| p:abstract
| - Evangelicalism is a theological perspective, most closely associated with Protestant Christianity, which identifies with the gospel. Although evangelicalism has been defined in a number of ways, most adherents consider belief in the need for personal conversion (or being "born again"), some expression of the gospel through evangelism, a high regard for Biblical authority, and an emphasis on the death and resurrection of Jesus to be key characteristics.. (en)
- Las Iglesias Evangélicas son diversas congregaciones cristianas que usualmente se identifican con una tendencia del protestantismo, caracterizadas por un énfasis en la evangelización, una experiencia personal de conversión, con una fe bíblicamente orientada y una creencia en la relevancia de la fe cristiana en temas culturales. Desde fines del siglo XX y durante principios del siglo XXI, a las personas, iglesias y movimientos sociales protestantes comúnmente se les llama evangélicos en contraste al protestantismo liberal.
El término evangélico, en un sentido léxico poco utilizado, se refiere a cualquier cosa que implique la creencia que Jesús es el salvador. La palabra viene del griego "Euangelion" (Evangelio) o buenas nuevas: ευαγγελιον evangelion, de eu- "buen" y angelion "mensaje". Ser evangélico significaría entonces el sólo hecho de ser cristiano, esto es, basarse en, motivarse por, actuar de acuerdo a, o diseminar las buenas nuevas del mensaje del
Nuevo Testamento.
Conforme a esto, se utiliza el término evangélico para designar genéricamente a los cristianos protestantes y a sus iglesias. Al tener para algunos el término protestante cierto matiz peyorativo, hoy se considera más oportuno el de evangélico.
En la actualidad es más común denominar evangélico a lo perteneciente a las Iglesias Fundamentalistas Bíblicas o bibliocéntricas relacionadas con el conservadurismo social y herederas más plenas de la Teología Calvinista, aunque es de aclarar que no son calvinistas ni pertenecen al calvinismo, sino que heredan su teología.
En un uso cultural occidental, la palabra evangélico se ha referido comúnmente al protestantismo, en contraste al catolicismo romano. En otras épocas, el nombre ha derivado en diversos significados de acuerdo a la era:
* En Europa desde la Reforma Protestante del siglo XVI, las iglesias luteranas fueron llamadas iglesias evangélicas, a diferencia de las iglesias reformadas de Ulrico Zuinglio, Juan Calvino y sus asociados.
* Desde el siglo XVII en adelante, en la sociedad puritana de la Iglesia de Inglaterra a quienes se retiraban de la misma se les decía despectivamente "no conformistas" y "disidentes", y también fueron llamados evangélicos.
*Durante el "Primer Gran Despertar" en los Estados Unidos, el término distinguía a los que apoyaban el revivalismo. En comparación a aquellos que daban énfasis a la conversión como un proceso prolongado, los evangélicos buscaban una sola experiencia para marcar el punto inicial de la vida cristiana.
Los primeros significados siguen siendo utilizados, dependiendo del contexto. Por ejemplo, bajo el nombre de Iglesia Ortodoxa Evangélica, la palabra "evangélica" de esta iglesia antigua católica simplemente significa "cristiana". La Unión de Iglesias Evangélicas es una iglesia nacional alemana protestante, formada por la unión de iglesias luteranas y reformadas. (es)
- Der Evangelikalismus (vom englischen evangelicalism) ist eine theologische Richtung innerhalb des Protestantismus, die sich auf die Irrtumsfreiheit der Bibel als zentrale Grundlage christlichen Glaubens beruft. Der Evangelikalismus ist nicht an eine bestimmte Konfession gebunden, sondern evangelikale Christen können verschiedenen Konfessionen angehören, sie können etwa z. B. reformiert, lutherisch, baptistisch, methodistisch oder anglikanisch sein. In Deutschland gehören evangelikale Christen sowohl den evangelischen Landeskirchen, als auch den Freikirchen an. Evangelikale sind der Überzeugung, dass zum Christentum eine klare persönliche Willensentscheidung (Bekehrung) und eine persönliche Beziehung zu Jesus Christus gehören. (de)
- Evankeliova herätyskristillisyys eli evankelikalismi (engl. evangelicalism) on maailmassa laajimmalle levinnyt kristillinen liike. Se ylittää kirkkokuntien rajat ja esiintyy nykyisin kaikissa kristillisissä kirkkokunnissa. Sen piiriin lasketaan kuuluvan n. 650 miljoonaa kristittyä. Evankelioivalle herätyskristillisyydelle on tyypillistä evankelioinnin korostaminen, Raamatun erehtymättömyys ja arvovalta, henkilökohtaisen uskonratkaisun korostus ja uskovien yleinen pappeus.
