| dbo:abstract
|
- مملكة أنجليا الشرقية (بالإنجليزية القديمة: Ēast Engla Rīce؛ باللاتينية: Regnum Orientalium Anglorum) كانت مملكة مستقلة لشعب الأنجل تضم ما يعرف الآن باسم المقاطعات الإنجليزية لنورفك وسوفولك وربما الجزء الشرقي من المستنقعات.تكونت المملكة في القرن السادس في ظل قوة مستعمرة بريطانيا الأنجلوسكسونية. حكمتها سلالة وافنغاس في القرنين السابع والثامن، ولكن سقطت في يد مرسيا في 794، ثم غزاها الدينيين في 869، وأصبحت جزءًا من دينلو. غزاها إدوارد الكبير وضمها إلى مملكته وسكس في 918 لتنضم لاحقًا إلى مملكة إنجلترا. (ar)
- Ànglia de l'Est o Ànglia Oriental (en anglès East Anglia) fou un dels regnes sorgits a Britània després de l'enfonsament del poder romà. El seu territori era ocupat principalment per la tribu dels icens, a la qual pertanyé la famosa Boadicea. El van fundar els angles al final del segle vi i va ocupar els moderns comtats de Suffolk i Norfolk i part dels d'Essex i Cambridge.En l'època de Raedwald va viure una època d'hegemonia, però el 794 va caure sota el domini de Mèrcia i va ser conquerida pels danesos el 869, que el va incloure dins el Danelaw. Després seria conquerida per Eduad el Vell i incorporada al regne d'Anglaterra el 918. (ca)
- Východní Anglie (staroanglicky Ēast Engla Rīce, tj. Království Východních Anglů, latinsky Regnum Orientalium Anglorum) bylo jedním z raně středověkých sedmi anglosaských království. Bylo pojmenováno po vlasti Anglů v oblasti severního Německa a zahrnovalo Norfolk a Suffolk. Po svatbě východoanglického prince Etheldreda se stal součástí království i Isle of Ely. Po tomto království je pojmenován region Východní Anglie. Království bylo založeno asi roku 520 spojením jižní a severní části oblasti obydlené Angly v předchozím století. Po krátkou dobu, po vítězství roku 616 nad Northumbrií, se stala Východní Anglie nejmocnějším královstvím Anglie a jeho král se stal svrchovaným pánem Anglosasů. V následujících čtyřiceti letech ale byla dvakrát poražena Mercií a to vedlo k jejímu oslabení až do roku 794, kdy dal panovník Mercie Offa zabít jejího krále Ethelberhta a ovládl Východní Anglii sám. Británie okolo roku 800 Nezávislost království byla obnovena úspěšnou vzpourou proti Mercii v letech 825 až 827. V listopadu 870 Dánové zabili krále Edmunda a ovládli království. Sasové obnovili vládu nad Východní Anglií roku 920, ale znovu ji ztratili v letech 1015 až 1017, kdy byla dobyta Knutem Velikým. (cs)
- Das Königreich East Anglia oder Königreich Ostanglien war eines der langlebigen angelsächsischen Königreiche der Heptarchie. (de)
- East Anglia edo Ekialdeko Anglia (ingeles zaharrean: Ēast Engla rīce) angloen kolonia bat izan zen eta geroago Ingalaterra anglosaxoian Erresuma bat, Heptarkiaren barruan. Alemaniako iparraldeko eskualdeko angloek osatu zuten eta North Folk eta South Folk artean banatu zuten lurra. Gaur egungo Norfolk eta Suffolken jatorria dira. Hala ere ez dira oso ezagunak zeintzuk izan ziren muga zehatzak. VII. mendearen hasieran erresumarik boteretsuenen artean kokatu zen, baina bere boterea geroago murriztu zen eta askotan Merciaren esku egon zen. 870an daniarrek garaitu zituzten eta bertan ezarri ziren 879an. 917an Ingalaterrako Erresuman sartu zen. Gaur egun Norfolk eta Suffolkez gain Cambridgeshire eskualdea ere East Anglia izeneko zonaldean kokatzen da, Ingalaterran. (eu)
