| dbo:abstract
|
- معاداة النزعة العسكريّة (بالإنجليزية: Antimilitarism)، مذهب يناهض الحرب ويعتمد اعتمادًا كبيرًا على نظرية ناقدة للإمبريالية وكانت هدفًا واضحًا لمنظمتي الأممية الأولى والأممية الثانية. وبينما تعتبر السلاميّة أو السلميّة (بالإنجليزية: Pacifism) هي المبدأ القائل بأن النزاعات (بالأخص بين البلدان) ينبغي تسويتها دون اللجوء إلى العنف. يُعرّف بول بي. ميلر معاداة النزعة العسكرية بأنها «أيديولوجية وأنشطة... تهدف إلى الحد من السلطة المدنية للجيش ومنع الحرب الدولية في نهاية المطاف». تُعرّف سينثيا كوكبورن الحركة المعادية للنزعة العسكرية بأنها حركة مناهضة «للحكم العسكري، أو نفقات عسكرية مرتفعة أو فرض قواعد أجنبية في بلدهم». ويشير مارتن سيديل إلى أن معاداة النزعة العسكرية تتساوى أحيانًا مع المهادنة (بالإنجليزية: Pacificism) - المعارضة العامة للحرب أو العنف، إلا في الحالات التي تقتضي فيها الضرورة القصوى لاستخدام القوة لدفع قضية السلام قُدمًا. (ar)
- Antimilitarismus (z lat. anti = proti, miles = voják) je myšlenkový směr, který je založen na odporu proti organizované válce. Bývá šířen v rámci anarchistických a socialistických hnutí, staví se do opozice vůči nacionalismu a imperialismu a byl jedním z proklamovaných cílů první i druhé internacionály. Na rozdíl od pacifismu, který odmítá jakékoli násilí, je antimilitarismus pouze proti válkám mezi státy, proti zdůrazňování významu vojenství a proti šíření vlivu vojensko-průmyslového komplexu. Často je spojen s nedůvěrou vůči státu obecně a i s odmítáním nevojenských represivních složek, například policie. Někdy bývá za jednoho z prvních antimilitaristů považován Henry David Thoreau, ovšem jeho postoje jsou částečně pacifistické. (cs)
- L'antimilitarisme és una ideologia contrària a la via armada com a eina de resolució de conflictes. Com a alternatives propugna, per exemple, la no-violència. A Espanya, el moviment antimilitarista lluità a favor del reconeixement al dret a l'objecció de consciència al servei militar i, després, a la insubmissió. Amb la professionalització de l'exèrcit, motivada en part pel nombre cada cop més gran d'objectors i insubmisos, el moviment antimilitarista va adaptar la seva estratègia de denúncia amb la campanya d'insubmissió a les casernes. Actualment els grups antimilitaristes continuen difonent el seu missatge i realitzant campanyes com la contrària a la base militar de l'OTAN a Bétera. Alguns dels grups antimilitaristes del país són , , , i Assemblea d'Insubmisos de Barcelona. (ca)
- Antimilitarismus ist eine dem Pazifismus nahestehende Überzeugung, die sich gegen militaristische Tendenzen innerhalb von Gesellschaft und Politik wendet. Sie ist damit eine Gegenbewegung zum Militarismus in seinen verschiedenen Ausprägungen. (de)
- Antimilitarism (also spelt anti-militarism) is a doctrine that opposes war, relying heavily on a critical theory of imperialism and was an explicit goal of the First and Second International. Whereas pacifism is the doctrine that disputes (especially between countries) should be settled without recourse to violence, Paul B. Miller defines anti-militarism as "ideology and activities...aimed at reducing the civil power of the military and ultimately, preventing international war". Cynthia Cockburn defines an anti-militarist movement as one opposed to "military rule, high military expenditure or the imposition of foreign bases in their country". Martin Ceadel points out that anti-militarism is sometimes equated with pacificism—general opposition to war or violence, except in cases where force is deemed necessary to advance the cause of peace. (en)
- Kontraŭmilitarismo estas la ideologio kiu kontraŭas militarismon, ĉefe kontraŭ armea hierarkio kaj aŭtoritatismo, militemeco kaj naciismo. Plej komuna tendenco estas simple kontraŭo al milito. Pliradikala estas la movado, kiu kontraŭas ĉian tipon de armeoj aŭ armeaj agadoj, kaj militarismo. Historie, la koncepto devenas de luktoj ligitaj al kontraŭkapitalismo, kontraŭkoloniismo, kontraŭimperiismo, kontraŭaŭtoritatismo, kiuj aperis dum la 19a jarcento. Kontraŭmilitaristoj apartiĝas de pacistoj, ĉar ili ne estas ĉiuj kontraŭ perforta lukto (inkluzive sociala memdefendo). (eo)
