| dbo:abstract
|
- تُعَد حركة الاستقلال الكورية حملة عسكرية ودبلوماسية لتحقيق الاستقلال من اليابان، بعد ضم اليابان لكوريا عام 1910، إذ بلغت المقاومة الداخلية الكورية ذروتها في مارس، وهرب القادة الكوريون إلى الصين، حيث أقامت أنشطة الاستقلال روابط مع الحكومة الوطنية لجمهورية الصين التي دعمت حكومة جمهورية كوريا المؤقتة، بوصفها حكومةً في المنفى. وفي الوقت ذاته قاد الجيش الكوري الليبرالي الذي عمل تحت إشراف المجلس العسكري الوطني الصيني هجمات ضد اليابان. وبعد اندلاع حرب المحيط الهادئ، انضمت الصين إلى الحلفاء في الحرب العالمية الثانية. أما في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فقد حاولت الصين استخدام هذا النفوذ لتأكيد اعتراف الحلفاء بالجمهورية الكورية المؤقتة. ومع ذلك فقد شككت الولايات المتحدة في وحدة كوريا واستعدادها للاستقلال وقدموا اقتراحات دولية مثل تقسيم شبه الجزيرة الكورية. توصل الحلفاء إلى اتفاق بشأن الاستقلال الكوري النهائي في إعلان القاهرة عام 1943. ما أدى إلى اندلاع الحروب الكورية استمرارًا للخلاف والغموض حول الحكومة الكورية بعد الحرب العالمية الثانية، حتى الحرب اليابانية السوفيتية، إذ قُسمت كوريا إلى منطقتين سوفيتية وأمريكية. أصبح تاريخ استسلام اليابان عطلة سنوية تُسمى استعادة يوم النور في كوريا الجنوبية، وفي كوريا الشمالية يُسمى يوم تحرير الوطن. (ar)
- The Korean independence movement was a military and diplomatic campaign to achieve the independence of Korea from Japan. After the Japanese annexation of Korea in 1910, Korea's domestic resistance peaked in the March 1st Movement of 1919, which was crushed and sent Korean leaders to flee into China. In China, Korean independence activists built ties with the National Government of the Republic of China which supported the Provisional Government of the Republic of Korea (KPG), as a government in exile. At the same time, the Korean Liberation Army, which operated under the Chinese National Military Council and then the KPG, led attacks against Japan. After the outbreak of the Pacific War in 1941, China became one of the Allies of World War II. In the Second Sino-Japanese War, China attempted to use this influence to assert Allied recognition of the KPG. However, the United States was skeptical of Korean unity and readiness for independence, preferring an international trusteeship-like solution for the Korean Peninsula. Although China achieved agreement by the Allies on eventual Korean independence in the Cairo Declaration of 1943, continued disagreement and ambiguity about the postwar Korean government lasted until the Soviet–Japanese War of 1945 created a de facto division of Korea into Soviet and American zones, eventually leading to the Korean War (1950-1953). August 15, the date of the Surrender of Japan in 1945, is an annual holiday called Gwangbokjeol ("Restoration of Light Day") in South Korea, and Chogukhaebangŭi nal ("Fatherland Liberation Day") in North Korea. (en)
- El movimiento coreano de independencia, fue una campaña militar y diplomática de Corea desde Japón. Después del tratado forzado entre Japón y Corea de 1910, la resistencia a lo largo de Corea alcanzaba su primera cumbre durante el Movimiento primero de marzo de 1919, que fue violentamente derrotada y, como resultado, los líderes coreanos huyeron a China. Los activistas formaron una alianza con el gobierno nacionalista de China que decidió apoyar al gobierno coreano provisional. Al mismo tiempo, el “ejército coreano de liberación” (KPG) bajo la comisión china de los militares avanzaba en algunas batallas contra Japón. Debido al estallido de la guerra del Pacífico, China sufrió una serie de batallas contra Japón y trató de asertar la cognición de KPG a los Aliados. Sin embargo, los Estados Unidos se mostraban escépticos con respecto a la unión coreana y su preparación para la independencia, porque Washington pensaba en el fideicomisario como la solución posible. Aunque la independencia coreana fue dirigida por los Aliados en la declaración del Cairo en 1943, la discordia y la ambigüedad sobre el establecimiento del gobierno coreano hasta la guerra soviético-japonesa en 1945 resultaron de facto en la división de Corea en las zonas soviéticas y americanas, que luego provocó la guerra de Corea. La fecha de la rendición de Japón (15 de agosto de 1945) es ahora un Día nacional llamado 광복절(Gwangbokjeol) en Corea del Sur y 조국 해방의 날 (Chogukhaebangŭi nal) en Corea del Norte. (es)
