| dbo:abstract
|
- Nonnos de Panòpolis (llatí: Nonnus; grec antic: Νόννος, Nonnos) fou un poeta romà d'Orient nadiu de Panòpolis, Egipte, que visqué probablement a finals del segle iv o començaments del segle v. Tot i que era cristià, va escriure versos de tema mitològic, el més conegut titulat Dionisíaques. (ca)
- Nonnos z Panopole v Egyptě (řecky Νόννος), 2. pád: Nonna) byl nejvýznamnější řecký epik císařské doby. Žil ve druhé polovině 5. století n.l. (cs)
- نونوس البانوبوليسي (باليونانية: Νόννος ὁ Πανοπολίτης) شاعر ملحمي مصري إغريقي من الحقبة الهلنستية في فترة حكم الرومان لمصر. من سكان بانوبوليس (أخميم) في طيبة الرومانية وربما عاش في نهاية القرن الرابع أو في القرن الخامس الميلادي. معروف عنه أنه مؤلف ديونيسياكا وهي قصيدة ملحمية عن ديونيسوس، و مؤلف ميتابولي وهي محاكاة شعرية لإنجيل يوحنا وتتكون من 21 كتابا ومجموعها 3660 سطرا. ملحمة ديونيسياكا تصف حياة ديونيسوس، حملته على الهند، وعودته المظفرة للغرب، والملحمة مكتوبة باللهجة الهومرية وصرفيا بتفعيلة سداسية (dactylic hexameter)، وتتكون من 48 كتاب ومجموعها 20,426 سطرا. في السابق اعتبر المؤرخون أن تأليفه عملين شعريين على طرفي النقيض (ديونيسياكا، والمحاكاة الشعرية لإنجيل يوحنا) دليل على تحوله للمسيحية وأن محاكاته الشعرية جاءت بعد اعتناقه المسيحية. لكن رأي أخر حديث يرفض تلك النظرية ولا يعترف بتأخر محاكاته للإنجيل عن ديونيسياكا ويرى أنه كان مسيحيا من البداية، وبناءا على هذا يطرح حاملوا هذا الرأي قراءة متوازية للعملين على أنهم جزء من حوار معقد بين التقاليد الكلاسيكية والمسيحية في العصور القديمة. (ar)
- Nonnos von Panopolis (griechisch Νόννος) war ein byzantinischer Dichter des fünften Jahrhunderts. Nonnos scheint aus Achmim (Ägypten) zu stammen, wie sein Name andeutet, doch ist sonst wenig zu seiner Person bekannt. Er gilt als Verfasser der Dionysiaka (Διονυσιακά), des letzten großen Epos der Antike. Das Werk beschreibt in 48 Gesängen und annähernd 21.300 Hexametern den Siegeszug des Dionysos nach Indien. Ein Gigantomachia genanntes Werk ist verloren. Unter Nonnos’ Namen existiert ferner eine poetische Paraphrase des Johannes-Evangeliums. Es wurde angenommen, dass Nonnos zum Christentum konvertierte, wodurch die Paraphrase zum späteren Werk würde. Allerdings gibt es für diese Annahme keinen Beleg. Unter Nonnos’ Namen sind auch mythologische Scholien überliefert. (de)
- Ο Νόννος ο Πανοπολίτης ήταν σημαντικός Χριστιανός Έλληνας επικός ποιητής και συγγραφέας από την Πανόπολη (τη σημερινή Αχμίμ) της Άνω Αιγύπτου. (el)
- Nono de Panópolis (en griego Νόννος Πανοπολίτης) fue un poeta épico en lengua griega de la Antigüedad tardía, nacido en Panópolis (Ajmin), en la Tebaida egipcia, por entonces parte del Imperio Romano de Oriente. Vivió probablemente a finales del siglo IV o comienzos del siglo V de nuestra era. Escribió las Dionisíacas, relato épico acerca del dios Dioniso, una paráfrasis del Evangelio de Juan y dos poemas que se han perdido: la Batalla de los Gigantes y la Bassarica. (es)
- Nonnos de Panopolis (en grec ancien : Νόννος ὁ Πανοπολίτης / Nónnos ho Panopolítēs) est un poète grec né à Panopolis en Égypte, ayant vécu de la fin du IVe jusqu'au milieu du Ve siècle. (fr)
- Nonnus of Panopolis (Greek: Νόννος ὁ Πανοπολίτης, Nónnos ho Panopolítēs, fl. 5th century CE) was the most notable Greek epic poet of the Imperial Roman era. He was a native of Panopolis (Akhmim) in the Egyptian Thebaid and probably lived in the 5th century CE. He is known as the composer of the Dionysiaca, an epic tale of the god Dionysus, and of the Metabole, a paraphrase of the Gospel of John. The epic Dionysiaca describes the life of Dionysus, his expedition to India, and his triumphant return. It was written in Homeric Greek and in dactylic hexameter, and it consists of 48 books at 20,426 lines. (en)