- El antimilitarismo es la ideología que se opone al militarismo, el ejército, las fuerzas armadas así como cualquier otra forma de ejercicio de la violencia o planificación de la agresión por parte del Estado, considerándolas como instrumentos de opresión. La oposición principal es contra la existencia del ejército, máxima expresión del militarismo, y también por los valores que generalmente supuestamente representa y fomenta como la xenofobia, sexismo, homofobia, jerarquización, sumisión, dominación, opresión, dependencia y nacionalismo que desembocan en la guerra. La oposición al militarismo, los ejércitos y la guerra implica la defensa de valores como la participación, la democracia participativa, el apoyo mutuo y el necesario diálogo entre las personas y sociedades, imprescindibles para una convivencia en paz. (es)
- Antimilitarismoa armada eta estatuen beste indarkeria moduen aurkako ideologia eta ekintza da. Gehienetan, anarkismoarekin eta ezker politikoaren mugimenduekin loturik agertzen da. (eu)
- L'antimilitarisme est une idéologie qui s'oppose au militarisme, dans ses dimensions hiérarchiques et autoritaires, mais aussi bellicistes et nationalistes. Antiautoritaires et internationalistes, les antimilitaristes se distinguent des pacifistes par le fait qu'ils ne s'opposent pas tous, par principe, à la confrontation armée (notamment dans le cadre de l'auto-défense sociale) mais à l'utilisation de l'institution militaire par l'État face à d'éventuels ennemis étrangers, à la nature aliénante de cette institution pour les individus et surtout au fait qu'elle garantisse un ordre social inégalitaire à l'intérieur du territoire national (« l'ennemi intérieur »). Un exemple historique illustre cette position : en Espagne, lors de la révolution sociale de 1936 les milices confédérales anarcho-syndicalistes qui combattent par les armes les franquistes refusent la militarisation des milices par la Seconde République espagnole. (fr)
- 반군국주의(反軍國主義, 영어: Antimilitarism)은 전쟁, 특히 군국주의에 의해 일어난 전쟁을 반대하거나 반전주의적인 사상에 입각해 진행하는 사회 운동을 말한다. 평화주의와 헷갈릴 수 있으나, 일반적으로 평화주의는 국가간의 분쟁을 비폭력적으로 해결하려는 것을 목적으로 한다. (ko)
- L'antimilitarismo è l'ideologia che sostiene l'opposizione al militarismo, alle istituzioni militari (specialmente alle forze armate come l'esercito) e alla guerra tra gli stati. Rappresenta l'opposto del militarismo, ma, in parte, è diverso dal pacifismo, che, come la nonviolenza, è un'opposizione generale a tutte le forme di violenza. È legato, a vario titolo, con ideologie quali l'anarchismo (di varia matrice, ma raccolti intorno ad una precisa idea di anarchia come assenza di coercizione), il liberalismo sociale (area radicale), il libertarianismo, l'individualismo, il socialismo e il comunismo. Per l'ideologia antimilitarista l'esercito e le strutture militarizzate sono apportatori di guerra e di violenza, oltre che oppressori della libertà personale degli individui, specialmente dove è in vigore la leva obbligatoria (ma non solo), oltre a essere una lobby potente che ostacolerebbe comunque la pace al fine, particolarmente secondo i socialisti, di spezzare la solidarietà internazionale dei lavoratori. L'antimilitarismo ricorda spesso il ruolo avuto dall'esercito nei colpi di stato e nell'instaurazione di violente dittature militari. L'antimilitarismo tradizionale ha spesso anche caratteri di internazionalismo, cosmopolitismo e anti-nazionalismo, ma anche di anti-imperialismo. (it)
- 反軍国主義（はんぐんこくしゅぎ、英語:antimilitarism)は特に帝国主義で推し進められた戦争に対する反戦的な思想や運動である。一方で平和主義は特に国家間の紛争を非暴力的に解決することを目指す立場である。 (ja)
