| dbo:abstract
|
- جان فرانسوا دي جالو، كونت لابيروز (بالفرنسية: Jean François de Galaup, comte de La Pérouse) (23 أغسطس 1741-ضاع في 1788) هو ملاح فرنسي. ضاع وهو في في أوقيانوسيا. (ar)
- Jean-François Galaup, comte de La Pérouse, o Lapérouse (Albi, 23 d'agost de 1741 - Australàsia, 1788), fou un navegant i explorador francès. Va explorar el Pacífic d'extrem a extrem: del Cap d'Hornos a Alaska, de Califòrnia a la Xina, de Kamtxatka a Austràlia, fins que es va perdre el seu rastre. Diversos llocs s'anomenen en memòria seva, destacant l'estret de La Perouse entre l'illa japonesa de Hokkaido i la russa Sakhalín, i La Perouse Pinnacle a French Frigate Shoals de les illes Hawaii. (ca)
- Jean–François de La Pérouse celým jménem Jean–François de Galaup, hrabě de La Pérouse (23. srpna 1741 Albi – 1788?) byl francouzský námořní důstojník a mořeplavec. Roku 1785 byl francouzským ministerstvem námořnictví vyslán jako velitel expedice do Tichomoří. Cílem expedice bylo objevení Severozápadní cesty a průzkum dosud neprobádaných oblastí Tichého oceánu. Na dvou fregatách Boussole a Astrolabe doplul na Aljašku, do Kalifornie, navštívil Japonsko, Rusko a poté zamířil do jižního Tichomoří, kde jeho výprava zmizela. (cs)
- Ο Ζαν-Φρανσουά ντε Γκαλώπ, κόμης του Λαπερούζ ή κόμης ντε Λα Περούζ (Jean François de Galaup, comte de Lapérouse, 23 Αυγούστου 1741 – 1788;) ήταν Γάλλος αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού της χώρας του και σημαντικός εξερευνητής, ο οποίος χάθηκε με την αποστολή του ενώ εξερευνούσε την Ωκεανία. (el)
- Jean-François de Galaup de La Pérouse (Lapérouse; * 23. August 1741 in La Gua bei Albi; † 1788 bei Vanikoro, Salomonen) war ein französischer Seefahrer, Weltumsegler und Geograf im Zeitalter der Aufklärung. (de)
- Jean François de Galaup, grafo de La Pérouse (naskiĝis la 23-an de aŭgusto 1741, mortis 1788), naskiĝinta en albiĝa regiono en la nobeldomo de Gô je du leŭgoj de Albiĝo, estis franca kaj esploristo . La mara ekspedicio ĉirkaŭ la mondo, kiun li regis, tute malaperis en Vanikoro (Salomonaj insuloj) en 1788. (eo)
- Jean François Galaup, conde de La Pérouse (o de Lapérouse) (cercanías de Albi, 23 de agosto de 1741 — 1788) fue un marino francés. La expedición naval alrededor del mundo que él dirigía desapareció por completo en 1788 en Vanikoro, islas Salomón. (es)
- Jean-François de La Pérouse, jaiotza-izenez Jean François de Galaup (Le Guo, Albitik hurbil, Frantzia, 1741eko abuztuaren 23a - Vanikoro uhartea, Ozeania, 1788) frantses itsasgizona izan zen. (eu)
- Jean François de Galaup, comte de Lapérouse (French: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa də ɡalo kɔ̃t də lapeʁuz]; variant spelling: La Pérouse; 23 August 1741 – 1788?), often called simply Lapérouse, was a French naval officer and explorer. Having enlisted at the age of 15, he had a successful naval career and in 1785 was appointed to lead a scientific expedition around the world. His ships stopped in Chile, Hawaii, Alaska, California, Mauritius, Reunion, Macau, Japan, Russia, and Australia, before wrecking on the reefs of Vanikoro in the Solomon Islands. (en)