Evankelioivan herätyskristillisyyden juuret ulottuvat 1700-luvulle pietismin synnyn yhteyteen. Pietistisen herätyskristillisyyden pohjalta syntynyt kristillisyys, muun muassa lähetysliike ja metodismi, korostivat voimakkaasti evankelioinnin tärkeyttä.
Suomessa evankelioivaa herätyskristillisyyttä edustavat Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piirissä yleensä niin sanotut viidesläiset: Kansan Raamattuseura, Kansanlähetys, Suomen Raamattuopisto, OPKO, Lähetysyhdistys Kylväjä, Sanansaattajat, sekä myös Maailman evankelioimisen Suomen keskus ja niin sanotut vapaat kristilliset suunnat. (fi)
- L’évangélisme, ou protestantisme évangélique, est aujourd'hui le courant dominant du protestantisme en terme quantitatif. Il en représente son orientation 'conservatrice'. Il arrive fréquemment que l'on s'y réfère par d'autres noms, comme christianisme évangélique. Cet ensemble réunit des confessions du christianisme dans diverses Églises protestantes qui ont essentiellement en commun l'importance cruciale qu'elles accordent primo à la conversion personnelle, relevant d'un choix personnel, suite à l'expérience religieuse (la rencontre avec le Christ) et impliquant un changement radical de vie (« s'engager pour Jésus »), et secundo à une relation individuelle avec Dieu s'articulant très fortement autour de la lecture – généralement normative – de la Bible.
Le terme « évangélique », au départ simple adjectif découlant du terme « Évangile » (voyez la page d'homonymie), a été périodiquement appliqué à des groupes chrétiens, essentiellement protestants dès la Réforme, afin d'identifier ces groupes comme se voulant « évangéliques » (evangelisch) en les différenciant d'autres qui, du point de vue de ces premiers, le seraient un peu moins.
À partir de la fin du , ce terme (evangelical) commença à être utilisé dans le monde anglo-saxon pour désigner des groupements, internes au protestantisme cette fois, qui se distinguaient principalement tour à tour par leur piété, leur attachement à un réveil religieux ou à l'orthodoxie. C'est ce sens anglo-saxon qui s'est imposé en francophonie dans la seconde moité du (en France, vers la fin des années 1960). Le terme « évangélisme » désigne précisément cette tendance.
Aujourd'hui, le terme désigne de façon générique tous les groupes au sein des confessions protestantes (luthéranisme, presbytérianisme, anglicanisme, calvinisme, etc., et même, à la limite, certains catholiques) qui donnent une place importante ou prépondérante à la conversion personnelle, à la lecture de la Bible, et à l'engagement militant. D'autres groupes peuvent se rapprocher théologiquement ou sociologiquement (c'est le cas de certains catholiques) de cette tendance sans pour autant être évangéliques au sens strict.
