| dbo:abstract
|
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (Accra, Ghana, 7 de setembre de 1968), és un exfutbolista franco-ghanès que ocupava la posició de migcampista. Va ser internacional absolut per la selecció de futbol de França en 116 ocasions, amb la qual es va proclamar campió del món l'any 1998 i campió d'Europa l'any 2000. (ca)
- Marcel Desailly (*7. září 1968, Accra, Ghana) je bývalý francouzský fotbalový obránce či defenzivní záložník a reprezentant ghanského původu. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Za francouzský národní tým odehrál celkem 116 zápasů a vstřelil 3 góly. (cs)
- مارسيل ديسايي (بالفرنسية: Marcel Desailly) من مواليد 7 سبتمبر 1968 في أكرا في غانا، لاعب كرة قدم فرنسي. انتقل إلى فرنسا وهو في الرابعة من عمره بعد أن تبناه أحد الفرنسيين، وبدأ مسيرته الكروية مع نادي نانت في عام 1986 حيث لعب لهم حتى عام 1992 وشارك خلال هذه الفترة ب164 مباراة مع النادي وسجل فيها 5 أهداف، وفي موسم 1992/1993 انتقل إلى نادي مارسيليا، وفاز معهم بلقب دوري أبطال أوروبا، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان، وفاز معهم في أول موسم بلقب دوري أبطال أوروبا، ليصبح أول لاعب في تاريخ البطولة يفوز بلقب دوري أبطال أوروبا مع ناديين مختلفين في سنتين متتاليتين، وفاز مع إيه سي ميلان بلقب الدوري الإيطالي مرتين في عام 1994 و1996، وقد كان يلعب في مركز الوسط المتأخر أول قلب الدفاع. في عام 1998 انتقل مارسيل ديساييه إلى نادي تشيلسي الإنجليزي حيث لعب لهم حتى عام 2003، وانتقل في موسم 2004/2005 إلى نادي الغرافة القطري، وساعدهم على الفوز بالدوري القطري، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي قطر، ولكنه لم يستمر معهم بسبب الإصابة، وقرر بعدها اعتزال كرة القدم. وكان ديساييه فاز مع منتخب فرنسا لكرة القدم بكأس العالم 1998 وكأس أوروبا 2000، ويعتبر أكثر اللاعبين الفرنسيين مشاركة مع منتخب فرنسا لكرة القدم، حيث لعب 116 مباراة دولية وسجل فيها 3 أهداف، وقد اعتزل دوليا بعد كأس أوروبا 2004. ويعتبر ديساييه من أفضل اللاعبين في آخر عقدين، ولدى ديساييه حلم يريد تحقيقه، ألا وهو تدريب منتخب غانا لكرة القدم. (ar)
- Ο Μαρσέλ Ντεσαϊγί (γαλλικά: Marcel Desailly [γαλλική προφορά: maʁ.sɛl də.sɑˈji], γεννήθηκε 7 Σεπτεμβρίου 1968) είναι Γάλλος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, που αγωνιζόταν συνήθως ως κεντρικός αμυντικός. Υπήρξε μέλος της Εθνικής Γαλλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1998 και του Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000, τα οποία τα κατέκτησε αμφότερα. Αγωνίστηκε σε μερικές μεγάλες ομάδες της Ευρώπης όπως η Μαρσέιγ, η Μίλαν και η Τσέλσι, κερδίζοντας και το Τσάμπιονς Λιγκ με την πρώτη το 1993 και με τη δεύτερη το 1994. (el)
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (Acra, Ghana; 7 de septiembre de 1968) es un exfutbolista francés nacido en Ghana que jugaba de defensa central y pivote. Fue un jugador icónico con la selección francesa de fútbol con la cual ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Eurocopa 2000. Se mudó a Francia a temprana edad luego de que fuera adoptado de niño por un diplomático francés. (es)
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (* 7. September 1968 in Accra, Ghana; ursprünglich Odonkey Abbey) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. (de)
- Marcel Desailly (born Odenke Abbey; 7 September 1968) is a French former professional footballer, widely considered to be among the greatest centre-backs and defensive midfielders to ever play football. During a successful career at club level, lasting from 1986 to 2006, Desailly won several titles, including UEFA Champions League medals with both Marseille and AC Milan, and also played for Nantes and Chelsea, among other teams. At international level, he collected 116 caps between 1993 and 2004, scoring three goals, and was a member of the France international squads that won the 1998 World Cup and Euro 2000. (en)
