| dbo:abstract
|
- La Lego pel·lícula 2 (títol original: The Lego Movie 2: The Second Part) és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador d'aventures i comèdia de 2019. Va ser produïda per i distribuïda per Warner Bros. Pictures, dirigida per , i és una seqüela de La Lego pel·lícula (2014) i la quarta pel·lícula de la franquícia The Lego Movie després de les estrenes de Batman. La Lego pel·lícula i La Lego Ninjago pel·lícula el 2017. El film està protagonitzat per Chris Pratt, Elizabeth Banks, , Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, i Will Ferrell reprenent els seus papers d'anteriors pel·lícules, mentre que les noves incorporacions inclouen , , i (reemplaçant Amanda Farinos). La història parla de com intenta rescatar els seus amics del Sistema Systar, mentre s'enfronta a un cataclisme conegut com l'"Harmamagedon". Els plans per a un seqüela van començar el 2014 i 3 de febrer de 2014 es va anunciar que estava en desenvolupament, uns dies abans de l'estrena de la primera pel·lícula. Mesos més tard es va anunciar que el film seria dirigit per , mentre que serien els productors. La pel·lícula va patir molts canvis, com ara reescriptures de guió, canvis de directors i canvis de dates de llançament. La Lego pel·lícula 2 va ser estrenada als Estats Units i al Regne Unit el 8 de febrer de 2019, en els formats 2D, 3D, , Dolby Cinema, IMAX, i . Va rebre crítiques generalment positives dels crítics, que van alabar el seu humor, la seua animació, la banda sonora, i les actuacions, tot i que alguns van dir que no era tan "enlluernadora" com la primera pel·lícula. El film va recaptar 191 milions de dòlars a nivell mundial i comptava amb un pressupost de 99 milions de dòlars, una decepció a taquilla si ho comparem amb les pel·lícules anteriors de la franquícia. (ca)
- فيلم ليغو 2 (بالإنجليزية: The Lego Movie 2: The Second Part) هو فيلم رسوم متحركة لعام 2019 ، تم إنتاجه بواسطة استوديو Animal Logic وتوزيع شركة وارنر برذرز. إنه استمرار لفيلم ليغو والفيلم الرابع في الامتياز ، بعد إطلاق عرضين منفصلين ، فيلم ليغو باتمان والليجو نينجاجو. الفيلم من إخراج مايك ميتش. تدور أحداث الفيلم بعد غزو كوكب "دوبلو" لكوكب "ليجو الكبار" وكلهم يكونون غلاظ إلا "إيميت مازال ضعيفاً ويراود "إيميت" شعور بنهاية عالم الليجو الذي سماها بال"أرماماجادون" ويتم إختطاف "لوسي" وأصدقاء "إيميت" فيحاول إنقاذهم و ينطلق إلى نظام "سيستار" و يقابل "ريكس" الذي علمه أن يكون قوياً ولكن يكتشف أن "ريكس" يكون نفسه من المستقبل و"ريكس" لا يحاول مساعدة "إيميت" بل بالعكس ولكن لازال يريد إنقاذ أصدقائه فأرسل "إيميت" إلى نظام "درايار" لكي يغلظ قلبه لكن لازال يريد أصدقائه فيقرر "ريكس" ضرب "إيميت" ولكن تنقذه لوسي و يختفي "ريكس" لأن "إيميت" قد عرف معنى الصداقة و بالتالي لم يتكون "ريكس" ويعيش عالمي "دوبلو" و "بريكستير" في وئاما (ar)
- The LEGO Movie 2 (Originaltitel: The LEGO Movie 2: The Second Part) ist ein computeranimierter Film, der auf dem Baukastensystem Lego basiert und die Fortsetzung von The LEGO Movie. Der Film startete am 8. Februar 2019 in den Vereinigten Staaten und am 7. Februar 2019 in den deutschen Kinos. (de)
