| dbo:abstract
|
- Coenred (també escrit Cenred o Cœnred fl. 675–709) va ser rei de Mèrcia del 704 al 709. El seu oncle Æthelred va governar després del seu pare, Wulfhere, probablement perquè era massa jove per assumir el càrrec, i Coenred va succeir Æthelred, quan aquest va abdicar per fer-se monjo. Dos anys abans ja va tenir responsabilitats de govern al nord del país. Del seu regnat només se sap que va haver de fer front als atacs dels gal·lesos. Encara que no consta que es casés ni que tingués fills, en la biografia d'un rei del segle ix, Wigstan, es diu que era descendent seu. Va morir a Roma, on va anar després d'haver abdicat en el seu cosí Ceolred. (ca)
- Cenred (též Coenred, podle pramenů aktivní v letech 675–709) byl v letech 704 až 709 králem Mercie. Byl synem krále , který vládl od konce padesátých let sedmého století do roku 675, a synovcem , který vládl v letech 675 až 704, kdy se trůnu vzdal ve prospěch Cenreda, aby se sám stal mnichem. Cenredovo vládnutí není příliš podrobně zachyceno v pramenech, ale současné zdroje uvádějí, že čelil útokům Velšanů. Není známo, že by se oženil nebo měl děti, ale pozdější kroniky uvádí, že byl předkem , krále Mercie v devátém století. Cenred se vzdal trůnu v roce 709, kdy se vydal na pouť do Říma, kde posléze zemřel. Jeho nástupcem se stal syn . (cs)
- Cenred (auch: Coenred, Coinred, Kenred) war in den Jahren 704–709 König des angelsächsischen Reiches Mercia. Cenred war ein Sohn des Königs Wulfhere, bei dessen Tod im Jahre 675 aber offenbar noch zu jung für eine Nachfolge, sodass zunächst Wulfheres Bruder Æthelred König wurde. Für das Jahr 702 verzeichnet die Angelsächsische Chronik, dass Cenred „König der Southumbrier“ geworden sei, ohne dass die genaue Bedeutung des Titels klar wird, jedoch auf ein Unterkönigtum Cenreds hinweist. 704 folgte Cenred als König auf seinen Onkel Æthelred, der sich in nach Bardney Abbey zurückzog. Um 707 musste Cenred Angriffe der walisischen Nachbarn abwehren. Im Jahre 709 trat Cenred, wie fünf Jahre vor ihm Æthelred, als König zurück und begab sich auf eine Pilgerreise nach Rom, wobei er unter anderem von König Offa von Essex und Bischof Ecgwine von Worcester begleitet wurde. In Rom machte ihn dann Papst Konstantin I. zum Mönch, während in Mercia Æthelreds Sohn Ceolred die Nachfolge antrat. Über Cenreds weiteres Leben als Mönch ist wenig bekannt, auch sein Todesjahr ist unsicher. (de)
- Ο Κοένρεντ της Μερκίας (Coenred, περί το 675 - μετά το 709) βασιλιάς της Μερκίας (704 - 709) μιας χώρας που βρισκόταν στο κέντρο της Αγγλικής Μίντλαντς, μέλος του Οίκου του Ικέλ ήταν γιος του Γούλφχερ της Μερκίας και της Ερμενίλδας διάδοχος του θείου του Έθελρεντ της Μερκίας. Ο πατέρας του πέθανε (675) και τον διαδέχθηκε στον θρόνο της Μερκίας ο θείος του Έθελρεντ ο οποίος βασίλευσε μέχρι την χρονιά που παραιτήθηκε υπέρ του ανιψιού του Κοένρεντ για να γίνει μοναχός (704). Υπάρχουν ελάχιστα έγγραφα τα οποία έχουν σωθεί από την εποχή της βασιλείας του Κοένρεντ, μια σύγχρονη πηγή αναφέρει ότι δέχτηκε το βασίλειο του επιθέσεις από Ουαλούς. Δεν υπάρχουν καθόλου αναφορές για τον Έθελρεντ σχετικά με σύζυγο ή παιδιά του, ένας βασιλιάς της Μερκίας όμως τον 9ο αιώνα ο Ουίγκσταν καταγράφεται σαν απόγονος του. Ο Κοένρεντ παραιτήθηκε από τον θρόνο (709) υπέρ του πρώτου ξαδέλφου του Κέολρεντ της Μερκίας γιου του Έθελρεντ, στην συνέχεια μετέβη για προσκύνημα στην Ρώμη και παρέμεινε μοναχός μέχρι το τέλος της ζωής του. Ο Βέδας αναφέρει : "βασίλευσε στην Μερκία για σύντομο χρονικό διάστημα με μεγάλη ευγένεια, ακόμα ευγενικότερη ήταν η πράξη του να παραιτηθεί από τον θρόνο και να αποσυρθεί σε μοναστήρι". (el)
- Coenred (m. post 709) estis anglosaksa reĝo de Mercia, Anglio, de 704 al 709. (eo)