- L'Est-Anglie (East Anglia en anglais), ou royaume des Angles de l'Est, est un royaume anglo-saxon couvrant les actuels comtés anglais du Suffolk et du Norfolk au Haut Moyen Âge. Ce royaume aurait été fondé vers le milieu du VIe siècle par des envahisseurs germaniques appartenant à la tribu des Angles. Il connaît son apogée sous le règne de Rædwald, au début du VIIe siècle, puis tombe progressivement sous l'influence du puissant royaume de Mercie. Les invasions vikings du IXe siècle portent un coup fatal à la royauté anglo-saxonne, et la région passe sous domination danoise jusqu'à la conquête du Danelaw par le Wessex au début du Xe siècle. Elle conserve néanmoins une identité propre : le titre de comte d'Est-Anglie continue à être donné au sein du royaume d'Angleterre jusqu'à la fin du XIe siècle, et la région continue à être appelée Est-Anglie à ce jour. Malgré son existence prolongée, le royaume des Angles de l'Est a laissé peu de textes écrits. En revanche, les fouilles archéologiques ont permis d'éclairer son histoire, en particulier l'imposant complexe funéraire de Sutton Hoo, dans le Suffolk, avec son grand bateau-tombe qui est vraisemblablement la dernière demeure d'un de ses souverains. Ces découvertes suggèrent un lien entre la lignée royale et la Suède. (fr)
- El Reino de Estanglia (Ēast Engla rīce, "Reino de los anglos orientales"), uno de los siete reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, fue fundado alrededor del año 600 y cubría el territorio actualmente ocupado por los condados de Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire. (es)
- The Kingdom of the East Angles (Old English: Ēastengla Rīċe; Latin: Regnum Orientalium Anglorum), today known as the Kingdom of East Anglia, was a small independent kingdom of the Angles comprising what are now the English counties of Norfolk and Suffolk and perhaps the eastern part of the Fens. The kingdom formed in the 6th century in the wake of the Anglo-Saxon settlement of Britain. It was ruled by the Wuffingas dynasty in the 7th and 8th centuries, but fell to Mercia in 794, and was conquered by the Danes in 869, to form part of the Danelaw. It was conquered by Edward the Elder and incorporated into the Kingdom of England in 918. (en)
- Kerajaan Anglia Timur (bahasa Inggris Kuno: Ēast Engla Rīce; bahasa Latin: Regnum Orientalium Anglorum) adalah sebuah kerajaan kecil yang terletak di wilayah Norfolk dan Suffolk serta bagian timur The Fens. Kerajaan ini didirikan pada abad ke-6 pada masa pemukiman Anglo-Sachsen di Britania. Kerajaan ini dipimpin oleh penguasa-penguasa Wuffinga pada abad ke-7 dan 8, tetapi jatuh ke tangan Mercia pada tahun 794, dan kemudian ditaklukan oleh suku Dane pada tahun 869 dan menjadi bagian dari Danelaw. Kerajaan ini pada akhirnya ditaklukan oleh Edward yang Tua dan menjadi bagian dari Kerajaan Inggris pada tahun 918. (in)
- 동앵글 왕국(고대 영어: Ēastengla Rīċe 에스트앵글라 리체, 라틴어: Regnum Orientalium Anglorum)은 오늘날 이스트앵글리아 왕국(영어: Kingdom of East Anglia)이라고 알려진 앵글족의 소규모 독립 왕국이며, 현재 잉글랜드의 노퍽주와 서퍽주 그리고 의 일부로 구성되었다. 6세기 앵글로색슨인의 브리타니아 정착의 여파로 세워졌다. 7, 8세기에 우파 왕조가 다스렸으며, 794년에 머시아 왕국의 지배권에 떨어졌고, 869년에 데인족에게 정복되어, 데인로 일부를 형성했다. 918년에 에게 정복되어 웨식스 왕국으로 통합되었다. (ko)
- イースト・アングリア王国（イースト・アングリアおうこく、英:The kingdom of the East Angles または The kingdom of East Anglia; アングル語:Ēast Engla Rīce; 羅:Regnum Orientalium Anglorum）とは、かつてイングランドの七王国時代に存在したアングル人を中心とする王国である。 (ja)
