| dbo:abstract
|
- Raedwald, fill de Tytila, fou rei de l'Ànglia de l'Est des del 600 fins a l'any de la seva mort, el 624. Aproximadament a partir del 616 fou el monarca anglosaxó més poderós al sud del riu Humber. També fou el primer monarca del seu país en rebre una educació cristiana. En la Crònica anglosaxona se li dona el títol de bretwalda. (ca)
- ريدوالد هو أحد ملوك مملكة أنجليا الشرقية (تحوى مدن إنجليزية عدة مثل نورفولك و سوفولك) خلال القرن السابع (مابين 599 إلى 624 ميلادية). المعلومات عنه قليلة للغاية و يرجع هذا غالبا بسبب غزوات الفايكنج في القرن التاسع و تدميرها لمعظم الاديرة التي احتوت على معظم الوثائق الشاهدة على تلك الحقبة. (ar)
- Rædwald (staroanglicky), psán též jako Raedwald nebo Redwald, byl králem anglosaského království Východní Anglie (viz Heptarchie), které se rozprostíralo v rozsahu dnešních anglických hrabství Norfolk a Suffolk. Dobové prameny naznačují, že byl významným panovníkem a jeho vliv přesahoval daleko za hranice nevelkého království. Je také historicky prvním králem Východní Anglie, který přijal křest, avšak soudí se, že to byly důvody patrně politické, které Rædwaldovi znemožnily přestoupit na novou víru, když současně pokračoval v praktikování pohanského kultu náboženství Anglosasů, byl tedy křesťanem pouze částečným a nikdy nebyl ctěn církví, ale i tato nejednoznačná podpora napomohla k udržení křesťanské víry ve východní Anglii. V období jeho vlády probíhalo v podřízených sousedních královstvích k hromadnému odklonu od křesťanství a návratu ke starým obyčejům, kvůli čemuž také Rædwaldovo království bylo rozděleno. (cs)
- Raedwald estis la anglosaksa reĝo de East Anglia, Anglio de ĉirkaŭ 599 al sia morto ĉirkaŭ 624. (eo)
- Raedwald, hijo de Tytila, fue Rey de los Anglos del Este desde el 600 hasta el año de su muerte en el 624. Aproximadamente a partir del 616, se convirtió en el gobernante inglés más poderoso al sur del río Humber, colocando mediante la acción militar a una persona de su confianza en el trono de Northumbria. Fue el primer gobernante de Estanglia en recibir una educación cristiana y el bautismo (de la misión de Canterbury), asegurando su pervivencia durante la apostasía de Essex y Kent. A finales del siglo IX, en Las Crónicas Anglosajonas se le designa como Bretwalda. (es)
- Rædwald († zwischen 616 und 627) war der wohl bedeutendste König des angelsächsischen Königreichs East Anglia aus der Dynastie der Wuffinger. (de)
- Rædwald ou Redwald est roi d’Est-Anglie dans le premier quart du VIIe siècle. C’est le premier souverain de ce royaume dont on connaisse davantage que le seul nom, principalement grâce à l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable. Rædwald se convertit au christianisme lors d’un séjour au royaume du Kent, sans pour autant abandonner totalement ses anciennes croyances. Après avoir vaincu Æthelfrith de Northumbrie sur la rivière Idle vers 616/617, il place le prince Edwin de Deira, qui s’était réfugié à sa cour, sur le trône northumbrien. Selon Bède, Rædwald est le quatrième des rois anglo-saxons à avoir exercé l’imperium sur toute l’Angleterre au sud de l’Humber, et la Chronique anglo-saxonne en fait l’un des huit bretwaldas, bien qu’il soit impossible d’évaluer avec certitude l’étendue de son pouvoir. Rædwald meurt vers 624, et son fils Earpwald lui succède. Il pourrait être le roi enterré dans le tertre numéro 1 de Sutton Hoo, bien que d’autres candidats aient été avancés. (fr)
