| dbo:abstract
|
- ميوكي ساواشيرو (باليابانية: 沢城 みゆき) هي ممثلة يابانية ولدت في 2 حزيران 1985 في محافظة ناغانو. (ar)
- Miyuki Sawashiro (jap. 沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki; * 2. Juni 1985 in der Präfektur Nagano) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). Sie arbeitet für die Agentur . (de)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki), née le 2 juin 1985 dans la Préfecture de Nagano, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle est entre autres la voix de Asada Shino, alias Sinon issue du light novel Sword Art Online, celle de Cammy dans le jeu vidéo Street Fighter IV, celle de Kurapika dans Hunter X Hunter et la nouvelle voix de Fujiko Mine dans Lupin III à la suite de Eiko Masuyama. (fr)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki?, Tokio, Japón, 2 de junio de 1985) es una actriz de voz japonesa, actualmente afiliada a Aoni Production. Es hermana mayor del también actor de voz Chiharu Sawashiro. Ha sido condecorada junto con su colega Kana Hanazawa, con el premio "Mejor actriz de reparto" en la novena edición de los Seiyū Awards por sus roles en Sword Art Online II y Gekkan Shōjo Nozaki-kun. La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain lo ha premiado como la mejor voz femenina en videojuegos, condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015. (es)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki, born June 2, 1985) is a Japanese actress, voice actress and narrator. She has played voice roles in a number of Japanese anime including Beelzebub, Bishamon in Noragami, Petit Charat/Puchiko in Di Gi Charat, Mint in Galaxy Angel, Sinon in Sword Art Online II, Twilight/Towa Akagi/Cure Scarlet in Go! Princess Precure, Izuna Hatsuse in No Game, No Life, Amagi in Azur Lane, Celty Sturluson in Durarara!!, Kurapika in Hunter × Hunter (2011 TV series), Raiden Shogun/Raiden Ei in Genshin Impact, Raiden Mei and Dr.MEI in Honkai Impact 3 yet also in Gun Girl Z, Akane Kurashiki in Zero Escape, Ayane Yano in Kimi ni Todoke, Fujiko Mine in later installments of Lupin the Third, Queen in Mysterious Joker, Jun Sasada in Natsume's Book of Friends, Shinku in Rozen Maiden, Haruka Nanami in Uta no Prince-sama, Kotoha Isone in Yozakura Quartet, Kanbaru Suruga in Bakemonogatari, Saber of Red/Mordred in Fate/Apocrypha, Elizabeth and Chidori in Persona 3, Ivy Valentine in Soulcalibur, Jolyne Cujoh in JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle and JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven, Wizard Cookie in Cookie Run: Kingdom, Elizabeth in BioShock Infinite, Kirari Momobami in Kakegurui and Rosetta in Punishing: Gray Raven. (en)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki, lahir 2 Juni 1985) adalah pengisi suara dan penyanyi Jepang yang bekerja untuk Aoni Production. (in)
- 沢城 みゆき（さわしろ みゆき、1985年〈昭和60年〉6月2日 - ）は、日本の声優、ナレーター、女優。長野県生まれ、東京都育ち。青二プロダクション所属。声優の沢城千春は弟。既婚。一児の母。 (ja)
- 사와시로 미유키(일본어: 沢城 みゆき, 1985년 6월 2일~ )는 일본의 여자 성우다. 현재는 아오니 프로덕션 소속. 나가노현 출생, 도쿄도에서 자랐다. (ko)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki?; Prefettura di Nagano, 2 giugno 1985) è un'attrice e doppiatrice giapponese. Lavora per l'Aoni Production. (it)
- Miyuki Sawashiro (jap. 沢城 みゆき Sawashiro Miyuki; ur. 2 czerwca 1985 w Tokio) – japońska seiyū oraz piosenkarka. (pl)
- Миюки Савасиро (яп. 沢城 みゆき Савасиро Миюки) — японская сэйю. Родилась 2 июня 1985 года в Нагано, выросла в Токио. Работает в компании . Лауреат двух премий Seiyu Awards — в 2009 и 2010 годах. В репертуаре Савасиро роли самых различных типов: девочек, взрослых женщин, мальчиков, юношей, стариков, старушек, животных и т. д. Нередко она играет по нескольку ролей в одном аниме, например, Negima!?, Onegai My Melody, Fairy Tail и др. Есть аниме, где она совмещала роли положительного героя и злодея. Савасиро — одна из немногих японских сэйю, дублирующих свои роли на английский язык. Обладает специфическим тембром голоса. Во многих случая совместной работы с Асами Санада наблюдается гендерное разделение ролей (женская — мужская и наоборот). Ещё учась в средней школе (в мае 1999 года), она прошла прослушивание для аниме Di Gi Charat и получила специальную премию от жюри. Её дебют состоялся именно в этом аниме в роли Пэти Карат (Капучино). В тот период она ещё не принадлежала ни к какой