- Marcel Desailly, né Odenkey Addy Abbey, le 7 septembre 1968 à Accra (Ghana), est un footballeur international français évoluant au poste de défenseur central de 1986 à 2006. Il possède l'un des palmarès les plus étoffés de l'histoire du football français. De mère ghanéenne et de père adoptif français, Marcel Desailly s'installe avec sa famille en 1972 à Nantes. Il intègre le centre de formation du FC Nantes aux côtés de son ami Didier Deschamps. En 1986, il découvre le championnat de France avec Nantes, où il reste six saisons. Il rejoint l'Olympique de Marseille et Deschamps en 1992 ; il n'y reste qu'une saison, mais y remporte son premier trophée majeur : la Ligue des champions 1993, contre le Milan AC. Il signe alors pour le club lombard, et connaît cinq saisons fastes qui garnissent son palmarès puisqu'il remporte la Ligue des champions 1994 et deux titres de champion d'Italie en 1994 et 1996. À partir de 1998, il passe six saisons au Chelsea FC où il est un temps capitaine, club où il est surnommé « The Rock » et remporte la Supercoupe de l'UEFA et une Coupe d'Angleterre. Il termine sa carrière dans des clubs qataris, et annonce sa retraite en 2006. Dans les années 1990, il s'affirme en parallèle comme un pilier de l'équipe de France. Avec les Bleus, il remporte la Coupe du monde 1998, le championnat d'Europe 2000 et la Coupe des confédérations en 2001 et 2003. Considéré comme l'un des meilleurs défenseurs du football français, il est sélectionné à 116 reprises en équipe de France, dont il est le capitaine de 2000 à 2004. Il est le seul Français membre de l'Académie Laureus World Sports Awards avec David Douillet. (fr)
- Marcel Desailly (lahir 7 September 1968 dengan nama Odenke Abbey) adalah mantan pemain sepak bola asal Ghana berkebangsaan Prancis. Desailly biasa bermain sebagai bek tengah. Ia pernah bermain untuk Nantes, Marseille, Milan, Chelsea, , dan sebelum pensiun sebagai pemain profesional. Ia meraih gelar juara Liga Champions UEFA saat membela Marseille dan A.C. Milan. Desailly memperkuat tim nasional Prancis sejak 1993 hingga 2004. Ia tergabung dalam skuad timnas Prancis saat memenangkan Piala Dunia 1998 dan Euro 2000. Ia dan seluruh anggota timnas Prancis yang menjuarai Piala Dunia 1998 di anugerahi Légion d'honneur. Ia menjadi kapten timnas Prancis saat menjuarai Piala Konfederasi FIFA 2001. Setelah pensiun, Dessailly menjadi komentator sepak bola pada beberapa media massa di Inggris. (in)
- 마르셀 드사이(프랑스어: Marcel Desailly, 1968년 9월 7일, 가나 아크라 ~ )는 프랑스의 옛 축구 선수로, 프랑스 축구 국가대표팀의 스타였다. 그는 프랑스 국가대표팀이 우승한 1998년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2000에 출전하였으며, 여러 유럽 클럽에서 우수한 활약을 보여주었다. (ko)
- Marcel Desailly (Accra, 7 september 1968) is een voormalig Frans voetballer. Hij speelde onder meer voor Olympique Marseille, AC Milan en Chelsea. Ook speelde hij voor het Frans elftal, waarmee hij in 1998 het WK, in 2000 het EK en in 2001 en 2003 de FIFA Confederations Cup won. In 2005 zette hij een punt achter zijn carrière. Desailly wist met twee verschillende clubs achter elkaar de UEFA Champions League te winnen; in seizoen 1992/93 deed hij dit met Olympique Marseille en in seizoen 1993/94 met AC Milan. Desailly werd beschouwd als een van de beste verdedigers uit zijn tijd en werd daarom ook door Pelé in maart 2004 vermeld in de opgestelde Lijst FIFA 100 beste spelers. (nl)
- Marcel Desailly (wym. [maʁsɛl dəsaji]; ur. 7 września 1968 w Akrze jako Odonkey Abbey) – francuski piłkarz występujący na pozycji obrońcy lub pomocnika, reprezentant Francji, zdobywca Mistrzostwa Świata 1998, Mistrzostwa Europy 2000 oraz dwóch Klubowych Pucharów Europy (1993, 1994), w 2005 roku zakończył karierę w katarskim klubie Qatar Sports Club. (pl)