- Rædwald (Old English: Rædwald, pronounced [ˈrædwɑɫd]; 'power in counsel'), also written as Raedwald or Redwald (Latin: Raedwaldus, Reduald), was a king of East Anglia, an Anglo-Saxon kingdom which included the present-day English counties of Norfolk and Suffolk. He was the son of Tytila of East Anglia and a member of the Wuffingas dynasty (named after his grandfather, Wuffa), who were the first kings of the East Angles. Details about Rædwald's reign are scarce, primarily because the Viking invasions of the 9th century destroyed the monasteries in East Anglia where many documents would have been kept. Rædwald reigned from about 599 until his death around 624, initially under the overlordship of Æthelberht of Kent. In 616, as a result of fighting the Battle of the River Idle and defeating Æthelfrith of Northumbria, he was able to install Edwin, who was acquiescent to his authority, as the new king of Northumbria. During the battle, both Æthelfrith and Rædwald's son, Rægenhere, were killed. From around 616, Rædwald was the most powerful of the English kings south of the River Humber. According to Bede, he was the fourth ruler to hold imperium over other southern Anglo-Saxon kingdoms: he was referred to in the Anglo-Saxon Chronicle, written centuries after his death, as a bretwalda (an Old English term meaning 'Britain-ruler' or 'wide-ruler'). He was the first king of the East Angles to become a Christian, converting at Æthelberht's court some time before 605, while also maintaining a pagan temple. He helped Christianity to survive in East Anglia during the apostasy of the Anglo-Saxon kingdoms of Essex and Kent. Historians consider him the most likely occupant of the Sutton Hoo ship-burial, although other theories have been advanced. A smaller ship-burial was also discovered in 1998 close to the original Sutton Hoo site, which is thought to have contained the body of his son Rægenhere, who died in battle in 616. (en)
- Rædwald (bahasa Inggris Kuno: Rædwald), juga disebut sebagai Raedwald atau Redwald, adalah seorang raja Anglia Timur abad ke-7, sebuah kerajaan Anglo-Saxon yang berumur panjang yang meliputi wilayah saat ini dari Norfolk dan Suffolk. Ia adalah putra dari Tytila dari Anglia Timur dan anggota dinasti Wuffinga (mengambil nama dari kakeknya, Wuffa), yang merupakan raja-raja pertama dari Kerajaan Anglia Timur. (in)
- Redwald o Raedwald (... – 624) fu re dell'Anglia orientale dal 593 al 617. Era figlio di Tytila (il cui nome è la forma anglo-sassone del gotico Totila). Raedwald fu il primo sovrano dell'Anglia orientale a ricevere gli insegnamenti cristiani e il battesimo (dalla missione di Canterbury) e diede un notevole contributo alla sopravvivenza di questa religione durante l'apostasia dell'Essex e del Kent. A partire dal 616 egli divenne il sovrano più potente a sud del fiume Humber: durante il suo regno, l'Anglia Orientale divenne molto potente, arrivando, secondo Beda il Venerabile, ad estendere il suo imperium su tutti gli altri regni anglosassoni. Stando alla Cronaca Anglo-Sassone, Raedwald fu riconosciuto come Bretwalda. Apparterrebbe a lui la famosa nave funeraria del sito di sepoltura di Sutton Hoo. L'Inghilterra agli inizi del VII secolo.Elmo di Sutton Hoo. (it)
- 래드왈드(고대 영어: Rædwald [rædwɑɫd]→신중한 권력, 라틴어: Raedwaldus 라이드왈두스[*])는 동앵글인의 왕이다. 앵글인의 일파인 동앵글인이 건국한 동앵글리아는 오늘날의 잉글랜드 노퍽과 서퍽을 점유했다. 그는 우파가의 왕으로, 의 아들이며 의 손자다. 우파가 초대 동앵글인의 왕이라고 전하기 때문에 래드왈드는 3대째가 된다. 래드왈드의 치세에 관한 세부 사항은 매우 희박한데, 그 이유는 9세기의 바이킹의 노략질로 이스트앵글리아 지역의 수도원들이 파괴되어 많은 문서들이 함께 소실되었기 때문이다. 래드왈드는 599년경부터 624년경 죽을 때까지 통치했으며, 치세 초기에는 켄트의 애설버트를 패자로 인정하여 종속되었다. 616년 아이들강 전투에서 데렌리체 왕위를 손에 넣어 북방의 강자로 떠오른 베오르니체 국왕 애설프리스와 싸워 이겼다. 이 전투에서 애설프리스와 래드왈드의 아들 래건헤레가 전사했다. 래드왈드는 애설프리스의 처남이자 데렌리체의 왕자인 에아드위네를 데렌리체와 베오르니체의 왕으로 꽂았고, 패자로서 자신의 권위를 강제했다. 616년을 전후하여 래드왈드는 이남의 앵글로색슨인 군주들 중 가장 강력한 인물이 되었다. 베다 베네라빌리스에 따르면 그는 남잉글랜드의 앵글로색슨 왕국들의 패권(임페리움)을 잡은 네 번째 군주였다. 그는 앵글로색슨 연대기에 브리타니아의 패자인 브레트왈다 중 한 명으로 이름을 올렸다. 래드왈드는 605년 이전에 애설버트의 궁정에서 천주교로 개종하여 동앵글인의 왕들 중 최초의 기독교인이다. 하지만 그의 치세에 동앵글리아에는 게르만 토착종교의 신전들이 파괴되지 않고 유지되었다. 당대의 패자였던 래드왈드가 천주교를 받아들인 덕분에, 동색슨인들과 켄트가 토착종교로 재전향하는 동안 동부 잉글랜드에서 기독교의 명맥이 지켜질 수 있었다. 제설이 있지만 일반적으로 래드왈드가 서튼후 투구의 가장 유력한 주인 후보로 여겨진다. (ko)