- Nonnos dari Panopolis (bahasa Yunani Νόννος), adalah seorang wiracaritawan Yunani kuno. Dia berasal dari Panopolis di , Mesir. Dia kemungkinan hidup pada akhir abad ke-4 atau awal abad ke-5. Dia terkenal sebagai penulis Dionisiaka, sebuah wiracarita mengenai dewa Dionisos, serta Metabole, sebuah parafrasa . (in)
- ノンノス（Nonnus, ギリシア語：Νόννος, 4世紀後期ごろ - 5世紀初期ごろ）はローマ帝国期のギリシア語叙事詩人。エジプトのテバイス地方の都市パノポリス（現）出身。 ノンノスの作品は、ディオニューソスを扱った叙事詩『ディオニューソス譚（Dionysiaca, ディオニュシアカ）』、『ヨハネによる福音書』のパラフレーズの他に、消失した2つの詩『巨人族の戦い』、『バッサリカ（Bassarica）』がある。 (ja)
- Nonno di Panopoli (in greco antico: Νόννος, Nónnos; Panopoli, ... – ...; fl. V secolo) è stato un poeta greco antico, che visse probabilmente attorno alla prima metà del V secolo. (it)
- 논노스(그리스어: Νόννος)는 고대 그리스의 서사시 시인이다. 그는 이집트 테베의 파나폴리스 출신으로, 아마 4세기 말에서 5세기 초 인물로 보인다. 그는 디오니소스 신의 이야기인 '디오니시아카'(Dionysiaca)와 요한 복음의 설명문, 그리고 소실된 작품인 시 두 편 '거인들의 전투'와 '바사리카'를 썼다. (ko)
- Nonnus (Grieks Νόννος) was een Griekstalige Egyptenaar en epische dichter uit de 5e eeuw na Chr. (nl)
- Nonnos z Panopolis (gr. Νόννος) – grecki poeta żyjący na przełomie IV i V wieku. Pochodził z miasta Achmim (nazywanego po grecku Panopolis). Jego głównymi zachowanymi dziełami był poemat epicki Historia Dionizosa (Dionysiaca) składający się z 48 ksiąg, opisujący znane Nonnosowi mity na temat Dionizosa oraz Parafraza Ewangelii św. Jana. Jego uczniem był Muzajos. (pl)
- Nonnos (grekiska: Νόννος, latin: Nonnus) var en grekiskspråkig epiker från Panopolis i Egypten, som levde under 400-talet e.Kr. Han skrev det väldiga eposet Dionysiaka (Διονυσιακά) om guden Dionysos liv. Eposet består av 48 böcker (lika många som Iliaden och Odysseen sammantaget), och handlar till största delen om gudens färd till och erövring av Indien. I verket finns en mängd myter inflätade, vilka Nonnos har lånat av sina förebilder, de alexandrinska diktarna. Verket som helhet kännetecknas av glöd och patos. Kompositionen är episodisk och lös, stilen barock. Nonnos konverterade senare i livet till kristendomen, och skrev en daktylisk hexameterversion av Johannesevangeliet. Dionysiaka föreligger i tvåspråkiga utgåvor av (tyska, 1959) och av (engelska, Loeb Classical Library 1940). (sv)
- Nono de Panópolis (em grego: Νόννος; romaniz.: Nónnos, significando 'puro' ou 'santo'; em latim: Nonnus) foi um poeta épico grego, conhecido por ter composto a Metábole (Metabole), uma paráfrase do Evangelho de João, e a Dionisíaca (em grego, Διονυσιακά, transl. Dionysiaká), um poema épico sobre o deus Dionísio, onde ele introduz o verso acentuado. (pt)
- Нонн Панополита́нский (др.-греч. Νόννος, лат. Nonnus; V век н. э.) — древнегреческий эпический поэт, выходец из египетского города Панополь (копт. ⳉⲙⲓⲙ Хмим, от дневнеегип. Хент-мин). Создатель объёмной (самой крупной в поздней античности) эпической поэмы «Деяния Диониса» (или «Дионисиака», др.-греч. Διονυσιακά) в 48 книгах, длиною более 21 000 стихов (впервые издана в 1569 году в Антверпене). Большая часть поэмы посвящена рождению, жизни и походу Диониса в Индию (хотя развитие сюжета, непосредственно связанного с Дионисом, начинается только в восьмой книге). По существу, поэма Нонна — настоящая энциклопедия мифов: в неё включены мифы о Тифоне, Кадме, Загрее, Девкалионе, Персее и многих других мифологических персонажах. Также содержит немало эротических эпизодов. К концу жизни Нонн стал христианином и, как утверждает предание, епископом в Панополе; иногда его даже отождествляли с христианским . Он пересказал гекзаметром Евангелие от Иоанна (поэма «»), положив начало новому жанру стихотворных парафраз, ставшему популярным в византийскую эпоху. (ru)
