| dbo:abstract
|
- Sexburga d'Ely (morta en 699) fou una princesa anglosaxona, filla del rei Anna de l'Ànglia Oriental. És venerada com a santa per diverses confessions cristianes. Descendent de la família dels wuffingas, era germana d'Eteldreda, , Witburga i ; vers l'any 640 casà amb Eorcenberht, rei de Kent. Va viure en companyia del seu espòs per espai de vint-i-quatre anys i en tingué dos fills, Egbert i , ambdós successivament reis de Kent, i dues filles, que es feren monges i arribaren a un grau tan alt de santedat, que l'Església els concedí l'honor dels altars: eren santa , monja de Faremoutiers, i santa , qui, casada amb el rei Wulfhere de Mèrcia, a la seva mort es retirà al claustre i fou abadessa d'Ely. Una vegada mort el seu espòs el 664, Sexburga fundà l'abadia de , a l'illa de , però al cap d'uns anys passà a Ely i es posà sota l'obediència de la seva germana Eteldreda, abadessa d'aquell convent. Al morir Eteldreda, probablement el 679, Sexburga en fou elegida successora. Encara vivia Sexburga i desenvolupava el càrrec d'abadessa el 695, en què presidi el trasllat de les relíquies de la seva germana Eteldreda (ja canonitzada) a una capella que ella havia manat construir per a guarda d'aquestes, a Ely. També hi fou enterrada la mateixa Sexburga. La seva festa se celebra el 7 de juliol. (ca)
- Seaxburh (m. post 695) estis edzino de Eorcenberht, reĝo de Kent, Anglio, kaj poste abatino. Ŝi estis filino de Anna, reĝo de East Anglia. Ŝiaj fratinoj aŭ duonfratinoj estis
* Sankta Aethelburg (m. 664), kiu iĝis abatino de Faremoutiers, Seine-et-Marne
* Sankta Saethryth, kiu iĝis abatino de la sama abatejo
* Sankta Aethelfryth, edzino de Ecgfrith de Northumbria kaj abatino
* Sankta Withburga (m. 743), abatino de East , Norfolk Ĉirkaŭ 640 ŝi edziĝis al Eorcenberht, reĝo de Kent. Ili havis kvar gefilojn:
* Ecgberht la 1-a, kiu sekvis sian patron kiel reĝo de Kent
* Hlothere, kiu sekvis sian fraton Ecberht kiel reĝo de Kent
* Eorcengota, kiu iĝis monaĥino en Faremoutiers, Seine-et-Marne (kie du el ŝiaj onklinoj iĝis abatinoj) kaj iĝis sanktulino
* Ermenilda, kiu edziĝis al Wulfhere, reĝo de Mercia, kaj post ties morto iĝis abatino de Ely. Kiel sia fratino, ŝi estis kanonizata. Eorcenberht mortis la 14-an de julio 664. Ŝajne Ecberht estis ankoraŭ knabo, ĉar plurajn jarojn Seaxburh regis Kent kiel regento. Poste ŝi iĝis monaĥino kaj ĉirkaŭ 670 ŝi fondis abatejon ĉe Minster, Sheppey (insulo). Post nelonge ŝi eniris la abatejon de Ely kie ŝia fratino Aethelfryth estis abatino. Kiam tiu mortis (ĉirkaŭ 679), Seaxburh sekvis ŝin kiel abatino. Ŝi mortis post 695: tiun jaron, laŭ la anglosaksa historiisto Bede ŝi renentombiĝis sian Aethelfryth en sia abatejo, en sarkofago de blanka marmoro. (eo)
- Seaxburg (auch Sexburga, Seaxburh, Sexberga, † um 700) ist eine angelsächsische Heilige. (de)
- Sexburge d'Ely (morte vers 699 ou 700), ou Sexburga ou Seaxburh est une princesse et abbesse anglo-saxonne, sainte chrétienne. (fr)
- Sexburga (en inglés antiguo: Sexburh), también conocida como Santa Sexburga de Ely, (murió en el año 699) era la reina consorte del rey Earcomberto de Kent, también fue una abadesa y una santa de la Iglesia católica. Las hermanas de la Reina Sexburga fueron: Etelburga de Faremoutiers, Saethryth, y posiblemente Withburga. Su matrimonio con el Rey Earcomberto dio como resultado a dos hijos varones y dos hijas; ambos asumieron el cargo de reyes. Después de la muerte de su esposo en 664, Sexburga se quedó en el reino de Kent para cuidar a sus hijos y ejerció como regente hasta que su hijo mayor Egberto I de Kent tuviera la edad para gobernar. Sexburga fundó las abadías de Sittingbourne y el Minster-in-Sheppey, donde su hija Ermerlinda también fue monja. Se mudó al monasterio de Ely donde su hermana Etelreda era la abadesa, después de la muerte de su hermana en el año 679, Sexburga se convirtió en su sucesora. De acuerdo con las crónicas de Beda, en el año 695, después de que el cuerpo de su hermana estuvo dieciséis años en una fosa