- Antimilitarisme betekent letterlijk tegen-militarisme. Het is niet zozeer een ideologie, het is beter te spreken van een , een reactie op het militarisme.Door slordig gebruik van het begrip zijn "anti-militair", dat wil zeggen gekant tegen het bestaan van een krijgsmacht en "antimilitaristisch", gekant tegen een overdreven militair vertoon, vaak door elkaar gebruikt. Het onderscheid is daardoor vervaagd. Het verschil met het pacifisme is dat het antimilitarisme, alleen tegen het militarisme is en in principe niet tegen geweld, zoals individuele zelfverdediging. (nl)
- Antymilitaryzm, ruch antywojenny – doktryna zwykle znajdowana wśród ruchów lewicowych. Opiera się na krytycznej ocenie polityki imperializmu i państw narodowych. Kojarzona z ruchami komunistycznymi, będących częścią I i II Międzynarodówki, nie jest jednak domeną tylko tych ruchów. (pl)
- Antimilitarismen är en del av socialismens kamp mot kapitalismen, militarismen och de imperialistiska krigen, tre saker som antimilitarister anser hänger ihop. Antimilitarismen är inte pacifistisk utan menar snarare att soldaterna måste störta den egna regeringen med våld för att stoppa krigen. Antimilitarister kritiserar det statliga våldsmonopolet och förespråkar i stället arbetarklassens beväpnande. (sv)
- Antimilitarismo, também conhecido como antibelicismo, é tanto uma doutrina geralmente relacionada aos movimentos políticos progressistas internacionalistas, principalmente ao anarquismo, como um posicionamento político resultante do impacto dos horrores da guerra e da violência militar. Enquanto doutrina tem como foco central na oposição crítica e total ao nacionalismo e ao imperialismo, principalmente em seu aspecto beligerante de utilização de forças armadas para garantir a soberania de interesses estatais e privados. Diferentemente do pacifismo que se opõe à violência em geral, o antimilitarismo faz oposição específica a guerras promovidas por estados entre si, ou contra populações minoritárias, se contrapondo a toda forma de militarismo. (pt)
- 反军国主义是一种反对战争的学说，其理论主要建构于对帝国主义的批判之上。反军国主义是第一国际和第二国际的明确目标。支持此類学说的人主張削弱军队的权力、反對軍事獨裁、反對高昂的军费开支以及在本国建立外国基地，最終目的是要阻止战争。 (zh)
- Антимілітари́зм — загальна назва різних течій, що виступають проти війни та воєнної політики держави . Масовий міжнародний рух проти гонки озброєнь і розв'язування воєн, проти мілітаризму. У комуністичному світогляді — міжнародний рух проти політики мілітаризму, перегонів озброєнь, підготовки і розв'язання імперіалістами загарбницьких та грабіжницьких воєн, що розглядає антимілітаризм як складову загальної боротьби трудящих проти капіталістичного ладу в цілому, який вважається першопричиною мілітаризму й імперіалістичних воєн. При цьому ігнорується мілітаризм держав соціалістичного табору, війни між ними та їх агресивні дії стосовно інших держав. Антимілітаристську ідеологію сповідують соціалісти, анархісти, лібертаріанці, радикальні ліберали й екологічні активісти. Антимілітаризм не слід змішувати з пацифізмом, який відкидає будь-яке насильство. Антимілітаризм визнає право на самооборону, як індивідуальну, так і класову, але виступає проти монопольного права держави на насильство, імперіалізму, пропаганди націоналізму і ксенофобії, військової повинності, за вирішення міждержавних питань мирним шляхом. У 20 столітті було створено кілька десятків антимілітаристських і антивоєнних організацій, а в Радянському Союзі антимілітаристська риторика звучала у виступах представників влади навіть у часи "ядерної гонки". Антимілітаризм знаходить своє відображення в образотворчому мистецтві, літературі і музиці. (uk)
