| dbo:abstract
|
- "Last Exit to Springfield" és el 17é capítol de la quarta temporada d'Els Simpson, que va ser estrenat l'11 de març de 1993. Va ser dirigit per i va ser el darrer episodi guionitzat per i . L'argument gira al voltant de Homer Simpson, el qual esdevé el líder sindical de la i encapçala la vaga obrera per a demanar el retorn de l'assegurança dental. El Dr. és l'estrella convidada interpretant-se a si mateix. És considerat com un dels millors capítols d'Els Simpsons, i va ser nomenat el millor episodi de la sèrie per Entertainment Weekly el 2003. (ca)
- Homer – spása Springfieldu (v anglickém originále Last Exit to Springfield) je 17. díl 4. řady (celkem 76.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Jay Kogen a Wallace Wolodarsky a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 11. března 1993 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 2. prosince 1994 na České televizi. (cs)
- Last Exit to Springfield, titulado La última salida a Springfield en Hispanoamérica y Último tren a Springfield en España, es el episodio nº 17 de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado originalmente el 11 de marzo de 1993. Fue dirigido por Mark Kirkland y fue el último episodio escrito por Jay Kogen y . En el episodio, Homer se convierte en el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Central nuclear y lleva a los empleados a una huelga para pedir su plan dental de vuelta. La Dra. Joyce Brothers fue la estrella invitada, como sí misma. Este episodio es a menudo considerado uno de los mejores de la serie y varias publicaciones lo han catalogado como «el más estupendo de Los Simpson»; además, ha sido elegido el mejor capítulo de la serie por Entertainment Weekly, USA Today y la MSNBC, entre otros. (es)
- "Last Exit to Springfield" is the seventeenth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 11, 1993. The plot revolves around Homer Simpson becoming president of the Springfield Nuclear Power Plant's trade union and leading the workers of the plant in a strike in order to restore their dental plan so that he does not have to buy braces for Lisa. The episode was written by Jay Kogen and Wallace Wolodarsky, and directed by Mark Kirkland. The episode contains several cultural references and Dr. Joyce Brothers guest stars as herself. "Last Exit to Springfield" received widespread acclaim from both fans and critics and has frequently been cited as one of the best episodes of the entire series. (en)
- Grève à la centrale (France) ou Dernier Arrêt à Springfield (Québec) (Last Exit to Springfield) est le 17e épisode de la 4e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an seachtú heipeasóid déag, "Last Exit to Springfield", den ceathrú sraith The Simpsons ar an 11 Márta 1993. Scríobh Jay Kogen agus Wallace Wolodarsky an eipeasóid seo. D'fhéach 22.4 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Last Exit to Springfield" adalah episode ketujuh belas dari musim keempat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 11 Maret 1993. (in)
- "Last Exit to Springfield" är avsnitt 17 från säsong fyra av Simpsons och sändes på Fox den 11 mars 1993. Avsnittet regisserades av Mark Kirkland och skrevs av och . Avsnittet handlar om att Homer blir fackförbundets representant och får dem att börja strejka efter att Mr. Burns tagit bort deras tandvårdsavtal då han behöver den till Lisas tandställning. Dr. Joyce Brothers gästskådespelar som sig själv. Avsnittet har flera hyllats och kallats som det bästa Simpsons-avsnittet. (sv)
- «Last Exit to Springfield» (с англ. — «Последняя надежда Спрингфилда», буквально «Последний поворот на Спрингфилд») — семнадцатая серия четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Его премьера состоялась 11 марта 1993 года. Этот эпизод большинством фанатов был признан лучшим за всю историю Симпсонов. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20401 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:blackboard
|
- "Mud is not one of the 4 food groups" (en)
|
| dbp:commentary
|
- dbr:Matt_Groening
- Al Jean (en)
- Jay Kogen (en)
- Mark Kirkland (en)
- Wallace Wolodarsky (en)
|
| dbp:couchGag
|
- The couch turns into a monster with tentacles, eating the Simpsons sitting on it. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:guests
|
- * Dr. Joyce Brothers as herself (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- "Last Exit to Springfield" és el 17é capítol de la quarta temporada d'Els Simpson, que va ser estrenat l'11 de març de 1993. Va ser dirigit per i va ser el darrer episodi guionitzat per i . L'argument gira al voltant de Homer Simpson, el qual esdevé el líder sindical de la i encapçala la vaga obrera per a demanar el retorn de l'assegurança dental. El Dr. és l'estrella convidada interpretant-se a si mateix. És considerat com un dels millors capítols d'Els Simpsons, i va ser nomenat el millor episodi de la sèrie per Entertainment Weekly el 2003. (ca)
- Homer – spása Springfieldu (v anglickém originále Last Exit to Springfield) je 17. díl 4. řady (celkem 76.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Jay Kogen a Wallace Wolodarsky a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 11. března 1993 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 2. prosince 1994 na České televizi. (cs)
- Grève à la centrale (France) ou Dernier Arrêt à Springfield (Québec) (Last Exit to Springfield) est le 17e épisode de la 4e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an seachtú heipeasóid déag, "Last Exit to Springfield", den ceathrú sraith The Simpsons ar an 11 Márta 1993. Scríobh Jay Kogen agus Wallace Wolodarsky an eipeasóid seo. D'fhéach 22.4 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Last Exit to Springfield" adalah episode ketujuh belas dari musim keempat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 11 Maret 1993. (in)
- "Last Exit to Springfield" är avsnitt 17 från säsong fyra av Simpsons och sändes på Fox den 11 mars 1993. Avsnittet regisserades av Mark Kirkland och skrevs av och . Avsnittet handlar om att Homer blir fackförbundets representant och får dem att börja strejka efter att Mr. Burns tagit bort deras tandvårdsavtal då han behöver den till Lisas tandställning. Dr. Joyce Brothers gästskådespelar som sig själv. Avsnittet har flera hyllats och kallats som det bästa Simpsons-avsnittet. (sv)
- «Last Exit to Springfield» (с англ. — «Последняя надежда Спрингфилда», буквально «Последний поворот на Спрингфилд») — семнадцатая серия четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны». Его премьера состоялась 11 марта 1993 года. Этот эпизод большинством фанатов был признан лучшим за всю историю Симпсонов. (ru)
- Last Exit to Springfield, titulado La última salida a Springfield en Hispanoamérica y Último tren a Springfield en España, es el episodio nº 17 de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado originalmente el 11 de marzo de 1993. Fue dirigido por Mark Kirkland y fue el último episodio escrito por Jay Kogen y . (es)
- "Last Exit to Springfield" is the seventeenth episode of the fourth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 11, 1993. The plot revolves around Homer Simpson becoming president of the Springfield Nuclear Power Plant's trade union and leading the workers of the plant in a strike in order to restore their dental plan so that he does not have to buy braces for Lisa. (en)
|
| rdfs:label
|
- Last Exit to Springfield (ca)
- Homer – spása Springfieldu (cs)
- Last Exit to Springfield (es)
- Last Exit to Springfield (ga)
- Last Exit to Springfield (in)
- Grève à la centrale (fr)
- Last Exit to Springfield (en)
- Last Exit to Springfield (ru)
- Last Exit to Springfield (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
