| dbo:abstract
|
- ذا والتونز (بالإنجليزية: The Waltons) هو مسلسل دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1972 على سي بي إس. بلغ عدد مواسم المسلسل 9 مواسم، بلغ عدد حلقاته 221 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 48 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 14 سبتمبر 1972 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 4 يونيو 1981 بعد أن استمر لقرابة 9 أعوام. من بطولة رالف وايت، اريك سكوت، دايفيد هاربر وروني كلير إدواردز. فاز المسلسل بعدة جوائز. (ar)
- The Waltons je americký rodinný televizní seriál, který pojednává o životě rodiny Waltonových během hospodářské krize ve 30. letech 20. století ve Spojených státech. Natáčení seriálu bylo mezi lety 1972-1981 a prostřídalo se 15 režisérů. Hudbu k seriálu složil Jerry Goldsmith. (cs)
- Die Waltons (Originaltitel: The Waltons) ist eine US-amerikanische Familienserie, die das schwierige Leben einer Großfamilie im ländlichen Amerika hauptsächlich während der Zeit von der Weltwirtschaftskrise bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs (1933–1946) beschreibt. Zwischen 1972 und 1981 wurden 221 Folgen in neun Staffeln ausgestrahlt. Der zeitliche Erzählrahmen reicht von Weihnachten 1933 (Pilotfilm) bis zum Jahr 1969. Dabei reichen die bis 1981 gedrehtem TV-Staffeln etwa bis zum Jahr 1946, die sechs anschließend produzierten Fernsehfilme decken den späteren Zeitraum ab. Die Serie lief, mit Ausnahme der letzten beiden Folgen der ersten Staffel und des Pilotfilms, in Deutschland erstmals ab 1975 im ZDF. Es folgten seit Ende der 1980er Jahre Ausstrahlungen bei Sat.1, kabel eins und Sat.1 Gold. Die Serie wurde von (unter anderem Dallas) produziert. (de)
- The Waltons es una serie de televisión estadounidense creada por Earl Hamner Jr. La trama se centraba en la vida de una familia del estado de Virginia (Estados Unidos) mientras intentaban salir adelante durante los tiempos de la Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial. (es)
- La Famille des collines (The Waltons) est une série télévisée américaine en 221 épisodes de 50 minutes, créée par Earl Hamner, Jr. pour Lorimar Productions et diffusée entre le 14 septembre 1972 et le 4 juin 1981 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 7 avril 1991 dans l'émission Dimanche à la maison sur La Cinq. Cette série est aussi diffusée au Québec sur la chaîne Historia depuis la fin du mois d'août 2011. (fr)
- 『わが家は11人』（原題：The Waltons）は、1972年から1981年まで放送されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。制作はロリマー・テレビジョン、放送はCBS。全9シーズン、210回。 映画『スペンサーの山』の原作者である作家の自伝的ホームドラマ。パトリシア・ニール主演のテレビ映画『父の帰る日』（The Homecoming: A Christmas Story、1971年）のキャストを一部変更してテレビドラマ化したもの。 プライムタイム・エミー賞34部門にノミネートされ、うち12部門で受賞している。 日本では、TBSテレビで1973年1月10日から4月17日まで、水曜8時枠で放送された。 (ja)
- The Waltons is an American historical drama television series about a family in rural Virginia during the Great Depression and World War II. It was created by Earl Hamner Jr., based on his 1961 book and the 1963 film of the same name. The series aired from 1972–1981. The television film The Homecoming: A Christmas Story was broadcast on December 19, 1971. Based on its success, the CBS television network ordered the first season of episodes (to be based on the same characters) and that became the television series The Waltons. Beginning in September 1972, the series aired on CBS for nine seasons in total. After the series was canceled in 1981, three television film sequels aired in 1982 on NBC, with three more in the 1990s on CBS. The Waltons was produced by Lorimar Productions and distributed by Warner Bros. Domestic Television Distribution in syndication. The show's end sequence featured the family saying goodnight to one another before drifting off to sleep. According to the BBC (which aired the series to British audiences) "Goodnight, John-Boy" was one of the most common catchphrases of the 1970s. (en)
