstract
|
- Lízina vzpoura (v anglickém originále Separate Vocations) je 18. díl 3. řady (celkem 53.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal George Meyer a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 27. února 1992 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 11. února 1994 na České televizi. (cs)
- Der Eignungstest (engl. Originaltitel: Separate Vocations) ist die 18. Episode der dritten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. Für diese Folge gewann Nancy Cartwright, die Synchronsprecherin von Bart Simpsons englischer Stimme, den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance. (de)
- Separate Vocations (llamado Vocaciones separadas en España y Vocaciones distintas en Hispanoamérica), es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 27 de febrero de 1992. El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por Jeffrey Lynch. Steve Allen fue la estrella invitada. (es)
- Craoladh an t-ochtú heipeasóid déag, "Separate Vocations", den tríú sraith The Simpsons ar an 27 Feabhra 1992. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 23.7 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Separate Vocations" is the eighteenth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 27, 1992. In the episode, Springfield Elementary School students take career aptitude tests. When Lisa learns she is best suited to be a homemaker, her dreams of being a professional musician are shattered and she becomes a delinquent troublemaker at school. When Bart finds he would make a good policeman, his grades and behavior improve and Principal Skinner makes him hall monitor. The episode was written by George Meyer and directed by Jeffrey Lynch. American actor and television personality Steve Allen guest starred in the episode as the electronically altered voice of Bart in a fantasy sequence. Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen Rating of 14.8 and was the highest-rated show on Fox the week it aired. (en)
- Le Flic et la Rebelle (France) ou Vocations différentes (Québec) (Separate Vocations) est le 18e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Separate Vocations" adalah episode kedelapan belas dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 27 Februari 1992. (in)
- «Separate Vocations» (с англ. — «Разные призвания») — восемнадцатый эпизод третьего сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 27 февраля 1992 года. (ru)
- "Separate Vocations" är avsnitt 18 från säsong tre av Simpsons och sändes på Fox i USA den 27 februari 1992. I avsnittet gör eleverna på Springfield Elementary School ett karriärstest som visar att Lisa blir hemmafru och Bart polis. Då Lisa inser att hon inte kan bli en saxofonspelare slutar hon bryr sig om skolan, då hon inte ser en framtid, och Bart börjar bli ordentlig i skolan och blir deras nya ordningsvakt. Avsnittet skrevs av och regisserades av . Steve Allen gästskådespelar som Barts improvisationsröst under en rättegång. Marcia Wallace gör rösten till Edna Krabappel. Avsnittet innehåller flera referenser till polisserier och filmer. Nancy Cartwright fick en Primetime Emmy Award för för sin medverkan i avsnittet. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16009 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "I will not barf unless I'm sick"/ "I will not expose the ignorance of the faculty" (en)
|
| dbp:commentary
| |
| dbp:couchGag
|
- Bart leaps into everyone's lap. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
|
- 18 (xsd:integer)
- Separate Vocations (en)
|
| dbp:guests
|
- *Steve Allen as Bart's electronically altered voice
*Marcia Wallace as Edna Krabappel (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lízina vzpoura (v anglickém originále Separate Vocations) je 18. díl 3. řady (celkem 53.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal George Meyer a díl režíroval . V USA měl premiéru dne 27. února 1992 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 11. února 1994 na České televizi. (cs)
- Der Eignungstest (engl. Originaltitel: Separate Vocations) ist die 18. Episode der dritten Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons. Für diese Folge gewann Nancy Cartwright, die Synchronsprecherin von Bart Simpsons englischer Stimme, den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Voice-Over Performance. (de)
- Separate Vocations (llamado Vocaciones separadas en España y Vocaciones distintas en Hispanoamérica), es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 27 de febrero de 1992. El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por Jeffrey Lynch. Steve Allen fue la estrella invitada. (es)
- Craoladh an t-ochtú heipeasóid déag, "Separate Vocations", den tríú sraith The Simpsons ar an 27 Feabhra 1992. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 23.7 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- Le Flic et la Rebelle (France) ou Vocations différentes (Québec) (Separate Vocations) est le 18e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- "Separate Vocations" adalah episode kedelapan belas dari musim ketiga The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 27 Februari 1992. (in)
- «Separate Vocations» (с англ. — «Разные призвания») — восемнадцатый эпизод третьего сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 27 февраля 1992 года. (ru)
- "Separate Vocations" är avsnitt 18 från säsong tre av Simpsons och sändes på Fox i USA den 27 februari 1992. I avsnittet gör eleverna på Springfield Elementary School ett karriärstest som visar att Lisa blir hemmafru och Bart polis. Då Lisa inser att hon inte kan bli en saxofonspelare slutar hon bryr sig om skolan, då hon inte ser en framtid, och Bart börjar bli ordentlig i skolan och blir deras nya ordningsvakt. Avsnittet skrevs av och regisserades av . Steve Allen gästskådespelar som Barts improvisationsröst under en rättegång. Marcia Wallace gör rösten till Edna Krabappel. Avsnittet innehåller flera referenser till polisserier och filmer. Nancy Cartwright fick en Primetime Emmy Award för för sin medverkan i avsnittet. (sv)
- "Separate Vocations" is the eighteenth episode of the third season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 27, 1992. In the episode, Springfield Elementary School students take career aptitude tests. When Lisa learns she is best suited to be a homemaker, her dreams of being a professional musician are shattered and she becomes a delinquent troublemaker at school. When Bart finds he would make a good policeman, his grades and behavior improve and Principal Skinner makes him hall monitor. (en)
|
| rdfs:label
|
- Lízina vzpoura (cs)
- Der Eignungstest (de)
- Separate Vocations (es)
- Separate Vocations (ga)
- Separate Vocations (in)
- Le Flic et la Rebelle (fr)
- Separate Vocations (en)
- Разные призвания (ru)
- Separate Vocations (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
