| dbo:abstract
|
- باك هون يونج (هانغل: 박헌영) (هانجا:朴憲永)، من مواليد 28 مايو 1900م، وأعدم في شهر ديسمبر سنة 1955م، وهو سياسي وثوري كوري شمالي، وكان من السياسيين الذين يدعون استقلال شبه الجزيرة الكورية من الاحتلال الياباني، انضم إلى الحزب الشيوعي سنة 1927م، قبض عليه سنة 1953م، وأعدم سنة 1955م بتهمة العمالة للولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Pak Hon-yong (Hangul: 박헌영, Hanja:朴憲永; , 28 de maig de 1900 – Pyongyang, 18 de desembre de 1955) va ser un activista per la independència, polític, filòsof i activista comunista coreà. Va ser un dels principals líders del durant el domini colonial japonès (1910–45). Els seus sobrenoms eren Ijong (이정) i Ichun (이춘), mentre que el seu tracte de cortesia era Togyong (덕영). Durant l'ocupació japonesa de Corea, Pak va intentar organitzar un Partit Comunista Coreà; quan les autoritats japoneses van il·legalitzar el partit, va passar a la clandestinitat. Després de l'alliberament de Corea, l'agost de 1945, va organitzar el al sud del país, però per culpa de la pressió soferta per part de les autoritats estatunidenques, es va veure obligat a desplaçar-se al nord de Corea l'abril de 1948. Va reunir-se amb i per tractar la reunificació de Corea. Va participar, col·laborant amb Kim Il-sung, en la Guerra de Corea. El 1955 va ser executat per part de les forces de seguretat de Kim Il-sung acusat de ser un espia dels Estats Units. (ca)
- Pak Hon-yong (* 1900 in , Provinz Chungcheongnam-do, damaliges Korea, heutiges Südkorea; † 18. Dezember 1955) war ein nordkoreanischer Politiker. (de)
- Park Heon-young (en korea:박헌영;朴憲永, 28-a de majo 1900 - 20-a de decembro 1955) estis korea sendependeco aktivisto kaj socialisma aktivulo, korea politikisto, eksa vicĉefministro de Norda Koreio, esperantisto. Tuj post la Korea milito la Esperanto-movado en Nord-Koreio suferis gravan baton, kiam li estis elpelita el la , eksa vicĉefministro de Norda Koreio kaj iama elstara aktivulo de la Esperanto-movado. Li estis arestita kaj mortkondamnita kiel spiono de usona imperiismo en la Zamenhofa tago, la 15-an de decembro 1955, kaj kvankam Sovet-Unio kaj Ĉinio provis malemigi Kim Il-sung de ekzekuto de Pak, tamen li estis ekzekutita kredeble en la 20-a de decembro. (eo)
- Pak Heon-yeong (28 de mayo 1900-19 de diciembre 1956) fue activista de la independencia, escritor, periodista, militante comunista de Corea. Dirigente del Partido Comunista de Corea. (es)
- Park Heon-yeong (koreeraz: 박헌영; , , 1900eko maiatzaren 28a - Piongiang, Ipar Korea, 1956ko abendua), korear ekintzaile independentista eta komunista, filosofo eta politikaria izan zen zen. Japoniar okupazioan, buruzagi nagusietako bat izan zen, Ijung(이정) edo Ichun(이춘) ezizenaz erabiliz. 1948an estatubatuarrek iparraldera erbesteratzera bultzatu zuten eta 1955etik aurrera desagertu zen, ziur asko Kim Il-sungek eraila. (eu)
- Pak Hon-yong (hangeul : 박헌영, hanja : 朴憲永), né dans le district de Yesan dans le Chungcheong du Sud le 28 mai 1900, mort le 5 décembre 1956?) est un résistant et homme d'État coréen. Il est largement connu sous le surnom de Yi Jung (이정, 而丁). Alors que la Corée était une province japonaise, il était un des principaux membres du parti communiste et était contraint à la clandestinité. Après le départ des Japonais, il fonde le Parti du travail de Corée du Sud en novembre 1946, un parti également illégal. Lorsque les persécutions s'intensifient, il passe en Corée du Nord en 1948 et devient ministre des affaires étrangères la même année. (fr)