- The Lego Movie 2: The Second Part (La gran aventura Lego 2 en Hispanoamérica y La Lego película 2 en España) es una película estadounidense de 2019 de animación, comedia musical y ciencia ficción, producida por Warner Animation Group. Secuela directa de The Lego Movie (2014), es la cuarta película y última de la franquicia de Warner Bros, la cual sigue los lanzamientos de las dos derivaciones de la primera película, The Lego Batman Movie y The Lego Ninjago Movie (ambas lanzadas en 2017). Para la cinta vuelve Animal Logic, compañía que proporcionó la animación para todas las películas de la franquicia. A diferencia de la entrega anterior, Village Roadshow Pictures no participa en esta película. La película está dirigida por Mike Mitchell, con Phil Lord y Christopher Miller (escritores y directores de la primera película), quienes regresan como productores y escritores. La dirección de la animación es de Trisha Gum. La cinta cuenta con el regreso de las voces de la primera cinta proporcionadas por Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie y Nick Offerman, junto con nuevas incorporaciones al reparto, como Tiffany Haddish, Stephanie Beatriz y Maya Rudolph. The Lego Movie 2: The Second Part se estrenó en Estados Unidos el 17 de mayo de 2019 a través de Warner Bros. Pictures en 2D, 3D, RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX e IMAX 3D. (es)
- LEGO 2 filma 2019ko estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko film komikoa da. (eu)
- The Lego Movie 2: The Second Part adalah film komedi petualangan animasi komputer tahun 2019 yang diproduksi oleh Warner Animation Group dan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures. Disutradarai oleh Mike Mitchell, ini adalah sekuel dari The Lego Movie (2014), film keempat dalam setelah perilisan The Lego Batman Movie dan The Lego Ninjago Movie (2017). Film ini dibintangi oleh Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, dan Will Ferrell mengulangi peran mereka dari film sebelumnya, sementara pemeran baru termasuk Stephanie Beatriz, , dan Maya Rudolph. Dalam film tersebut, mencoba menyelamatkan teman-temannya dari Sistem Systar, saat menghadapi bencana alam yang dikenal sebagai "Armamageddon". Rencana untuk sekuelnya dimulai pada 2014 dan diumumkan akan dikerjakan pada 3 Februari 2014. Diumumkan beberapa bulan kemudian bahwa film tersebut disutradarai oleh sementara Phil Lord dan Christopher Miller tetap sebagai penulis dan produser. Film ini mengalami banyak perubahan, seperti penulisan ulang, sutradara, dan tanggal perilisan. The Lego Movie 2: The Second Part dirilis di Amerika Serikat dan Inggris Raya pada 8 Februari 2019, dalam format 3D, , , IMAX, , dan 4DX. Film ini umumnya mendapat ulasan positif dari para kritikus, yang memuji humor, animasi, soundtrack, dan akting suaranya, meskipun beberapa mengatakan itu tidak "segar" seperti film pertamanya. Dengan pendapatan kotor lebih dari $192 juta di seluruh dunia dengan anggaran $99 juta, film tersebut adalah warabala film box office kedua yang mengecewakan setelah The Lego Ninjago Movie. Akibat penerimaan box office yang buruk dari The Lego Movie 2: The Second Part. Warner Bros. menjual hak film dari warabala The Lego Movie kepada Universal Pictures, yang kemudian ditetapkan untuk kontrak 5 tahun. (in)
- La Grande Aventure Lego 2 ou Le Film Lego 2 au Québec (The Lego Movie 2: The Second Part) est un film d'animation 3D réalisé par Mike Mitchell et Trisha Gum, sorti en 2019. Il fait suite à La Grande Aventure Lego de Phil Lord et Chris Miller sorti en 2014. (fr)