D'un point de vue socio-historique, il apparaît que l'évangélisme peut être également défini par deux critères principaux : le revivalisme (qui englobe les conceptions sur l'importance de la conversion individuelle en tant qu'appropriation personnelle du salut) et la prétention à l'orthodoxie (autorité de la Bible et de sa pleine inspiration et défense subséquente des « vérités chrétiennes »). (fr)
- Il termine Evangelicismo (o Evangelicalismo o Evangelismo) è un neologismo moderno usato per indicare un movimento teologico e sociale particolarmente dinamico oggi all'interno del Protestantesimo moderno, anche se le sue radici affondano nel cristianesimo storico di cui esso si considera erede. (it)
- 福音主義(ふくいんしゅぎ、)とは、キリスト教の教派・神学分類の用語であり、
#聖書に立ち返ることを目的に、マルティン・ルターによって始まった神学思想(=プロテスタンティズム)。
#神学的に比較的保守的な立場。
#狭義では福音派。
#新福音主義。
#アメリカのキリスト教根本主義と同義。 (ja)
- Het evangelicale christendom is een orthodox christelijke stroming die voortgekomen is uit het protestantisme. De evangelicalen stellen de persoonlijke ervaring van de verlossing door Jezus Christus centraal. Zij hechten daarnaast groot belang aan evangelisatie. In Nederland wordt meestal de term "Evangelische beweging" (hierna afgekort tot "EB") gebruikt om de evangelicale stroming aan te duiden. (nl)
- Ewangelikalizm, chrześcijaństwo ewangeliczne/ewangelikalne – jeden z dwóch wielkich nurtów protestantyzmu (obok ewangelicyzmu), powstały na gruncie ortodoksji protestanckiej i pietyzmu. Wspólnoty ewangelikalne łączy wiara w osobistą relację z Jezusem Chrystusem, podkreślenie ostatecznego autorytetu Pisma Świętego w sprawach wiary i życia, również przede wszystkim szczególny typ duchowości, podkreślający konieczność świadomego osobistego nawrócenia ("nowe narodzenie") do zbawienia człowieka. Ewangelikalizm jest zazwyczaj utożsamiany z ewangelizacją polegającą na wywołaniu u słuchacza żalu za grzechy oraz przekazaniu mu wiary w przebaczenie grzechów dzięki ofierze Jezusa Chrystusa na krzyżu. (pl)
- Evangelicalismo é uma concepção originária de "evangélico", o Evangelicalismo é um movimento teológico originário do Protestantismo, mas que não se limita a ele, que crê na necessidade de o indivíduo passar por uma experiência de conversão ("nascer de novo", "aceitar Jesus") e que adota a Bíblia como única base de fé e prática. (pt)
- Евангельские христиане, или Евангелисты — протестантские деноминации, не относящиеся к лютеранскому и реформатскому направлениям протестантизма. В России и на постсоветском пространстве евангельскими христианами именуют себя баптисты, пятидесятники, последователи иных близких к ним вероучений.
Ряд христианских объединений, например, Всероссийский союз евангельских христиан (ВСЕХ)), используют термин "евангельские христиане" в качестве конфессионального наименования. (ru)
- Evangelikal (av engelska evangelical) är en benämning på protestantiska riktningar som förenar bibeltroende med väckelsefromhet och betoning av helgelse. Begreppet har sitt ursprung i att det svenska ordet evangelisk kommit att bli en synonym med protestantisk, medan den engelska motsvarigheten evangelical står för en radikal inriktning inom protestantisk kristendom, särskilt i USA. För att få ett svenskt ord för den inriktningen blev det nödvändigt att låna in ordet på nytt.
Inom evangelikalismen nedtonas liturgi, och prästen har inte en roll som mellanhand mellan Gud och församlingen. Evangelikalismen som rörelse har sin bakgrund i 1890-talets amerikanska kristet fundamentalistiska rörelse och intar i likhet med denna en kritisk hållning mot liberalteologi och vetenskaplig bibelkritik. I evangelikala sammanhang har traditioner av stränga fromhetsideal och levnadsreglar ofta utvecklats, i syfte att hjälpa den omvände att lämna sitt gamla liv och undvika frestelser, men sådana traditioner kritiseras ibland för att förskjuta fokus från nåd och förlåtelse till gärningar, och för att exkludera människor som har valt en annan livsstil.
