| dbo:abstract
|
- El segle ix és el període que comprèn els anys entre el 801 i el 900 dins l'edat mitjana. Suposa un període de canvis socials, ja que apareix el feudalisme, però també culturals, amb la pugna entre cristians i musulmans, els quals amplien considerablement la seva zona d'influència. (ca)
- 9. století je podle Gregoriánského kalendáře období mezi 1. lednem 801 a 31. prosincem 900 našeho letopočtu. Jedná se o deváté století prvního tisíciletí. Křesťanská Evropa se v tomto století ocitla pod náporem nájezdů Arabů, Vikingů a Maďarů. (cs)
- Das 9. Jahrhundert begann am 1. Januar 801 und endete am 31. Dezember 900. Die Weltbevölkerung in diesem Jahrhundert wird auf 200 bis 300 Millionen Menschen geschätzt. Das Europa dominierende Frankenreich teilte die Königsdynastie der Karolinger in mehrere Teilreiche. Aufgrund innerdynastischer Kämpfe verloren die Karolinger an Macht und Bedeutung. Parallel fuhren die Wikinger an Europas Küsten und über seine Flüsse, plünderten, betrieben Handel und ließen sich schließlich in einigen Gebieten nieder. Das byzantinische Reich blieb trotz zahlreicher Angriffe stabil, während die Kalifen von Bagdad zunehmend Macht einbüßten. Auf dem Gebiet des Kalifats entstanden zahlreiche unabhängige muslimische Teilreiche. Auch in Ostasien erlebten die meisten größeren Reiche ihren Niedergang. Tibet, das Reich der Uiguren und Nanzhao brachen auseinander und die koreanische Halbinsel wurde von Bürgerkriegen erschüttert. In China und Japan verlor die Zentralmacht jegliche Bedeutung. (de)
- القرن التاسع هو الفترة الزمنية الممتدة من اليوم الأول لعام 801 إلى اليوم الأخير من عام 900 حسب التقويم الميلادي. شهد هذا القرن العصر الذهبي الدولة العباسية خلال عهدي هارون الرشيد وابنه المأمون إذ نشطت الحركة العلمية والثقافية وازدهرت ترجمة كتب العلوم الإغريقية والهندية إلى اللغة العربية على يد السريان والفرس والروم من مواطني الدولة العباسية، وعمل المسلمون على تطوير تلك العلوم لكن ظهرت حركات شعبوية ودينية مختلفة وسعت من الخلاف السياسي بين مواطني الدولة العبّاسية وساعد على تصدّع الوحدة العقائدية التي هي أساس الوحدة السياسية. ومن العوامل الداخلية التي شجعت على انتشار الحركات الانفصالية اتساع رقعة الدولة العبّاسية مما أدي لأستقلال بعض الولاة عن الدولة العباسية فظهرت دولة الأغالبة في تونس ودولة الأدارسة في المغرب والدولة الطولونية في مصر والدولة الذيادية في اليمن والدولة السامانية في بلاد ما وراء النهر.شهد هذا القرن إنشاء الإمبراطورية الأفرنجية التي ضمت معظم الأراضي المسيحية في أوروبا الغربية باستثناء الجزيرة البريطانية وجنوب إيطاليا وإسبانيا الا ان النزاع بين أولاد امبراطور الفرنجة لويس الأول بعد وفاته ادي الي حرب اهلية لم تضع أوزارها إلا بمعاهدة فردان التي قسمت الإمبراطورية الإفرنجية بين ابنائه. (ar)
- The 9th century was a period from 801 (DCCCI) through 900 (CM) in accordance with the Julian calendar. The Carolingian Renaissance and the Viking raids occurred within this period. In the Middle East, the House of Wisdom was founded in Abbasid Baghdad, attracting many scholars to the city. The field of algebra was founded by the Muslim polymath al-Khwarizmi. The most famous Islamic Scholar Ahmad ibn Hanbal was tortured and imprisoned by Abbasid official Ahmad ibn Abi Du'ad during the reign of Abbasid caliph al-Mu'tasim and caliph al-Wathiq. In Southeast Asia, the height of the Mataram Kingdom happened in this century, while Burma would see the establishment of the major kingdom of Pagan. Tang China started the century with the effective rule under Emperor Xianzong and ended the century with the Huang Chao rebellions. While the Maya experienced widespread political collapse in the central Maya region, resulting in internecine warfare, the abandonment of cities, and a northward shift of population. (en)