- The Lego Movie 2: The Second Part is a 2019 computer-animated adventure comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros. Pictures. Directed by Mike Mitchell, it is a sequel to The Lego Movie (2014), the fourth installment overall in the franchise following the releases of The Lego Batman Movie and The Lego Ninjago Movie (2017), it is also the last film of the franchise produced and distributed by Warner Bros. Pictures. The film stars Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, and Will Ferrell reprising their roles from the previous film, while new cast members include Stephanie Beatriz, Tiffany Haddish, and Maya Rudolph. A collaboration between production houses from the United States, Australia, and Denmark, the film takes place five years after the events of Taco Tuesday and follows Emmet Brickowski (Pratt), Lucy (Banks) and their friends, who take into the Systar System to test their skills and creativity, while Emmet's dealing with a coming cataclysm known as "Armamageddon". Plans for a sequel to The Lego Movie began in February 2014 and was announced to be in the works, four days before the release of the first film. It was announced that the film would be directed by Chris McKay while Phil Lord and Christopher Miller remained as writers and producers. The film since underwent many changes, such as rewrites, directors, and release dates, with Mike Mitchell was later announced as the new director. Production for the film began in October 2017, with the majority of the cast members returning to voice the characters in mid-2018, alongside with the new cast. Like all its previous instalments in the franchise, the animation was provided by Animal Logic. Mark Mothersbaugh, who composed The Lego Movie and The Lego Ninjago Movie, returned to composed the film's musical score, with several artists such as Dillon Francis, Beck, Robyn and The Lonely Island performing new original songs for the film. The Lego Movie 2: The Second Part premiered in Los Angeles on February 2, 2019, and was released in the United States on February 8, 2019 in RealD 3D, IMAX, IMAX 3D, 4DX and Dolby Cinema formats. It received generally positive reviews from critics, who commended its humor, animation, premise, soundtrack, and voice acting, although some said it was not as "fresh" as the first film. Despite grossing $192.5 million worldwide against a budget of $99 million, the film became the franchise's second box office disappointment after The Lego Ninjago Movie, which led Warner Bros. to sell the rights of The Lego Movie franchise to Universal Pictures, which was later set for a five-year deal. A third film is in development. (en)
- 『レゴ ムービー 2』(The Lego Movie 2: The Second Part) は、2019年のアメリカ合衆国・オーストラリア・デンマークのコンピュータアニメーションによる冒険・コメディ映画である。レゴのブロックを基としており、監督は『シュレック フォーエバー』、『トロールズ』のマイク・ミッチェルが務めた。 レゴブロックで構築された世界を舞台に、宇宙人に誘拐された仲間たちとの日常を取り戻すため主人公エメットのドタバタぶりを描くアニメ作品である。本作は一見ストップモーションでレゴを動かしてるように見えるが、全編CGアニメーションで作られており、オーストラリアのVFX制作会社アニマル・ロジックが制作を手掛けている（一部実写がある）。 (ja)
- 《레고 무비 2》(영어: The Lego Movie 2: The Second Part)는 2019년 개봉한 레고로 만든 스톱모션 만화이며, 레고 팬들을 위한 영화 레고 무비의 두 번째 작품 시리즈다. (ko)
- Lego: Przygoda 2 (ang.: The Lego Movie 2: The Second Part) – animowana komedia z 2019 roku w reżyserii Mike’a Mitchella, ze scenariuszem ; kontynuacja filmu Lego: Przygoda z 2014. (pl)
- The Lego Movie 2: The Second Part (Nederlands: De Lego Film 2) is een Amerikaanse komische animatiefilm uit 2019 onder regie van Mike Mitchell. De film is het vervolg op The Lego Movie (2014). De Amerikaanse versie bevat stemmenwerk van onder meer Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Tiffany Haddish en Stephanie Beatriz. (nl)