Lausannedeklarationen (1974) och Manilamanifestet är två dokument som kan beskrivas som evangelikala bekännelseskrifter. (sv)
- 福音神學(Evangelical Theology),另一個名稱是福音派神學,意義上等同於福音主義(Evangelicalism),為新教神學中影響層面最為廣闊的神學主張。在不同的時期中,福音神學一詞經常會被立場更為開放的新神學主張作為比較的對象,故而在基督教近代史中,福音派神學等同於信仰上的保守主義。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Evangelicalism is a theological perspective, most closely associated with Protestant Christianity, which identifies with the gospel. Although evangelicalism has been defined in a number of ways, most adherents consider belief in the need for personal conversion (or being "born again"), some expression of the gospel through evangelism, a high regard for Biblical authority, and an emphasis on the death and resurrection of Jesus to be key characteristics.. (en)
- Las Iglesias Evangélicas son diversas congregaciones cristianas que usualmente se identifican con una tendencia del protestantismo, caracterizadas por un énfasis en la evangelización, una experiencia personal de conversión, con una fe bíblicamente orientada y una creencia en la relevancia de la fe cristiana en temas culturales. (es)
- Der Evangelikalismus (vom englischen evangelicalism) ist eine theologische Richtung innerhalb des Protestantismus, die sich auf die Irrtumsfreiheit der Bibel als zentrale Grundlage christlichen Glaubens beruft. Der Evangelikalismus ist nicht an eine bestimmte Konfession gebunden, sondern evangelikale Christen können verschiedenen Konfessionen angehören, sie können etwa z. B. reformiert, lutherisch, baptistisch, methodistisch oder anglikanisch sein. (de)
- Evankeliova herätyskristillisyys eli evankelikalismi (engl. evangelicalism) on maailmassa laajimmalle levinnyt kristillinen liike. Se ylittää kirkkokuntien rajat ja esiintyy nykyisin kaikissa kristillisissä kirkkokunnissa. Sen piiriin lasketaan kuuluvan n. 650 miljoonaa kristittyä. Evankelioivalle herätyskristillisyydelle on tyypillistä evankelioinnin korostaminen, Raamatun erehtymättömyys ja arvovalta, henkilökohtaisen uskonratkaisun korostus ja uskovien yleinen pappeus. (fi)
- L’évangélisme, ou protestantisme évangélique, est aujourd'hui le courant dominant du protestantisme en terme quantitatif. Il en représente son orientation 'conservatrice'. Il arrive fréquemment que l'on s'y réfère par d'autres noms, comme christianisme évangélique. (fr)
- Il termine Evangelicismo (o Evangelicalismo o Evangelismo) è un neologismo moderno usato per indicare un movimento teologico e sociale particolarmente dinamico oggi all'interno del Protestantesimo moderno, anche se le sue radici affondano nel cristianesimo storico di cui esso si considera erede. (it)
- 福音主義(ふくいんしゅぎ、)とは、キリスト教の教派・神学分類の用語であり、 #聖書に立ち返ることを目的に、マルティン・ルターによって始まった神学思想(=プロテスタンティズム)。 #神学的に比較的保守的な立場。 #狭義では福音派。 #新福音主義。 #アメリカのキリスト教根本主義と同義。 (ja)
- Het evangelicale christendom is een orthodox christelijke stroming die voortgekomen is uit het protestantisme. De evangelicalen stellen de persoonlijke ervaring van de verlossing door Jezus Christus centraal. Zij hechten daarnaast groot belang aan evangelisatie. In Nederland wordt meestal de term "Evangelische beweging" (hierna afgekort tot "EB") gebruikt om de evangelicale stroming aan te duiden. (nl)
- Ewangelikalizm, chrześcijaństwo ewangeliczne/ewangelikalne – jeden z dwóch wielkich nurtów protestantyzmu (obok ewangelicyzmu), powstały na gruncie ortodoksji protestanckiej i pietyzmu. (pl)
- Evangelicalismo é uma concepção originária de "evangélico", o Evangelicalismo é um movimento teológico originário do Protestantismo, mas que não se limita a ele, que crê na necessidade de o indivíduo passar por uma experiência de conversão ("nascer de novo", "aceitar Jesus") e que adota a Bíblia como única base de fé e prática. (pt)
- Евангельские христиане, или Евангелисты — протестантские деноминации, не относящиеся к лютеранскому и реформатскому направлениям протестантизма. (ru)
- Evangelikal (av engelska evangelical) är en benämning på protestantiska riktningar som förenar bibeltroende med väckelsefromhet och betoning av helgelse. Begreppet har sitt ursprung i att det svenska ordet evangelisk kommit att bli en synonym med protestantisk, medan den engelska motsvarigheten evangelical står för en radikal inriktning inom protestantisk kristendom, särskilt i USA. För att få ett svenskt ord för den inriktningen blev det nödvändigt att låna in ordet på nytt. (sv)
- 福音神學(Evangelical Theology),另一個名稱是福音派神學,意義上等同於福音主義(Evangelicalism),為新教神學中影響層面最為廣闊的神學主張。在不同的時期中,福音神學一詞經常會被立場更為開放的新神學主張作為比較的對象,故而在基督教近代史中,福音派神學等同於信仰上的保守主義。 (zh)
|