- Pak Hon-yong or Park Heon-young (Korean: 박헌영; Hanja: 朴憲永; 28 May 1900 – 18 December 1955) was a Korean independence activist, politician, philosopher, communist activist and one of the main leaders of the Korean communist movement during Japan's colonial rule (1910–1945). His nickname was Ijong (이정) and Ichun (이춘), his courtesy name being Togyong (덕영). During the Japanese occupation of Korea, he tried to organize the Korean Communist Party. When the Japanese authorities cracked down on the party, he went into hiding. After Korea's liberation, August 1945, he set up the Communist Party of Korea in the South, but under pressure from American authorities he moved to North Korea in April 1948. He attended a meeting with Kim Gu and Kim Kyu-sik on the subject of Korean reunification. On record, he collaborated with Kim Il-sung in the Korean War. Park Hun-young was surprised by the strength of President Syngman Rhee's crackdown. Rhee massacred Southern dissenters, as in the Jeju Uprising, the Mungyeong Massacre and the Bodo League Massacre. In 1955, on account of the defeat in the Korean War, he was sentenced to forfeiture of all property and death. Although the Soviet Union and China tried to dissuade Kim Il-sung from executing Pak, Pak was eventually executed for the fabricated accusation of being an American spy. (en)
- Pak Hon-yong (Hangul: 박헌영, Hanja:朴憲永, 28 Mei 1900 – 18 Desember 1955) adalah seorang aktivis kemerdekaan, politikus, filsuf dan aktivis komunis asal Korea. Ia adalah salah satu pemimpin utama pada masa pemerintahan kolonial Jepang (1910–45). Julukannya adalah Ijong (이정) dan Ichun (이춘). Nama kehormatannya adalah being Togyong (덕영). (in)
- 朴 憲永（パク・ホニョン、朝鮮語: 박헌영、1900年（光武4年）5月28日 - 1956年12月）は、朝鮮の独立運動家・共産主義者・政治家である。南朝鮮労働党（南労党）の指導者として、韓国側から朝鮮戦争の開始に関わったが、1953年に金日成に「米帝国主義のスパイ」罪に問われて処刑された。字は徳永、号は而丁（イジョン・이정）、金 成三（キム・ソンサム・김성삼）。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 대한민국의 경제학자 겸 경영학자에 대해서는 박헌영 (1951년) 문서를 참고하십시오.) 박헌영(朴憲永, 1900년 5월 28일 ~ 1955년 12월 5일)은 일제강점기 시대의 공산주의자, 독립운동가, 언론인, 노동운동가였던 조선민주주의인민공화국의 정치인이다. (ko)
- Pak Hon-yong (Hangul:박헌영, Hanja:朴憲永, 28 mei 1900 – december 1956(?)) was een Noord-Koreaans onafhankelijkheidsactivist, politicus en een communistisch activist. Hij was een van de hoofdleiders van de Koreaanse Communistische Beweging tijdens de Japanse Koloniale Heersing (1910–45). Zijn bijnaam was Ijung (이정). (nl)
- Pak Hon-yong, född 28 maj 1900 i Yesan-gun, avrättad i december 1956 (?) i Pyongyang, var en koreansk kommunistisk politiker. Under det japanska koloniala styret av Korea grundade han Koreas kommunistiska parti 1925, men partiet upplöstes av de japanska myndigheterna och Pak sattes i fängelse i tre år. När han släpptes fri 1928 begav han sig till Sovjetunionen där han stannade tills 1933 då han for till Shanghai. Pak arresterades dock av japanerna i Shanghai och satt sedan i fängelse fram till 1939. Under andra världskriget levde Pak ett stilla liv för att undvika fler fängelsevistelser. Efter krigsslutet framträdde Pak åter i politiken och i september 1945 återupplivade han det koreanska kommunistpartiet i Seoul och blev dess ordförande. Pak ådrog sig dock den misstänksamhet och 1946 flydde han till den sovjetkontrollerade norra delen av Korea för att undvika arrest. När Demokratiska folkrepubliken Korea grundades 1948 blev han utnämnd till vice premiärminister och utrikesminister och följande år blev han utsedd till vice ordförande i Koreas arbetarparti. Kim Il-sung hyste dock misstankar mot Pak Hon-yong och omedelbart efter det att stilleståndsavtalet i Koreakriget undertecknats 1953 arresterades Pak anklagad för förräderi och spionage. 1955 ställdes han inför rätta och dömdes i december samma år till döden. Han avrättades troligen året därpå. (sv)