- The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura (The Lego Movie 2: The Second Part) è un film d'animazione del 2019 diretto da Mike Mitchell. La pellicola è il sequel del film del 2014, The LEGO Movie. (it)
- Lego-filmen 2 (originaltitel: The Lego Movie 2: The Second Part), i marknadsföringen skrivet LEGO Filmen 2, är en amerikansk datoranimerad äventyrskomedifilm producerad av . Det är en direkt följare till Lego filmen (2014), och den fjärde Lego-filmen efter två spin-off-filmer: The Lego Batman Movie och The Lego Ninjago Movie (båda från 2017). Filmen är regisserad av Mike Mitchell och producerad och skriven av (manusförfattarna och regissörerna bakom den första filmen); chefsanimatör är . Filmens roller spelas av Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, Will Ferrell, Tiffany Haddish, Stephanie Beatriz och Maya Rudolph. Lego-filmen 2 hade biopremiär i USA och i Sverige den 8 februari 2019 i både 2D, 3D, , , IMAX och IMAX 3D. Filmen fick positiva recensioner av kritiker, som berömde dess humor, manus, animering och röstskådespel. (sv)
- The Lego Movie 2: The Second Part (Brasil: Uma Aventura LEGO 2 / Portugal: O Filme Lego 2) é um filme animado de 2019, produzido pelo estúdio Animal Logic e distribuído pela Warner Bros. Animation. É a continuação de Uma Aventura LEGO e o quarto filme da franquia, após o lançamento de dois spin-offs, The Lego Batman Movie e The Lego Ninjago Movie.O filme é dirigido por Mike Mitchell, com Phil Lord e Christopher Miller retornando como produtores e escritores; direção de animação é por Trisha Gum. Apresenta Chris Pratt , Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman e Will Ferrell reprisando seus papéis do filme anterior, juntamente com novas adições ao elenco, incluindo Tiffany Haddish, Stephanie Beatriz e Maya Rudolph. O filme foi lançado nos Estados Unidos e no Reino Unido em 8 de fevereiro de 2019, nos formatos 2D, 3D, RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX e IMAX 3D. O filme recebeu críticas positivas, que elogiaram seu humor, roteiro, animação e dublagem, embora alguns tenham dito que não era tão "novo" quanto o primeiro filme. (pt)
- «Лего. Фильм 2» (англ. The Lego Movie 2: The Second Part) — американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм 2019 года с элементами мюзикла, продолжение «Лего. Фильма». Действие происходит спустя 5 лет после первого фильма. Сценаристы Фил Лорд и Кристофер Миллер вернулись к написанию сценария. Дата выхода в России — 7 февраля 2019 года. (ru)
- «Lego Фільм 2» (англ. The Lego Movie 2: The Second Part) — анімаційна стрічка 2019 року. Вона є продовженням мультфільму «Lego Фільм» 2014 року. (uk)
- 《樂高玩電影2》（英語：The Lego Movie 2: The Second Part）是一部於2019年上映的美國3D動畫科幻喜劇電影，為2014年電影《樂高玩電影》的續集，由執導。主要配音員包括克里斯·普瑞特、伊丽莎白·班克斯、蒂芬妮·哈戴許、威爾·阿奈特、史蒂芬妮·碧翠絲、查理·戴、愛莉森·布里、和。 美國於2019年2月8日上映（含IMAX和3D版）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The LEGO Movie 2 (Originaltitel: The LEGO Movie 2: The Second Part) ist ein computeranimierter Film, der auf dem Baukastensystem Lego basiert und die Fortsetzung von The LEGO Movie. Der Film startete am 8. Februar 2019 in den Vereinigten Staaten und am 7. Februar 2019 in den deutschen Kinos. (de)
- LEGO 2 filma 2019ko estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko film komikoa da. (eu)