- Il Regno dell'Anglia orientale o Regno degli Angli orientali (in inglese antico: Ēastengla Rīċe; in latino: Regnum Orientalium Anglorum) fu uno dei sette regni anglosassoni presenti in Gran Bretagna durante l'Alto Medioevo. Di dimensioni relativamente piccole rispetto ad altre entità presenti in contemporanea nel resto d'isola, comprendeva quelle che oggi sono le contee inglesi di Norfolk e Suffolk e, forse, la sezione orientale del Fens. Il regno vide la luce nel VI secolo, in seguito all'invasione anglosassone della Britannia: fu governato dalla dinastia Wuffinga nel VII e VIII secolo, ma cadde sotto la vicina Mercia nel 794 e andò poi sottomesso dai danesi nell'869, finendo per confluire nel Danelaw. Una volta conquistato da Edoardo il Vecchio, venne incorporato infine nel Regno d'Inghilterra nel 918. (it)
- O Reino da Ânglia Oriental (em inglês antigo: Ēast Engla Rīce) foi um reino estabelecido pelos anglos por volta do século VI, na região que hoje compreende aos condados de Norfolk e Suffolk, na Inglaterra. Integrava o que a tradição denomina de Heptarquia anglo-saxã, a qual era constituída de sete reinos principais. Surgiu a partir da união do North Folk com o South Folk ("povo do norte" e "povo do sul", em inglês). O reino foi um dos quatro únicos que existiram até a chegada do Grande Exército Pagão. Segundo Beda, a evangelização dos anglos orientais foi levada a cabo por monges escoceses vindos do norte. O reino manteve uma economia comercial e pesqueira, com importantes relações com os povos escandinavos e francos. Há algumas semelhanças com o Reino de Kent, pois ambos possuíam poderosas famílias reais no século VII e, no entanto, se expandiram modestamente ao decorrer os anos. Presume-se que a vasta região litorânea e o fácil contato com o continente tenha tornado a expansão para oeste menos necessária. (pt)
- Królestwo Anglii Wschodniej (także Królestwo Wschodnich Anglów, ang. Kingdom of East Anglia, Kingdom of the East Angles; st. ang. Ēast Engla rīce) – założone około roku 520 przez przybyłych z Szlezwiku Anglów, było jednym z królestw heptarchii anglosaskiej. Przez krótki czas po zwycięstwie nad Nortumbrią około roku 616 było najpotężniejszym z królestw anglosaskich. Nie trwało to jednak długo, bowiem w przeciągu kolejnych czterdziestu zostało podporządkowane Mercjanom. W 870 roku podbite przez Duńczyków, którzy osiedlili się tam na stałe dziewięć lat później. W 917 roku przekazane Edwardowi Starszemu i inkorporowane do królestwa Anglii. Termin „Anglia Wschodnia” (ang. East Anglia) przetrwał w postaci nazwy geograficznej. (pl)
- East Anglia (Nederland, verouderd: Oost-Anglië) was een van de traditionele zeven Angelsaksische koninkrijken in Engeland, die gezamenlijk wel de heptarchie worden genoemd. Zoals de naam aangeeft, was het het gebied van de oostelijke Angelen. Het rijk ontstond rond 520 door de samenvoeging van het noordelijke en zuidelijke volk ("North Folk" en "South Folk"), waarvan de namen nog herkenbaar zijn in de benaming van de huidige graafschappen Norfolk en Suffolk. Ook een deel van het huidige Cambridgeshire maakte er deel van uit. In 865 was er een grote Deense inval door het zogenaamde Grote heidense leger. Koning Edmund werd gedood en er ontstond een Deens koninkrijk onder koning Guthrum, dat Wessex bestreed. In 886 tekenden Guthrum en de Wessexe koning Alfred de Grote een overeenkomst die de Denen een gebied toekende waar hun eigen wetten golden, later bekend als de "Danelaw". De laatste Deense koning vond de dood in 917, waarna East Anglia onder de hegemonie van Wessex viel. In 1939 werden