- Una famiglia americana (The Waltons) è una serie televisiva della CBS, trasmessa dal 19 dicembre 1971 al 4 giugno 1981. Creata da , la serie fu ispirata al libro Spencer's Mountain e al film del 1963 Quella nostra estate, con Henry Fonda e Maureen O'Hara. (it)
- 《월튼네 사람들》(영어: The Waltons)은 1972년부터 1981년까지 방영된 미국 드라마이다. (ko)
- The Waltons was een Amerikaanse televisieserie over een familie in Virginia gedurende ruwweg de jaren dertig en veertig uit de 20e eeuw. De show werd in Amerika door CBS uitgezonden van 1972 tot 1981, en werd ook in Nederland uitgezonden. De familie, bestaande uit Olivia en John Walton, hun zeven kinderen en Johns ouders Esther en Zeb, wordt gevolgd in hun dagelijkse strijd gedurende de recessiejaren en de Tweede Wereldoorlog. Het verhaal wordt gepresenteerd vanuit de waarneming van oudste zoon John-Boy, die aspiraties heeft om schrijver te worden. Het einde van elke aflevering was de nachtelijke blik op het huis, waar nog slechts één raam verlicht was. Dan hoorde de kijker de gehele familie elkaar welterusten wensen, met als afsluiter vader Walton: "Good night, John-Boy", en John-Boy: "Goodnight, everyone", waarna het laatste licht uitging. President George H.W. Bush zei in 1992 tijdens een toespraak dat de VS zich meer als de Waltons zouden moeten gedragen dan als de Simpsons. In de eerstvolgende Simpsons-aflevering keken de personages naar Bush' toespraak op televisie en verklaarde Bart: "Hee, wij zijn net als de Waltons. Ook wij bidden voor het einde van de depressie". (nl)
- The Waltons (em português: Os Waltons) é uma premiada série de televisão dos Estados Unidos da América, criada pelo novelista Earl Hamner Jr., baseada no livro Spencer's Mountain e no filme homônimo de 1963, com Henry Fonda e Maureen O'Hara, produzida entre os anos de 1972 e 1981. O tema central é a vida de uma família no meio rural do estado da Virginia, entre a Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial. O filme piloto feito para a TV, que foi ao ar em 1971, recebeu o título de The Homecoming: A Christmas Story. A série tem 221 episódios, originalmente exibidos pela CBS. Depois de seu fim, três filmes para a TV foram produzidos em 1982, e três no ano de 1990. Atualmente é apresentada nos canais Hallmark, dos EUA e do Reino Unido. The Waltons foi produzida pela Lorimar Productions e distribuída pela Warner Bros. Domestic Television Distribution. No Brasil, os primeiros anos foram apresentados pela TV Globo, nas tardes de sábado, com grande sucesso. Em Portugal, passou na RTP, de 1977 até meados dos anos 80. Foi adquirida pela Rede Brasil de Televisão, para transmissão na TV aberta brasileira. (pt)
- The Waltons (Waltonowie) – amerykański serial telewizyjny na motywach powieści oraz filmu pod tym samym tytułem z Henrym Fondą i Maureen O’Harą w rolach głównych. (pl)