- La 9-a jarcento komenciĝis la 1-an de januaro 801 kaj finiĝis la 31-an de decembro 900. (eo)
- IX. mendeak 801etik 900. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- El siglo IX d. C. (siglo noveno después de Cristo) o siglo IX e. c. (siglo noveno de la era común) comenzó el 1 de enero del año 801 y terminó el 31 de diciembre del 900. Es llamado el «Siglo de los Normandos», aunque en Europa es el siglo de la unión política del cristianismo en torno a la figura de Carlomagno, el rey de los francos principal potencia de Europa. El siglo ix destaca por ser Europa el foco de los ataques de los piratas normandos, también llamados vikingos, que asolaron las costas de Gran Bretaña, Irlanda y Francia. Conocido por luchar contra dichos ataques es el rey Alfredo el Grande, rey de Wessex, uno de los reinos que tiempo después formarían el Reino de Inglaterra. Alfredo detuvo a los vikingos en la batalla de Ethandun, restableciendo el orden en los territorios anglosajones. En el Imperio carolingio, tras la muerte de Carlomagno, hereda su vasto imperio Ludovico Pío, hijo suyo, pero el reinado de Ludovico fue muy caótico, sobre todo cuando sus hijos comenzaron a luchar por los territorios que heredarían, desembocando en abierta guerra civil, finalmente, con el Tratado de Verdún, los hijos de Ludovico: Lotario, Luis y Carlos, heredaron su imperio que quedó dividido en tres reinos. En el Mundo Islámico, se dio un importante avance en el campo de matemáticas y ciencias. El erudito Al-Juarismi fundó las bases de la álgebra y estableció el sistema de numeración arábiga que utilizamos en la actualidad, reemplazando a la antigua numeración romana. (es)
- Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains Le IXe siècle (ou 9e siècle) commence le 1er janvier 801 et finit le 31 décembre 900. (fr)
- 9세기는 801년부터 900년까지이다. (ko)
- De 9e eeuw (van de christelijke jaartelling) is de 9e periode van 100 jaar, dus bestaande uit de jaren 801 tot en met 900. De 9e eeuw behoort tot het 1e millennium. (nl)
- Il IX secolo è il secolo che inizia nell'anno 801 e termina nell'anno 900 incluso. (it)
- 9世紀（きゅうせいき）は、西暦801年から西暦900年までの100年間を指す世紀。 (ja)
- Vid sekelskiftet 800 övergår i Sveriges historia Vendeltiden till Vikingatiden och vi befinner oss i den nordeuropeiska järnåldern. I Central- och Sydeuropa ingår 800-talet i perioden kallad Tidig medeltid. Under 800-talet pågår vikingarnas plundringståg och handelsresor längs Europas kuster och floder. Europas mäktigaste härskare, karolingerkungen Karl den store, dör 814 och några decennier senare splittras det stora Frankerriket. Ludvig den fromme, Karl den stores son, sänder munken Ansgar på missionsresa till Norden. Påven i Rom, en betydelsefull politisk aktör, är i ständig teologisk konflikt med Patriarken i Konstantinopel. Vid 800-talets slut befäster Bysantinska riket, under de makedonska kejsarna, sin ställning som en stormakt vid Medelhavsområdet och Svarta havet. Den viktigaste handelsvägen mellan Medelhavsländerna i väst och Kina i öst är sedan två sekler Sidenvägen. Under Sidenvägens guldålder (600-900) regerar Tangdynastin i Kina. I sydostasien grundas vid seklets början Khmerriket. Det kulturellt framstående Abbasidiska kalifatet styr över den muslimska världen i Nordafrika och Mellanöstern. Mayariket i Centralamerika stagnerar under 800-talet. (sv)
- VIII wiek <> X wiek 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 (pl)
