| dbo:abstract
|
- Choe Dok-sin (* 17. September 1914; † 14. November 1989 in Pjöngjang, auch Choi Duck-shin geschrieben) war ein koreanischer Politiker und Militär. Choe Dok-sin besuchte vor dem Zweiten Weltkrieg eine chinesische Militärakademie und nach dem Krieg die US-amerikanischen Militärschulen in Fort Riley und Fort Benning. Er machte in der südkoreanischen Armee Karriere und war nach dem Militärputsch unter Park Chung-hee südkoreanischer Außenminister von 1961 bis 1963. Danach war er Botschafter der Republik Korea in Bonn von 1963 bis 1967. Später war Choe Führer der religiösen Bewegung des Cheondogyo. 1977 wanderte er in die USA aus, wo er um politisches Asyl bat. In den 1980er Jahren kam er in Kontakt mit der , einer Gruppe, die mit dem nordkoreanischen Regime unter Staatschef Kim Il-sung sympathisierte. 1984 besuchte er erstmals die nordkoreanische Hauptstadt Pjöngjang. Zwei Jahre später übersiedelte er gemeinsam mit seiner Frau Ryu Mi-yong nach Nordkorea. Bis zu seinem Tod 1989 war er hier Vorsitzender des Zentralkomitees der Chondoistischen Ch’ŏngu-Partei. Nach seinem Tod übernahm seine Witwe dieses Amt. Außerdem war er bis zuletzt Vizevorsitzender des Komitees für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlandes und Vorsitzender des Koreanischen Religionsrates. Im Juli 2019 siedelte sein Sohn Choe In Guk ebenfalls nach Nordkorea über. (de)
- Choe Deok-sin (September 17, 1914 – November 14, 1989) was a South Korean Foreign Minister who later defected with his wife, Ryu Mi-yong, to North Korea. Choe was born in Uiju County, North Pyongan Province. In 1936, he graduated from the Republic of China Military Academy, and served as a Republic of China Army officer. When World War II ended, Choe was promoted to colonel. After the war Choe returned to South Korea and entered the national army academy as a second lieutenant. In 1949, Choe entered the United States Military Academy. On July 14, 1950, Choe returned to South Korea. Choe served as a commanding general of the South Korean 11th Division under the United States IX Corps during the Korean War. His division carried out the Sancheong-Hamyang and Geochang massacres. After the military coup, from 1961 to 1963, Choe served as a Foreign Minister and Ambassador to West Germany. In 1986, Choe relocated with his wife Ryu Mi-yong to North Korea from their exile in the United States, where they had been known for their opposition to the policies of the South Korean military government. Choe served as a chief of the central committee of the Chondogyo religious movement and vice-chairman of the Committee for the Peaceful Reunification of the Fatherland. Choe's son, Choe In-guk, reportedly defected to North Korea in July 2019. (en)
- Choe Deok-sin (17 de septiembre de 1914 - 14 de noviembre de 1989) fue un militar y ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur que posteriormente desertó junto con su esposa, Ryu Mi-yong, a Corea del Norte. En 1936 Choe se graduó de la Academia Militar de Whampoa y sirvió como oficial del Ejército de la República de China. Cuando la Segunda Guerra Mundial terminó en 1945 Choe fue promovido a coronel. Después de la guerra Choe regresó a Corea del Sur e ingresó a la Academia del Ejército como segundo teniente. En 1949 Choe entró a la Academia del Ejército de Estados Unidos. El 14 de julio de 1950 Choe regresó a Corea del Sur a causa de la Guerra de Corea Fue comandante general de la 11.