- Rædwald (gest. ca. 624) was koning van het Angelsaksische koninkrijk East Anglia gedurende het eerste kwart van de 7e eeuw. Van 616 tot aan Rædwalds dood in 624 was East Anglia het machtigste koninkrijk van de heptarchie. In een 9e-eeuwse vermelding in de Anglo-Saxon Chronicle wordt Rædwald genoemd als een bretwalda. Hij is tevens de belangrijkste kandidaat voor de koning die begraven is in het beroemde scheepsgraf van Sutton Hoo. Rædwald was de zoon en opvolger van . De vroegste en volledigste informatie over Rædwald is afkomstig uit de Historia ecclesiastica gentis Anglorum van Beda. Dit werk plaatst de regeerperiode van Rædwald tussen de aankomst in Kent van Augustinus van Canterbury in 597 en het huwelijk en de bekering van Edwin van Northumbria in 625. In latere versies van de Historia wordt de dood van Rædwald tweemaal gemeld: de eerste keer in 599 en de tweede keer in 624. Er wordt aangenomen dat in 599 Tytila overleed en Rædwald de troon besteeg. Hiermee kan de regeerperiode van Rædwald worden vastgesteld tussen 599 en 624. Ten tijde van Rædwalds troonsbestijging wisten verschillende dynastieën zich te vestigen in de diverse Angelsaksische koninkrijken. Ethelbert van Kent had zijn positie veiliggesteld door zijn huwelijk met Bertha, de dochter van de Frankische koning Charibert. Ceawlin van Wessex was voor een groot deel van de 6e eeuw bretwalda en slaagde erin Wessex flink uit te breiden. Nadat Ceawlin werd afgezet, werd Ethelbert van Kent bretwalda. In Mercia slaagde Creoda, de achterkleinzoon van Icel, waarvan weinig bekend is, er in een koninkrijk te vestigen. In het noorden wist de koning van Bernicia, Aethelfrith, ook Deira onder zijn heerschappij te brengen. Hiermee werd de basis gelegd voor een nieuw verenigd koninkrijk, Northumbrië. Rædwald zelf claimde een afstammeling te zijn van ene en de dynastie waar hij toe behoorde werd de Wuffingas genoemd. Volgens Beda werd Rædwald tussen 560 en 580 geboren. Hij was mogelijk de oudere broer van Eni. Omstreeks 590 trouwde Rædwald met een heidense vrouw waar hij twee zoons bij verwekte, Rægenhere en . Een ander kind van Rædwald was , mogelijk een stiefzoon uit het koninklijk huis van Essex. Mogelijk had Rædwald huwelijksbanden met de koningen van Essex. Rædwald beschouwde Sigebehrt als een bedreiging voor zijn eigen bloedlijn. Begin 7e eeuw werd Essex geregeerd door , de neef van Ethelbert van Kent. Ethelbert werd rond 600 door Sint Augustinus gedoopt en spoedig ging ook Saebert over op het christendom, waarbij hij impliciet Ethelberts macht erkende. Ook Rædwald ontving omstreeks 605 het doopsel, want Augustinus gelastte omstreeks die tijd de bouw van een kerk in Ely, in Rædwalds koninkrijk. Anders dan Saebert wist Rædwald onafhankelijk te blijven van Ethelbert, al werkte hij nauw met hem samen. Zo stoomde Rædwald zijn rijk klaar om een leidende rol te spelen in de heptarchie. Zijn bekering tot het christendom werd aan zijn hof niet door iedereen gewaardeerd en zijn heidense vrouw stond erop dat hij ook de oude goden in ere hield. Koning Aethelfrith van Bernicia had zich in 604 het koninkrijk Deira toegeëigend