op de begraafplaats van Sutton Hoo aanzienlijke schatten gevonden, waaruit de voorspoed van het oude koninkrijk kon worden afgeleid. De naam East Anglia is nog steeds in gebruik om de bovengenoemde gebieden als regio te benoemen. Het is een vlak gebied, dat voor een groot deel bestaat uit ingepolderde moerassen. Het noordelijk gedeelte, The Fens genaamd, werd door Zeeuwse arbeiders drooggemaakt onder leiding van de waterbouwkundige Cornelis Vermuyden. Het lijkt daardoor wel op de Nederlandse poldergebieden en voor het beheer wordt dan ook gebruikgemaakt van Nederlandse technologie. (nl)
- Королевство Восточная Англия (др.-англ. Eastengla Rice, лат. Regnum Orientalium Anglorum) было небольшим независимым королевством англов, включавшим в себя то, что сейчас является графствами Норфолк и Саффолк и, возможно, восточную часть Фенских болот. Королевство образовалось в VI веке в результате заселения Британии англосаксами. В VII и VIII веках королевством правили Вуффинги, но в 794 году оно отошло к Мерсии, а в 869 году оно было завоёвано данами и стало частью Денло. Оно было захвачено Эдуардом Старшим и включено в состав Английского Королевства в 918 году. (ru)
- Королівство Східна Англія (давн-англ. Ēast Engla Rīce; лат. Regnum Orientalium Anglorum) — одне з 7 англо-саксонських королівств, що виникли в Британії в V—VI століттях. (uk)
- 東盎格利亞王國（英語：Kingdom of East Anglia；古英語：Ēastengla Rīċe；拉丁語：Regnum Orientalium Anglorum）是盎格魯撒克遜時代的盎格鲁王国，範圍包括现代英格蘭的诺福克郡和萨福克郡，以及沿海沼澤地帶（英語：The Fens）的東部。随着民族大遷徙，盎格魯撒克遜人在不列顛定居後約於6世紀建立東盎格利亞王國。在第7和第8世纪由統治，但在794年臣服於麥西亞王國的霸權下，並在869年被丹人征服成為丹人法区。918年被威塞克斯國王长者爱德华征服後併入英格兰王国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مملكة أنجليا الشرقية (بالإنجليزية القديمة: Ēast Engla Rīce؛ باللاتينية: Regnum Orientalium Anglorum) كانت مملكة مستقلة لشعب الأنجل تضم ما يعرف الآن باسم المقاطعات الإنجليزية لنورفك وسوفولك وربما الجزء الشرقي من المستنقعات.تكونت المملكة في القرن السادس في ظل قوة مستعمرة بريطانيا الأنجلوسكسونية. حكمتها سلالة وافنغاس في القرنين السابع والثامن، ولكن سقطت في يد مرسيا في 794، ثم غزاها الدينيين في 869، وأصبحت جزءًا من دينلو. غزاها إدوارد الكبير وضمها إلى مملكته وسكس في 918 لتنضم لاحقًا إلى مملكة إنجلترا. (ar)
- Ànglia de l'Est o Ànglia Oriental (en anglès East Anglia) fou un dels regnes sorgits a Britània després de l'enfonsament del poder romà. El seu territori era ocupat principalment per la tribu dels icens, a la qual pertanyé la famosa Boadicea. El van fundar els angles al final del segle vi i va ocupar els moderns comtats de Suffolk i Norfolk i part dels d'Essex i Cambridge.En l'època de Raedwald va viure una època d'hegemonia, però el 794 va caure sota el domini de Mèrcia i va ser conquerida pels danesos el 869, que el va incloure dins el Danelaw. Després seria conquerida per Eduad el Vell i incorporada al regne d'Anglaterra el 918. (ca)
- Das Königreich East Anglia oder Königreich Ostanglien war eines der langlebigen angelsächsischen Königreiche der Heptarchie. (de)
- El Reino de Estanglia (Ēast Engla rīce, "Reino de los anglos orientales"), uno de los siete reinos tradicionales de la llamada Heptarquía anglosajona, fue fundado alrededor del año 600 y cubría el territorio actualmente ocupado por los condados de Suffolk, Norfolk y Cambridgeshire. (es)