- Coenred (also spelled Cenred or Cœnred fl. 675–709) was king of Mercia from 704 to 709. Mercia was an Anglo-Saxon kingdom in the English Midlands. He was a son of the Mercian king Wulfhere, whose brother Æthelred succeeded to the throne in 675 on Wulfhere's death. In 704, Æthelred abdicated in favour of Coenred to become a monk. Coenred's reign is poorly documented, but a contemporary source records that he faced attacks from the Welsh. Coenred is not known to have married or had children, although later chronicles describe him as an ancestor of Wigstan, a 9th-century Mercian king. In 709, Coenred abdicated and went on pilgrimage to Rome, where he remained as a monk until his death. In the view of his contemporary, Bede, Coenred "who had ruled the kingdom of Mercia for some time and very nobly, with still greater nobility renounced the throne of his kingdom". Æthelred's son Ceolred succeeded Coenred as king of Mercia. (en)
- Coenredo de Mercia (fl. 675-709), rey de Mercia de 704 a 709, era hijo del rey Wulfhere quien, tras su muerte en el año 675, fue sucedido en el trono por su hermano Etelredo. En 704, Etelredo abdicó en favor de Coenredo para convertirse en monje. El reinado de Coenredo no está bien documentado, pero los registros de fuentes contemporáneas consignan que se enfrentó a los ataques de los galeses. La misma amenaza pudo llevar a Ethelbaldo a construir más tarde la , un terraplén de defensa en la frontera norte con Gales. No se sabe que hubiera estado casado ni que tuviera hijos, aunque crónicas posteriores lo describen como un antecesor de Wigstan, rey de Mercia durante el siglo IX. Abdicó en 709 y se fue en peregrinación a Roma, donde más tarde murió. Ceolredo, hijo de Etelredo, lo sucedió en el trono. (es)
- Cenred ou Coenred (fl. 675-709) est roi de Mercie de 704 à 709. Il est le fils du roi Wulfhere et de son épouse Ermenilda de Kent. À la mort de son père, en 675, son oncle Æthelred devient roi. Celui-ci abdique pour entrer dans les ordres en 704, et Cenred monte alors sur le trône. On ne sait pas grand-chose du bref règne du Cenred, en dehors d'une mention d'invasions galloises dans une source contemporaine. Cenred abdique en 709 pour se rendre en pèlerinage à Rome, où il se fait moine et meurt à une date inconnue. Ni femme ni enfants ne lui sont connus, bien que des chroniques ultérieures fassent de lui l'ancêtre du roi Wigstan de Mercie (mort en 849). Son cousin Ceolred, fils d'Æthelred, lui succède. (fr)
- Coenred (juga dieja Cenred atau Cœnred fl. 675–709) adalah raja Mercia dari 704 hingga 709. Dia adalah putra raja Wulfhere dan istrinya Ermenilda. Ketika ayahandanya meninggal pada 675, pamandanya Æthelred menjadi raja. Dia turun takhta untuk menerima perintah pada 704, dan Coenred kemudian naik takhta. Tidak banyak yang diketahui tentang pemerintahan singkat Coenred, selain penyebutan invasi Welsh dalam sumber kontemporer. Coenred turun takhta pada 709 untuk pergi berziarah ke Roma, di mana ia menjadi seorang rahib dan meninggal pada tanggal yang tidak diketahui. Baik istri maupun keturunannya tidak diketahui, meskipun kronik-kronik selanjutnya menjadikannya leluhur Raja († 849). Sepupunya Ceolred, putra Æthelred, menggantikannya. (in)
- Coenred o Cenred, Coinred o Kenred (... – VIII secolo) regnò sul Regno di Mercia (reame anglosassone dell'Inghilterra altomedievale) dal 704 al 708.Era figlio del re di Mercia Wulfhere e della sua consorte santa Ermenegilda. Secondo il Venerabile Beda abdicò in favore di Ceolred, figlio di Aethelred, dopo quattro anni di potere. In seguito si recò con Offa dell'Essex a Roma, dove fu ordinato monaco da papa Costantino. Il fatto è riportato anche dagli annali di . Morì in una data imprecisata. (it)