- Jean François de Galaup, comte de La Pérouse (23 août 1741 - disparu en 1788), né au château du Gô, dans la paroisse de Saint-Julien à deux lieues d'Albi, est un officier de marine et un explorateur français. Né dans une famille noble originaire d'Albi, La Pérouse s'engage dans la Marine royale au début de la guerre de Sept Ans. Il connaît son baptême du feu pendant ce conflit en Amérique du Nord et aux Antilles, sous les ordres du chevalier de Ternay, son mentor. Il est présent au siège de Louisbourg en 1758 et à la bataille des Cardinaux l'année suivante. Blessé au cours de ce combat, il est fait prisonnier en Angleterre avant d'être échangé. À la signature de la paix de Paris, il est affecté à différentes missions d'escortes, notamment à destination de l'Île-de-France où il passe cinq ans et rencontre sa future femme. Rentré en France avant le début de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est promu lieutenant de vaisseau et décoré de la croix de Saint-Louis. Lors de la reprise des hostilités, il participe aux combats contre les Britanniques aux Antilles :
* il est à la prise de la Grenade et aux combats de Saint-Christophe et des Saintes
* et il est chargé de conduire une expédition contre les établissements britanniques en baie d'Hudson, où il démontre sa valeur maritime et militaire en capturant deux forts britanniques. Capitaine de vaisseau à la fin de la guerre, il est choisi par le marquis de Castries, ministre de la Marine et par Louis XVI pour diriger une expédition autour du monde visant à compléter les découvertes de James Cook dans l'océan Pacifique. Cette expédition maritime autour du monde, qu'il commandait, disparaît corps et biens à Vanikoro (îles Santa Cruz) en 1788, trois ans après son départ de Brest. Une expédition de secours commandée par le vice-amiral d'Entrecasteaux est envoyée dans les années qui suivent le naufrage (1791-1794), sans succès. Le mystère de la disparition de La Pérouse n'est percé qu’en 1826 par Peter Dillon et par Jules-Sébastien-César Dumont d’Urville en 1828, qui retrouvèrent l’épave de L’Astrolabe. Enfin, Reece Discombe identifie celle de La Boussole en 1964. (fr)
- ラ・ペルーズ伯ジャン＝フランソワ・ド・ガロー（Jean François de Galaup, comte de La Pérouse, 1741年8月23日 - 1788年?）は、フランスの海軍士官及び探検家。太平洋における遠征航海の指揮をとり、最後はオセアニアで消息を絶った。 (ja)
- 장프랑수아 드 갈롭 드 라페루즈 백작(프랑스어: Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse, 1741년 8월 23일~1788년 ?~? 실종)는 프랑스의 해군 장교이자 탐험가이다. 루이 16세의 명을 받아 선원 220명의 배 2척을 끌고 태평양 탐험에 나선 그는 1785년 을 출발하여 대서양의 카나리아 군도, 칠레 남단 혼곶, , 알래스카, 마카오, 필리핀 제도, 일본, 조선, 캄차카반도, 사모아, 오스트레일리아 등을 거쳤으며, 오스트레일리아 북쪽 바다 뉴칼레도니아 산타크루즈의 에 이르러 좌초되어 행방불명되었고, 이후 1826년에 그 잔해가 발견되었다. (ko)
- Jean-François de La Pérouse, nome completo Jean François de Galaup, comte de La Pérouse (Château du Gô, 23 agosto 1741 – Vanikoro, 1788), è stato un navigatore, geografo ed esploratore francese. (it)