- «Уолтоны» (англ. The Waltons) — длительный американский телесериал, созданный Эрлом Хэмнером—младшим и основанный на одноименной книге Гора Спенсера, который транслировался на канале CBS на протяжении девяти сезонов, с 14 сентября 1972 по 4 июня 1981 года. Сюжет сериала был сосредоточен на семействе из сельской местности в Виргинии во времена Великой депрессии и Второй мировой войны. «Уолтоны» стал одним из наиболее популярных телесериалов семидесятых годов благодаря своим реалистичным изображениям социальных значимых проблем. Первоначально проект запускался в качестве телефильма в 1971 году, однако огромная положительная реакция со стороны общественности подтолкнула CBS превратить фильм в сериал. Пик успеха сериала пришелся на второй сезон, который занял вторую строчку в годовой таблице самых рейтинговых программ. В целом на протяжении шести из девяти сезонов сериал находился в Топ двадцать самых рейтинговых программ на телевидении. После финала шоу в 1981 году было снято несколько телефильмов-продолжений и вплоть по настоящее время повторы сериала выходят на ряде каналов во многих странах мира. Сериал на протяжении всего периода показа был любим критиками. За свою десятилетнюю историю сериал получил ряд наград, в том числе тринадцать премий «Эмми», включая награду за лучший драматический сериал в 1973 году. Также проект выиграл три «Золотых глобуса», «Пибоди», «Выбор народа» и ещё получил несколько десятков номинаций и наград. 27 января 1992 года и сам президент США Джордж Буш-старший упомянул в своей речи, заявив: «Мы будем продолжать наши старания по укреплению американской семьи, чтобы сделать американские семьи намного больше похожими на Уолтонов, и намного меньше похожими на Симпсонов». На это авторы мультсериала иронически ответили устами Барта в коротком ролике, который был показан три дня спустя, перед повтором серии «Совершенно безумный папа»: «Эй, мы точно такие же, как Уолтоны. Мы тоже молимся о конце Депрессии». (ru)
- Familjen Walton (engelska: The Waltons) var en amerikansk TV-serie sänd 1972-1981. Serien skapades av och producerades av . Den började sändas den 14 september 1972 och det sista avsnittet sändes den 20 augusti 1981.Svenska Tv4 visade serien med början 1998 (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ذا والتونز (بالإنجليزية: The Waltons) هو مسلسل دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1972 على سي بي إس. بلغ عدد مواسم المسلسل 9 مواسم، بلغ عدد حلقاته 221 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 48 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 14 سبتمبر 1972 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 4 يونيو 1981 بعد أن استمر لقرابة 9 أعوام. من بطولة رالف وايت، اريك سكوت، دايفيد هاربر وروني كلير إدواردز. فاز المسلسل بعدة جوائز. (ar)
- The Waltons je americký rodinný televizní seriál, který pojednává o životě rodiny Waltonových během hospodářské krize ve 30. letech 20. století ve Spojených státech. Natáčení seriálu bylo mezi lety 1972-1981 a prostřídalo se 15 režisérů. Hudbu k seriálu složil Jerry Goldsmith. (cs)
- The Waltons es una serie de televisión estadounidense creada por Earl Hamner Jr. La trama se centraba en la vida de una familia del estado de Virginia (Estados Unidos) mientras intentaban salir adelante durante los tiempos de la Gran Depresión y Segunda Guerra Mundial. (es)
- La Famille des collines (The Waltons) est une série télévisée américaine en 221 épisodes de 50 minutes, créée par Earl Hamner, Jr. pour Lorimar Productions et diffusée entre le 14 septembre 1972 et le 4 juin 1981 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 7 avril 1991 dans l'émission Dimanche à la maison sur La Cinq. Cette série est aussi diffusée au Québec sur la chaîne Historia depuis la fin du mois d'août 2011. (fr)
- 『わが家は11人』（原題：The Waltons）は、1972年から1981年まで放送されたアメリカ合衆国のテレビドラマ。制作はロリマー・テレビジョン、放送はCBS。全9シーズン、210回。 映画『スペンサーの山』の原作者である作家の自伝的ホームドラマ。パトリシア・ニール主演のテレビ映画『父の帰る日』（The Homecoming: A Christmas Story、1971年）のキャストを一部変更してテレビドラマ化したもの。 プライムタイム・エミー賞34部門にノミネートされ、うち12部門で受賞している。 日本では、TBSテレビで1973年1月10日から4月17日まで、水曜8時枠で放送された。 (ja)