- Нонн Панополітанський (грец. Νόννος ο Πανοπολίτης) — давньогрецький поет післякласичного періоду. (uk)
- 農諾斯（Nonnus， Νόννος，4世紀後期－5世紀初期）是古希臘的詩人。埃及潘諾波里斯出身。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nonnos de Panòpolis (llatí: Nonnus; grec antic: Νόννος, Nonnos) fou un poeta romà d'Orient nadiu de Panòpolis, Egipte, que visqué probablement a finals del segle iv o començaments del segle v. Tot i que era cristià, va escriure versos de tema mitològic, el més conegut titulat Dionisíaques. (ca)
- Nonnos z Panopole v Egyptě (řecky Νόννος), 2. pád: Nonna) byl nejvýznamnější řecký epik císařské doby. Žil ve druhé polovině 5. století n.l. (cs)
- Nonnos von Panopolis (griechisch Νόννος) war ein byzantinischer Dichter des fünften Jahrhunderts. Nonnos scheint aus Achmim (Ägypten) zu stammen, wie sein Name andeutet, doch ist sonst wenig zu seiner Person bekannt. Er gilt als Verfasser der Dionysiaka (Διονυσιακά), des letzten großen Epos der Antike. Das Werk beschreibt in 48 Gesängen und annähernd 21.300 Hexametern den Siegeszug des Dionysos nach Indien. Ein Gigantomachia genanntes Werk ist verloren. Unter Nonnos’ Namen existiert ferner eine poetische Paraphrase des Johannes-Evangeliums. Es wurde angenommen, dass Nonnos zum Christentum konvertierte, wodurch die Paraphrase zum späteren Werk würde. Allerdings gibt es für diese Annahme keinen Beleg. Unter Nonnos’ Namen sind auch mythologische Scholien überliefert. (de)
- Ο Νόννος ο Πανοπολίτης ήταν σημαντικός Χριστιανός Έλληνας επικός ποιητής και συγγραφέας από την Πανόπολη (τη σημερινή Αχμίμ) της Άνω Αιγύπτου. (el)
- Nono de Panópolis (en griego Νόννος Πανοπολίτης) fue un poeta épico en lengua griega de la Antigüedad tardía, nacido en Panópolis (Ajmin), en la Tebaida egipcia, por entonces parte del Imperio Romano de Oriente. Vivió probablemente a finales del siglo IV o comienzos del siglo V de nuestra era. Escribió las Dionisíacas, relato épico acerca del dios Dioniso, una paráfrasis del Evangelio de Juan y dos poemas que se han perdido: la Batalla de los Gigantes y la Bassarica. (es)
- Nonnos de Panopolis (en grec ancien : Νόννος ὁ Πανοπολίτης / Nónnos ho Panopolítēs) est un poète grec né à Panopolis en Égypte, ayant vécu de la fin du IVe jusqu'au milieu du Ve siècle. (fr)
- Nonnus of Panopolis (Greek: Νόννος ὁ Πανοπολίτης, Nónnos ho Panopolítēs, fl. 5th century CE) was the most notable Greek epic poet of the Imperial Roman era. He was a native of Panopolis (Akhmim) in the Egyptian Thebaid and probably lived in the 5th century CE. He is known as the composer of the Dionysiaca, an epic tale of the god Dionysus, and of the Metabole, a paraphrase of the Gospel of John. The epic Dionysiaca describes the life of Dionysus, his expedition to India, and his triumphant return. It was written in Homeric Greek and in dactylic hexameter, and it consists of 48 books at 20,426 lines. (en)