- Антимилитари́зм — учение и политическое движение, обращённое против милитаризма. Антимилитаристскую идеологию исповедуют многие социалисты, анархисты, либертарианцы, социальные либералы и экологические активисты. Антимилитаризм не следует смешивать с пацифизмом, который отвергает любое насилие. Антимилитаризм признаёт право на самооборону, как индивидуальную, так и классовую, но выступает против монопольного права государства на насилие, империализма, пропаганды национализма и ксенофобии, воинской повинности, за решение межгосударственных вопросов мирным путём. Истоки современного антимилитаризма находятся в философии Просвещения. Важной её идеей был вечный мир, при котором Европа превращалась в федерацию государств, не имевших собственных армий, обеспечивалась свобода передвижения и т. д. Эта идея не была осуществлена в полной мере, но некоторые её положения учитывались дипломатами 20 века при создании ООН и Евросоюза. Важным этапом развития антимилитаризма был рубеж XIX—XX веков, когда в преддверии Первой мировой войны многие европейские правительства вели активную милитаристскую пропаганду и гонку вооружений. Против неё выступили социалисты: Карл Либкнехт (Германия), Жан Жорес (Франция), Цет Хёглунд (Швеция), рассматривавшие войну как орудие капитализма. Известность приобрели манифест Хёглунда «Поднимемся с оружием» и брошюра Либкнехта «Милитаризм и антимилитаризм». Ленин в статье «Воинствующий милитаризм и антимилитаристская тактика социал-демократии» (1908) анализировал мнения, представленные на конгрессе социалистов в Штутгарте (некоторые участники съезда отрицали необходимость антимилитаристской пропаганды и признавали право на оборонительную войну, другие, напротив, требовали объявления забастовки в случае любой войны), а также статью Жореса, в которой тот приветствовал создание Антанты как гарантию мира в Европе. По мнению Ленина, пролетариат должен поддерживать не оборонительные войны, а те, за счёт которых можно добиться большего укрепления рабочего класса. Одновременно будущий вождь осудил союзы европейских государств с Россией как консервативной и жестокой к своим подданным державой. В XX веке было создано несколько десятков антимилитаристских и антивоенных организаций, а в Советском Союзе антимилитаристская риторика звучала в выступлениях представителей власти даже во времена «ядерной гонки». Антимилитаризм находит своё отражение в изобразительном искусстве, литературе и музыке. Антимилитаризм повлиял на популярную культуру и контркультуру. К примеру, движение хиппи и его оппозиция во время Вьетнамской войны, многие прогрессив-рок-группы 1980-х годов и панк-музыка часто заявляют о своём антимилитаризме. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Antimilitarismus ist eine dem Pazifismus nahestehende Überzeugung, die sich gegen militaristische Tendenzen innerhalb von Gesellschaft und Politik wendet. Sie ist damit eine Gegenbewegung zum Militarismus in seinen verschiedenen Ausprägungen. (de)
- Kontraŭmilitarismo estas la ideologio kiu kontraŭas militarismon, ĉefe kontraŭ armea hierarkio kaj aŭtoritatismo, militemeco kaj naciismo. Plej komuna tendenco estas simple kontraŭo al milito. Pliradikala estas la movado, kiu kontraŭas ĉian tipon de armeoj aŭ armeaj agadoj, kaj militarismo. Historie, la koncepto devenas de luktoj ligitaj al kontraŭkapitalismo, kontraŭkoloniismo, kontraŭimperiismo, kontraŭaŭtoritatismo, kiuj aperis dum la 19a jarcento. Kontraŭmilitaristoj apartiĝas de pacistoj, ĉar ili ne estas ĉiuj kontraŭ perforta lukto (inkluzive sociala memdefendo). (eo)
- Antimilitarismoa armada eta estatuen beste indarkeria moduen aurkako ideologia eta ekintza da. Gehienetan, anarkismoarekin eta ezker politikoaren mugimenduekin loturik agertzen da. (eu)
- 반군국주의(反軍國主義, 영어: Antimilitarism)은 전쟁, 특히 군국주의에 의해 일어난 전쟁을 반대하거나 반전주의적인 사상에 입각해 진행하는 사회 운동을 말한다. 평화주의와 헷갈릴 수 있으나, 일반적으로 평화주의는 국가간의 분쟁을 비폭력적으로 해결하려는 것을 목적으로 한다. (ko)
- 反軍国主義（はんぐんこくしゅぎ、英語:antimilitarism)は特に帝国主義で推し進められた戦争に対する反戦的な思想や運動である。一方で平和主義は特に国家間の紛争を非暴力的に解決することを目指す立場である。 (ja)