común, hizo que lo trasladaran a un sarcófago. En el momento en el que abrieron la fosa, descubrieron que el cuerpo de Etelreda estaba totalmente intacto, como si acabara de morir. La leyenda de Etelreda se encuentra en la Historia ecclesiastica gentis Anglorum, la cual celebra la santidad y las virtudes de Etelreda, al punto que ella siguió siendo considerada como una virgen aún después de tener hijos. La fecha exacta de la muerte de Sexburga no es conocida exactamente, pero sus memorias fueron recopiladas después de 1106, las cuales describen la mayor parte de su vida, pero sobre todo su vida como monja. (es)
- Seaxburh atau Sexburga dari Ely († skt. 699 atau 700), adalah seorang putri dan abdis Anglo-Saxon, seorang santa Kristen. (in)
- Seaxburh, also Saint Sexburga of Ely (died about 699) was a Queen as well as an abbess, and is a saint of the Christian Church. She was married to King Eorcenberht of Kent. After her husband's death in 664, Seaxburh remained in Kent to bring up her children. She acted as regent until her young son Ecgberht came of age. Seaxburh founded the abbeys at Milton Regis and Minster-in-Sheppey where her daughter Ermenilda was also a nun. She moved to the double monastery at Ely where her sister Æthelthryth was abbess and succeeded her when Æthelthryth died in 679. According to Bede, in 695, Seaxburh organised the movement (or translation) of Æthelthryth's remains to a marble sarcophagus, after they had lain for sixteen years in a common grave. On opening the grave, it was discovered that her body was miraculously preserved. The legend is described in Bede's Ecclesiastical History of the English People, which celebrates the saintly virtues of Æthelthryth, but speaks less highly of Seaxburh, referring only to her marriage, succession as abbess and translation of her sister's relics. The date of Seaxburh's death at Ely is not known. The surviving versions of the Vita Sexburge, compiled after 1106, describe her early life, marriage to Eorcenberht, retirement from secular life and her final years as a nun and abbess at Ely. (en)
- Sexburga di Ely (in inglese Seaxburh of Ely; VII secolo – 6 settembre 699) fu una Regina e principessa inglese che, rimasta vedova, divenne monaca e poi badessa. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana. Era figlia del re dell'Anglia orientale Anna e della sua consorte Sæwara. Tre sue sorelle, Eteldreda, fondatrice e prima badessa dell'abbazia di Ely, Etelburga († 695 circa), badessa presso l'abbazia di Faremoutiers, Withburga († 743), badessa a Dereham, e la sorellastra, nata dalle prime nozze della madre, Sædrida o Sedrida († 660), monaca a Faremoutiers, di cui fu la seconda badessa, sono anch'esse venerate come sante. Di lei tratta il monaco benedettino ed agiografo, Gozzelino di San Bertino nella sua opera: Lectiones in festivitate S. Sexburge. (it)
- Sexburga (overleden rond 700) was een Angelsaksische koningin en heilige. (nl)
- Święta Seksburga (zm. ok. 699) – królowa Kentu, później ksieni w klasztorze w Ely, święta katolicka. Była najstarszą córką Anny, króla Anglii Wschodniej. W 640 poślubiła Earconberta, króla Kentu. Była matką św. Ermenhildy i . Była najpierw ksienią w Sheppey. W 675 została mniszką w Ely, gdzie w 679 została wybrana ksienią. (pl)
- Sexburga de Ely (Inglês antigo: Sexburh; 620/630 — 6 de julho de 699) foi a esposa do rei Earcomberto de Kent, bem como uma abadessa e uma santa da Igreja Católica. (pt)
- Sankta Seaxburh av Ely, född okänt år, död 6 juli 699 i Ely, var ett kristet engelskt helgon, drottning och abbedissa. Hon var drottning av som gift med kung , och regent i Kent som förmyndare för sin omyndige son . Seaxburh blev regent vid sin makes död 664, men det är inte känt hur länge hon regerade; hennes son avled dock år 673, och hennes regentskap borde alltså ha avslutats senast det året. Hon grundade det första klostret för kvinnor i Kent, och därefter ytterligare ett kloster, Minster-in-Sheppey, där hon och hennes dotter blev nunnor sedan hennes son blivit förklarad myndig och hennes regentskap hade avslutats. Hon efterträdde sin syster som abbedissa i Ely 679. (sv)