- O século IX começou em 1 de janeiro de 801 e terminou em 31 de dezembro de 900. É a chamada "Era dos Normandos", embora na Europa seja o século da união política do Cristianismo em torno da figura de Carlos Magno, rei dos Francos, a principal potência da Europa. O século IX se destaca por ser a Europa foco de ataques de piratas normandos, também chamados de vikings, que assolaram as costas da Grã-Bretanha, Irlanda e França. Conhecido por lutar contra esses ataques, está o rei Alfredo, o Grande, rei de Wessex, um dos reinos que mais tarde formariam o Reino da Inglaterra. Alfredo parou os vikings na Batalha de Ethandun, restaurando a ordem nos territórios anglo-saxões. No Império Carolíngio, após a morte de Carlos Magno, Luís I, o Piedoso, seu filho, herdou seu vasto império, mas o reinado de Luís foi muito caótico, especialmente quando seus filhos começaram a lutar pelos territórios que herdariam, levando a uma guerra civil e finalmente, ao Tratado de Verdun, aonde os filhos de Luís: Lotário I, Luís, o Germânico e Carlos II de França, herdaram seu império que se dividiu em três reinos. No mundo islâmico, houve um importante avanço no campo da matemática e das ciências. O estudioso Alcuarismi fundou os fundamentos da Álgebra e estabeleceu o sistema de Numeração Árabe que usamos hoje, substituindo a antiga Numeração Romana. (pt)
- IX (девя́тый) век по юлианскому календарю — век с 1 января 801 года по 31 декабря 900 года. Это 9-й век 1-го тысячелетия. Он закончился 1123 года назад. В Европе царит раннее Средневековье. Предположительное начало средневекового потепления. (ru)
- IX століття — століття, що охоплює роки з 801 по 900 за юліанським календарем. Це століття зародження Київської Русі. (uk)
- 801年1月1日至900年12月31日的这一段期间被称为9世纪。 在中國，唐朝經歷元和中兴、會昌中興和大中暫治，但都不能根除唐帝國的衰亡局勢。随后宦官专权、藩镇割据加剧，从此一蹶不振；黄巢起义则加速灭亡进程。 在中东，阿拉伯帝国农民起义迭起，开始陷入分裂。经历了圣像破坏运动之后，拜占庭帝国的元气有所恢复，马其顿王朝上台后开始进入黄金时期。在法兰克，国王查理曼加冕称帝使帝国达到顶峰后，逐渐没落，《凡尔登条约》后正式分裂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El segle ix és el període que comprèn els anys entre el 801 i el 900 dins l'edat mitjana. Suposa un període de canvis socials, ja que apareix el feudalisme, però també culturals, amb la pugna entre cristians i musulmans, els quals amplien considerablement la seva zona d'influència. (ca)
- 9. století je podle Gregoriánského kalendáře období mezi 1. lednem 801 a 31. prosincem 900 našeho letopočtu. Jedná se o deváté století prvního tisíciletí. Křesťanská Evropa se v tomto století ocitla pod náporem nájezdů Arabů, Vikingů a Maďarů. (cs)
- La 9-a jarcento komenciĝis la 1-an de januaro 801 kaj finiĝis la 31-an de decembro 900. (eo)
- IX. mendeak 801etik 900. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains Le IXe siècle (ou 9e siècle) commence le 1er janvier 801 et finit le 31 décembre 900. (fr)
- 9세기는 801년부터 900년까지이다. (ko)
- De 9e eeuw (van de christelijke jaartelling) is de 9e periode van 100 jaar, dus bestaande uit de jaren 801 tot en met 900. De 9e eeuw behoort tot het 1e millennium. (nl)
- Il IX secolo è il secolo che inizia nell'anno 801 e termina nell'anno 900 incluso. (it)
- 9世紀（きゅうせいき）は、西暦801年から西暦900年までの100年間を指す世紀。 (ja)
- VIII wiek <> X wiek 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 (pl)
- IX (девя́тый) век по юлианскому календарю — век с 1 января 801 года по 31 декабря 900 года. Это 9-й век 1-го тысячелетия. Он закончился 1123 года назад. В Европе царит раннее Средневековье. Предположительное начало средневекового потепления. (ru)
- IX століття — століття, що охоплює роки з 801 по 900 за юліанським календарем. Це століття зародження Київської Русі. (uk)
- 801年1月1日至900年12月31日的这一段期间被称为9世纪。 在中國，唐朝經歷元和中兴、會昌中興和大中暫治，但都不能根除唐帝國的衰亡局勢。随后宦官专权、藩镇割据加剧，从此一蹶不振；黄巢起义则加速灭亡进程。 在中东，阿拉伯帝国农民起义迭起，开始陷入分裂。经历了圣像破坏运动之后，拜占庭帝国的元气有所恢复，马其顿王朝上台后开始进入黄金时期。在法兰克，国王查理曼加冕称帝使帝国达到顶峰后，逐渐没落，《凡尔登条约》后正式分裂。 (zh)
