| dbo:abstract
|
- Kim Tu-bong (16. února 1889, Pusan – březen 1958 nebo později) byl korejský učitel, jazykovědec, politik a první předseda Korejské strany práce od roku 1946 do roku 1949. (cs)
- Kim Du-bong (* 16. März 1886 im Stadtbezirk Dongnae-gu der Stadt Busan, Korea; † zwischen 1957 und 1960?) war ein nordkoreanischer Politiker. (de)
- Kim Tu-bong (16 February 1889 – March 1958 or later) was the first Chairman of the Workers' Party of North Korea (a predecessor of today WPK) from 1946 to 1949. He was known in Korean history as a linguist, scholar, revolutionary and politician. His most famous work was under Ju Sigyeong; later, after participating in the March 1st Movement, he with other Korean leaders of the time established a provisional government-in-exile in China, and because of his communist beliefs he played an important role in the early North Korean communist government. He and other members of the Yan'an faction formed the New People's Party when they returned from exile. After the New People's Party merged into the Workers Party of North Korea (WPNK) in 1946 at the 1st WPNK Congress, he became WPNK Chairman. He was the first head of state (Chairman of the Presidium of the Supreme People's Assembly) of North Korea from 1948 to 1957. He is most remembered in South Korea for his efforts in establishing the Korean linguistic field and especially that of Hangul. Much of his work both political and linguistically was done while living in China with the exiled government of Korea. He is also known by his pen name Baekyeon. He was purged by Kim Il-sung in 1957. (en)
- Kim Tu-bong (김두봉?, 金枓奉?, Kim TubongRR, Gim DubongMR) (1889 - 1960), también escrito Kim Du-bong, fue un lingüista, escritor y político coreano, más conocido por haber sido el primer presidente del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea entre 1946 y 1949, así como el líder del presidium de la Asamblea Popular Suprema de Corea del Norte entre 1948 y 1957. (es)
- Kim Du-bong (김두봉, Kim Tu Pong selon la romanisation en vigueur en Corée du Nord, 1886-1958 ?), est un homme d'État nord-coréen. Il a été le premier chef d'état de la Corée du Nord en tant que président du comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de 1948 à 1957. Il a auparavant lutté contre la colonisation de la Corée par le Japon et est un des premiers linguistes de la langue coréenne. (fr)
- Kim Tu-bong (16 Februari 1889 – Maret 1958 atau pada masa berikutnya) adalah Partai Buruh Korea Utara ke-1 dari 1946 sampai 1949. Ia dikenal dalam sejarah Korea sebagai linguis, cendekiawan dan politikus. (in)
- Kim Tu-bong (in coreano 김두봉; Dongnae, 16 febbraio 1886 – marzo 1958) è stato un politico nordcoreano, capo di Stato della Corea del Nord dal 9 settembre 1948 fino al 1957. (it)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 김두봉 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 김두봉(金枓奉, 1889년 2월 16일 출생 ~ 1960년 4월 4일? 사망 추정)은 공산주의 독립운동가이자 언론인, 한글학자(일제 시대 독립운동가, 교육자, 작가, 언론인, 정치인)이며, 조선민주주의인민공화국의 정치인이다. 경상도 기장현(現 부산광역시 기장군 기장읍) 출생이다. 본관은 김해(金海), 호는 백연(白淵)·백련(帛連)이며, 별명은 태항산의 호랑이였다. 구한말기에는 한글학자 주시경의 수제자로 유명했다. 일제강점기 시절 중국으로 망명해 대한민국 임시정부에서 잠시 활동하였다. 일제강점기의 한글 사전인 《조선말본》과 《깁더 조선말본》의 저자였으며, 《말모이》의 공저자 중 한 사람이다. 중국에서 학자 활동과 무장투쟁 활동을 하다가 1935년 김규식, 김원봉 등과 함께 민족혁명당을 창당 조직하였다. 1940년 이후 화북으로 가서 조선독립동맹의 주석으로 추대되었고, 광복 뒤에는 38선 이북으로 귀환, 1948년 4월의 남북협상에 참여하였고 북한의 인민위원회 상임위원장 등을 역임했다. 1946년 10월부터 1948년 9월까지 김일성종합대학의 초대 총장이기도 하다. 1950년 한국전쟁 당시 서울이라는 곳은 조선의 심장부이니 우리 몸에 심장보다 중요한 곳은 없으니 심장을 장악하고 8월까지는 기어코 통일 정부를 구성하자며 김일성이 한국 전쟁을 일으키는 데 동조했다. 그러나 1958년에는 김일성과의 권력 투쟁에서 패하며 숙청된 것으로 추정된다. 그러나 정확한 사망 시점은 미상이다. (ko)