фирме, но позже, по примеру коллеги из того же аниме Хиками Кёко, поступила в фирму Mausu Promotion. Этому способствовало ещё и то, что Савасиро занимается дубляжом, а Mausu Promotion специализируется и в этой области. Позже, параллельно с работой сэйю, она поступила в институт, который окончила в 2008 году, а с 2007 года поступила также в театральную труппу Theatre Gekidan (яп. Theatre劇団子), начав таким образом и деятельность в качестве актрисы. В 2009 получила премию Seiyu Awards за роль второго плана, а в 2010 году — за главную роль. Хобби и умения: плавание, ракуго, готовка, игра на пианино и др. В семье, помимо неё и родителей, есть также младший брат, Тихару Савасиро (яп. 沢城 千春 Савасиро Тихару), который также является актёром. 2 июня 2014 года вышла замуж, о чём официально сообщила 8 июня 2014 года. (ru)
- 澤城美雪（日语：沢城みゆき，1985年6月2日－），日本長野縣出身的女性聲優。暱稱みゆきち Miyukichi，血型O型。屬於青二Production事務所。 代表作有《怪盜Joker》（Queen）、《全職獵人〈第2作〉》（酷拉皮卡）、《魯邦三世系列》（峰不二子〈第3代〉）、《福音戰士新劇場版：Q》（鈴原櫻）、《宇宙兄弟》（伊東芹夏） 。 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميوكي ساواشيرو (باليابانية: 沢城 みゆき) هي ممثلة يابانية ولدت في 2 حزيران 1985 في محافظة ناغانو. (ar)
- Miyuki Sawashiro (jap. 沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki; * 2. Juni 1985 in der Präfektur Nagano) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū). Sie arbeitet für die Agentur . (de)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki), née le 2 juin 1985 dans la Préfecture de Nagano, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle est entre autres la voix de Asada Shino, alias Sinon issue du light novel Sword Art Online, celle de Cammy dans le jeu vidéo Street Fighter IV, celle de Kurapika dans Hunter X Hunter et la nouvelle voix de Fujiko Mine dans Lupin III à la suite de Eiko Masuyama. (fr)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki, lahir 2 Juni 1985) adalah pengisi suara dan penyanyi Jepang yang bekerja untuk Aoni Production. (in)
- 沢城 みゆき（さわしろ みゆき、1985年〈昭和60年〉6月2日 - ）は、日本の声優、ナレーター、女優。長野県生まれ、東京都育ち。青二プロダクション所属。声優の沢城千春は弟。既婚。一児の母。 (ja)
- 사와시로 미유키(일본어: 沢城 みゆき, 1985년 6월 2일~ )는 일본의 여자 성우다. 현재는 아오니 프로덕션 소속. 나가노현 출생, 도쿄도에서 자랐다. (ko)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki?; Prefettura di Nagano, 2 giugno 1985) è un'attrice e doppiatrice giapponese. Lavora per l'Aoni Production. (it)
- Miyuki Sawashiro (jap. 沢城 みゆき Sawashiro Miyuki; ur. 2 czerwca 1985 w Tokio) – japońska seiyū oraz piosenkarka. (pl)
- 澤城美雪（日语：沢城みゆき，1985年6月2日－），日本長野縣出身的女性聲優。暱稱みゆきち Miyukichi，血型O型。屬於青二Production事務所。 代表作有《怪盜Joker》（Queen）、《全職獵人〈第2作〉》（酷拉皮卡）、《魯邦三世系列》（峰不二子〈第3代〉）、《福音戰士新劇場版：Q》（鈴原櫻）、《宇宙兄弟》（伊東芹夏） 。 。 (zh)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき Sawashiro Miyuki?, Tokio, Japón, 2 de junio de 1985) es una actriz de voz japonesa, actualmente afiliada a Aoni Production. Es hermana mayor del también actor de voz Chiharu Sawashiro. (es)
- Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki, born June 2, 1985) is a Japanese actress, voice actress and narrator. She has played voice roles in a number of Japanese anime including Beelzebub, Bishamon in Noragami, Petit Charat/Puchiko in Di Gi Charat, Mint in Galaxy Angel, Sinon in Sword Art Online II, Twilight/Towa Akagi/Cure Scarlet in Go! Princess Precure, Izuna Hatsuse in No Game, No Life, Amagi in Azur Lane, Celty Sturluson in Durarara!!, Kurapika in Hunter × Hunter (2011 TV series), Raiden Shogun/Raiden Ei in Genshin Impact, Raiden Mei and Dr.MEI in Honkai Impact 3 yet also in Gun Girl Z, Akane Kurashiki in Zero Escape, Ayane Yano in Kimi ni Todoke, Fujiko Mine in later installments of Lupin the Third, Queen in Mysterious Joker, Jun Sasada in Natsume's Book of Friends, Shinku in Roze (en)
- Миюки Савасиро (яп. 沢城 みゆき Савасиро Миюки) — японская сэйю. Родилась 2 июня 1985 года в Нагано, выросла в Токио. Работает в компании . Лауреат двух премий Seiyu Awards — в 2009 и 2010 годах. В репертуаре Савасиро роли самых различных типов: девочек, взрослых женщин, мальчиков, юношей, стариков, старушек, животных и т. д. Нередко она играет по нескольку ролей в одном аниме, например, Negima!?, Onegai My Melody, Fairy Tail и др. Есть аниме, где она совмещала роли положительного героя и злодея. В 2009 получила премию Seiyu Awards за роль второго плана, а в 2010 году — за главную роль. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}