- Nonnos dari Panopolis (bahasa Yunani Νόννος), adalah seorang wiracaritawan Yunani kuno. Dia berasal dari Panopolis di , Mesir. Dia kemungkinan hidup pada akhir abad ke-4 atau awal abad ke-5. Dia terkenal sebagai penulis Dionisiaka, sebuah wiracarita mengenai dewa Dionisos, serta Metabole, sebuah parafrasa . (in)
- ノンノス（Nonnus, ギリシア語：Νόννος, 4世紀後期ごろ - 5世紀初期ごろ）はローマ帝国期のギリシア語叙事詩人。エジプトのテバイス地方の都市パノポリス（現）出身。 ノンノスの作品は、ディオニューソスを扱った叙事詩『ディオニューソス譚（Dionysiaca, ディオニュシアカ）』、『ヨハネによる福音書』のパラフレーズの他に、消失した2つの詩『巨人族の戦い』、『バッサリカ（Bassarica）』がある。 (ja)
- Nonno di Panopoli (in greco antico: Νόννος, Nónnos; Panopoli, ... – ...; fl. V secolo) è stato un poeta greco antico, che visse probabilmente attorno alla prima metà del V secolo. (it)
- 논노스(그리스어: Νόννος)는 고대 그리스의 서사시 시인이다. 그는 이집트 테베의 파나폴리스 출신으로, 아마 4세기 말에서 5세기 초 인물로 보인다. 그는 디오니소스 신의 이야기인 '디오니시아카'(Dionysiaca)와 요한 복음의 설명문, 그리고 소실된 작품인 시 두 편 '거인들의 전투'와 '바사리카'를 썼다. (ko)
- Nonnus (Grieks Νόννος) was een Griekstalige Egyptenaar en epische dichter uit de 5e eeuw na Chr. (nl)
- Nonnos z Panopolis (gr. Νόννος) – grecki poeta żyjący na przełomie IV i V wieku. Pochodził z miasta Achmim (nazywanego po grecku Panopolis). Jego głównymi zachowanymi dziełami był poemat epicki Historia Dionizosa (Dionysiaca) składający się z 48 ksiąg, opisujący znane Nonnosowi mity na temat Dionizosa oraz Parafraza Ewangelii św. Jana. Jego uczniem był Muzajos. (pl)
- Nono de Panópolis (em grego: Νόννος; romaniz.: Nónnos, significando 'puro' ou 'santo'; em latim: Nonnus) foi um poeta épico grego, conhecido por ter composto a Metábole (Metabole), uma paráfrase do Evangelho de João, e a Dionisíaca (em grego, Διονυσιακά, transl. Dionysiaká), um poema épico sobre o deus Dionísio, onde ele introduz o verso acentuado. (pt)
- Нонн Панополітанський (грец. Νόννος ο Πανοπολίτης) — давньогрецький поет післякласичного періоду. (uk)
- 農諾斯（Nonnus， Νόννος，4世紀後期－5世紀初期）是古希臘的詩人。埃及潘諾波里斯出身。 (zh)
- نونوس البانوبوليسي (باليونانية: Νόννος ὁ Πανοπολίτης) شاعر ملحمي مصري إغريقي من الحقبة الهلنستية في فترة حكم الرومان لمصر. من سكان بانوبوليس (أخميم) في طيبة الرومانية وربما عاش في نهاية القرن الرابع أو في القرن الخامس الميلادي. معروف عنه أنه مؤلف ديونيسياكا وهي قصيدة ملحمية عن ديونيسوس، و مؤلف ميتابولي وهي محاكاة شعرية لإنجيل يوحنا وتتكون من 21 كتابا ومجموعها 3660 سطرا. ملحمة ديونيسياكا تصف حياة ديونيسوس، حملته على الهند، وعودته المظفرة للغرب، والملحمة مكتوبة باللهجة الهومرية وصرفيا بتفعيلة سداسية (dactylic hexameter)، وتتكون من 48 كتاب ومجموعها 20,426 سطرا. (ar)
- Nonnos (grekiska: Νόννος, latin: Nonnus) var en grekiskspråkig epiker från Panopolis i Egypten, som levde under 400-talet e.Kr. Han skrev det väldiga eposet Dionysiaka (Διονυσιακά) om guden Dionysos liv. Eposet består av 48 böcker (lika många som Iliaden och Odysseen sammantaget), och handlar till största delen om gudens färd till och erövring av Indien. I verket finns en mängd myter inflätade, vilka Nonnos har lånat av sina förebilder, de alexandrinska diktarna. Verket som helhet kännetecknas av glöd och patos. Kompositionen är episodisk och lös, stilen barock. (sv)
- Нонн Панополита́нский (др.-греч. Νόννος, лат. Nonnus; V век н. э.) — древнегреческий эпический поэт, выходец из египетского города Панополь (копт. ⳉⲙⲓⲙ Хмим, от дневнеегип. Хент-мин). Создатель объёмной (самой крупной в поздней античности) эпической поэмы «Деяния Диониса» (или «Дионисиака», др.-греч. Διονυσιακά) в 48 книгах, длиною более 21 000 стихов (впервые издана в 1569 году в Антверпене). (ru)
|