- 金 枓奉（キム・ドゥボン、1889年2月16日 - 1958年?）は、朝鮮の独立運動家、政治家、ハングル学者。号は白淵（ペギョン、백연）。 日本統治時代は中国で朝鮮独立運動に従事し、朝鮮解放後は北朝鮮に渡り、北朝鮮労働党委員長や金日成総合大学初代総長を務めた。1948年9月9日に朝鮮民主主義人民共和国が建国されると、初代最高人民会議常任委員会委員長に選出され、同国の国家元首を務めた。その後、同国の最高指導者である金日成と対立し、1958年に粛清されたと推定される。 (ja)
- Kim Tu Bong (kor. 김두봉, 金枓奉) (ur. 16 marca 1886 w Dongnae obecnie Pusan, zm. 1958?) – polityk północnokoreański. Po wstąpieniu w 1946 do Partii Pracy Korei, został przewodniczącym partii. Był pierwszym szefem państwa (przewodniczącym Prezydium Najwyższego Zgromadzenia Ludowego) od 3 września 1948 do 20 września 1957. Jego dalszy los jest nieznany. Prawdopodobnie został zamordowany. (pl)
- Kim Tubong of Kim Du Bong (Busan, 16 maart 1886 - Noord-Korea, waarschijnlijk 1958) was een Noord-Koreaans staatshoofd en politicus. Kim Tubong nam in 1919 deel aan de anti-Japanse Samil-beweging, die demonstreerde voor een onafhankelijk Korea. Nadat de Samil-beweging was verboden, vluchtte Kim naar Shanghai. In China nam hij deel aan de Lange Mars van Mao Zedong en de Chinese communisten. Daarna maakte hij deel uit van de anti-Japanse guerrilla's die vanuit het buitenland opereerden. In augustus 1942 richtte Kim de Koreaanse Onafhankelijkheids Liga en na de Japanse capitulatie (september 1945) de Nieuwe Democratische Partij. Deze laatste partij ging eind 1945 een fusie aan met de Koreaanse Communistische Partij, waarna de Koreaanse Arbeiderspartij ontstond. Op 28 augustus 1946 aanvaardde Kim Tubong samen met Kim Il-sung het voorzitterschap van de Noord-Koreaanse Arbeiderspartij. Van 1947 tot 1948 was hij voorzitter van het Voorlopige Volkscomité. Nadat de Democratische Volksrepubliek Korea (Noord-Korea) in 1948 was uitgeroepen werd Kim Tubong lid van het Politbureau van de Koreaanse Arbeiderspartij en lid van het universiteitsbestuur van de Kim Il-sung Universiteit van Pyongyang. Van 1948 tot 1957 was hij voorzitter van het Presidium van de Opperste Volksvergadering (dat wil zeggen staatshoofd). In 1957 volgde Choi Jong Kun hem op als staatshoofd. Toen Kim Tubong en diens aanhangers in 1958 collectief leiderschap voor Noord-Korea bepleitten, werd Kim opgepakt. Waarschijnlijk werd hij nog in datzelfde jaar terechtgesteld. (nl)
- Ким Ду Бон (также трансл. Ким Тубон, кор. 김두봉?, 金枓奉?, 16 марта 1886, Пусан, Чосон — 4 апреля 1961, Пхёнан-Намдо) — корейский революционер и учёный-лингвист. Председатель Президиума Верховного народного собрания КНДР (9 сентября 1948 — 20 сентября 1957). Глава Коммунистической партии Кореи, Новой Народной партии Кореи (16 февраля 1946 — 29 августа 1946), Трудовой партии Северной Кореи (29 августа 1946 — 30 июня 1949). Инициатор языковой реформы 1948 года. (ru)