en de erfgenaam van Deira, Edwin, zocht na een lange zwerftocht zijn toevlucht bij Rædwald. Toen in 616 Aethelfrith Rædwald wilde omkopen om Edwin te vermoorden, verklaarde Rædwald hem de oorlog. Rædwald vreesde de macht van het opkomende Northumbrië en wilde Aethelfrith een slag toebrengen. Rædwald trok op door Lindsey, dat onder zijn invloed stond, voordat Aethelfrith al zijn troepen had kunnen verzamelen. Rædwald trof Aethelfrith bij de rivier de . Rædwald verdeelde zijn troepen in drie groepen, waarbij Rædwald, Rægenhere en de balling Edwin ieder een groep aanvoerden. Aethelfriths troepen zagen Rægenhere aan voor Edwin en vochten fel om Rægenhere om te brengen. Een woedende Rædwald doodde daarna Aethelfrith en een groot aantal Northumbriërs. Na de veldslag installeerde hij Edwin als koning in Northumbrië en verkreeg ook daar invloed. Na de dood van Ethelbert in hetzelfde jaar was het gezag van Rædwald zo groot dat hij erkend werd als bretwalda. Na de dood van Ethelbert in Kent en Saebert in Essex, voerden hun opvolgers hun koninkrijken terug naar het heidendom. De Engelse bisschoppen zochten en vonden hun toevlucht bij Rædwald. De stad Ipswich begon zich onder Rædwalds regering te ontwikkelen, ook al zou het nog 100 jaar duren voordat de stad enige omvang kreeg. Ook vermoedt men dat Rædwald de patroon was van Sutton Hoo, waar hij mogelijk begraven ligt. Rædwald stierf in 624 en werd opgevolgd door zijn zoon Eorpwald. (nl)
- Redualdo (em latim: R(a)edualdus; do inglês antigo Raedwald, "o poder no conselho") foi um rei da Ânglia Oriental do século VII, um reino anglo-saxão de longa duração que hoje inclui os condados ingleses de Norfolk e Suffolk. Ele era o filho de Titila da Ânglia Oriental e membro da dinastia (em homenagem a seu avô, Wuffa), que foram os primeiros reis dos anglos orientais. Os detalhes sobre o reinado de Redualdo são escassos, principalmente porque as invasões viquingues do século IX destruíram os mosteiros da região, onde muitos documentos teriam sido mantidos. Redualdo reinou de meados de 599 até sua morte, em meados de 624, inicialmente sob a suserania da Etelberto de Kent. Em 616, como resultado da luta contra a batalha do rio Idle e da derrota de Etelfrido da Nortúmbria, ele foi capaz de instalar Eduíno, que era submisso a sua autoridade, como o novo rei da Nortúmbria. Durante a batalha, tanto Etelfrido quanto o filho de Redualdo, Rægenhere, foram mortos. A partir de meados de 616, Redualdo foi o mais poderoso dos reis ingleses ao sul do rio Humber. De acordo com Beda, ele foi o quarto governante a deter um imperium sobre os demais reinos anglo-saxões do sul: ele é referido na Crônica Anglo-Saxônica, escrita séculos após sua morte, como um Bretwalda (um termo que significa, em inglês antigo, "governante da Grã-Bretanha" ou "grande-governante"). Ele foi o primeiro dos rei dos anglos orientais a se tornar cristão, convertendo a corte de Etelberto algum tempo antes de 605, mantendo, ao mesmo tempo, um templo pagão. Ao receber a fé, ele ajudou a garantir a sobrevivência do cristianismo na Ânglia Oriental durante a apostasia dos reinos anglo-saxões de Essex e Kent. Ele é geralmente considerado pelos historiadores como o ocupante mais provável do túmulo de Sutton Hoo, embora outras teorias tenham sido desenvolvidas. (pt)