- The Kingdom of the East Angles (Old English: Ēastengla Rīċe; Latin: Regnum Orientalium Anglorum), today known as the Kingdom of East Anglia, was a small independent kingdom of the Angles comprising what are now the English counties of Norfolk and Suffolk and perhaps the eastern part of the Fens. The kingdom formed in the 6th century in the wake of the Anglo-Saxon settlement of Britain. It was ruled by the Wuffingas dynasty in the 7th and 8th centuries, but fell to Mercia in 794, and was conquered by the Danes in 869, to form part of the Danelaw. It was conquered by Edward the Elder and incorporated into the Kingdom of England in 918. (en)
- Kerajaan Anglia Timur (bahasa Inggris Kuno: Ēast Engla Rīce; bahasa Latin: Regnum Orientalium Anglorum) adalah sebuah kerajaan kecil yang terletak di wilayah Norfolk dan Suffolk serta bagian timur The Fens. Kerajaan ini didirikan pada abad ke-6 pada masa pemukiman Anglo-Sachsen di Britania. Kerajaan ini dipimpin oleh penguasa-penguasa Wuffinga pada abad ke-7 dan 8, tetapi jatuh ke tangan Mercia pada tahun 794, dan kemudian ditaklukan oleh suku Dane pada tahun 869 dan menjadi bagian dari Danelaw. Kerajaan ini pada akhirnya ditaklukan oleh Edward yang Tua dan menjadi bagian dari Kerajaan Inggris pada tahun 918. (in)
- 동앵글 왕국(고대 영어: Ēastengla Rīċe 에스트앵글라 리체, 라틴어: Regnum Orientalium Anglorum)은 오늘날 이스트앵글리아 왕국(영어: Kingdom of East Anglia)이라고 알려진 앵글족의 소규모 독립 왕국이며, 현재 잉글랜드의 노퍽주와 서퍽주 그리고 의 일부로 구성되었다. 6세기 앵글로색슨인의 브리타니아 정착의 여파로 세워졌다. 7, 8세기에 우파 왕조가 다스렸으며, 794년에 머시아 왕국의 지배권에 떨어졌고, 869년에 데인족에게 정복되어, 데인로 일부를 형성했다. 918년에 에게 정복되어 웨식스 왕국으로 통합되었다. (ko)
- イースト・アングリア王国（イースト・アングリアおうこく、英:The kingdom of the East Angles または The kingdom of East Anglia; アングル語:Ēast Engla Rīce; 羅:Regnum Orientalium Anglorum）とは、かつてイングランドの七王国時代に存在したアングル人を中心とする王国である。 (ja)
- Królestwo Anglii Wschodniej (także Królestwo Wschodnich Anglów, ang. Kingdom of East Anglia, Kingdom of the East Angles; st. ang. Ēast Engla rīce) – założone około roku 520 przez przybyłych z Szlezwiku Anglów, było jednym z królestw heptarchii anglosaskiej. Przez krótki czas po zwycięstwie nad Nortumbrią około roku 616 było najpotężniejszym z królestw anglosaskich. Nie trwało to jednak długo, bowiem w przeciągu kolejnych czterdziestu zostało podporządkowane Mercjanom. W 870 roku podbite przez Duńczyków, którzy osiedlili się tam na stałe dziewięć lat później. W 917 roku przekazane Edwardowi Starszemu i inkorporowane do królestwa Anglii. Termin „Anglia Wschodnia” (ang. East Anglia) przetrwał w postaci nazwy geograficznej. (pl)
- Королевство Восточная Англия (др.-англ. Eastengla Rice, лат. Regnum Orientalium Anglorum) было небольшим независимым королевством англов, включавшим в себя то, что сейчас является графствами Норфолк и Саффолк и, возможно, восточную часть Фенских болот. Королевство образовалось в VI веке в результате заселения Британии англосаксами. В VII и VIII веках королевством правили Вуффинги, но в 794 году оно отошло к Мерсии, а в 869 году оно было завоёвано данами и стало частью Денло. Оно было захвачено Эдуардом Старшим и включено в состав Английского Королевства в 918 году. (ru)
- Королівство Східна Англія (давн-англ. Ēast Engla Rīce; лат. Regnum Orientalium Anglorum) — одне з 7 англо-саксонських королівств, що виникли в Британії в V—VI століттях. (uk)
- 東盎格利亞王國（英語：Kingdom of East Anglia；古英語：Ēastengla Rīċe；拉丁語：Regnum Orientalium Anglorum）是盎格魯撒克遜時代的盎格鲁王国，範圍包括现代英格蘭的诺福克郡和萨福克郡，以及沿海沼澤地帶（英語：The Fens）的東部。随着民族大遷徙，盎格魯撒克遜人在不列顛定居後約於6世紀建立東盎格利亞王國。在第7和第8世纪由統治，但在794年臣服於麥西亞王國的霸權下，並在869年被丹人征服成為丹人法区。918年被威塞克斯國王长者爱德华征服後併入英格兰王国。 (zh)
