| dbo:abstract
|
- Šestnáctá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování patnácté řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 7. listopadu 2004 do 15. května 2005. V Česku pak tato řada měla premiéru 25. února 2007 na druhém kanálu České televize. Řada má celkem 21 dílů. (cs)
- Die sechzehnte Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 7. November 2004 bis zum 15. Mai 2005 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete der Sender ProSieben vom 29. Oktober 2005 bis zum 11. Februar 2006. Die Staffel wurde am 3. Dezember 2013 in den Vereinigten Staaten und am 2. Dezember 2013 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die Blu-ray Veröffentlichung erfolgte in den Vereinigten Staaten ebenfalls am 3. Dezember 2013. In Deutschland erfolgte sie erst am 11. Dezember 2013. (de)
- Cet article présente le guide des épisodes de la 16e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson, diffusée depuis le 5 septembre 2005 sur Canal + et depuis le 12 mars 2011 sur W9. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2005. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux. (fr)
- Craoladh an séú séasúr déag The Simpsons idir 7 Samhain 2004 agus 15 Bealtaine 2005 ag tosú le "Treehouse of Horror XV". (ga)
- The sixteenth season of the American animated television series The Simpsons began on Sunday, November 7, 2004 and contained 21 episodes, beginning with Treehouse of Horror XV. The season contains six hold-over episodes from the season 15 (FABF) production line. Season 16 was released on DVD and Blu-ray in Region 1 on December 3, 2013, Region 2 on December 2, 2013, and Region 4 on December 11, 2013. (en)
- La sedicesima stagione de I Simpson (serie di produzione GABF) è andata in onda negli Stati Uniti dal 7 novembre 2004 al 15 maggio 2005. La stagione comprende sei episodi della serie di produzione FABF, relativa alla precedente stagione. L'episodio è il 350° della serie. In Italia sette episodi sono stati trasmessi tra il 3 e l'11 novembre del 2005, mentre altri tredici sono andati in onda dal 6 al 22 marzo del 2006, tutti su Italia 1; l'episodio Nascerà una stellina è stato trasmesso il 10 settembre 2007 assieme a quattro episodi della diciottesima stagione nella raccolta Simpson Première. Il 31 ottobre 2016 l'episodio La paura fa novanta XV viene replicato per la prima volta rimasterizzato in 16:9 e in alta definizione, mentre dal 9 al 21 dicembre 2016 vengono replicati, sempre per la prima volta rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione, i restanti episodi, ad eccezione di Gay, un invito a nozze. L'episodio Apocalisse o non apocalisse viene replicato per la prima volta in alta definizione dall'11 maggio 2018. Dal 2 dicembre 2013 è in vendita il cofanetto contenente la sedicesima stagione completa. L'episodio 10 è stato trasmesso regolarmente nella fascia oraria pomeridiana, ma, per via dei temi affrontati (matrimoni gay), non è più stato replicato. (it)
- Simpsons (säsong 16) påbörjades den 7 november 2004 och slutade med dubbla avsnitt den 15 maj 2004 med totalt 21 avsnitt. Sex av avsnitten under säsongen var från den femtonde produktionslinjen, (FABF). Säsongen var den första där och krediterades som exekutiva producenter. Från början skulle avsnittet The Father, the Son, and the Holy Guest Star sändas den 10 april men flyttades efter att Johannes Paulus II den 2 april avlidit till 15 maj. För arbetet med blev Alf Clausen nominerad till Primetime Emmy Award för "Outstanding Individual Achievement in Music Composition for a Series (Dramatic Underscore)" under 2005. vann en Writers Guild of America Award för anmineringen med . Han arbetade också med tillsammans med J. Stewart Burns som också nominerades. Under 2005 blev avsnittet On a Clear Day I Can't See My Sister nominerad för "Best Television Episodic Comedy" under . Även avsnittet blev nominerad till Turner Award på . nominerades till Primetime Emmy Award för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)" under 2006. Under 2006 blev också nominerad till Writers Guild of America Awards för hans arbete med animeringen i och även blev nominerad för anmineringen för The Father, the Son, and the Holy Guest Star. (sv)