- Raedwald (zm. między 616 a 627) – władający w VII wieku król Anglii Wschodniej, anglosaskiego państwa, którego ziemie zajmują teren dzisiejszych angielskich hrabstw Norfolk i Suffolk. Syn Tytili i członek dynastii Wuffingów. Władał od ok. 593 lub 600 roku, aż do śmierci. Od około 616 roku był najpotężniejszym władcą angielskim na południe od rzeki Humber – w rezultacie akcji militarnej udało mu się posadzić na tronie Nortumbrii przychylnego sobie władcę. Według Bedy był czwartym władcą utrzymującym imperium nad południowymi królestwami anglosaskimi. „Kronika anglosaska” określa go mianem bretwalda (st. ang. „władca Brytanii” lub „szeroki władca”). Raedwald był także pierwszym królem Anglów Wschodnich, który przeszedł na chrześcijaństwo. Przyjmując chrzest pomógł w przetrwaniu tej religii podczas apostazji innych anglosaskich państw – Esseksu oraz Kentu. Przez historyków uważany za osobę pochowaną w statku-grobowcu wykopanym w Sutton Hoo. (pl)
- Редвальд (др.-англ. Rædƿald) — король Восточной Англии, англосаксонского королевства, включавшего современные графства Норфолк и Суффолк. Был сыном Титилы и членом династии Вуффинги (названной в честь его деда Вуффы), которые были первыми королями восточных англов. Подробностей о правлении Редвальда мало, прежде всего потому, что нашествия викингов в IX веке разрушили монастыри в Восточной Англии, где должно было храниться много документов. Редвальд правил примерно с 599 года до своей смерти приблизительно в 624 году, первоначально был под властью Этельберта I из Кента. В 616 году, в результате сражения при реке Айдл и победы над Этельфритом, он смог назначить Эдвина правителем Нортумбрии, который смирился с его властью. Во время битвы Этельфрит, и сын Редвальда, Регенхер, были убиты. Примерно с 616 года Редвальд был самым могущественным из английских королей к югу от реки Хамбер. Согласно Беде, он был четвертым правителем, властвующим над другими южными англосаксонскими королевствами: в Англосаксонской хронике, написанной спустя столетия после его смерти, он упоминается как бретвальда (древнеанглийский термин, означающий правитель Британии или большой правитель). Он был первым королем восточных англов, принявшим христианство, приняв его при дворе Этельберта незадолго до 605 года, также сохранил языческий храм. Он помог христианству выжить в Восточной Англии во время отступничества англосаксонских королевств Эссекс и Кент. Историки считают, что именно он захоронен в Саттон-Ху, хотя выдвигались и другие теории. (ru)
- Редвальд (давн-англ. Rædwald, Redwald, ? — 624) — король Східної Англії у 593—624 роках. Був першим королем Східної Англії, про якого збереглися достовірні відомості в першоджерелах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Raedwald, fill de Tytila, fou rei de l'Ànglia de l'Est des del 600 fins a l'any de la seva mort, el 624. Aproximadament a partir del 616 fou el monarca anglosaxó més poderós al sud del riu Humber. També fou el primer monarca del seu país en rebre una educació cristiana. En la Crònica anglosaxona se li dona el títol de bretwalda. (ca)
- ريدوالد هو أحد ملوك مملكة أنجليا الشرقية (تحوى مدن إنجليزية عدة مثل نورفولك و سوفولك) خلال القرن السابع (مابين 599 إلى 624 ميلادية). المعلومات عنه قليلة للغاية و يرجع هذا غالبا بسبب غزوات الفايكنج في القرن التاسع و تدميرها لمعظم الاديرة التي احتوت على معظم الوثائق الشاهدة على تلك الحقبة. (ar)
- Raedwald estis la anglosaksa reĝo de East Anglia, Anglio de ĉirkaŭ 599 al sia morto ĉirkaŭ 624. (eo)
- Raedwald, hijo de Tytila, fue Rey de los Anglos del Este desde el 600 hasta el año de su muerte en el 624. Aproximadamente a partir del 616, se convirtió en el gobernante inglés más poderoso al sur del río Humber, colocando mediante la acción militar a una persona de su confianza en el trono de Northumbria. Fue el primer gobernante de Estanglia en recibir una educación cristiana y el bautismo (de la misión de Canterbury), asegurando su pervivencia durante la apostasía de Essex y Kent. A finales del siglo IX, en Las Crónicas Anglosajonas se le designa como Bretwalda. (es)