- Marcel Desailly, all'anagrafe Odonkey Abbey (Accra, 7 settembre 1968), è un dirigente sportivo ed ex calciatore francese, di ruolo difensore o centrocampista. È stato inserito da Pelé nella FIFA 100, la speciale classifica che include i migliori 125 calciatori di ogni epoca ancora viventi. (it)
- マルセル・デサイー（Marcel Desailly, 1968年9月7日 - ）は、ガーナ・アクラ出身の元フランス代表サッカー選手。ポジションはDF（センターバック）、MF（ボランチ）。日本語表記としては「デサイー」「ドゥサイー」「ドゥサイイー」などもメディアで使用される。 (ja)
- Marcel Desailly, född 7 september 1968, i Accra, Ghana, är en fransk före detta professionell fotbollsspelare (försvarare) som mellan 1993 och 2004 spelade 116 matcher för det franska landslaget. Med landslaget var hann med och vann VM 1998 och EM 2000. Desailly föddes som Odenke Abbey av ghananska föräldrar boendes i Accra. Hans mor gifte om sig med en fransk tjänsteman positionerad i Accra, mannen adopterade så småningsom barnen och Odenke Abbey fick namnet Marcel Desailly jr efter adoptivfadern. Familjen flyttade 1972 till Nantes. Desailly började så småningom spela för stadens FC Nantes, där han skulle komma att träffa jämnårige Didier Deschamps. Desailly och Deschamps kom att spela för flertalet franska ungdomslandslag tillsammans, samtidigt som de avancerade i Nantes ungdomsakademi. Desailly debuterade i klubbens A-lag 1986 och kom att spela för klubben sex säsonger innan han flyttade till Olympique de Marseille. Under sin första och enda säsong i Marseille vann klubben Champions League, efter att ha besegrat Milan i 1993 års final. Desailly flyttade efter säsongen till just Milan, där han på nytt var med om att vinna Champions League, efter att Milan besegrat FC Barcelona i det årets final. Han fastställde själv slutresultatet genom att göra det sista målet i 4-0-segern. Under sin tid i Milano vann han också Serie A 1994 och 1996. (sv)
- Marcel Desailly (Acra, Gana, 7 de setembro de 1968) é um ex-jogador de futebol ganês naturalizado francês, que atuava como defensor. Desailly é conhecido pela sua participação na Copa do Mundo de 1998, ajudando seu país a vencer em casa o Campeonato Mundial. Apelidado de The Rock, devido à sua consistência, força e estilo de jogo duro, Desailly é considerado um dos jogadores mais talentosos de sua geração e um dos melhores zagueiros de todos os tempos, que se destacou por sua liderança carismática e capacidade de organizar a linha de defesa de sua equipe e quebrar as jogadas de ataque ao longo de sua carreira. (pt)
- Марсе́ль Десаї́ (фр. Marcel Desailly; нар. 7 вересня 1968 року, Аккра, Гана) — французький футболіст ганського походження, грав за клуби «Олімпік» Марсель, «Мілан», «Челсі» і збірну Франції. В складі збірної виграв чемпіонат світу 1998 і чемпіонат Європи 2000, на поточний момент завершив кар'єру гравця. Посол доброї волі ЮНІСЕФ від Гани. (uk)
- Марсе́ль Десайи́ (фр. Marcel Desailly, французское произношение: [maʁsɛl dəsɑji]; род. 7 сентября 1968, Аккра) — французский футболист, защитник и полузащитник оборонительного плана. Выступал за клубы «Олимпик Марсель», «Милан» и «Челси», более 10 лет играл за сборную Франции. В составе сборной он выиграл чемпионат мира 1998 года и чемпионат Европы 2000 года. Посол доброй воли ЮНИСЕФ от Ганы. (ru)
- 馬塞爾·德塞利（法語：Marcel Desailly，发音：[maʁsɛl dəsɑji]，1968年9月7日－），已退役的法國足球員，世界足壇最佳法國巨星之一。司職後衛，乃法國1998年世界杯冠軍隊成員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (Accra, Ghana, 7 de setembre de 1968), és un exfutbolista franco-ghanès que ocupava la posició de migcampista. Va ser internacional absolut per la selecció de futbol de França en 116 ocasions, amb la qual es va proclamar campió del món l'any 1998 i campió d'Europa l'any 2000. (ca)