º División bajo el IX Cuerpo del Ejército de Estados Unidos durante dicho conflicto. Su división fue responsable de las masacres de y . Después del golpe de Estado de 1961, que dio el general Park Chung-hee, Choe fue ministro de Relaciones Exteriores de 1961 a 1963 y luego fue embajador en Alemania Occidental. En 1986 Choe desertó junto con su esposa Ryu Mi-yong a Corea del Norte desde su exilio en Estados Unidos, donde ellos estaban debido a su oposición a las políticas del gobierno militar surcoreano. Choe fue jefe del comité central del movimiento religioso chondoista y vicepresidente del . Murió en 1989. Su hijo Choe In-guk desertó a Corea del Norte en julio de 2019. (es)
- Choe Deok-sin (coréen : 최덕신, chinois : 崔德新), né le 17 septembre 1914 et mort le 14 novembre 1989 à Pyongyang était un militaire et un homme politique coréen. Ministre des Affaires étrangères de Corée du Sud de 1961 à 1963, il s'occupe ensuite du mouvement religieux du Cheondogyo avant de devenir chef du parti Chondogyo-Chong-u en Corée du Nord entre 1986 et 1989. Choe est né en 1914 alors que la Corée était dominée par le Japon. Il a fait sa formation d'officier à l'académie militaire de Chine dont il sort en 1936 pour servir dans l'armée chinoise. Il est promu colonel à la fin de la deuxième guerre mondiale. Il retourne ensuite en Corée du Sud et rentre à l'académie militaire. En 1949, il se forme dans les écoles militaires américaines de Fort Riley et de Fort Benning. Il retourne en Corée du Sud le 14 juillet 1950 au début de la guerre de Corée en tant que général commandant de la 11e division. Une de ses unités est responsable du massacre de Geochang perpétré entre les 9 et 11 février 1951 et du massacre de Sancheong et Hamyang du 7 février 1951. En 1961, après le putsch du général Park Chung-hee, il devient ministre des Affaires étrangères du 11 octobre 1961 au 15 mars 1963. Il est ensuite ambassadeur de la république de Corée en Allemagne à Bonn de 1963 à 1967 avant de devenir le chef du mouvement religieux du Cheondogyo. Il émigre en 1977 aux États-Unis où il demande l'asile. Dans les années 1980, il entre en contact avec la Conférence coréenne pour la démocratie et la réunification, un groupe qui sympathise avec le régime nord-coréen de Kim Il-sung. En 1984, il visite pour la première fois Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. Il s'y installe deux ans plus tard avec sa femme Ryu Mi-yong en tant que président du comité central du parti Chondogyo-Chong-u. À sa mort en 1989, sa femme prend sa succession. Il était également vice-président du Comité pour une réunification pacifique et président du Conseil coréen des religions. (fr)
- 최덕신(崔德新, 1914년 9월 17일 ~ 1989년 11월 16일)은 대한민국의 군인, 정치가, 종교지도자였으나, 변절하여 조선민주주의인민공화국의 정치인이 되었다. (ko)
- 崔 徳新（チェ・ドクシン、1914年9月17日 – 1989年11月16日）は、大韓民国の軍人・政治家、朝鮮民主主義人民共和国の政治家。 (ja)
- Choe Deok-sin, född 17 september 1914, död 14 november 1989, sydkoreansk dissident, politiker och Sydkoreas utrikesminister 1961 till 1963. Efter sin tid som utrikesminister tjänstgjorde han som Sydkoreas ambassadör i Västtyskland mellan 1963 och 1967. Åter i Sydkorea kom han att leda Chondoiströrelsen i landet tills han 1977 sökte asyl i USA. 1986 hoppade han, tillsammans med sin hustru Ryu Miyong, av till Nordkorea och fram till sin död 1989 var han ordförande för det nordkoreanska Chondoistiska Chongupartiet, en post som hans hustru kom att ta över efter hans död. (sv)