- Rædwald († zwischen 616 und 627) war der wohl bedeutendste König des angelsächsischen Königreichs East Anglia aus der Dynastie der Wuffinger. (de)
- Rædwald (bahasa Inggris Kuno: Rædwald), juga disebut sebagai Raedwald atau Redwald, adalah seorang raja Anglia Timur abad ke-7, sebuah kerajaan Anglo-Saxon yang berumur panjang yang meliputi wilayah saat ini dari Norfolk dan Suffolk. Ia adalah putra dari Tytila dari Anglia Timur dan anggota dinasti Wuffinga (mengambil nama dari kakeknya, Wuffa), yang merupakan raja-raja pertama dari Kerajaan Anglia Timur. (in)
- Редвальд (давн-англ. Rædwald, Redwald, ? — 624) — король Східної Англії у 593—624 роках. Був першим королем Східної Англії, про якого збереглися достовірні відомості в першоджерелах. (uk)
- Rædwald (staroanglicky), psán též jako Raedwald nebo Redwald, byl králem anglosaského království Východní Anglie (viz Heptarchie), které se rozprostíralo v rozsahu dnešních anglických hrabství Norfolk a Suffolk. Dobové prameny naznačují, že byl významným panovníkem a jeho vliv přesahoval daleko za hranice nevelkého království. Je také historicky prvním králem Východní Anglie, který přijal křest, avšak soudí se, že to byly důvody patrně politické, které Rædwaldovi znemožnily přestoupit na novou víru, když současně pokračoval v praktikování pohanského kultu náboženství Anglosasů, byl tedy křesťanem pouze částečným a nikdy nebyl ctěn církví, ale i tato nejednoznačná podpora napomohla k udržení křesťanské víry ve východní Anglii. V období jeho vlády probíhalo v podřízených sousedních královstv (cs)
- Rædwald ou Redwald est roi d’Est-Anglie dans le premier quart du VIIe siècle. C’est le premier souverain de ce royaume dont on connaisse davantage que le seul nom, principalement grâce à l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable. Rædwald meurt vers 624, et son fils Earpwald lui succède. Il pourrait être le roi enterré dans le tertre numéro 1 de Sutton Hoo, bien que d’autres candidats aient été avancés. (fr)
- Rædwald (Old English: Rædwald, pronounced [ˈrædwɑɫd]; 'power in counsel'), also written as Raedwald or Redwald (Latin: Raedwaldus, Reduald), was a king of East Anglia, an Anglo-Saxon kingdom which included the present-day English counties of Norfolk and Suffolk. He was the son of Tytila of East Anglia and a member of the Wuffingas dynasty (named after his grandfather, Wuffa), who were the first kings of the East Angles. Details about Rædwald's reign are scarce, primarily because the Viking invasions of the 9th century destroyed the monasteries in East Anglia where many documents would have been kept. Rædwald reigned from about 599 until his death around 624, initially under the overlordship of Æthelberht of Kent. In 616, as a result of fighting the Battle of the River Idle and defeating Æt (en)
- 래드왈드(고대 영어: Rædwald [rædwɑɫd]→신중한 권력, 라틴어: Raedwaldus 라이드왈두스[*])는 동앵글인의 왕이다. 앵글인의 일파인 동앵글인이 건국한 동앵글리아는 오늘날의 잉글랜드 노퍽과 서퍽을 점유했다. 그는 우파가의 왕으로, 의 아들이며 의 손자다. 우파가 초대 동앵글인의 왕이라고 전하기 때문에 래드왈드는 3대째가 된다. 래드왈드의 치세에 관한 세부 사항은 매우 희박한데, 그 이유는 9세기의 바이킹의 노략질로 이스트앵글리아 지역의 수도원들이 파괴되어 많은 문서들이 함께 소실되었기 때문이다. 래드왈드는 599년경부터 624년경 죽을 때까지 통치했으며, 치세 초기에는 켄트의 애설버트를 패자로 인정하여 종속되었다. 616년 아이들강 전투에서 데렌리체 왕위를 손에 넣어 북방의 강자로 떠오른 베오르니체 국왕 애설프리스와 싸워 이겼다. 이 전투에서 애설프리스와 래드왈드의 아들 래건헤레가 전사했다. 래드왈드는 애설프리스의 처남이자 데렌리체의 왕자인 에아드위네를 데렌리체와 베오르니체의 왕으로 꽂았고, 패자로서 자신의 권위를 강제했다. (ko)