- Jean François de Galaup, graaf de La Pérouse (Albi, 23 augustus 1741–1788?) was een Frans marineofficier en ontdekkingsreiziger wiens expeditie verdween in Oceanië. (nl)
- Jean-François de La Pérouse, właściwie Jean-François de Galaup comte de La Pérouse (ur. 23 sierpnia 1741 w okolicach Albi, Francja, zm. w 1788 w czasie wyprawy odkrywczej na Pacyfiku) – francuski oficer marynarki, żeglarz, odkrywca i naukowiec. (pl)
- Граф Жан-Франсуа́ де Гало́ де Лаперу́з (фр. Jean François de Galaup, comte de La Pérouse или de Lapérouse; 22 августа 1741 — около 1788) — французский мореплаватель. Погиб со всем составом возглавляемой им морской кругосветной экспедиции у острова Ваникоро группы Санта-Крус. Его именем названо несколько географических объектов, включая пролив Лаперуза. (ru)
- Jean François Galaup, conde de la Pérouse (ou de Lapérouse) (Albi, 23 de agosto de 1741 — No mar, perto das Ilhas Salomão ? 1788) foi um navegador francês. A expedição naval de circum-navegação que dirigia desapareceu por completo em 1788 em , Ilhas Salomão. (pt)
- Jean-François de Galaup, Comte de La Pérouse, född 23 augusti 1741 i La Gua nära Albi i provinsen Languedoc, förmodat död 1788 nära Vanikoro, Salomonöarna, var en fransk sjöfarare och upptäcktsresande. (sv)
- Жан-Франсуа́ де Гало́, граф де Лаперу́з (фр. Jean François Galaup, comte de La Pérouse; 23 серпня 1741, садиба Го в окрузі Альбі — 1788, поблизу о-ва Ванікоро, острови Санта-Крус) — французький мореплавець, офіцер військово-морського флоту. Зник безвісти за невідомих обставин поблизу атолу Ванікоро (острови Санта-Крус) разом з командою, на чолі якої здійснював навколосвітню подорож. (uk)
- 拉彼鲁兹伯爵让-弗朗索瓦·德·加洛（法語：Jean François de Galaup, comte de Lapérouse，1741年8月23日－1788年？），法国海军军官、探险家。 出生在法国南部的阿尔比，早年曾在耶稣会学校中学习，15岁进入布雷斯特的海军学校学习。七年战争期间，他在北美同英国作战，在西印度群岛击败英国护卫舰，被提拔为准将。 1785年，他奉国王路易十六及海军大臣卡斯特里侯爵之命，带领一支探险队环游世界。该探险队的目标是完成詹姆斯·库克对太平洋的探索，修正并完善该地区的地图，并建立贸易联系、开辟新的海上航线，丰富法国科学及科学收藏。他率领两艘船、114人，于8月1日离开布雷斯特出发。随行的船员中有10名是科学家，其中包括天文学家兼数学家Joseph Lepaute Dagelet、地理学家Robert de Lamanon、植物学家兼物理学家Joseph Hugues Boissieu La Martinière、三名自然科学家以及三名画家（包括Gaspard Duché de Vancy）。 拉彼鲁兹伯爵的船队绕过合恩角，来到智利，1786年4月9日抵达复活节岛。此后他驶向夏威夷群岛，成为第一个登上茂伊岛的欧洲人。随后他又访问了阿拉斯加、加利福尼亚、澳门、马尼拉、朝鲜半岛、萨哈林岛、北海道、千岛群岛、萨摩亚、汤加、诺福克岛、新南威尔士、新喀里多尼亚等地。他的船队驶往所罗门群岛的时候失踪，此后再也没有他的消息。根据爱尔兰探险家Peter Dillon的目击证实，拉彼鲁兹的船队在所罗门群岛触礁，幸存者遭到岛上原住民的屠杀。屠杀幸存者造了一艘小船离开岛屿，此后再也没有他们的消息。 北海道与萨哈林岛之间的海峡被命名为拉彼鲁兹海峡（日本称宗谷海峡），以纪念他的功绩。月球正面的拉彼鲁兹环形山以他的名字命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جان فرانسوا دي جالو، كونت لابيروز (بالفرنسية: Jean François de Galaup, comte de La Pérouse) (23 أغسطس 1741-ضاع في 1788) هو ملاح فرنسي. ضاع وهو في في أوقيانوسيا. (ar)
- Jean-François Galaup, comte de La Pérouse, o Lapérouse (Albi, 23 d'agost de 1741 - Australàsia, 1788), fou un navegant i explorador francès. Va explorar el Pacífic d'extrem a extrem: del Cap d'Hornos a Alaska, de Califòrnia a la Xina, de Kamtxatka a Austràlia, fins que es va perdre el seu rastre. Diversos llocs s'anomenen en memòria seva, destacant l'estret de La Perouse entre l'illa japonesa de Hokkaido i la russa Sakhalín, i La Perouse Pinnacle a French Frigate Shoals de les illes Hawaii. (ca)