- Шестнадцатый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался с 7 ноября 2004 по 15 мая 2005 года на телеканале «Fox». (ru)
- Шістнадцятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на каналі «Fox» 7 листопада 2004 і закінчився 15 травня 2005 року. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:firstAirDate
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 21 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34991 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bgcolour
| |
| dbp:caption
|
- DVD cover featuring Professor Frink (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:episodeList
|
- List of The Simpsons episodes (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:seasonNumber
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Šestnáctá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování patnácté řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 7. listopadu 2004 do 15. května 2005. V Česku pak tato řada měla premiéru 25. února 2007 na druhém kanálu České televize. Řada má celkem 21 dílů. (cs)
- Die sechzehnte Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 7. November 2004 bis zum 15. Mai 2005 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete der Sender ProSieben vom 29. Oktober 2005 bis zum 11. Februar 2006. Die Staffel wurde am 3. Dezember 2013 in den Vereinigten Staaten und am 2. Dezember 2013 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. Die Blu-ray Veröffentlichung erfolgte in den Vereinigten Staaten ebenfalls am 3. Dezember 2013. In Deutschland erfolgte sie erst am 11. Dezember 2013. (de)
- Cet article présente le guide des épisodes de la 16e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson, diffusée depuis le 5 septembre 2005 sur Canal + et depuis le 12 mars 2011 sur W9. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2005. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux. (fr)
- Craoladh an séú séasúr déag The Simpsons idir 7 Samhain 2004 agus 15 Bealtaine 2005 ag tosú le "Treehouse of Horror XV". (ga)
- The sixteenth season of the American animated television series The Simpsons began on Sunday, November 7, 2004 and contained 21 episodes, beginning with Treehouse of Horror XV. The season contains six hold-over episodes from the season 15 (FABF) production line. Season 16 was released on DVD and Blu-ray in Region 1 on December 3, 2013, Region 2 on December 2, 2013, and Region 4 on December 11, 2013. (en)
- Шестнадцатый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался с 7 ноября 2004 по 15 мая 2005 года на телеканале «Fox». (ru)
- Шістнадцятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на каналі «Fox» 7 листопада 2004 і закінчився 15 травня 2005 року. (uk)
- La sedicesima stagione de I Simpson (serie di produzione GABF) è andata in onda negli Stati Uniti dal 7 novembre 2004 al 15 maggio 2005. La stagione comprende sei episodi della serie di produzione FABF, relativa alla precedente stagione. L'episodio è il 350° della serie. In Italia sette episodi sono stati trasmessi tra il 3 e l'11 novembre del 2005, mentre altri tredici sono andati in onda dal 6 al 22 marzo del 2006, tutti su Italia 1; l'episodio Nascerà una stellina è stato trasmesso il 10 settembre 2007 assieme a quattro episodi della diciottesima stagione nella raccolta Simpson Première. (it)
- Simpsons (säsong 16) påbörjades den 7 november 2004 och slutade med dubbla avsnitt den 15 maj 2004 med totalt 21 avsnitt. Sex av avsnitten under säsongen var från den femtonde produktionslinjen, (FABF). Säsongen var den första där och krediterades som exekutiva producenter. Från början skulle avsnittet The Father, the Son, and the Holy Guest Star sändas den 10 april men flyttades efter att Johannes Paulus II den 2 april avlidit till 15 maj. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Simpsonovi (16. řada) (cs)
- Die Simpsons/Staffel 16 (de)
- The Simpsons (séasúr 16) (ga)
- The Simpsons (musim 16) (in)
- Episodi de I Simpson (sedicesima stagione) (it)
- Saison 16 des Simpson (fr)
- The Simpsons (season 16) (en)
- Симпсоны (сезон 16) (ru)
- Сімпсони (сезон 16) (uk)
- Simpsons (säsong 16) (sv)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