- 崔德新（韓語：최덕신，1914年9月17日－1989年11月16日），朝鲜半岛政治人物、前大韓民國陸軍中將，曾任韩国外务部（今外交部）部長，1976年与其妻子一起流亡海外，最终投奔朝鲜民主主义人民共和国。是向朝鲜投誠的逃亡者中最高级别的原韩国官员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 최덕신(崔德新, 1914년 9월 17일 ~ 1989년 11월 16일)은 대한민국의 군인, 정치가, 종교지도자였으나, 변절하여 조선민주주의인민공화국의 정치인이 되었다. (ko)
- 崔 徳新（チェ・ドクシン、1914年9月17日 – 1989年11月16日）は、大韓民国の軍人・政治家、朝鮮民主主義人民共和国の政治家。 (ja)
- Choe Deok-sin, född 17 september 1914, död 14 november 1989, sydkoreansk dissident, politiker och Sydkoreas utrikesminister 1961 till 1963. Efter sin tid som utrikesminister tjänstgjorde han som Sydkoreas ambassadör i Västtyskland mellan 1963 och 1967. Åter i Sydkorea kom han att leda Chondoiströrelsen i landet tills han 1977 sökte asyl i USA. 1986 hoppade han, tillsammans med sin hustru Ryu Miyong, av till Nordkorea och fram till sin död 1989 var han ordförande för det nordkoreanska Chondoistiska Chongupartiet, en post som hans hustru kom att ta över efter hans död. (sv)
- 崔德新（韓語：최덕신，1914年9月17日－1989年11月16日），朝鲜半岛政治人物、前大韓民國陸軍中將，曾任韩国外务部（今外交部）部長，1976年与其妻子一起流亡海外，最终投奔朝鲜民主主义人民共和国。是向朝鲜投誠的逃亡者中最高级别的原韩国官员。 (zh)
- Choe Dok-sin (* 17. September 1914; † 14. November 1989 in Pjöngjang, auch Choi Duck-shin geschrieben) war ein koreanischer Politiker und Militär. Choe Dok-sin besuchte vor dem Zweiten Weltkrieg eine chinesische Militärakademie und nach dem Krieg die US-amerikanischen Militärschulen in Fort Riley und Fort Benning. Er machte in der südkoreanischen Armee Karriere und war nach dem Militärputsch unter Park Chung-hee südkoreanischer Außenminister von 1961 bis 1963. Danach war er Botschafter der Republik Korea in Bonn von 1963 bis 1967. Später war Choe Führer der religiösen Bewegung des Cheondogyo. 1977 wanderte er in die USA aus, wo er um politisches Asyl bat. (de)
- Choe Deok-sin (September 17, 1914 – November 14, 1989) was a South Korean Foreign Minister who later defected with his wife, Ryu Mi-yong, to North Korea. Choe was born in Uiju County, North Pyongan Province. In 1936, he graduated from the Republic of China Military Academy, and served as a Republic of China Army officer. When World War II ended, Choe was promoted to colonel. After the war Choe returned to South Korea and entered the national army academy as a second lieutenant. In 1949, Choe entered the United States Military Academy. On July 14, 1950, Choe returned to South Korea. Choe served as a commanding general of the South Korean 11th Division under the United States IX Corps during the Korean War. His division carried out the Sancheong-Hamyang and Geochang massacres. After the mili (en)
- Choe Deok-sin (17 de septiembre de 1914 - 14 de noviembre de 1989) fue un militar y ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Sur que posteriormente desertó junto con su esposa, Ryu Mi-yong, a Corea del Norte. En 1986 Choe desertó junto con su esposa Ryu Mi-yong a Corea del Norte desde su exilio en Estados Unidos, donde ellos estaban debido a su oposición a las políticas del gobierno militar surcoreano. Choe fue jefe del comité central del movimiento religioso chondoista y vicepresidente del . Murió en 1989. Su hijo Choe In-guk desertó a Corea del Norte en julio de 2019. (es)
- Choe Deok-sin (coréen : 최덕신, chinois : 崔德新), né le 17 septembre 1914 et mort le 14 novembre 1989 à Pyongyang était un militaire et un homme politique coréen. Ministre des Affaires étrangères de Corée du Sud de 1961 à 1963, il s'occupe ensuite du mouvement religieux du Cheondogyo avant de devenir chef du parti Chondogyo-Chong-u en Corée du Nord entre 1986 et 1989. (fr)
|