- Coenred (of Cenred, Coinred, Kenred en Chrenred) was van 704 tot 709 koning van Mercia. Coenred was de zoon van koning Wulfhere van Mercia, die in 675 stierf. Coenred was toen nog te jong om de troon te bestijgen, en daarom werd zijn plaats ingenomen door zijn oom . In 702 werd Coenred volgens de Angelsaksische kroniek koning van de "Southumbrians", die in Noord-Mercia leefden. In 704 werd hij koning van heel Mercia, nadat zijn oom afstand van de troon had gedaan om monnik te worden. Zijn heerschappij was een periode van relatieve vrede. In 709 deed Coenred afstand van de troon. Hij werd opgevolgd door Coelred, de zoon van Aethelred. Coenred ging samen met Offa, de koning van Essex, en Egwin van Worcester op pelgrimstocht naar Rome. Hier ontmoette hij paus Constantijn I en leefde hij zijn verdere leven als monnik. (nl)
- Кенред (англ. Cœnred, Cenred, Coinred, Kenred) — король Мерсии в 704—709 годах. Сын Вульфхера и . Брат святой Вербурги. (ru)
- Coenred (även stavat Cenred eller Cœnred) var kung av Mercia i nuvarande Midlands i England åren 704 till 709. Han var son till Wulfhere av Mercia, som efterträddes av sin bror Æthelred vid sin död 675. Æthelred abdikerade år 704 till förmån till Coenred för att bli munk. Coenreds tid som regent är dåligt dokumenterad, men en samtida källa nämner att han var utsatt för walesiska angripare. Det är inte känt om han var gift eller hade några barn, men senare krönikor hävdar att han var förfader till , kung av Mercia på 800-talet. Coenred abdikerade år 709 och gav sig av på en pilgrimsfärd till Rom där han förblev en munk under resten av sitt liv. Han efterträddes som kung av Æthelreds son . (sv)
- Кенред (* Cenred, Cœnred, д/н — після 709) — король Мерсії у 704—709 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Coenred (també escrit Cenred o Cœnred fl. 675–709) va ser rei de Mèrcia del 704 al 709. El seu oncle Æthelred va governar després del seu pare, Wulfhere, probablement perquè era massa jove per assumir el càrrec, i Coenred va succeir Æthelred, quan aquest va abdicar per fer-se monjo. Dos anys abans ja va tenir responsabilitats de govern al nord del país. Del seu regnat només se sap que va haver de fer front als atacs dels gal·lesos. Encara que no consta que es casés ni que tingués fills, en la biografia d'un rei del segle ix, Wigstan, es diu que era descendent seu. Va morir a Roma, on va anar després d'haver abdicat en el seu cosí Ceolred. (ca)
- Coenred (m. post 709) estis anglosaksa reĝo de Mercia, Anglio, de 704 al 709. (eo)
- Coenred o Cenred, Coinred o Kenred (... – VIII secolo) regnò sul Regno di Mercia (reame anglosassone dell'Inghilterra altomedievale) dal 704 al 708.Era figlio del re di Mercia Wulfhere e della sua consorte santa Ermenegilda. Secondo il Venerabile Beda abdicò in favore di Ceolred, figlio di Aethelred, dopo quattro anni di potere. In seguito si recò con Offa dell'Essex a Roma, dove fu ordinato monaco da papa Costantino. Il fatto è riportato anche dagli annali di . Morì in una data imprecisata. (it)
- Кенред (англ. Cœnred, Cenred, Coinred, Kenred) — король Мерсии в 704—709 годах. Сын Вульфхера и . Брат святой Вербурги. (ru)
- Кенред (* Cenred, Cœnred, д/н — після 709) — король Мерсії у 704—709 роках. (uk)
- Cenred (též Coenred, podle pramenů aktivní v letech 675–709) byl v letech 704 až 709 králem Mercie. Byl synem krále , který vládl od konce padesátých let sedmého století do roku 675, a synovcem , který vládl v letech 675 až 704, kdy se trůnu vzdal ve prospěch Cenreda, aby se sám stal mnichem. Cenredovo vládnutí není příliš podrobně zachyceno v pramenech, ale současné zdroje uvádějí, že čelil útokům Velšanů. Není známo, že by se oženil nebo měl děti, ale pozdější kroniky uvádí, že byl předkem , krále Mercie v devátém století. (cs)