- Gerakan kemerdekaan Korea adalah kampanye militer dan diplomatik yang memperjuangkan kemerdekaan Korea dari Jepang. Setelah Korea dicaplok oleh Jepang pada tahun 1910, perlawanan lokal memuncak dengan meletusnya Gerakan 1 Maret pada tahun 1919, yang kemudian dipadamkan dan membuat pemimpin-pemimpin Korea melarikan diri ke Tiongkok. Di Tiongkok, aktivis kemerdekaan Korea membina hubungan dengan Pemerintahan Nasionalis Republik Tiongkok yang mendukung pemerintahan Korea dalam pengasingan. Pada saat yang sama, Tentara Pembebasan Korea yang beroperasi di bawah (dan kemudian pemerintahan Korea dalam pengasingan) melancarkan serangan terhadap Jepang. Menjelang berakhirnya Perang Dunia II, Uni Soviet menduduki Korea bagian utara, sehingga membuat Korea terpecah menjadi Korea Utara dan Selatan. (in)
- Le mouvement d'indépendance coréen (hangeul : 한국의 독립운동 ; RR : Hangil Undong Dongnip Undong) est une campagne militaire et diplomatique ayant pour but de rendre la Corée indépendante de l'Empire du Japon. À la suite de l'annexion japonaise de la Corée de 1910, une résistance locale se met en place et culmine lors du soulèvement du 1er Mars 1919 qui est écrasé et force les indépendantistes coréens à se réfugier en Chine. Sur place, ils tissent des liens avec le gouvernement nationaliste qui soutient le gouvernement provisoire de la République de Corée en tant que gouvernement en exil. À la même époque, l'armée de libération de Corée, qui opère sous le commandement de la commission des affaires militaires chinoise puis du gouvernement provisoire de Corée, mène des attaques contre le Japon. Au début de la guerre du Pacifique, la Chine devient l'un des Alliés de la Seconde Guerre mondiale. Durant la Seconde guerre sino-japonaise, le pays tente d'utiliser ce statut influent pour affirmer la reconnaissance alliée du gouvernement provisoire de Corée. Cependant, les États-Unis restent sceptiques quant à l'unité et à la volonté d'indépendance de la Corée, préférant une solution de type (en) pour la péninsule. Bien que la Chine obtient l'accord des Alliés sur l'indépendance éventuelle de la Corée lors de la (en), les désaccords continus et l'ambiguïté sur le gouvernement coréen d'après-guerre durent jusqu'à la guerre soviéto-japonaise, créant de facto une division de la Corée entre les zones soviétiques et américaines, prémices à la guerre de Corée. La date de la reddition du Japon est un jour férié appelé Gwangbokjeol (« Journée de la lumière renvoyée ») en Corée du Sud, et Chogukhaebangŭi nal (« Journée de la libération de la patrie ») en Corée du Nord. (fr)
- 朝鮮独立運動（ちょうせんどくりつうんどう）とは、朝鮮王国時代・日本統治時代・連合国軍軍政時代に朝鮮人が行なった朝鮮の独立運動のことである。 (ja)
- 한국의 독립운동은 일제강점기에 이뤄졌던 한국의 의병활동에 관해 설명하면서 한일 병합 조약(韓日倂合條約) 이전은 제외한다. (ko)
- O Movimento de Independência da Coreia foi uma campanha militar e diplomática para alcançar a independência da Coreia contra o domínio do Japão. Após a anexação japonesa da Coreia em 1910, a resistência doméstica da Coreia atingiu o pico no Movimento Primeiro de Março, que foi reprimido e fez com que líderes coreanos fugissem para a China. Na China, os ativistas da independência da Coreia estabeleceram laços com o Governo Nacional da República da China, que apoiou o Governo Provisório da República da Coreia como um governo no exílio. Ao mesmo tempo, o , que operava sob o Conselho Militar