- Redwald o Raedwald (... – 624) fu re dell'Anglia orientale dal 593 al 617. Era figlio di Tytila (il cui nome è la forma anglo-sassone del gotico Totila). Raedwald fu il primo sovrano dell'Anglia orientale a ricevere gli insegnamenti cristiani e il battesimo (dalla missione di Canterbury) e diede un notevole contributo alla sopravvivenza di questa religione durante l'apostasia dell'Essex e del Kent. A partire dal 616 egli divenne il sovrano più potente a sud del fiume Humber: durante il suo regno, l'Anglia Orientale divenne molto potente, arrivando, secondo Beda il Venerabile, ad estendere il suo imperium su tutti gli altri regni anglosassoni. Stando alla Cronaca Anglo-Sassone, Raedwald fu riconosciuto come Bretwalda. Apparterrebbe a lui la famosa nave funeraria del sito di sepoltura di Sut (it)
- Raedwald (zm. między 616 a 627) – władający w VII wieku król Anglii Wschodniej, anglosaskiego państwa, którego ziemie zajmują teren dzisiejszych angielskich hrabstw Norfolk i Suffolk. Syn Tytili i członek dynastii Wuffingów. Władał od ok. 593 lub 600 roku, aż do śmierci. Od około 616 roku był najpotężniejszym władcą angielskim na południe od rzeki Humber – w rezultacie akcji militarnej udało mu się posadzić na tronie Nortumbrii przychylnego sobie władcę. Według Bedy był czwartym władcą utrzymującym imperium nad południowymi królestwami anglosaskimi. „Kronika anglosaska” określa go mianem bretwalda (st. ang. „władca Brytanii” lub „szeroki władca”). (pl)
- Rædwald (gest. ca. 624) was koning van het Angelsaksische koninkrijk East Anglia gedurende het eerste kwart van de 7e eeuw. Van 616 tot aan Rædwalds dood in 624 was East Anglia het machtigste koninkrijk van de heptarchie. In een 9e-eeuwse vermelding in de Anglo-Saxon Chronicle wordt Rædwald genoemd als een bretwalda. Hij is tevens de belangrijkste kandidaat voor de koning die begraven is in het beroemde scheepsgraf van Sutton Hoo. Rædwald was de zoon en opvolger van . (nl)
- Redualdo (em latim: R(a)edualdus; do inglês antigo Raedwald, "o poder no conselho") foi um rei da Ânglia Oriental do século VII, um reino anglo-saxão de longa duração que hoje inclui os condados ingleses de Norfolk e Suffolk. Ele era o filho de Titila da Ânglia Oriental e membro da dinastia (em homenagem a seu avô, Wuffa), que foram os primeiros reis dos anglos orientais. Os detalhes sobre o reinado de Redualdo são escassos, principalmente porque as invasões viquingues do século IX destruíram os mosteiros da região, onde muitos documentos teriam sido mantidos. Redualdo reinou de meados de 599 até sua morte, em meados de 624, inicialmente sob a suserania da Etelberto de Kent. Em 616, como resultado da luta contra a batalha do rio Idle e da derrota de Etelfrido da Nortúmbria, ele foi capa (pt)
- Редвальд (др.-англ. Rædƿald) — король Восточной Англии, англосаксонского королевства, включавшего современные графства Норфолк и Суффолк. Был сыном Титилы и членом династии Вуффинги (названной в честь его деда Вуффы), которые были первыми королями восточных англов. Подробностей о правлении Редвальда мало, прежде всего потому, что нашествия викингов в IX веке разрушили монастыри в Восточной Англии, где должно было храниться много документов. Редвальд правил примерно с 599 года до своей смерти приблизительно в 624 году, первоначально был под властью Этельберта I из Кента. В 616 году, в результате сражения при реке Айдл и победы над Этельфритом, он смог назначить Эдвина правителем Нортумбрии, который смирился с его властью. Во время битвы Этельфрит, и сын Редвальда, Регенхер, были убиты. (ru)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}