- La Grande Aventure Lego 2 ou Le Film Lego 2 au Québec (The Lego Movie 2: The Second Part) est un film d'animation 3D réalisé par Mike Mitchell et Trisha Gum, sorti en 2019. Il fait suite à La Grande Aventure Lego de Phil Lord et Chris Miller sorti en 2014. (fr)
- 『レゴ ムービー 2』(The Lego Movie 2: The Second Part) は、2019年のアメリカ合衆国・オーストラリア・デンマークのコンピュータアニメーションによる冒険・コメディ映画である。レゴのブロックを基としており、監督は『シュレック フォーエバー』、『トロールズ』のマイク・ミッチェルが務めた。 レゴブロックで構築された世界を舞台に、宇宙人に誘拐された仲間たちとの日常を取り戻すため主人公エメットのドタバタぶりを描くアニメ作品である。本作は一見ストップモーションでレゴを動かしてるように見えるが、全編CGアニメーションで作られており、オーストラリアのVFX制作会社アニマル・ロジックが制作を手掛けている（一部実写がある）。 (ja)
- 《레고 무비 2》(영어: The Lego Movie 2: The Second Part)는 2019년 개봉한 레고로 만든 스톱모션 만화이며, 레고 팬들을 위한 영화 레고 무비의 두 번째 작품 시리즈다. (ko)
- Lego: Przygoda 2 (ang.: The Lego Movie 2: The Second Part) – animowana komedia z 2019 roku w reżyserii Mike’a Mitchella, ze scenariuszem ; kontynuacja filmu Lego: Przygoda z 2014. (pl)
- The Lego Movie 2: The Second Part (Nederlands: De Lego Film 2) is een Amerikaanse komische animatiefilm uit 2019 onder regie van Mike Mitchell. De film is het vervolg op The Lego Movie (2014). De Amerikaanse versie bevat stemmenwerk van onder meer Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Tiffany Haddish en Stephanie Beatriz. (nl)
- The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura (The Lego Movie 2: The Second Part) è un film d'animazione del 2019 diretto da Mike Mitchell. La pellicola è il sequel del film del 2014, The LEGO Movie. (it)
- «Лего. Фильм 2» (англ. The Lego Movie 2: The Second Part) — американо-австралийский полнометражный компьютерный анимационный фильм 2019 года с элементами мюзикла, продолжение «Лего. Фильма». Действие происходит спустя 5 лет после первого фильма. Сценаристы Фил Лорд и Кристофер Миллер вернулись к написанию сценария. Дата выхода в России — 7 февраля 2019 года. (ru)
- «Lego Фільм 2» (англ. The Lego Movie 2: The Second Part) — анімаційна стрічка 2019 року. Вона є продовженням мультфільму «Lego Фільм» 2014 року. (uk)
- 《樂高玩電影2》（英語：The Lego Movie 2: The Second Part）是一部於2019年上映的美國3D動畫科幻喜劇電影，為2014年電影《樂高玩電影》的續集，由執導。主要配音員包括克里斯·普瑞特、伊丽莎白·班克斯、蒂芬妮·哈戴許、威爾·阿奈特、史蒂芬妮·碧翠絲、查理·戴、愛莉森·布里、和。 美國於2019年2月8日上映（含IMAX和3D版）。 (zh)
- فيلم ليغو 2 (بالإنجليزية: The Lego Movie 2: The Second Part) هو فيلم رسوم متحركة لعام 2019 ، تم إنتاجه بواسطة استوديو Animal Logic وتوزيع شركة وارنر برذرز. إنه استمرار لفيلم ليغو والفيلم الرابع في الامتياز ، بعد إطلاق عرضين منفصلين ، فيلم ليغو باتمان والليجو نينجاجو. الفيلم من إخراج مايك ميتش. (ar)
- La Lego pel·lícula 2 (títol original: The Lego Movie 2: The Second Part) és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador d'aventures i comèdia de 2019. Va ser produïda per i distribuïda per Warner Bros. Pictures, dirigida per , i és una seqüela de La Lego pel·lícula (2014) i la quarta pel·lícula de la franquícia The Lego Movie després de les estrenes de Batman. La Lego pel·lícula i La Lego Ninjago pel·lícula el 2017. El film està protagonitzat per Chris Pratt, Elizabeth Banks, , Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, i Will Ferrell reprenent els seus papers d'anteriors pel·lícules, mentre que les noves incorporacions inclouen , , i (reemplaçant Amanda Farinos). La història parla de com intenta rescatar els seus amics del Sistema Systar, mentre s'enfronta a un cataclisme coneg (ca)