- Pak Hŏn Yŏng, również Pak Hon Yong lub Bak Heon-yeong (ur. 1900, data śmierci nieznana, prawdopodobnie 1956) – jeden z liderów podczas okupacji japońskiej w latach 1910 – 1945. (pl)
- Pak Hon-Yeong(coreano:박헌영, hanja:朴憲永) (28 de maio de 1900 - 5 de dezembro de 1955) foi um escritor, jornalista, líder do Partido Comunista da Coreia (1927-1947) e ativista socialista pela independência da Coreia. Durante a ocupação japonesa da Coreia, ele tentou organizar o Partido Comunista da Coreia. Quando as autoridades japonesas reprimiram o partido, ele passou a clandestinidade. Após a libertação da Coreia, em agosto de 1945, ele criou o Partido Comunista da Coreia no sul do país, mas sob a pressão das autoridades americanas, em abril de 1948 ele se mudou para a Coreia do Norte, e participou de uma reunião com Kim Gu e Kim Kyu-sik sobre o tema da reunificação da Coreia. Depois de 1955, ele foi executado pelas forças de segurança de Kim Il-Sung, acusado de ser um espião americano. (pt)
- Пак Хон Ён (кор. 박헌영?, 朴憲永?; 28 мая 1900, Есан, провинция Чхунчхон-Намдо, Корейская империя — 18 декабря 1955, КНДР) — корейский революционер, руководитель Трудовой партии Южной Кореи, первый министр иностранных дел КНДР. Казнён в ходе партийной чистки 1955 года в КНДР. (ru)
- 朴宪永（韓語：박헌영，1900年5月1日－1956年12月5日），字德永（韓語：덕영），號而丁（韓語：이정）、而春（韓語：이춘），異名金成三（韓語：김성삼）。朝鲜的抗日獨立運動家、革命家、政治人物及共产主义者。朝鮮半島南部出生的朝鲜劳动党元老。 (zh)
- Пак Хон Йон (кор. 박헌영, 朴憲永, 28 травня 1900, — 5 грудня 1956, Пхеньян) — північнокорейський політик, активіст, лідер , перший . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باك هون يونج (هانغل: 박헌영) (هانجا:朴憲永)، من مواليد 28 مايو 1900م، وأعدم في شهر ديسمبر سنة 1955م، وهو سياسي وثوري كوري شمالي، وكان من السياسيين الذين يدعون استقلال شبه الجزيرة الكورية من الاحتلال الياباني، انضم إلى الحزب الشيوعي سنة 1927م، قبض عليه سنة 1953م، وأعدم سنة 1955م بتهمة العمالة للولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Pak Hon-yong (* 1900 in , Provinz Chungcheongnam-do, damaliges Korea, heutiges Südkorea; † 18. Dezember 1955) war ein nordkoreanischer Politiker. (de)
- Pak Heon-yeong (28 de mayo 1900-19 de diciembre 1956) fue activista de la independencia, escritor, periodista, militante comunista de Corea. Dirigente del Partido Comunista de Corea. (es)
- Park Heon-yeong (koreeraz: 박헌영; , , 1900eko maiatzaren 28a - Piongiang, Ipar Korea, 1956ko abendua), korear ekintzaile independentista eta komunista, filosofo eta politikaria izan zen zen. Japoniar okupazioan, buruzagi nagusietako bat izan zen, Ijung(이정) edo Ichun(이춘) ezizenaz erabiliz. 1948an estatubatuarrek iparraldera erbesteratzera bultzatu zuten eta 1955etik aurrera desagertu zen, ziur asko Kim Il-sungek eraila. (eu)
- Pak Hon-yong (hangeul : 박헌영, hanja : 朴憲永), né dans le district de Yesan dans le Chungcheong du Sud le 28 mai 1900, mort le 5 décembre 1956?) est un résistant et homme d'État coréen. Il est largement connu sous le surnom de Yi Jung (이정, 而丁). Alors que la Corée était une province japonaise, il était un des principaux membres du parti communiste et était contraint à la clandestinité. Après le départ des Japonais, il fonde le Parti du travail de Corée du Sud en novembre 1946, un parti également illégal. Lorsque les persécutions s'intensifient, il passe en Corée du Nord en 1948 et devient ministre des affaires étrangères la même année. (fr)