- Marcel Desailly (*7. září 1968, Accra, Ghana) je bývalý francouzský fotbalový obránce či defenzivní záložník a reprezentant ghanského původu. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Za francouzský národní tým odehrál celkem 116 zápasů a vstřelil 3 góly. (cs)
- Ο Μαρσέλ Ντεσαϊγί (γαλλικά: Marcel Desailly [γαλλική προφορά: maʁ.sɛl də.sɑˈji], γεννήθηκε 7 Σεπτεμβρίου 1968) είναι Γάλλος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, που αγωνιζόταν συνήθως ως κεντρικός αμυντικός. Υπήρξε μέλος της Εθνικής Γαλλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1998 και του Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000, τα οποία τα κατέκτησε αμφότερα. Αγωνίστηκε σε μερικές μεγάλες ομάδες της Ευρώπης όπως η Μαρσέιγ, η Μίλαν και η Τσέλσι, κερδίζοντας και το Τσάμπιονς Λιγκ με την πρώτη το 1993 και με τη δεύτερη το 1994. (el)
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (Acra, Ghana; 7 de septiembre de 1968) es un exfutbolista francés nacido en Ghana que jugaba de defensa central y pivote. Fue un jugador icónico con la selección francesa de fútbol con la cual ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1998, y la Eurocopa 2000. Se mudó a Francia a temprana edad luego de que fuera adoptado de niño por un diplomático francés. (es)
- Marcel Odenkey Addy-Desailly (* 7. September 1968 in Accra, Ghana; ursprünglich Odonkey Abbey) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. (de)
- Marcel Desailly (born Odenke Abbey; 7 September 1968) is a French former professional footballer, widely considered to be among the greatest centre-backs and defensive midfielders to ever play football. During a successful career at club level, lasting from 1986 to 2006, Desailly won several titles, including UEFA Champions League medals with both Marseille and AC Milan, and also played for Nantes and Chelsea, among other teams. At international level, he collected 116 caps between 1993 and 2004, scoring three goals, and was a member of the France international squads that won the 1998 World Cup and Euro 2000. (en)
- 마르셀 드사이(프랑스어: Marcel Desailly, 1968년 9월 7일, 가나 아크라 ~ )는 프랑스의 옛 축구 선수로, 프랑스 축구 국가대표팀의 스타였다. 그는 프랑스 국가대표팀이 우승한 1998년 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2000에 출전하였으며, 여러 유럽 클럽에서 우수한 활약을 보여주었다. (ko)
- Marcel Desailly (wym. [maʁsɛl dəsaji]; ur. 7 września 1968 w Akrze jako Odonkey Abbey) – francuski piłkarz występujący na pozycji obrońcy lub pomocnika, reprezentant Francji, zdobywca Mistrzostwa Świata 1998, Mistrzostwa Europy 2000 oraz dwóch Klubowych Pucharów Europy (1993, 1994), w 2005 roku zakończył karierę w katarskim klubie Qatar Sports Club. (pl)
- Marcel Desailly, all'anagrafe Odonkey Abbey (Accra, 7 settembre 1968), è un dirigente sportivo ed ex calciatore francese, di ruolo difensore o centrocampista. È stato inserito da Pelé nella FIFA 100, la speciale classifica che include i migliori 125 calciatori di ogni epoca ancora viventi. (it)
- マルセル・デサイー（Marcel Desailly, 1968年9月7日 - ）は、ガーナ・アクラ出身の元フランス代表サッカー選手。ポジションはDF（センターバック）、MF（ボランチ）。日本語表記としては「デサイー」「ドゥサイー」「ドゥサイイー」などもメディアで使用される。 (ja)
- Marcel Desailly (Acra, Gana, 7 de setembro de 1968) é um ex-jogador de futebol ganês naturalizado francês, que atuava como defensor. Desailly é conhecido pela sua participação na Copa do Mundo de 1998, ajudando seu país a vencer em casa o Campeonato Mundial. Apelidado de The Rock, devido à sua consistência, força e estilo de jogo duro, Desailly é considerado um dos jogadores mais talentosos de sua geração e um dos melhores zagueiros de todos os tempos, que se destacou por sua liderança carismática e capacidade de organizar a linha de defesa de sua equipe e quebrar as jogadas de ataque ao longo de sua carreira. (pt)