- Antimilitarisme betekent letterlijk tegen-militarisme. Het is niet zozeer een ideologie, het is beter te spreken van een , een reactie op het militarisme.Door slordig gebruik van het begrip zijn "anti-militair", dat wil zeggen gekant tegen het bestaan van een krijgsmacht en "antimilitaristisch", gekant tegen een overdreven militair vertoon, vaak door elkaar gebruikt. Het onderscheid is daardoor vervaagd. Het verschil met het pacifisme is dat het antimilitarisme, alleen tegen het militarisme is en in principe niet tegen geweld, zoals individuele zelfverdediging. (nl)
- Antymilitaryzm, ruch antywojenny – doktryna zwykle znajdowana wśród ruchów lewicowych. Opiera się na krytycznej ocenie polityki imperializmu i państw narodowych. Kojarzona z ruchami komunistycznymi, będących częścią I i II Międzynarodówki, nie jest jednak domeną tylko tych ruchów. (pl)
- Antimilitarismen är en del av socialismens kamp mot kapitalismen, militarismen och de imperialistiska krigen, tre saker som antimilitarister anser hänger ihop. Antimilitarismen är inte pacifistisk utan menar snarare att soldaterna måste störta den egna regeringen med våld för att stoppa krigen. Antimilitarister kritiserar det statliga våldsmonopolet och förespråkar i stället arbetarklassens beväpnande. (sv)
- Antimilitarismo, também conhecido como antibelicismo, é tanto uma doutrina geralmente relacionada aos movimentos políticos progressistas internacionalistas, principalmente ao anarquismo, como um posicionamento político resultante do impacto dos horrores da guerra e da violência militar. Enquanto doutrina tem como foco central na oposição crítica e total ao nacionalismo e ao imperialismo, principalmente em seu aspecto beligerante de utilização de forças armadas para garantir a soberania de interesses estatais e privados. Diferentemente do pacifismo que se opõe à violência em geral, o antimilitarismo faz oposição específica a guerras promovidas por estados entre si, ou contra populações minoritárias, se contrapondo a toda forma de militarismo. (pt)
- 反军国主义是一种反对战争的学说，其理论主要建构于对帝国主义的批判之上。反军国主义是第一国际和第二国际的明确目标。支持此類学说的人主張削弱军队的权力、反對軍事獨裁、反對高昂的军费开支以及在本国建立外国基地，最終目的是要阻止战争。 (zh)
- معاداة النزعة العسكريّة (بالإنجليزية: Antimilitarism)، مذهب يناهض الحرب ويعتمد اعتمادًا كبيرًا على نظرية ناقدة للإمبريالية وكانت هدفًا واضحًا لمنظمتي الأممية الأولى والأممية الثانية. وبينما تعتبر السلاميّة أو السلميّة (بالإنجليزية: Pacifism) هي المبدأ القائل بأن النزاعات (بالأخص بين البلدان) ينبغي تسويتها دون اللجوء إلى العنف. يُعرّف بول بي. ميلر معاداة النزعة العسكرية بأنها «أيديولوجية وأنشطة... تهدف إلى الحد من السلطة المدنية للجيش ومنع الحرب الدولية في نهاية المطاف». تُعرّف سينثيا كوكبورن الحركة المعادية للنزعة العسكرية بأنها حركة مناهضة «للحكم العسكري، أو نفقات عسكرية مرتفعة أو فرض قواعد أجنبية في بلدهم». ويشير مارتن سيديل إلى أن معاداة النزعة العسكرية تتساوى أحيانًا مع المهادنة (بالإنجليزية: Pacificism) - المعارضة العامة للحرب أو العنف، إلا في الحالات التي تقتضي فيها الضرورة القصوى ل (ar)
- L'antimilitarisme és una ideologia contrària a la via armada com a eina de resolució de conflictes. Com a alternatives propugna, per exemple, la no-violència. A Espanya, el moviment antimilitarista lluità a favor del reconeixement al dret a l'objecció de consciència al servei militar i, després, a la insubmissió. Amb la professionalització de l'exèrcit, motivada en part pel nombre cada cop més gran d'objectors i insubmisos, el moviment antimilitarista va adaptar la seva estratègia de denúncia amb la campanya d'insubmissió a les casernes. (ca)
- Antimilitarismus (z lat. anti = proti, miles = voják) je myšlenkový směr, který je založen na odporu proti organizované válce. Bývá šířen v rámci anarchistických a socialistických hnutí, staví se do opozice vůči nacionalismu a imperialismu a byl jedním z proklamovaných cílů první i druhé internacionály. Na rozdíl od pacifismu, který odmítá jakékoli násilí, je antimilitarismus pouze proti válkám mezi státy, proti zdůrazňování významu vojenství a proti šíření vlivu vojensko-průmyslového komplexu. Často je spojen s nedůvěrou vůči státu obecně a i s odmítáním nevojenských represivních složek, například policie. (cs)