- Kim Tu-bong (även Kim Tubong, Kim Du Bong och dylika), född 16 mars 1886, död cirka 1957 (?), var en nordkoreansk politiker och landets president från dess bildande 1948 till 1957. Kim var en framstående lingvist som publicerade en koreansk grammatik 1916 och arbetade med att reformera hangul-skriften. Efter det att de koloniala japanska myndigheterna slog ned 1919 flydde han till Kina, där han fortsatte sitt lingvistiska arbete. Han anslöt sig sedan till de kinesiska kommunisternas basområde i Yan'an, där han var aktiv i det Koreanska revolutionära förbundet som slogs tillsammans med Röda armén fram till 1945. Efter Koreas befrielse ombildades förbundet till Det nya demokratiska partiet som slogs samman med Koreas kommunistiska parti för att bilda Nordkoreas arbetarparti i den 1946. Han blev ordförande i det nya partiet, men när detta gick upp i Koreas arbetarparti avstod han ordförandeposten till Kim Il-sung. I partiet räknades Kim Tu-bong till den Kina-vänliga "Yan'an-fraktionen". När Demokratiska folkrepubliken Korea bildades 1948 blev Kim förste ordförande i Högsta folkförsamlingen, vilket i praktiken innebar att han blev republikens president. I februari 1956 höll Sovjetunionens ledare Nikita Chrusjtjov ett hemligt tal på SUKP:s tjugonde partikongress, där han kritiserade Stalins personkult. Detta inspirerade Yan'an-fraktionen kring Kim Tu-bong och den prosovjetiska fraktionen att kritisera Kim Il-sung för att ägna sig åt personkult medan denne var på besök i Moskva sommaren. Vid hemkomsten genomdrev Kim Il-sung en utrensning mot de båda fraktionerna och Kim anklagades för att vara amerikansk spion. Han avsattes från sina poster och antas ha avrättats kring 1957. (sv)
- Kim Tu-bong, em coreano: 김두봉, (Busan, Gyeongsang, 16 de março de 1886 - RPDC, 1958-60) foi presidente do Partido dos Trabalhadores da Coreia, de 28 de agosto de 1946 até 30 de junho de 1949. Foi o primeiro a renunciar o cargo. (pt)
- 金枓（dǒu）奉（朝鮮語：김두봉／金枓奉，1889年2月16日－1960年4月4日），號白淵（백연／白淵）。朝鲜政治人物和学者。曾任第一任北朝鲜劳动党中央委员会委员长和朝鮮民主主義人民共和國第一届最高人民会议常任委员会委员长兼朝鮮民主主義人民共和國國家元首。延安派领袖。另外，他擔任金日成综合大学第一任校長，也是朝鮮語语言学的奠基者之一，著作有《朝鮮語本》、《朝鮮語文典》。本貫金海金氏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kim Tu-bong (16. února 1889, Pusan – březen 1958 nebo později) byl korejský učitel, jazykovědec, politik a první předseda Korejské strany práce od roku 1946 do roku 1949. (cs)
- Kim Du-bong (* 16. März 1886 im Stadtbezirk Dongnae-gu der Stadt Busan, Korea; † zwischen 1957 und 1960?) war ein nordkoreanischer Politiker. (de)
- Kim Tu-bong (김두봉?, 金枓奉?, Kim TubongRR, Gim DubongMR) (1889 - 1960), también escrito Kim Du-bong, fue un lingüista, escritor y político coreano, más conocido por haber sido el primer presidente del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea entre 1946 y 1949, así como el líder del presidium de la Asamblea Popular Suprema de Corea del Norte entre 1948 y 1957. (es)
- Kim Du-bong (김두봉, Kim Tu Pong selon la romanisation en vigueur en Corée du Nord, 1886-1958 ?), est un homme d'État nord-coréen. Il a été le premier chef d'état de la Corée du Nord en tant que président du comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de 1948 à 1957. Il a auparavant lutté contre la colonisation de la Corée par le Japon et est un des premiers linguistes de la langue coréenne. (fr)
- Kim Tu-bong (16 Februari 1889 – Maret 1958 atau pada masa berikutnya) adalah Partai Buruh Korea Utara ke-1 dari 1946 sampai 1949. Ia dikenal dalam sejarah Korea sebagai linguis, cendekiawan dan politikus. (in)
- Kim Tu-bong (in coreano 김두봉; Dongnae, 16 febbraio 1886 – marzo 1958) è stato un politico nordcoreano, capo di Stato della Corea del Nord dal 9 settembre 1948 fino al 1957. (it)
- 金 枓奉（キム・ドゥボン、1889年2月16日 - 1958年?）は、朝鮮の独立運動家、政治家、ハングル学者。号は白淵（ペギョン、백연）。 日本統治時代は中国で朝鮮独立運動に従事し、朝鮮解放後は北朝鮮に渡り、北朝鮮労働党委員長や金日成総合大学初代総長を務めた。1948年9月9日に朝鮮民主主義人民共和国が建国されると、初代最高人民会議常任委員会委員長に選出され、同国の国家元首を務めた。その後、同国の最高指導者である金日成と対立し、1958年に粛清されたと推定される。 (ja)