- القرن التاسع هو الفترة الزمنية الممتدة من اليوم الأول لعام 801 إلى اليوم الأخير من عام 900 حسب التقويم الميلادي. شهد هذا القرن العصر الذهبي الدولة العباسية خلال عهدي هارون الرشيد وابنه المأمون إذ نشطت الحركة العلمية والثقافية وازدهرت ترجمة كتب العلوم الإغريقية والهندية إلى اللغة العربية على يد السريان والفرس والروم من مواطني الدولة العباسية، وعمل المسلمون على تطوير تلك العلوم لكن ظهرت حركات شعبوية ودينية مختلفة وسعت من الخلاف السياسي بين مواطني الدولة العبّاسية وساعد على تصدّع الوحدة العقائدية التي هي أساس الوحدة السياسية. ومن العوامل الداخلية التي شجعت على انتشار الحركات الانفصالية اتساع رقعة الدولة العبّاسية مما أدي لأستقلال بعض الولاة عن الدولة العباسية فظهرت دولة الأغالبة في تونس ودولة الأدارسة في المغرب والدولة الطولونية في مصر والدولة الذيادية في اليمن والدولة السامانية في بلاد ما ور (ar)
- The 9th century was a period from 801 (DCCCI) through 900 (CM) in accordance with the Julian calendar. The Carolingian Renaissance and the Viking raids occurred within this period. In the Middle East, the House of Wisdom was founded in Abbasid Baghdad, attracting many scholars to the city. The field of algebra was founded by the Muslim polymath al-Khwarizmi. The most famous Islamic Scholar Ahmad ibn Hanbal was tortured and imprisoned by Abbasid official Ahmad ibn Abi Du'ad during the reign of Abbasid caliph al-Mu'tasim and caliph al-Wathiq. In Southeast Asia, the height of the Mataram Kingdom happened in this century, while Burma would see the establishment of the major kingdom of Pagan. Tang China started the century with the effective rule under Emperor Xianzong and ended the century wit (en)
- Das 9. Jahrhundert begann am 1. Januar 801 und endete am 31. Dezember 900. Die Weltbevölkerung in diesem Jahrhundert wird auf 200 bis 300 Millionen Menschen geschätzt. Das Europa dominierende Frankenreich teilte die Königsdynastie der Karolinger in mehrere Teilreiche. Aufgrund innerdynastischer Kämpfe verloren die Karolinger an Macht und Bedeutung. Parallel fuhren die Wikinger an Europas Küsten und über seine Flüsse, plünderten, betrieben Handel und ließen sich schließlich in einigen Gebieten nieder. Das byzantinische Reich blieb trotz zahlreicher Angriffe stabil, während die Kalifen von Bagdad zunehmend Macht einbüßten. Auf dem Gebiet des Kalifats entstanden zahlreiche unabhängige muslimische Teilreiche. Auch in Ostasien erlebten die meisten größeren Reiche ihren Niedergang. Tibet, das Re (de)
- El siglo IX d. C. (siglo noveno después de Cristo) o siglo IX e. c. (siglo noveno de la era común) comenzó el 1 de enero del año 801 y terminó el 31 de diciembre del 900. Es llamado el «Siglo de los Normandos», aunque en Europa es el siglo de la unión política del cristianismo en torno a la figura de Carlomagno, el rey de los francos principal potencia de Europa. (es)
- O século IX começou em 1 de janeiro de 801 e terminou em 31 de dezembro de 900. É a chamada "Era dos Normandos", embora na Europa seja o século da união política do Cristianismo em torno da figura de Carlos Magno, rei dos Francos, a principal potência da Europa. No mundo islâmico, houve um importante avanço no campo da matemática e das ciências. O estudioso Alcuarismi fundou os fundamentos da Álgebra e estabeleceu o sistema de Numeração Árabe que usamos hoje, substituindo a antiga Numeração Romana. (pt)
- Vid sekelskiftet 800 övergår i Sveriges historia Vendeltiden till Vikingatiden och vi befinner oss i den nordeuropeiska järnåldern. I Central- och Sydeuropa ingår 800-talet i perioden kallad Tidig medeltid. Under Sidenvägens guldålder (600-900) regerar Tangdynastin i Kina. I sydostasien grundas vid seklets början Khmerriket. Det kulturellt framstående Abbasidiska kalifatet styr över den muslimska världen i Nordafrika och Mellanöstern. Mayariket i Centralamerika stagnerar under 800-talet. (sv)
|