Nacional Chinês e depois sob o Governo Provisório, liderava ataques contra o Japão. Após a eclosão da Guerra do Pacífico, a China tornou-se um dos Aliados da Segunda Guerra Mundial. Na Segunda Guerra Sino-Japonesa, a China tentou usar essa influência para afirmar o reconhecimento dos Aliados do Governo Provisório. No entanto, os Estados Unidos eram céticos quanto à unidade coreana e à prontidão para a independência, preferindo uma solução semelhante a um fideicomissio internacional para a península coreana.Embora a China tenha alcançado um acordo dos Aliados sobre a eventual independência da Coreia na , continuou desacordo e ambiguidade sobre o governo coreano do pós-guerra, que durou até a Guerra Soviético-Japonesa, onde foi criada uma divisão da Coreia de facto em zonas soviéticas americanas, levando a Guerra da Coreia. A data da rendição do Japão é um feriado anual chamado Gwangbokjeol ("Dia da Restauração da Luz") na Coreia do Sul e Chogukhaebangŭi nal ("Dia da Libertação da Pátria") na Coreia do Norte. (pt)
- 韩国独立运动（韓語：조선의 독립운동）或朝鲜独立运动（韓語：한국의 독립운동），是指19世纪末至20世纪初，朝鮮半島民眾為摆脱日本殖民统治實現民族獨立的反日鬥爭。 (zh)
- Движение за независимость Кореи — военно-дипломатическая кампания по достижению Кореи своей независимости от Японской империи. После японской аннексии Кореи в 1910 году, местное сопротивление в Корее достигло наивысшей точки в «Движении 1 марта» в 1919 году, которое было подавлено, а корейские лидеры были вынуждены бежать в Китай. В Китае, активисты независимости Кореи установили связи с китайским националистическим правительством, которое поддерживало корейское правительство в изгнании (ВПК). В это же время, Корейская Армия Освобождения, которая управлялась Китайским национальным военным советом, а потом и ВПК, вели атаки против Японии. После прорыва Тихоокеанского театра боевых действий, у Китая появились союзники в борьбе против Японии. Китай попытался использовать своё влияние для того, чтобы союзники признали Временное правительство Кореи. Однако, США скептически отнеслись к корейской сплочённости в борьбе за независимость, предпочитая для Корейского полуострова международную резолюцию по опеке. Хотя Китай и достиг соглашений с союзниками о «возможной» независимости Кореи в Каирской декларации 1943 года, всё-таки остались разногласия и неоднозначности по поводу послевоенного правительства Кореи. Но Советско-японская война де факто привела к разделению Кореи на советскую и американскую зоны, что, впоследствии, привело к Корейской войне. День капитуляции Японии сейчас является ежегодным праздником «Кванбокчоль» (буквально — «день возвращения света») в Южной Корее и «Чхогукхэпанги-наль» («день освобождения Отечества») в КНДР. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 朝鮮独立運動（ちょうせんどくりつうんどう）とは、朝鮮王国時代・日本統治時代・連合国軍軍政時代に朝鮮人が行なった朝鮮の独立運動のことである。 (ja)
- 한국의 독립운동은 일제강점기에 이뤄졌던 한국의 의병활동에 관해 설명하면서 한일 병합 조약(韓日倂合條約) 이전은 제외한다. (ko)
- 韩国独立运动（韓語：조선의 독립운동）或朝鲜独立运动（韓語：한국의 독립운동），是指19世纪末至20世纪初，朝鮮半島民眾為摆脱日本殖民统治實現民族獨立的反日鬥爭。 (zh)
- تُعَد حركة الاستقلال الكورية حملة عسكرية ودبلوماسية لتحقيق الاستقلال من اليابان، بعد ضم اليابان لكوريا عام 1910، إذ بلغت المقاومة الداخلية الكورية ذروتها في مارس، وهرب القادة الكوريون إلى الصين، حيث أقامت أنشطة الاستقلال روابط مع الحكومة الوطنية لجمهورية الصين التي دعمت حكومة جمهورية كوريا المؤقتة، بوصفها حكومةً في المنفى. وفي الوقت ذاته قاد الجيش الكوري الليبرالي الذي عمل تحت إشراف المجلس العسكري الوطني الصيني هجمات ضد اليابان. أصبح تاريخ استسلام اليابان عطلة سنوية تُسمى استعادة يوم النور في كوريا الجنوبية، وفي كوريا الشمالية يُسمى يوم تحرير الوطن. (ar)