- Kim Tu Bong (kor. 김두봉, 金枓奉) (ur. 16 marca 1886 w Dongnae obecnie Pusan, zm. 1958?) – polityk północnokoreański. Po wstąpieniu w 1946 do Partii Pracy Korei, został przewodniczącym partii. Był pierwszym szefem państwa (przewodniczącym Prezydium Najwyższego Zgromadzenia Ludowego) od 3 września 1948 do 20 września 1957. Jego dalszy los jest nieznany. Prawdopodobnie został zamordowany. (pl)
- Ким Ду Бон (также трансл. Ким Тубон, кор. 김두봉?, 金枓奉?, 16 марта 1886, Пусан, Чосон — 4 апреля 1961, Пхёнан-Намдо) — корейский революционер и учёный-лингвист. Председатель Президиума Верховного народного собрания КНДР (9 сентября 1948 — 20 сентября 1957). Глава Коммунистической партии Кореи, Новой Народной партии Кореи (16 февраля 1946 — 29 августа 1946), Трудовой партии Северной Кореи (29 августа 1946 — 30 июня 1949). Инициатор языковой реформы 1948 года. (ru)
- Kim Tu-bong, em coreano: 김두봉, (Busan, Gyeongsang, 16 de março de 1886 - RPDC, 1958-60) foi presidente do Partido dos Trabalhadores da Coreia, de 28 de agosto de 1946 até 30 de junho de 1949. Foi o primeiro a renunciar o cargo. (pt)
- 金枓（dǒu）奉（朝鮮語：김두봉／金枓奉，1889年2月16日－1960年4月4日），號白淵（백연／白淵）。朝鲜政治人物和学者。曾任第一任北朝鲜劳动党中央委员会委员长和朝鮮民主主義人民共和國第一届最高人民会议常任委员会委员长兼朝鮮民主主義人民共和國國家元首。延安派领袖。另外，他擔任金日成综合大学第一任校長，也是朝鮮語语言学的奠基者之一，著作有《朝鮮語本》、《朝鮮語文典》。本貫金海金氏。 (zh)
- Kim Tu-bong (16 February 1889 – March 1958 or later) was the first Chairman of the Workers' Party of North Korea (a predecessor of today WPK) from 1946 to 1949. He was known in Korean history as a linguist, scholar, revolutionary and politician. His most famous work was under Ju Sigyeong; later, after participating in the March 1st Movement, he with other Korean leaders of the time established a provisional government-in-exile in China, and because of his communist beliefs he played an important role in the early North Korean communist government. (en)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 김두봉 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 김두봉(金枓奉, 1889년 2월 16일 출생 ~ 1960년 4월 4일? 사망 추정)은 공산주의 독립운동가이자 언론인, 한글학자(일제 시대 독립운동가, 교육자, 작가, 언론인, 정치인)이며, 조선민주주의인민공화국의 정치인이다. 경상도 기장현(現 부산광역시 기장군 기장읍) 출생이다. 본관은 김해(金海), 호는 백연(白淵)·백련(帛連)이며, 별명은 태항산의 호랑이였다. 구한말기에는 한글학자 주시경의 수제자로 유명했다. 일제강점기 시절 중국으로 망명해 대한민국 임시정부에서 잠시 활동하였다. 일제강점기의 한글 사전인 《조선말본》과 《깁더 조선말본》의 저자였으며, 《말모이》의 공저자 중 한 사람이다. (ko)
- Kim Tubong of Kim Du Bong (Busan, 16 maart 1886 - Noord-Korea, waarschijnlijk 1958) was een Noord-Koreaans staatshoofd en politicus. Kim Tubong nam in 1919 deel aan de anti-Japanse Samil-beweging, die demonstreerde voor een onafhankelijk Korea. Nadat de Samil-beweging was verboden, vluchtte Kim naar Shanghai. In China nam hij deel aan de Lange Mars van Mao Zedong en de Chinese communisten. Daarna maakte hij deel uit van de anti-Japanse guerrilla's die vanuit het buitenland opereerden. Van 1947 tot 1948 was hij voorzitter van het Voorlopige Volkscomité. (nl)
- Kim Tu-bong (även Kim Tubong, Kim Du Bong och dylika), född 16 mars 1886, död cirka 1957 (?), var en nordkoreansk politiker och landets president från dess bildande 1948 till 1957. Kim var en framstående lingvist som publicerade en koreansk grammatik 1916 och arbetade med att reformera hangul-skriften. Efter det att de koloniala japanska myndigheterna slog ned 1919 flydde han till Kina, där han fortsatte sitt lingvistiska arbete. (sv)
|