- Марсе́ль Десаї́ (фр. Marcel Desailly; нар. 7 вересня 1968 року, Аккра, Гана) — французький футболіст ганського походження, грав за клуби «Олімпік» Марсель, «Мілан», «Челсі» і збірну Франції. В складі збірної виграв чемпіонат світу 1998 і чемпіонат Європи 2000, на поточний момент завершив кар'єру гравця. Посол доброї волі ЮНІСЕФ від Гани. (uk)
- Марсе́ль Десайи́ (фр. Marcel Desailly, французское произношение: [maʁsɛl dəsɑji]; род. 7 сентября 1968, Аккра) — французский футболист, защитник и полузащитник оборонительного плана. Выступал за клубы «Олимпик Марсель», «Милан» и «Челси», более 10 лет играл за сборную Франции. В составе сборной он выиграл чемпионат мира 1998 года и чемпионат Европы 2000 года. Посол доброй воли ЮНИСЕФ от Ганы. (ru)
- 馬塞爾·德塞利（法語：Marcel Desailly，发音：[maʁsɛl dəsɑji]，1968年9月7日－），已退役的法國足球員，世界足壇最佳法國巨星之一。司職後衛，乃法國1998年世界杯冠軍隊成員。 (zh)
- مارسيل ديسايي (بالفرنسية: Marcel Desailly) من مواليد 7 سبتمبر 1968 في أكرا في غانا، لاعب كرة قدم فرنسي. انتقل إلى فرنسا وهو في الرابعة من عمره بعد أن تبناه أحد الفرنسيين، وبدأ مسيرته الكروية مع نادي نانت في عام 1986 حيث لعب لهم حتى عام 1992 وشارك خلال هذه الفترة ب164 مباراة مع النادي وسجل فيها 5 أهداف، وفي موسم 1992/1993 انتقل إلى نادي مارسيليا، وفاز معهم بلقب دوري أبطال أوروبا، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان، وفاز معهم في أول موسم بلقب دوري أبطال أوروبا، ليصبح أول لاعب في تاريخ البطولة يفوز بلقب دوري أبطال أوروبا مع ناديين مختلفين في سنتين متتاليتين، وفاز مع إيه سي ميلان بلقب الدوري الإيطالي مرتين في عام 1994 و1996، وقد كان يلعب في مركز الوسط المتأخر أول قلب الدفاع. (ar)
- Marcel Desailly, né Odenkey Addy Abbey, le 7 septembre 1968 à Accra (Ghana), est un footballeur international français évoluant au poste de défenseur central de 1986 à 2006. Il possède l'un des palmarès les plus étoffés de l'histoire du football français. De mère ghanéenne et de père adoptif français, Marcel Desailly s'installe avec sa famille en 1972 à Nantes. Il intègre le centre de formation du FC Nantes aux côtés de son ami Didier Deschamps. En 1986, il découvre le championnat de France avec Nantes, où il reste six saisons. (fr)
- Marcel Desailly (lahir 7 September 1968 dengan nama Odenke Abbey) adalah mantan pemain sepak bola asal Ghana berkebangsaan Prancis. Desailly biasa bermain sebagai bek tengah. Ia pernah bermain untuk Nantes, Marseille, Milan, Chelsea, , dan sebelum pensiun sebagai pemain profesional. Ia meraih gelar juara Liga Champions UEFA saat membela Marseille dan A.C. Milan. Desailly memperkuat tim nasional Prancis sejak 1993 hingga 2004. Ia tergabung dalam skuad timnas Prancis saat memenangkan Piala Dunia 1998 dan Euro 2000. Ia dan seluruh anggota timnas Prancis yang menjuarai Piala Dunia 1998 di anugerahi Légion d'honneur. Ia menjadi kapten timnas Prancis saat menjuarai Piala Konfederasi FIFA 2001. (in)
- Marcel Desailly (Accra, 7 september 1968) is een voormalig Frans voetballer. Hij speelde onder meer voor Olympique Marseille, AC Milan en Chelsea. Ook speelde hij voor het Frans elftal, waarmee hij in 1998 het WK, in 2000 het EK en in 2001 en 2003 de FIFA Confederations Cup won. In 2005 zette hij een punt achter zijn carrière. Desailly wist met twee verschillende clubs achter elkaar de UEFA Champions League te winnen; in seizoen 1992/93 deed hij dit met Olympique Marseille en in seizoen 1993/94 met AC Milan. (nl)
- Marcel Desailly, född 7 september 1968, i Accra, Ghana, är en fransk före detta professionell fotbollsspelare (försvarare) som mellan 1993 och 2004 spelade 116 matcher för det franska landslaget. Med landslaget var hann med och vann VM 1998 och EM 2000. Desailly och Deschamps kom att spela för flertalet franska ungdomslandslag tillsammans, samtidigt som de avancerade i Nantes ungdomsakademi. Desailly debuterade i klubbens A-lag 1986 och kom att spela för klubben sex säsonger innan han flyttade till Olympique de Marseille. (sv)
|