- Jean–François de La Pérouse celým jménem Jean–François de Galaup, hrabě de La Pérouse (23. srpna 1741 Albi – 1788?) byl francouzský námořní důstojník a mořeplavec. Roku 1785 byl francouzským ministerstvem námořnictví vyslán jako velitel expedice do Tichomoří. Cílem expedice bylo objevení Severozápadní cesty a průzkum dosud neprobádaných oblastí Tichého oceánu. Na dvou fregatách Boussole a Astrolabe doplul na Aljašku, do Kalifornie, navštívil Japonsko, Rusko a poté zamířil do jižního Tichomoří, kde jeho výprava zmizela. (cs)
- Ο Ζαν-Φρανσουά ντε Γκαλώπ, κόμης του Λαπερούζ ή κόμης ντε Λα Περούζ (Jean François de Galaup, comte de Lapérouse, 23 Αυγούστου 1741 – 1788;) ήταν Γάλλος αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού της χώρας του και σημαντικός εξερευνητής, ο οποίος χάθηκε με την αποστολή του ενώ εξερευνούσε την Ωκεανία. (el)
- Jean-François de Galaup de La Pérouse (Lapérouse; * 23. August 1741 in La Gua bei Albi; † 1788 bei Vanikoro, Salomonen) war ein französischer Seefahrer, Weltumsegler und Geograf im Zeitalter der Aufklärung. (de)
- Jean François de Galaup, grafo de La Pérouse (naskiĝis la 23-an de aŭgusto 1741, mortis 1788), naskiĝinta en albiĝa regiono en la nobeldomo de Gô je du leŭgoj de Albiĝo, estis franca kaj esploristo . La mara ekspedicio ĉirkaŭ la mondo, kiun li regis, tute malaperis en Vanikoro (Salomonaj insuloj) en 1788. (eo)
- Jean François Galaup, conde de La Pérouse (o de Lapérouse) (cercanías de Albi, 23 de agosto de 1741 — 1788) fue un marino francés. La expedición naval alrededor del mundo que él dirigía desapareció por completo en 1788 en Vanikoro, islas Salomón. (es)
- Jean-François de La Pérouse, jaiotza-izenez Jean François de Galaup (Le Guo, Albitik hurbil, Frantzia, 1741eko abuztuaren 23a - Vanikoro uhartea, Ozeania, 1788) frantses itsasgizona izan zen. (eu)
- Jean François de Galaup, comte de Lapérouse (French: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa də ɡalo kɔ̃t də lapeʁuz]; variant spelling: La Pérouse; 23 August 1741 – 1788?), often called simply Lapérouse, was a French naval officer and explorer. Having enlisted at the age of 15, he had a successful naval career and in 1785 was appointed to lead a scientific expedition around the world. His ships stopped in Chile, Hawaii, Alaska, California, Mauritius, Reunion, Macau, Japan, Russia, and Australia, before wrecking on the reefs of Vanikoro in the Solomon Islands. (en)
- ラ・ペルーズ伯ジャン＝フランソワ・ド・ガロー（Jean François de Galaup, comte de La Pérouse, 1741年8月23日 - 1788年?）は、フランスの海軍士官及び探検家。太平洋における遠征航海の指揮をとり、最後はオセアニアで消息を絶った。 (ja)
- 장프랑수아 드 갈롭 드 라페루즈 백작(프랑스어: Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse, 1741년 8월 23일~1788년 ?~? 실종)는 프랑스의 해군 장교이자 탐험가이다. 루이 16세의 명을 받아 선원 220명의 배 2척을 끌고 태평양 탐험에 나선 그는 1785년 을 출발하여 대서양의 카나리아 군도, 칠레 남단 혼곶, , 알래스카, 마카오, 필리핀 제도, 일본, 조선, 캄차카반도, 사모아, 오스트레일리아 등을 거쳤으며, 오스트레일리아 북쪽 바다 뉴칼레도니아 산타크루즈의 에 이르러 좌초되어 행방불명되었고, 이후 1826년에 그 잔해가 발견되었다. (ko)