- Сексбурга Элийская (др.-англ. Sexburh; умерла около 699) — королева Кента, жена короля Эрконберта, позже аббатиса монастыря в Или. Святая (дни памяти — 6 июля и 17 октября). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Seaxburg (auch Sexburga, Seaxburh, Sexberga, † um 700) ist eine angelsächsische Heilige. (de)
- Sexburge d'Ely (morte vers 699 ou 700), ou Sexburga ou Seaxburh est une princesse et abbesse anglo-saxonne, sainte chrétienne. (fr)
- Seaxburh atau Sexburga dari Ely († skt. 699 atau 700), adalah seorang putri dan abdis Anglo-Saxon, seorang santa Kristen. (in)
- Sexburga (overleden rond 700) was een Angelsaksische koningin en heilige. (nl)
- Święta Seksburga (zm. ok. 699) – królowa Kentu, później ksieni w klasztorze w Ely, święta katolicka. Była najstarszą córką Anny, króla Anglii Wschodniej. W 640 poślubiła Earconberta, króla Kentu. Była matką św. Ermenhildy i . Była najpierw ksienią w Sheppey. W 675 została mniszką w Ely, gdzie w 679 została wybrana ksienią. (pl)
- Sexburga de Ely (Inglês antigo: Sexburh; 620/630 — 6 de julho de 699) foi a esposa do rei Earcomberto de Kent, bem como uma abadessa e uma santa da Igreja Católica. (pt)
- Сексбурга Элийская (др.-англ. Sexburh; умерла около 699) — королева Кента, жена короля Эрконберта, позже аббатиса монастыря в Или. Святая (дни памяти — 6 июля и 17 октября). (ru)
- Sexburga d'Ely (morta en 699) fou una princesa anglosaxona, filla del rei Anna de l'Ànglia Oriental. És venerada com a santa per diverses confessions cristianes. Descendent de la família dels wuffingas, era germana d'Eteldreda, , Witburga i ; vers l'any 640 casà amb Eorcenberht, rei de Kent. Una vegada mort el seu espòs el 664, Sexburga fundà l'abadia de , a l'illa de , però al cap d'uns anys passà a Ely i es posà sota l'obediència de la seva germana Eteldreda, abadessa d'aquell convent. Al morir Eteldreda, probablement el 679, Sexburga en fou elegida successora. (ca)
- Seaxburh (m. post 695) estis edzino de Eorcenberht, reĝo de Kent, Anglio, kaj poste abatino. Ŝi estis filino de Anna, reĝo de East Anglia. Ŝiaj fratinoj aŭ duonfratinoj estis
* Sankta Aethelburg (m. 664), kiu iĝis abatino de Faremoutiers, Seine-et-Marne
* Sankta Saethryth, kiu iĝis abatino de la sama abatejo
* Sankta Aethelfryth, edzino de Ecgfrith de Northumbria kaj abatino
* Sankta Withburga (m. 743), abatino de East , Norfolk Ĉirkaŭ 640 ŝi edziĝis al Eorcenberht, reĝo de Kent. Ili havis kvar gefilojn: (eo)
- Sexburga (en inglés antiguo: Sexburh), también conocida como Santa Sexburga de Ely, (murió en el año 699) era la reina consorte del rey Earcomberto de Kent, también fue una abadesa y una santa de la Iglesia católica. La fecha exacta de la muerte de Sexburga no es conocida exactamente, pero sus memorias fueron recopiladas después de 1106, las cuales describen la mayor parte de su vida, pero sobre todo su vida como monja. (es)
- Seaxburh, also Saint Sexburga of Ely (died about 699) was a Queen as well as an abbess, and is a saint of the Christian Church. She was married to King Eorcenberht of Kent. After her husband's death in 664, Seaxburh remained in Kent to bring up her children. She acted as regent until her young son Ecgberht came of age. Seaxburh founded the abbeys at Milton Regis and Minster-in-Sheppey where her daughter Ermenilda was also a nun. She moved to the double monastery at Ely where her sister Æthelthryth was abbess and succeeded her when Æthelthryth died in 679. (en)
- Sexburga di Ely (in inglese Seaxburh of Ely; VII secolo – 6 settembre 699) fu una Regina e principessa inglese che, rimasta vedova, divenne monaca e poi badessa. È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana. (it)
- Sankta Seaxburh av Ely, född okänt år, död 6 juli 699 i Ely, var ett kristet engelskt helgon, drottning och abbedissa. Hon var drottning av som gift med kung , och regent i Kent som förmyndare för sin omyndige son . (sv)
|