- The Korean independence movement was a military and diplomatic campaign to achieve the independence of Korea from Japan. After the Japanese annexation of Korea in 1910, Korea's domestic resistance peaked in the March 1st Movement of 1919, which was crushed and sent Korean leaders to flee into China. In China, Korean independence activists built ties with the National Government of the Republic of China which supported the Provisional Government of the Republic of Korea (KPG), as a government in exile. At the same time, the Korean Liberation Army, which operated under the Chinese National Military Council and then the KPG, led attacks against Japan. (en)
- El movimiento coreano de independencia, fue una campaña militar y diplomática de Corea desde Japón. Después del tratado forzado entre Japón y Corea de 1910, la resistencia a lo largo de Corea alcanzaba su primera cumbre durante el Movimiento primero de marzo de 1919, que fue violentamente derrotada y, como resultado, los líderes coreanos huyeron a China. Los activistas formaron una alianza con el gobierno nacionalista de China que decidió apoyar al gobierno coreano provisional. Al mismo tiempo, el “ejército coreano de liberación” (KPG) bajo la comisión china de los militares avanzaba en algunas batallas contra Japón. (es)
- Gerakan kemerdekaan Korea adalah kampanye militer dan diplomatik yang memperjuangkan kemerdekaan Korea dari Jepang. Setelah Korea dicaplok oleh Jepang pada tahun 1910, perlawanan lokal memuncak dengan meletusnya Gerakan 1 Maret pada tahun 1919, yang kemudian dipadamkan dan membuat pemimpin-pemimpin Korea melarikan diri ke Tiongkok. Di Tiongkok, aktivis kemerdekaan Korea membina hubungan dengan Pemerintahan Nasionalis Republik Tiongkok yang mendukung pemerintahan Korea dalam pengasingan. Pada saat yang sama, Tentara Pembebasan Korea yang beroperasi di bawah (dan kemudian pemerintahan Korea dalam pengasingan) melancarkan serangan terhadap Jepang. (in)
- Le mouvement d'indépendance coréen (hangeul : 한국의 독립운동 ; RR : Hangil Undong Dongnip Undong) est une campagne militaire et diplomatique ayant pour but de rendre la Corée indépendante de l'Empire du Japon. À la suite de l'annexion japonaise de la Corée de 1910, une résistance locale se met en place et culmine lors du soulèvement du 1er Mars 1919 qui est écrasé et force les indépendantistes coréens à se réfugier en Chine. Sur place, ils tissent des liens avec le gouvernement nationaliste qui soutient le gouvernement provisoire de la République de Corée en tant que gouvernement en exil. À la même époque, l'armée de libération de Corée, qui opère sous le commandement de la commission des affaires militaires chinoise puis du gouvernement provisoire de Corée, mène des attaques contre le Japon. (fr)
- O Movimento de Independência da Coreia foi uma campanha militar e diplomática para alcançar a independência da Coreia contra o domínio do Japão. Após a anexação japonesa da Coreia em 1910, a resistência doméstica da Coreia atingiu o pico no Movimento Primeiro de Março, que foi reprimido e fez com que líderes coreanos fugissem para a China. Na China, os ativistas da independência da Coreia estabeleceram laços com o Governo Nacional da República da China, que apoiou o Governo Provisório da República da Coreia como um governo no exílio. Ao mesmo tempo, o , que operava sob o Conselho Militar Nacional Chinês e depois sob o Governo Provisório, liderava ataques contra o Japão. (pt)
- Движение за независимость Кореи — военно-дипломатическая кампания по достижению Кореи своей независимости от Японской империи. После японской аннексии Кореи в 1910 году, местное сопротивление в Корее достигло наивысшей точки в «Движении 1 марта» в 1919 году, которое было подавлено, а корейские лидеры были вынуждены бежать в Китай. В Китае, активисты независимости Кореи установили связи с китайским националистическим правительством, которое поддерживало корейское правительство в изгнании (ВПК). В это же время, Корейская Армия Освобождения, которая управлялась Китайским национальным военным советом, а потом и ВПК, вели атаки против Японии. (ru)
|