- Východní Anglie (staroanglicky Ēast Engla Rīce, tj. Království Východních Anglů, latinsky Regnum Orientalium Anglorum) bylo jedním z raně středověkých sedmi anglosaských království. Bylo pojmenováno po vlasti Anglů v oblasti severního Německa a zahrnovalo Norfolk a Suffolk. Po svatbě východoanglického prince Etheldreda se stal součástí království i Isle of Ely. Po tomto království je pojmenován region Východní Anglie. Británie okolo roku 800 (cs)
- East Anglia edo Ekialdeko Anglia (ingeles zaharrean: Ēast Engla rīce) angloen kolonia bat izan zen eta geroago Ingalaterra anglosaxoian Erresuma bat, Heptarkiaren barruan. Alemaniako iparraldeko eskualdeko angloek osatu zuten eta North Folk eta South Folk artean banatu zuten lurra. Gaur egungo Norfolk eta Suffolken jatorria dira. Hala ere ez dira oso ezagunak zeintzuk izan ziren muga zehatzak. (eu)
- L'Est-Anglie (East Anglia en anglais), ou royaume des Angles de l'Est, est un royaume anglo-saxon couvrant les actuels comtés anglais du Suffolk et du Norfolk au Haut Moyen Âge. Ce royaume aurait été fondé vers le milieu du VIe siècle par des envahisseurs germaniques appartenant à la tribu des Angles. Il connaît son apogée sous le règne de Rædwald, au début du VIIe siècle, puis tombe progressivement sous l'influence du puissant royaume de Mercie. Les invasions vikings du IXe siècle portent un coup fatal à la royauté anglo-saxonne, et la région passe sous domination danoise jusqu'à la conquête du Danelaw par le Wessex au début du Xe siècle. Elle conserve néanmoins une identité propre : le titre de comte d'Est-Anglie continue à être donné au sein du royaume d'Angleterre jusqu'à la fin du XIe (fr)
- Il Regno dell'Anglia orientale o Regno degli Angli orientali (in inglese antico: Ēastengla Rīċe; in latino: Regnum Orientalium Anglorum) fu uno dei sette regni anglosassoni presenti in Gran Bretagna durante l'Alto Medioevo. Di dimensioni relativamente piccole rispetto ad altre entità presenti in contemporanea nel resto d'isola, comprendeva quelle che oggi sono le contee inglesi di Norfolk e Suffolk e, forse, la sezione orientale del Fens. Il regno vide la luce nel VI secolo, in seguito all'invasione anglosassone della Britannia: fu governato dalla dinastia Wuffinga nel VII e VIII secolo, ma cadde sotto la vicina Mercia nel 794 e andò poi sottomesso dai danesi nell'869, finendo per confluire nel Danelaw. Una volta conquistato da Edoardo il Vecchio, venne incorporato infine nel Regno d'Inghi (it)
- East Anglia (Nederland, verouderd: Oost-Anglië) was een van de traditionele zeven Angelsaksische koninkrijken in Engeland, die gezamenlijk wel de heptarchie worden genoemd. Zoals de naam aangeeft, was het het gebied van de oostelijke Angelen. In 1939 werden op de begraafplaats van Sutton Hoo aanzienlijke schatten gevonden, waaruit de voorspoed van het oude koninkrijk kon worden afgeleid. (nl)
- O Reino da Ânglia Oriental (em inglês antigo: Ēast Engla Rīce) foi um reino estabelecido pelos anglos por volta do século VI, na região que hoje compreende aos condados de Norfolk e Suffolk, na Inglaterra. Integrava o que a tradição denomina de Heptarquia anglo-saxã, a qual era constituída de sete reinos principais. Surgiu a partir da união do North Folk com o South Folk ("povo do norte" e "povo do sul", em inglês). O reino foi um dos quatro únicos que existiram até a chegada do Grande Exército Pagão. Segundo Beda, a evangelização dos anglos orientais foi levada a cabo por monges escoceses vindos do norte. (pt)
|