- Ο Κοένρεντ της Μερκίας (Coenred, περί το 675 - μετά το 709) βασιλιάς της Μερκίας (704 - 709) μιας χώρας που βρισκόταν στο κέντρο της Αγγλικής Μίντλαντς, μέλος του Οίκου του Ικέλ ήταν γιος του Γούλφχερ της Μερκίας και της Ερμενίλδας διάδοχος του θείου του Έθελρεντ της Μερκίας. Ο πατέρας του πέθανε (675) και τον διαδέχθηκε στον θρόνο της Μερκίας ο θείος του Έθελρεντ ο οποίος βασίλευσε μέχρι την χρονιά που παραιτήθηκε υπέρ του ανιψιού του Κοένρεντ για να γίνει μοναχός (704). Υπάρχουν ελάχιστα έγγραφα τα οποία έχουν σωθεί από την εποχή της βασιλείας του Κοένρεντ, μια σύγχρονη πηγή αναφέρει ότι δέχτηκε το βασίλειο του επιθέσεις από Ουαλούς. Δεν υπάρχουν καθόλου αναφορές για τον Έθελρεντ σχετικά με σύζυγο ή παιδιά του, ένας βασιλιάς της Μερκίας όμως τον 9ο αιώνα ο Ουίγκσταν καταγράφεται σαν απόγ (el)
- Coenred (also spelled Cenred or Cœnred fl. 675–709) was king of Mercia from 704 to 709. Mercia was an Anglo-Saxon kingdom in the English Midlands. He was a son of the Mercian king Wulfhere, whose brother Æthelred succeeded to the throne in 675 on Wulfhere's death. In 704, Æthelred abdicated in favour of Coenred to become a monk. (en)
- Cenred (auch: Coenred, Coinred, Kenred) war in den Jahren 704–709 König des angelsächsischen Reiches Mercia. Cenred war ein Sohn des Königs Wulfhere, bei dessen Tod im Jahre 675 aber offenbar noch zu jung für eine Nachfolge, sodass zunächst Wulfheres Bruder Æthelred König wurde. Für das Jahr 702 verzeichnet die Angelsächsische Chronik, dass Cenred „König der Southumbrier“ geworden sei, ohne dass die genaue Bedeutung des Titels klar wird, jedoch auf ein Unterkönigtum Cenreds hinweist. 704 folgte Cenred als König auf seinen Onkel Æthelred, der sich in nach Bardney Abbey zurückzog. Um 707 musste Cenred Angriffe der walisischen Nachbarn abwehren. Im Jahre 709 trat Cenred, wie fünf Jahre vor ihm Æthelred, als König zurück und begab sich auf eine Pilgerreise nach Rom, wobei er unter anderem von (de)
- Coenredo de Mercia (fl. 675-709), rey de Mercia de 704 a 709, era hijo del rey Wulfhere quien, tras su muerte en el año 675, fue sucedido en el trono por su hermano Etelredo. En 704, Etelredo abdicó en favor de Coenredo para convertirse en monje. El reinado de Coenredo no está bien documentado, pero los registros de fuentes contemporáneas consignan que se enfrentó a los ataques de los galeses. La misma amenaza pudo llevar a Ethelbaldo a construir más tarde la , un terraplén de defensa en la frontera norte con Gales. No se sabe que hubiera estado casado ni que tuviera hijos, aunque crónicas posteriores lo describen como un antecesor de Wigstan, rey de Mercia durante el siglo IX. Abdicó en 709 y se fue en peregrinación a Roma, donde más tarde murió. Ceolredo, hijo de Etelredo, lo sucedió en (es)
- Cenred ou Coenred (fl. 675-709) est roi de Mercie de 704 à 709. Il est le fils du roi Wulfhere et de son épouse Ermenilda de Kent. À la mort de son père, en 675, son oncle Æthelred devient roi. Celui-ci abdique pour entrer dans les ordres en 704, et Cenred monte alors sur le trône. (fr)
- Coenred (juga dieja Cenred atau Cœnred fl. 675–709) adalah raja Mercia dari 704 hingga 709. Dia adalah putra raja Wulfhere dan istrinya Ermenilda. Ketika ayahandanya meninggal pada 675, pamandanya Æthelred menjadi raja. Dia turun takhta untuk menerima perintah pada 704, dan Coenred kemudian naik takhta. (in)
- Coenred (of Cenred, Coinred, Kenred en Chrenred) was van 704 tot 709 koning van Mercia. Coenred was de zoon van koning Wulfhere van Mercia, die in 675 stierf. Coenred was toen nog te jong om de troon te bestijgen, en daarom werd zijn plaats ingenomen door zijn oom . In 702 werd Coenred volgens de Angelsaksische kroniek koning van de "Southumbrians", die in Noord-Mercia leefden. In 704 werd hij koning van heel Mercia, nadat zijn oom afstand van de troon had gedaan om monnik te worden. Zijn heerschappij was een periode van relatieve vrede. (nl)
- Coenred (även stavat Cenred eller Cœnred) var kung av Mercia i nuvarande Midlands i England åren 704 till 709. Han var son till Wulfhere av Mercia, som efterträddes av sin bror Æthelred vid sin död 675. Æthelred abdikerade år 704 till förmån till Coenred för att bli munk. (sv)
|