- The Lego Movie 2: The Second Part (La gran aventura Lego 2 en Hispanoamérica y La Lego película 2 en España) es una película estadounidense de 2019 de animación, comedia musical y ciencia ficción, producida por Warner Animation Group. Secuela directa de The Lego Movie (2014), es la cuarta película y última de la franquicia de Warner Bros, la cual sigue los lanzamientos de las dos derivaciones de la primera película, The Lego Batman Movie y The Lego Ninjago Movie (ambas lanzadas en 2017). Para la cinta vuelve Animal Logic, compañía que proporcionó la animación para todas las películas de la franquicia. A diferencia de la entrega anterior, Village Roadshow Pictures no participa en esta película. (es)
- The Lego Movie 2: The Second Part adalah film komedi petualangan animasi komputer tahun 2019 yang diproduksi oleh Warner Animation Group dan didistribusikan oleh Warner Bros. Pictures. Disutradarai oleh Mike Mitchell, ini adalah sekuel dari The Lego Movie (2014), film keempat dalam setelah perilisan The Lego Batman Movie dan The Lego Ninjago Movie (2017). Film ini dibintangi oleh Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, dan Will Ferrell mengulangi peran mereka dari film sebelumnya, sementara pemeran baru termasuk Stephanie Beatriz, , dan Maya Rudolph. Dalam film tersebut, mencoba menyelamatkan teman-temannya dari Sistem Systar, saat menghadapi bencana alam yang dikenal sebagai "Armamageddon". (in)
- The Lego Movie 2: The Second Part is a 2019 computer-animated adventure comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros. Pictures. Directed by Mike Mitchell, it is a sequel to The Lego Movie (2014), the fourth installment overall in the franchise following the releases of The Lego Batman Movie and The Lego Ninjago Movie (2017), it is also the last film of the franchise produced and distributed by Warner Bros. Pictures. The film stars Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, and Will Ferrell reprising their roles from the previous film, while new cast members include Stephanie Beatriz, Tiffany Haddish, and Maya Rudolph. A collaboration between production houses from the United States, Australia, and Denmark, the fi (en)
- The Lego Movie 2: The Second Part (Brasil: Uma Aventura LEGO 2 / Portugal: O Filme Lego 2) é um filme animado de 2019, produzido pelo estúdio Animal Logic e distribuído pela Warner Bros. Animation. É a continuação de Uma Aventura LEGO e o quarto filme da franquia, após o lançamento de dois spin-offs, The Lego Batman Movie e The Lego Ninjago Movie.O filme é dirigido por Mike Mitchell, com Phil Lord e Christopher Miller retornando como produtores e escritores; direção de animação é por Trisha Gum. Apresenta Chris Pratt , Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman e Will Ferrell reprisando seus papéis do filme anterior, juntamente com novas adições ao elenco, incluindo Tiffany Haddish, Stephanie Beatriz e Maya Rudolph. (pt)
- Lego-filmen 2 (originaltitel: The Lego Movie 2: The Second Part), i marknadsföringen skrivet LEGO Filmen 2, är en amerikansk datoranimerad äventyrskomedifilm producerad av . Det är en direkt följare till Lego filmen (2014), och den fjärde Lego-filmen efter två spin-off-filmer: The Lego Batman Movie och The Lego Ninjago Movie (båda från 2017). Filmen är regisserad av Mike Mitchell och producerad och skriven av (manusförfattarna och regissörerna bakom den första filmen); chefsanimatör är . Filmens roller spelas av Chris Pratt, Elizabeth Banks, Will Arnett, Charlie Day, Alison Brie, Nick Offerman, Will Ferrell, Tiffany Haddish, Stephanie Beatriz och Maya Rudolph. (sv)
|