- Antimilitarism (also spelt anti-militarism) is a doctrine that opposes war, relying heavily on a critical theory of imperialism and was an explicit goal of the First and Second International. Whereas pacifism is the doctrine that disputes (especially between countries) should be settled without recourse to violence, Paul B. Miller defines anti-militarism as "ideology and activities...aimed at reducing the civil power of the military and ultimately, preventing international war". Cynthia Cockburn defines an anti-militarist movement as one opposed to "military rule, high military expenditure or the imposition of foreign bases in their country". Martin Ceadel points out that anti-militarism is sometimes equated with pacificism—general opposition to war or violence, except in cases where force (en)
- El antimilitarismo es la ideología que se opone al militarismo, el ejército, las fuerzas armadas así como cualquier otra forma de ejercicio de la violencia o planificación de la agresión por parte del Estado, considerándolas como instrumentos de opresión. La oposición principal es contra la existencia del ejército, máxima expresión del militarismo, y también por los valores que generalmente supuestamente representa y fomenta como la xenofobia, sexismo, homofobia, jerarquización, sumisión, dominación, opresión, dependencia y nacionalismo que desembocan en la guerra. (es)
- L'antimilitarisme est une idéologie qui s'oppose au militarisme, dans ses dimensions hiérarchiques et autoritaires, mais aussi bellicistes et nationalistes. Antiautoritaires et internationalistes, les antimilitaristes se distinguent des pacifistes par le fait qu'ils ne s'opposent pas tous, par principe, à la confrontation armée (notamment dans le cadre de l'auto-défense sociale) mais à l'utilisation de l'institution militaire par l'État face à d'éventuels ennemis étrangers, à la nature aliénante de cette institution pour les individus et surtout au fait qu'elle garantisse un ordre social inégalitaire à l'intérieur du territoire national (« l'ennemi intérieur »). (fr)
- L'antimilitarismo è l'ideologia che sostiene l'opposizione al militarismo, alle istituzioni militari (specialmente alle forze armate come l'esercito) e alla guerra tra gli stati. Rappresenta l'opposto del militarismo, ma, in parte, è diverso dal pacifismo, che, come la nonviolenza, è un'opposizione generale a tutte le forme di violenza. È legato, a vario titolo, con ideologie quali l'anarchismo (di varia matrice, ma raccolti intorno ad una precisa idea di anarchia come assenza di coercizione), il liberalismo sociale (area radicale), il libertarianismo, l'individualismo, il socialismo e il comunismo. (it)
- Антимилитари́зм — учение и политическое движение, обращённое против милитаризма. Антимилитаристскую идеологию исповедуют многие социалисты, анархисты, либертарианцы, социальные либералы и экологические активисты. Антимилитаризм не следует смешивать с пацифизмом, который отвергает любое насилие. Антимилитаризм признаёт право на самооборону, как индивидуальную, так и классовую, но выступает против монопольного права государства на насилие, империализма, пропаганды национализма и ксенофобии, воинской повинности, за решение межгосударственных вопросов мирным путём. (ru)
- Антимілітари́зм — загальна назва різних течій, що виступають проти війни та воєнної політики держави . Масовий міжнародний рух проти гонки озброєнь і розв'язування воєн, проти мілітаризму. У комуністичному світогляді — міжнародний рух проти політики мілітаризму, перегонів озброєнь, підготовки і розв'язання імперіалістами загарбницьких та грабіжницьких воєн, що розглядає антимілітаризм як складову загальної боротьби трудящих проти капіталістичного ладу в цілому, який вважається першопричиною мілітаризму й імперіалістичних воєн. При цьому ігнорується мілітаризм держав соціалістичного табору, війни між ними та їх агресивні дії стосовно інших держав. (uk)
|