- Pak Hon-yong (Hangul: 박헌영, Hanja:朴憲永, 28 Mei 1900 – 18 Desember 1955) adalah seorang aktivis kemerdekaan, politikus, filsuf dan aktivis komunis asal Korea. Ia adalah salah satu pemimpin utama pada masa pemerintahan kolonial Jepang (1910–45). Julukannya adalah Ijong (이정) dan Ichun (이춘). Nama kehormatannya adalah being Togyong (덕영). (in)
- 朴 憲永（パク・ホニョン、朝鮮語: 박헌영、1900年（光武4年）5月28日 - 1956年12月）は、朝鮮の独立運動家・共産主義者・政治家である。南朝鮮労働党（南労党）の指導者として、韓国側から朝鮮戦争の開始に関わったが、1953年に金日成に「米帝国主義のスパイ」罪に問われて処刑された。字は徳永、号は而丁（イジョン・이정）、金 成三（キム・ソンサム・김성삼）。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 대한민국의 경제학자 겸 경영학자에 대해서는 박헌영 (1951년) 문서를 참고하십시오.) 박헌영(朴憲永, 1900년 5월 28일 ~ 1955년 12월 5일)은 일제강점기 시대의 공산주의자, 독립운동가, 언론인, 노동운동가였던 조선민주주의인민공화국의 정치인이다. (ko)
- Pak Hon-yong (Hangul:박헌영, Hanja:朴憲永, 28 mei 1900 – december 1956(?)) was een Noord-Koreaans onafhankelijkheidsactivist, politicus en een communistisch activist. Hij was een van de hoofdleiders van de Koreaanse Communistische Beweging tijdens de Japanse Koloniale Heersing (1910–45). Zijn bijnaam was Ijung (이정). (nl)
- Pak Hŏn Yŏng, również Pak Hon Yong lub Bak Heon-yeong (ur. 1900, data śmierci nieznana, prawdopodobnie 1956) – jeden z liderów podczas okupacji japońskiej w latach 1910 – 1945. (pl)
- Пак Хон Ён (кор. 박헌영?, 朴憲永?; 28 мая 1900, Есан, провинция Чхунчхон-Намдо, Корейская империя — 18 декабря 1955, КНДР) — корейский революционер, руководитель Трудовой партии Южной Кореи, первый министр иностранных дел КНДР. Казнён в ходе партийной чистки 1955 года в КНДР. (ru)
- 朴宪永（韓語：박헌영，1900年5月1日－1956年12月5日），字德永（韓語：덕영），號而丁（韓語：이정）、而春（韓語：이춘），異名金成三（韓語：김성삼）。朝鲜的抗日獨立運動家、革命家、政治人物及共产主义者。朝鮮半島南部出生的朝鲜劳动党元老。 (zh)
- Пак Хон Йон (кор. 박헌영, 朴憲永, 28 травня 1900, — 5 грудня 1956, Пхеньян) — північнокорейський політик, активіст, лідер , перший . (uk)
- Pak Hon-yong (Hangul: 박헌영, Hanja:朴憲永; , 28 de maig de 1900 – Pyongyang, 18 de desembre de 1955) va ser un activista per la independència, polític, filòsof i activista comunista coreà. Va ser un dels principals líders del durant el domini colonial japonès (1910–45). Els seus sobrenoms eren Ijong (이정) i Ichun (이춘), mentre que el seu tracte de cortesia era Togyong (덕영). (ca)
- Park Heon-young (en korea:박헌영;朴憲永, 28-a de majo 1900 - 20-a de decembro 1955) estis korea sendependeco aktivisto kaj socialisma aktivulo, korea politikisto, eksa vicĉefministro de Norda Koreio, esperantisto. Tuj post la Korea milito la Esperanto-movado en Nord-Koreio suferis gravan baton, kiam li estis elpelita el la , eksa vicĉefministro de Norda Koreio kaj iama elstara aktivulo de la Esperanto-movado. (eo)
- Pak Hon-yong or Park Heon-young (Korean: 박헌영; Hanja: 朴憲永; 28 May 1900 – 18 December 1955) was a Korean independence activist, politician, philosopher, communist activist and one of the main leaders of the Korean communist movement during Japan's colonial rule (1910–1945). His nickname was Ijong (이정) and Ichun (이춘), his courtesy name being Togyong (덕영). (en)
- Pak Hon-yong, född 28 maj 1900 i Yesan-gun, avrättad i december 1956 (?) i Pyongyang, var en koreansk kommunistisk politiker. Under det japanska koloniala styret av Korea grundade han Koreas kommunistiska parti 1925, men partiet upplöstes av de japanska myndigheterna och Pak sattes i fängelse i tre år. När han släpptes fri 1928 begav han sig till Sovjetunionen där han stannade tills 1933 då han for till Shanghai. Pak arresterades dock av japanerna i Shanghai och satt sedan i fängelse fram till 1939. Under andra världskriget levde Pak ett stilla liv för att undvika fler fängelsevistelser. (sv)
- Pak Hon-Yeong(coreano:박헌영, hanja:朴憲永) (28 de maio de 1900 - 5 de dezembro de 1955) foi um escritor, jornalista, líder do Partido Comunista da Coreia (1927-1947) e ativista socialista pela independência da Coreia. (pt)
|