- Jean-François de La Pérouse, nome completo Jean François de Galaup, comte de La Pérouse (Château du Gô, 23 agosto 1741 – Vanikoro, 1788), è stato un navigatore, geografo ed esploratore francese. (it)
- Jean François de Galaup, graaf de La Pérouse (Albi, 23 augustus 1741–1788?) was een Frans marineofficier en ontdekkingsreiziger wiens expeditie verdween in Oceanië. (nl)
- Jean-François de La Pérouse, właściwie Jean-François de Galaup comte de La Pérouse (ur. 23 sierpnia 1741 w okolicach Albi, Francja, zm. w 1788 w czasie wyprawy odkrywczej na Pacyfiku) – francuski oficer marynarki, żeglarz, odkrywca i naukowiec. (pl)
- Граф Жан-Франсуа́ де Гало́ де Лаперу́з (фр. Jean François de Galaup, comte de La Pérouse или de Lapérouse; 22 августа 1741 — около 1788) — французский мореплаватель. Погиб со всем составом возглавляемой им морской кругосветной экспедиции у острова Ваникоро группы Санта-Крус. Его именем названо несколько географических объектов, включая пролив Лаперуза. (ru)
- Jean François Galaup, conde de la Pérouse (ou de Lapérouse) (Albi, 23 de agosto de 1741 — No mar, perto das Ilhas Salomão ? 1788) foi um navegador francês. A expedição naval de circum-navegação que dirigia desapareceu por completo em 1788 em , Ilhas Salomão. (pt)
- Jean-François de Galaup, Comte de La Pérouse, född 23 augusti 1741 i La Gua nära Albi i provinsen Languedoc, förmodat död 1788 nära Vanikoro, Salomonöarna, var en fransk sjöfarare och upptäcktsresande. (sv)
- Жан-Франсуа́ де Гало́, граф де Лаперу́з (фр. Jean François Galaup, comte de La Pérouse; 23 серпня 1741, садиба Го в окрузі Альбі — 1788, поблизу о-ва Ванікоро, острови Санта-Крус) — французький мореплавець, офіцер військово-морського флоту. Зник безвісти за невідомих обставин поблизу атолу Ванікоро (острови Санта-Крус) разом з командою, на чолі якої здійснював навколосвітню подорож. (uk)
- Jean François de Galaup, comte de La Pérouse (23 août 1741 - disparu en 1788), né au château du Gô, dans la paroisse de Saint-Julien à deux lieues d'Albi, est un officier de marine et un explorateur français. Rentré en France avant le début de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est promu lieutenant de vaisseau et décoré de la croix de Saint-Louis. Lors de la reprise des hostilités, il participe aux combats contre les Britanniques aux Antilles : (fr)
- 拉彼鲁兹伯爵让-弗朗索瓦·德·加洛（法語：Jean François de Galaup, comte de Lapérouse，1741年8月23日－1788年？），法国海军军官、探险家。 出生在法国南部的阿尔比，早年曾在耶稣会学校中学习，15岁进入布雷斯特的海军学校学习。七年战争期间，他在北美同英国作战，在西印度群岛击败英国护卫舰，被提拔为准将。 1785年，他奉国王路易十六及海军大臣卡斯特里侯爵之命，带领一支探险队环游世界。该探险队的目标是完成詹姆斯·库克对太平洋的探索，修正并完善该地区的地图，并建立贸易联系、开辟新的海上航线，丰富法国科学及科学收藏。他率领两艘船、114人，于8月1日离开布雷斯特出发。随行的船员中有10名是科学家，其中包括天文学家兼数学家Joseph Lepaute Dagelet、地理学家Robert de Lamanon、植物学家兼物理学家Joseph Hugues Boissieu La Martinière、三名自然科学家以及三名画家（包括Gaspard Duché de Vancy）。 北海道与萨哈林岛之间的海峡被命名为拉彼鲁兹海峡（日本称宗谷海峡），以纪念他的功绩。月球正面的拉彼鲁兹环形山以他的名字命名。 (zh)
|