- Una famiglia americana (The Waltons) è una serie televisiva della CBS, trasmessa dal 19 dicembre 1971 al 4 giugno 1981. Creata da , la serie fu ispirata al libro Spencer's Mountain e al film del 1963 Quella nostra estate, con Henry Fonda e Maureen O'Hara. (it)
- 《월튼네 사람들》(영어: The Waltons)은 1972년부터 1981년까지 방영된 미국 드라마이다. (ko)
- The Waltons (Waltonowie) – amerykański serial telewizyjny na motywach powieści oraz filmu pod tym samym tytułem z Henrym Fondą i Maureen O’Harą w rolach głównych. (pl)
- Familjen Walton (engelska: The Waltons) var en amerikansk TV-serie sänd 1972-1981. Serien skapades av och producerades av . Den började sändas den 14 september 1972 och det sista avsnittet sändes den 20 augusti 1981.Svenska Tv4 visade serien med början 1998 (sv)
- Die Waltons (Originaltitel: The Waltons) ist eine US-amerikanische Familienserie, die das schwierige Leben einer Großfamilie im ländlichen Amerika hauptsächlich während der Zeit von der Weltwirtschaftskrise bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs (1933–1946) beschreibt. Zwischen 1972 und 1981 wurden 221 Folgen in neun Staffeln ausgestrahlt. Der zeitliche Erzählrahmen reicht von Weihnachten 1933 (Pilotfilm) bis zum Jahr 1969. Dabei reichen die bis 1981 gedrehtem TV-Staffeln etwa bis zum Jahr 1946, die sechs anschließend produzierten Fernsehfilme decken den späteren Zeitraum ab. (de)
- The Waltons is an American historical drama television series about a family in rural Virginia during the Great Depression and World War II. It was created by Earl Hamner Jr., based on his 1961 book and the 1963 film of the same name. The series aired from 1972–1981. The show's end sequence featured the family saying goodnight to one another before drifting off to sleep. According to the BBC (which aired the series to British audiences) "Goodnight, John-Boy" was one of the most common catchphrases of the 1970s. (en)
- The Waltons was een Amerikaanse televisieserie over een familie in Virginia gedurende ruwweg de jaren dertig en veertig uit de 20e eeuw. De show werd in Amerika door CBS uitgezonden van 1972 tot 1981, en werd ook in Nederland uitgezonden. President George H.W. Bush zei in 1992 tijdens een toespraak dat de VS zich meer als de Waltons zouden moeten gedragen dan als de Simpsons. In de eerstvolgende Simpsons-aflevering keken de personages naar Bush' toespraak op televisie en verklaarde Bart: "Hee, wij zijn net als de Waltons. Ook wij bidden voor het einde van de depressie". (nl)
- «Уолтоны» (англ. The Waltons) — длительный американский телесериал, созданный Эрлом Хэмнером—младшим и основанный на одноименной книге Гора Спенсера, который транслировался на канале CBS на протяжении девяти сезонов, с 14 сентября 1972 по 4 июня 1981 года. Сюжет сериала был сосредоточен на семействе из сельской местности в Виргинии во времена Великой депрессии и Второй мировой войны. (ru)
- The Waltons (em português: Os Waltons) é uma premiada série de televisão dos Estados Unidos da América, criada pelo novelista Earl Hamner Jr., baseada no livro Spencer's Mountain e no filme homônimo de 1963, com Henry Fonda e Maureen O'Hara, produzida entre os anos de 1972 e 1981. The Waltons foi produzida pela Lorimar Productions e distribuída pela Warner Bros. Domestic Television Distribution. No Brasil, os primeiros anos foram apresentados pela TV Globo, nas tardes de sábado, com grande sucesso. Em Portugal, passou na RTP, de 1977 até meados dos anos 80. (pt)
|
